手話読み取り上達のコツ

手話検定試験や手話通訳統一試験など目指す聴者の方から、試験に出てくるろう者の手話語りのビデオの読み取りが中々難しいという声もいただいています。私自身もまだまだ研鑽中の身ですが、ある時期から意識や手話を見る視点を変えてから読み取りがスムーズにできるようになりました。まずはコツを身に付けることを心がけましょう❗

[@ゆう-p5u]

わかりやすい手話でした！そうですね、手だけではなくて口表情…イメージする想像力…あとは経験ですね！！

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございます。手話は奥深い言語ですね。あとは経験を積むことで内容も理解できるようになりますよ。

[@saki-chan-desu]

手話の動画を、毎日拝見しています！
じっと一生懸命見て、内容は何とか掴めるようにはなりましたが(合ってるか分かりませんが😅)、いざ自分から手話で何か話せるかと言われたら…自信ないです😂携帯握って見てるだけじゃなくて練習👐🏻しなくては、です😅💦

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございます。そうですね。読み取りあっているかどうかの前にも、表現を真似てみる練習も良いと思います。注意点はより魅力ある表現話者の手話を真似ることも大事になります。

[@fumitakatakemura7548]

ママさん卓球を始めて30年になります。(^^♪
20年前、卓球の全国障害者大会のボランティアでろう者と出会いました。
その方とコミュニケーションしたくて～サークルに入り、たくさんのろうの仲間と出会っています。
より勇気とわくわく感、感謝を持って仲間と過ごしま💖

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございます。ろう者の方との出会いがきっかけで手話を学ばれているエピソード良いですね。

[@富士江大城]

イイネ。読み取りムズいけど、楽しみ数倍です

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございます。読み取りむずいと思いますが、よろしくお願い致します。

[@モリー-x2e]

いつもありがとうございます。
さて、今回分からなかったところが2カ所ありました。教えていただけますか？
1：17　どちらかというと○○、私はろう者の手話を見て(中略)読み取ることができなかった。
1：56～58　手話の勉強を始めたばかりの時は手だけを見て○○のことがあります。
よろしくお願いします。

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございます。
1:17 どちらかというと自己流のため‥
1:56〜58 手の動きだけ追いかけてはいませんか。

[@モリー-x2e]

なるほど、有難うございます。一緒に視聴している仲間がいますので、話し合ってみます。本当に勉強になります。

[@misaoshinoda8319]

はい
わかりました

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございました。

[@石黒佐知子-q6y]

空気を読む☺

[@sato2209]

そうですね❣️
想像力
経験の積み重ねですね❣️
イメージを繋ぎ合わせて、全体を読み解く
だから、奥深いんですね〜٩(^‿^)۶

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございます。読み取りをいかにポイントや話の流れを汲み取れるかが上達の道に繋がります。頑張って行きましょう！

[@sato2209]

はい^_^
訓練ですね❣️
頑張ります🔥

[@shuwa_kashiaoki]

動画、拝見しました。沖縄在住なので、電車の名前が、わからなかったです。「成田エクスプレス」、、、覚えたいと思います。

[@YutakaKudou4]

ご視聴ありがとうございます。成田空港に行くときは成田エクスプレスが便利ですね。東京に行かれるときはぜひ利用してくださいね。

[@竹内美佐子-x7f]

ちょっと分かりづらい判りますね
じっくり時間はある時会話を何回も自然に通じるかな？思いますね

[@石黒佐知子-q6y]

空気を読む☺