Край Лукомор'я Дуб Зелений.Вступ До Поєми "Руслан і Людмила" О.Пушкін(1799-1837) Українською мовою

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ต.ค. 2020
  • #поэма#пушкин#украинскимязыком#произведение
    #русланилюдмила#пушкин#литература#поэма
    #русскаялитература#стихи#поэзия#библиотека
    #улукоморья#классика#поэт#дуб#образование
    #аудиокнига#русланилюдмила#улукоморьядубзеленый
    #краткийпересказ#книга#книги#смотретьонлайн
    #живопересказ#повесть#пьеса#улукоморья#пушкина
    #поэмы#пушкинстихи#слушать#pushkinlike#пушкинlike
    #иванцаревичисерыйволк#пушкинла#художественнаялитература
    #литература#фестивальпоэзии#творчество#времячитатьпушкин
    #слово#историярусскоголитературногоязыка
    #русскиеписатели#лукоморье#
    #жизнь#стихи#мысли#люди#савченкомила#украина#слушатьонлайн#
    Край лукомор’я дуб зелений,
    І золотий ланцюг на нім:
    І день і ніч там кіт учений
    На ланцюгу кружляє тім;
    Іде праворуч - спів заводить,
    Ліворуч - казку гомонить.
    Дива там: лісовик там бродить,
    Русалка на гіллі сидить;
    На невідомих там доріжках
    Сліди нечуваних страхіть;
    Там хатка на курячих ніжках
    Без вікон, без дверей стоїть;
    В примарах там ліси й долини;
    Там на світанні хвиля лине
    На берег дикий пісковий,
    І тридцять витязів чудових
    Із хвиль виходять смарагдових,
    І з ними їх ватаг морський;
    Там королевич мимоходом
    Полонить грізного царя;
    Там серед хмар перед народом
    Через ліси, через моря
    Чаклун несе богатиря;
    В темниці там царівна тужить,
    А бурий вовк їй вірно служить;
    З Ягою ступа там бреде,
    Вперед сама самою йде;
    Там цар Кощей над злотом чахне;
    Там руський дух...
    там Руссю пахне!
    І я там був, і мед я пив;
    Над морем бачив дуб зелений,
    При нім сидів, і кіт учений
    Своїх казок мене учив.
    Одну згадав я: за хвилину
    Повім цю казку старовину…
    Всех Приглашаю На Мои каналы Савченко Мила+Советы из Кривбасса
    ОТВЕЧУ ВСЕМ ВЗАИМНО!!!
    Мой Канал САВЧЕНКО МИЛА
    / @savchenkomila
    Мой Канал СОВЕТЫ ИЗ КРИВБАССА
    / @tipsfromkryvbass
    Моя Страница в Фейсбук
    profile.php?...
    Михаил Лермонтов - Тучи: Стих Читает САВЧЕНКО МИЛА
    • Михаил Лермонтов - Туч...
    Сергей Есенин- Белая берёза под моим окном:
    • Сергей Есенин- Белая б...
    А.Фет - Кот поёт,глаза прищуря: Стих читает @САВЧЕНКО МИЛА
    • А.Фет - Кот поёт,глаза...
    Мужчинам Не Просто...автор Екатерина Довлатова • Мужчинам Не Просто...а...
    Омар Хайям- На Базаре Мудрость Продавали!Глупость Продавали На Базаре...Читает
    САВЧЕНКО МИЛА • Омар Хайям- На Базаре ...
    Не Лезьте В Душу...@САВЧЕНКО МИЛА • Не Лезьте В Душу...@СА...
    Галина Головань "Я не люблю когда мне лгут" • Галина Головань "Я не ...
    А ТАК ЖЕ СЛУШАЙТЕ И ДРУГИЕ АУДИО СТИХИ
    Алексей Толстой- Благовест...Среди дубравы.. • Алексей Толстой- Благо...
    Аполлон Майков- Ласточки... • Аполлон Майков- Ласточ...
    БЛАГОДАРЮ ЗА ЛАЙК ПОДПИСКУ И КОММЕНТАРИЙ ,С УВ,ЕЛЕНА,

ความคิดเห็น • 96

  • @CoffeePlus_CAT
    @CoffeePlus_CAT 3 ปีที่แล้ว +8

    Красиво звучит на Украинском языке!
    ☕+👍

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  3 ปีที่แล้ว +1

      Добрый День Дима! Только не давно поняла что дети не знают ни украинского языка ни русского...внучка начала читать стих а ей трудно...вот и приходится помогать таким способом...ведь мы все, разговариваем на суржике ....в школах украинский ввели а русский вывели...и они не понимают что от них хотят...Как то так...

    • @CoffeePlus_CAT
      @CoffeePlus_CAT 3 ปีที่แล้ว +1

      @@POEMSWITHMEANING
      ...да...ситуция еще та у вас с этим обучением и языками...жаль деток!
      Так хочется, чтобы у вас все встало на свои места, все наладилось!
      ☕+💕

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  3 ปีที่แล้ว

      @@CoffeePlus_CAT Спасибо!

    • @user-gb4wz6ev5o
      @user-gb4wz6ev5o ปีที่แล้ว

      Чуть не вырвало.

    • @Lion.96
      @Lion.96 หลายเดือนก่อน

      Все сподобалося,Але було б гарно якщо картинка була дитяча або мультик під український текст

  • @user-zu5nx6xh7k
    @user-zu5nx6xh7k ปีที่แล้ว +11

    Хорошо, что этого не слышит автор стиха.

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  ปีที่แล้ว +2

      Конечно...когда автор писал,и предугадать не мог что это произведение будут учить в школах всего мира...и переводить на английский ,немецкий,польский,французкий,а так же белорусский и т.д..как то так! Мира Вам и Добра! Благодарю за комент. С.ув.Елена.

  • @golubi_zelenoy
    @golubi_zelenoy 6 หลายเดือนก่อน +1

    Доброго дня дякую

  • @user-wu4qg7pc5o
    @user-wu4qg7pc5o 2 ปีที่แล้ว +6

    АААААААААААААААААА🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

  • @user-Anatolia6
    @user-Anatolia6 2 ปีที่แล้ว +2

    Интересно прозвучало.

  • @user-st3df1uu3g
    @user-st3df1uu3g ปีที่แล้ว +2

    Лайк 199!

  • @user-mz6um9cy7i
    @user-mz6um9cy7i 3 ปีที่แล้ว +3

    👌🌹

  • @vinodjulanacooking4511
    @vinodjulanacooking4511 ปีที่แล้ว +2

    Good 👍👍

  • @user-qp7cq5qm4x
    @user-qp7cq5qm4x 2 ปีที่แล้ว +4

    Красиво читаете!!!!!Прекрасные стихи!!!!!!!!!

    • @user-jw6cn8qm5r
      @user-jw6cn8qm5r 5 หลายเดือนก่อน

      Ой, класс, я угораю от удовольствия. 😅

  • @user-tn1yl3wk2c
    @user-tn1yl3wk2c 3 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо за такое прочтение! Очень красиво! Лайк!

  • @user-cc2hz8td2q
    @user-cc2hz8td2q 14 วันที่ผ่านมา

    Як актуально, дякую

  • @user-uh8oz9bu2f
    @user-uh8oz9bu2f 2 ปีที่แล้ว +6

    Удаление гланд через жо... у.

  • @user-yw3lk5mt7m
    @user-yw3lk5mt7m 3 ปีที่แล้ว +2

    Слушаю все🌸🌸🌸🌸🌸

  • @ProntaPraFazerComDaniMartins
    @ProntaPraFazerComDaniMartins ปีที่แล้ว +1

    Saudações querida 😉👍2️⃣3️⃣7️⃣

  • @darsunid
    @darsunid 2 ปีที่แล้ว +3

    HAALLO...NICE TO MEEET YOU

  • @waseemhaydar
    @waseemhaydar 8 หลายเดือนก่อน

    Awesome

  • @user-ml4wy1qp7d
    @user-ml4wy1qp7d 3 ปีที่แล้ว +2

    Лайк от меня и подписка.

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  3 ปีที่แล้ว

      Спасибо..очень рада новым Друзьям!

  • @inessaliska5345
    @inessaliska5345 2 ปีที่แล้ว +2

    Мне очень понравилось прочтение !!! Отправлю ваше видео к себе в ""Одноклассники"", пусть больше людей послушает✨🐱✨ ваше произведение на на украинском языке👍

  • @OssipovIgor
    @OssipovIgor 3 ปีที่แล้ว +3

    Приветствуем , Леночка . На украинском языке интересно послушать ! Спасибо за А.С.Пушкина . Всего хорошего !

  • @user-lb1ls9po3s
    @user-lb1ls9po3s 2 ปีที่แล้ว +2

    Не слышала перевод раньше

  • @-aaazzz
    @-aaazzz 8 หลายเดือนก่อน +2

    Русалка спит блида?
    Я по - русски теперь не могу вспомнить, что это означает?)

  • @user-if3ry8ll6u
    @user-if3ry8ll6u 3 ปีที่แล้ว +3

    Добрый вечер , Леночка !
    Спасибо большое , очень интересно послушать стишок на Украинском языке .

  • @djmelnik8243
    @djmelnik8243 ปีที่แล้ว +4

    Это издевательство над Пушкиным😢

  • @Chmir
    @Chmir ปีที่แล้ว +2

    Дякую...вперше чую... дужє гарно... дякую...

  • @user-rz9iw8to7w
    @user-rz9iw8to7w 9 หลายเดือนก่อน +2

    Да, кит ходит...

  • @annaderish1552
    @annaderish1552 3 หลายเดือนก่อน

    офигели

  • @user-of2si1jj2r
    @user-of2si1jj2r 3 ปีที่แล้ว +3

    Первый раз слышу:) спасибо

  • @user-so7ej8ur6c
    @user-so7ej8ur6c 2 ปีที่แล้ว +2

    Тому синові пригодилось ....Ужгород школа 9

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  2 ปีที่แล้ว

      Дякую за коментар! Пишіть які твори ви бажаєте почути ......так же легше вчити дітям вірша до школи..з повагою Олена.

  • @valentynalife5522
    @valentynalife5522 3 ปีที่แล้ว +3

    Сподобалось на українській мові, читаєте гарно👍🌺

  • @banderivka2850
    @banderivka2850 ปีที่แล้ว +1

    Як це гарно і ніжно😍

  • @user-rs9hd1ph5e
    @user-rs9hd1ph5e 8 หลายเดือนก่อน +2

    Усаца можно😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  8 หลายเดือนก่อน +1

      Держите себя в руках)))

    • @user-rs9hd1ph5e
      @user-rs9hd1ph5e 8 หลายเดือนก่อน

      @@POEMSWITHMEANING
      Как тут удержаться, когда русалку в бляди записали?

  • @LiliaVoroninaUkr
    @LiliaVoroninaUkr ปีที่แล้ว +1

    Дуже гарно!

  • @user-Rr1977
    @user-Rr1977 2 ปีที่แล้ว +3

    Вау на украинском языке так классно супер ваш новый друг навсегда и навеки Рамиль 🤝💐🌹🙏👍👏👏👏 браво 👍

  • @natalyalip48
    @natalyalip48 3 ปีที่แล้ว +3

    Впервые слышу Пушкина на украинской мове))) Лепота!))

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  3 ปีที่แล้ว +1

      Вот и Детям Очень тяжело слушать...Приходиться помогать)))

    • @natalyalip48
      @natalyalip48 3 ปีที่แล้ว +1

      @@POEMSWITHMEANING 👍👍

  • @hehe-ly8rd
    @hehe-ly8rd ปีที่แล้ว +3

    Ахахаха

  • @vadimaleksandrovich2834
    @vadimaleksandrovich2834 ปีที่แล้ว +5

    смешно,ей богу!🖕🖕🖕😂😂😂

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  ปีที่แล้ว

      Смех продлевает жизнь...живите подольше)))

    • @vadimaleksandrovich2834
      @vadimaleksandrovich2834 ปีที่แล้ว

      @@POEMSWITHMEANING спасибо!и вам всего наилучшего😀

  • @immortallexx
    @immortallexx ปีที่แล้ว +5

    изврат в стиле "у лукоморья дуб спилили..." и т.п.

  • @MayaSK-jy8ey
    @MayaSK-jy8ey ปีที่แล้ว +2

    🤣🤣🤣🤣🤣

  • @user-tr3by1bx4i
    @user-tr3by1bx4i ปีที่แล้ว +2

    Это не чистый украинский

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  ปีที่แล้ว

      Наверное... спасибо за ваше мнение)

  • @user-ep2gg1gn8i
    @user-ep2gg1gn8i ปีที่แล้ว +4

    какой бред!!!!!

  • @SA-lk7nr
    @SA-lk7nr 11 หลายเดือนก่อน +2

    Смешно переводить Пушкина на мову

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  11 หลายเดือนก่อน

      в жизни все что не шаг то смех)

  • @user-yw3lk5mt7m
    @user-yw3lk5mt7m 3 ปีที่แล้ว +2

    Хорошо звучат стихи на украинском языке👍🌺🌺🌺

  • @3151Anna
    @3151Anna 3 ปีที่แล้ว +3

    Очень необычно звучит на украинском языке!

  • @Lusine_jan
    @Lusine_jan 2 ปีที่แล้ว +2

    Класс!!! говорят Пушкин не звучит на украинском???? очень ошибаются!!! Очень красиво!!! +32

  • @user-iq7eh3to1v
    @user-iq7eh3to1v ปีที่แล้ว +6

    Какой корявый язык .. смех

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  ปีที่แล้ว +1

      У вас он не корявый и это плюс, а чёрный)))

  • @alexnabr
    @alexnabr ปีที่แล้ว +2

    ужас

  • @user-gb4wz6ev5o
    @user-gb4wz6ev5o ปีที่แล้ว +5

    Какой ужас! Бедный Пушкин! Окраинцы совсем сбрендили. Чего может быть прекраснее,читать Пушкина на его родном русском языке...

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  ปีที่แล้ว +1

      Мы не против...читайте! Слава Україні!

    • @user-gb4wz6ev5o
      @user-gb4wz6ev5o ปีที่แล้ว +1

      @@POEMSWITHMEANING Слава в отпуске. Свету зовите.

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  ปีที่แล้ว

      @@user-gb4wz6ev5o смеётся тот кто смеётся последний...не я придумала)

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  ปีที่แล้ว

      @@user-gb4wz6ev5o и отмеряйте от года до трёх) посылка к вам полетела!!! Получите не рыдайте ...

    • @w.tmnvvv
      @w.tmnvvv ปีที่แล้ว +2

      В чем ваша проблема? Не нравится - не смотрите. Просто стих перевели на украинский язык и не более.🫴🏼 Русские тоже переводят много песен и стихов каких-то на свой язык, и что дальше?)

  • @user-zd8cx9ml3b
    @user-zd8cx9ml3b 4 หลายเดือนก่อน +1

    Всё правильно....
    Там Русский дух...
    Там Русью пахнет....

    • @POEMSWITHMEANING
      @POEMSWITHMEANING  4 หลายเดือนก่อน

      Все правильно это написал Пушкин о своей родине.. приезжаю в деревню там где родилась и выросла я, и даже небо голубее и тучки радуются мне) и так каждый человек..где родился, где ему хорошо было о том и пишет и восхваляет..подумать страшно что бы Пушкин написал за нынешнюю Русь...