[Vietsub] Anh ta chỉ ngang qua - h3R3 ft. Felix Bennett || 《他只是经过》

Tên bài hát: Anh ta chỉ ngang qua 《他只是经过》
Nhạc: h3R3
Lời: h3R3
Biên tập: DIESI
Trình bày: h3R3 ft. Felix Bennett
Trans: LianXie
Sub: LianXie
Video: LianXie
________
作曲 : h3R3
作詞 : h3R3
編曲：DIESI
Felix Bennett:
他只是經過
Tā zhǐshì jīngguò
Anh ấy vừa mới qua
你的 世界
nǐ de shìjiè
thế giới của em
並沒有停留
bìng méiyǒu tíngliú
Nhưng đã không ở lại
只偶爾聽說
zhǐ ǒu'ěr tīng shuō
Chỉ thỉnh thoảng mới nghe thấy
誰說
shuí shuō
Ai đó nói
關與他你又會觸動
guān yǔ tā nǐ yòu huì chùdòng
Việc liên quan đến anh ta em đều rất kích động
眼淚又滴落
yǎnlèi yòu dī luò
Nước mắt lại rơi từng giọt
閃動
shǎn dòng
Lấp lánh
太多的話都變沈默
tài duō dehuà dōu biàn chénmò
Quá nhiều thứ trở nên im lặng
你給的問候
nǐ gěi de wènhòu
Lời hỏi thăm của em
溫柔
wēnróu
Đầy dịu dàng
所有都被一筆帶過
suǒyǒu dōu bèi yībǐdàiguò
Nhưng tất cả chỉ được thể hiện trong một nét vẽ
h3R3：
他曾說的話有沒有兌現
Tā céng shuō dehuà yǒu méiyǒu duìxiàn
Những gì anh ta nói đã được thực hiện chưa?
他現在又站在誰的對面
tā xiànzài yòu zhàn zài shuí de duìmiàn
Ai đang đối diện với anh ta lúc này
誰又讓你站在 暴雨中的街角 淋個整夜
shuí yòu ràng nǐ zhàn zài bàoyǔ zhōng de jiējiǎo lín gè zhěng yè
Ai khiến em đứng nơi góc phố dầm mưa cả đêm.
曾陪他逛過的每個路口
céng péi tā guàngguò de měi gè lùkǒu
Đi qua các ngã tư em đã từng ở bên anh ta
為何你停留不走
wèihé nǐ tíngliú bù zǒu
Tại sao em còn dừng lại?
低頭想了很多
dī tóu xiǎngle hěnduō
Cúi đầu suy nghĩ rất nhiều
每一句goodbye goodnight
měi yījù goodbye goodnight
Mỗi câu tạm biệt, chúc ngủ ngon
慢慢堆疊變成無奈
màn man duīdié biànchéng wúnài
Từ từ chồng chất lại khiến em trở nên bất lực
他給的傷害 還在
tā gěi de shānghài hái zài
Tổn thương anh ta gây ra vẫn còn đó
變成噩夢你醒不來
biànchéng èmèng nǐ xǐng bù lái
Biến thành cơn ác mộng khiến em không thể tỉnh dậy
Felix Bennett：
他只是經過
Tā zhǐshì jīngguò
Anh ta vừa mới qua
你的 世界
nǐ de shìjiè
Thế giới của em
並沒有停留
bìng méiyǒu tíngliú
Nhưng đã không ở lại
只偶爾聽說
zhǐ ǒu'ěr tīng shuō
Chỉ thỉnh thoảng mới nghe thấy
誰說
shuí shuō
Ai đó nói
關與他你又會觸動
guān yǔ tā nǐ yòu huì chùdòng
Việc liên quan đến anh ta em đều rất kích động
h3R3:
對他的思念day by day by day
Duì tā de sīniàn day by day by day
Nỗi nhớ anh ta ngày qua ngày
從他的口中全都變成
cóng tā de kǒuzhōng quándōu biànchéng
Tất cả từ miệng anh ta trở thành
一句無所謂
yījù wúsuǒwèi
Một câu không quan trọng
為他而學著唱的情歌
wèi tā ér xuézhe chàng de qínggē
Bản tình ca em đã học hát cho anh ta nghe
他早忘了
tā zǎo wàngle
Anh ta đã quên
但是還在你的播放列表
dànshì hái zài nǐ de bòfàng lièbiǎo
Nhưng vẫn còn ở trong danh sách phát của em
裏面排到前幾位
lǐmiàn pái dào qián jǐ wèi
Luôn xếp ở thứ hạng đầu tiên
看他的現狀談了
kàn tā de xiànzhuàng tánle
Hãy nói về tình hình hiện tại của anh ta
分了又合
fēnle yòu hé
Cứ chia ly rồi quay lại
誰會在意你呢
shuí huì zàiyì nǐ ne
Chẳng ai quan tâm đến em
他早都忘了這也許
tā zǎo dōu wàngle zhè yěxǔ
Anh ta có lẽ đã quên rằng
對你是種折磨
duì nǐ shì zhǒng zhémó
Đối với em là một loại tra tấn
你所有的所有只剩下他一個
nǐ suǒyǒu de suǒyǒu zhǐ shèng xià tā yīgè
Anh ta là người duy nhất mà em có
可這種感受有誰能懂
kě zhè zhǒng gǎnshòu yǒu shuí néng dǒng
Nhưng ai có thể hiểu được cảm giác này
親密的照片和留言
qīnmì de zhàopiàn hé liúyán
Ảnh và tin nhắn thân mật
全扔進垃圾桶
quán rēng jìn la ji tǒng
Vứt tất cả vào thùng rác
誰又會來當你的樹洞
shuí yòu huì lái dāng nǐ de shù dòng
Ai sẽ là gốc cây của em một lần nữa
Felix Bennett：
他只是經過
Tā zhǐshì jīngguò
Anh ta vừa mới qua
你的 世界
nǐ de shìjiè
Thế giới của em
並沒有停留
bìng méiyǒu tíngliú
Nhưng đã không ở lại
只偶爾聽說
zhǐ ǒu'ěr tīng shuō
Chỉ thỉnh thoảng mới nghe thấy
誰說
shuí shuō
Ai đó nói
關與他你又會觸動
guān yǔ tā nǐ yòu huì chùdòng
Việc liên quan đến anh ta em đều rất kích động
眼淚又滴落 閃動
yǎnlèi yòu dī luò shǎn dòng
Nhước mắt lại rơi từng giọt
太多的話變成沈默
tài duō dehuà biànchéng chénmò
Quá nhiều thứ đã trở nên im lặng
你給的問候 溫柔
nǐ gěi de wènhòu wēnróu
Lời hỏi thăm dịu dàng của em
所有都被一筆帶過
suǒyǒu dōu bèi yībǐdàiguò
Tất cả chỉ được thể hiện trong một nét vẽ.
DON'T REUP!!!