【葬送のフリーレン12話】勇者の剣などいらない本物の勇者とシュタルクを思う兄シュトルツに胸を打たれる海外ネキ【海外の反応】【英語解説】

[@旭花-u1c]

思い出補正ってのもあるんだろうけど、一番大切に想い続けてる記憶を思い返す時って2:05の時みたいな感じになるだと思う。

[@wakatake555]

「彼の部屋に行くだけよ」「OK,よかった。いなかった」「ダメよ。それだけ。ダメ、それだけ」って、何の心配してんだよって感じ。（笑）

[@わっきー-j6o]

視聴後の感想パートまで翻訳してくださりありがとうございます！
この方の感想が気になっていたので嬉しいです！

[@sara_animereaction]

コメントありがとうございます😆
忙しくわずかしか翻訳できず申し訳ないです、、、😞

[@わっきー-j6o]

@@sara_animereaction いえいえ！今後の動画も楽しみにお待ちしています！

[@LutinoRavenhearts]

It's fine...このシーンは何度も見ていますが、うるっときました。この回から、英語字幕もありがとうございます。とても大変かと思いますが、この人の英語とても聞きやすいし、ちゃんと物語の趣旨を捉えてくれていてファンとしても嬉しいです。次からはザインのターン、楽しみにしています。

[@sara_animereaction]

コメントありがとうございます☺️

[@iwamisan]

字幕見てて思ったけど勇者と英雄がどっちもヒーローなのが翻訳のむず痒い所だなぁ

[@山田太郎-u8m1y]

12話でこんな感じだったら、14話を観たらネキはどうなってしまうのだろうか…

[@tea-fx2iu]

勇者の剣がなんの成果も出さず、その上ただ魔物を誘き寄せるだけの厄介な置物になってるけど女神様はどんな気持ちなんだろ

[@smile_hex1883]

勇者の剣はあくまで人間で対処不能な事態に立ち向かうための切り札なのかもしれない
つまり、ヒンメルは素で魔王を倒せちゃうから勇者の剣の出番ではないってだけかも。

[@Karioth_666]

裏を返せば魔王以上の何かが控えている可能性…

[@ijse5156]

魔族でひたすら呪ってるやついたりするからそれ関連かもね

[@yamaharider4682]

@@smile_hex1883 弱すぎても強すぎても抜けない調整がされてるとしたら女神様超有能！
人類の切り札として使う予定ならそれが最適解でしょうね～

[@raizen809]

予定通りだよ

[@yamadadash]

2:02 アイゼンに「可愛い」って感想持つ人珍しいな😅

[@はくま-r1v]

有名なVの人も可愛いって言ってたし、小柄だからマスコット的に見えてるのかも？

[@inany_case]

どこでも
「このアイゼンにっこにこで可愛い」
というコメントみるぞ

[@raizen809]

この人Ｆワードめっちゃ使うね。配信用に面白い言い方に振り切ってるのかな。

[@スピー-f8k]

続きは？