Cool Joke - Undo
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2018
- ·Artist: Cool Joke
·Song: Undo
·Album: Fullmetal Alchemist - Complete Best
·Released: February 23, 2005
Label/DistributorSony Music Distribution
No copyright infringement intended. All contents belong to its rightful owner.
About this song:
Opening Theme "Undo"
Vocal: Hiroya Ishikawa (石川 寛也)
Lyrics by: Hiroya Ishikawa (石川 寛也)
Composed by: Hiroya Ishikawa (石川 寛也)
Arranged by: Yayoshi Junji & Cool Joke. - เพลง
Lyrics
Tooku Tooku Omoi hatenaku
Futari ga Mujaki ni waratteta
Ano koro ni modoreru darou...
Konagona ni kudaketa
Garazu zaiku no you da
Omoide no kakera wo atsumeteru
Daiji na mono wa itsudatte
Nakushite kara kizuku yo
Kimi ga inai sekai da
Maru de Jigsaw Puzzle
Eien ni kaketa mama mikansei
Dare ni mo kimi no kawari nante
Nareru hazu wa nai kara
Dou ka Dou ka Jikan wo tomete
Kimi no omokage wo kono mune ni kizandekure
Moshi mo Moshi mo Yurusareru nara
Subete wo gisei ni shite mo ii
Ano egao wo mou ichido...
Genjitsu to iu kusari ni
Bokutachi wa tsunagarete
Yumemiru koto sae mo kanawazu ni
Soredemo sagashi tsuzuketeru
Yami wo terasu hikari wo
Tooku Tooku Omoi hatenaku
Futari ga Mujaki ni waratteta ano koro e
Dou ka Dou ka Jikan wo tomete
Kimi no omokage wo kono mune ni kizandekure
Moshi mo Moshi mo Yurusareru nara
Subete wo gisei ni shite mo ii
Ano egao wo mou ichido...
遠く遠く想い果てなく
二人が無邪気に笑ってた
あの頃に戻れるなら・・・
粉々に砕けた
ガラスざいくのような
思い出の欠片を集めてる
大事なものはいつだって
失くしてから気づくよ
君が居ない世界は
まるでJIGSAW PUZZLE
永遠にかけたまま未完成
誰にも君の代わりなんて
なれるはずはないから
どうかどうか時間を止めて
君の面影をこの胸に刻んでくれ
もしももしも許されるなら
全てを犠牲にしてもいい
あの笑顔をもう一度・・・
現実と言う鎖に
僕達は繋がれて
夢見ることさえも叶わずに
それでも探し続けてる
闇を照らす光を
遠く遠く想い果てなく
二人が無邪気に笑ってたあの頃へ
どうかどうか時間を止めて
君の面影をこの胸に刻んでくれ
もしももしも許されるなら
全てを犠牲にしてもいい
あの笑顔をもう一度・・・
Translation:
Far away, far away, our thoughts are ceaseless
If we can go back to those days
Of when we laughed innocently together...
It broke into pieces
It's like a work of glass
I'm gathering up pieces of my memory
You realize those important to you
After whenever you lose them
The world without you
Is just like a jigsaw puzzle
It's still eternally missing pieces and incomplete
Because it's impossible
For anyone to replace you
Please, please stop the time
And carve your silhouette onto my chest
If, if it's allowed
It's okay even if I sacrificed everything
For that smiling face once more...
By the chain that's called "reality"
We are connected
Even though we aren't granted to dream
Nevertheless, we'll keep on searching
For the light that illuminates darkness
Far away, far away, our thoughts are ceaseless
For those days of when we laughed innocently together
Please, please stop the time
And carve your silhouette onto my chest
If, if it's allowed
It's okay even if I sacrificed everything
For that smiling face once more...
Once more...
Thanks for lyric :)
@@lutraenhydris3231 the dedication you throw out is beautiful keep it up
Thank you!
@@lutraenhydris3231 ありがとう!
この前この曲がアキバか下北で流れて懐かしいと思い友達と喋っていたのできた
Aw man... I remember being in middle school and going to the local CD store after school to listen to the samples of this CD. It came with a spare DVD that had the MV for Indelible Sin, so I really wanted it! Before I had enough money saved up to buy it, I would hide it behind other CDs.
It has been more than 15 years that I heard this song for the first time...haven't listened to it in a long while and suddenly I sit here this evening and out of nowhere the lyrics come to my mind and I start singing this song...one of the best ones from FMA.
Got the same thing today, been 18 years.. Amazing song
I’m so disappointed that Spotify removed that song.
me too :c
apple music too, im so upset
SAME! gosh I wish they'd bring it back...
DX
WTF
Oh the nostalgia
This shit slaps
Pure banger
This is underrated
This song is my teenage years
Same, bro. This song is the definition of my 15's and 16's.
久々聴きにきた
遠く 遠く 想い果てなく
二人が 無邪気に笑ってた
あの頃に戻れるなら…
こなごなに砕けた
ガラス細工のような
思い出の破片(カケラ)を集めてる
大事なモノはいつだって
失くしてから気づくよ
君がいない世界は
まるでジグソーパズル
永遠に欠けたまま未完成
誰にも君の代わりなんて
なれるはずはないから
※どうか どうか 時間を止めて
君の面影をこの胸に 刻んでくれ
もしも もしも 許されるなら
すべてを犠牲にしてもいい
あの笑顔をもう一度…※
現実という鎖に
僕達は繋がれて
夢見ることさえも叶わずに
それでも探し続けてる
闇を照らす光を
遠く 遠く 想い果てなく
二人が 無邪気に笑ってたあの頃へ
Am I the only one who feels like this was a OG Naruto opening in a alternate universe?
probably, all i can feel from this song is young ed, al and winry running lol
jaajjaajajaj I can see that
La letra representa la historia de los hermanos. Es muy triste, pero es la vida.
Fullmetal Achemist me enseño que la vida es….
Saludo de Japón🇯🇵
While this song is on that album, this sounds like the remaster of the song and not the one that was actually on the 2005 album.
If you listen side by side you'll be able to tell.
There's more intensity and a lot less annunciation in the one from the album and this one is clearer, less intense and has better annunciation.
While this one is different and doesn't quite have the feel of the original in all its youth drama, it's still nice to see this song with the album art.
Definitely a nice trip down memory lane. I remember buying this album as soon as they had it at the local CD chain shop.
God bless 2003 fma
This song brings back fond memories. Jesus Christ be with you friends, and happy New Year!😀
Nice
primer sub prro (por fin consigo esta canción)
Ogami Uchiha para mi que es un cover crack, la versión original tiene más potencia vocal, son más largos los gritos, esta en equilibrio el sonido de la guitarra y la batería, es mejor básicamente, o una de dos: o esta es una versión reciente de la canción y no salió igual, o es un cover de mierda que no alcanza a la canción original
@@laruth9923 es versión reciente xd
My fave song from FMA (B)
FMA03 opening 3
鋼で一番好きな曲や
Still my karaoke favorite song
Muito bom
it's the 8 years later edition, so it's not really the one they used in fullmetal alchemist
something felt off, so its that *nodnod*
Oh, thank god for this comment. I noticed the solo guitar missing from the intro and thought I was going crazy.
@@corasundaeyus
It's still good in my honest opinion. I return here almost daily lol.
I think it's better the audio seems more refined
강연금 오리지날이 긴장감있고 청소년기 에드워드를 잘보여줌 반박시 니말이 맞을듯
This song is great but the nothing tops that first intro. It's better than all aot openings too imo
Spooky
y love fma
Does anyone know why this song was taken off spotify?
No, but I just want it back ;-;
I don't think it was taken off, just made it exclusive for Japanese users
Nunca abia visto ese anime y cunado lo ví me enamore 😻
RAN ONLINE - CHINA (BG SONG)
is this the real song? sound very different comparated with the opening one
This is the 8 year revision, on top of the anime had it in a higher key. Subtle, but makes a huge difference in the way the song comes across for me.
so i just found out this is the 8 year version, anyone know where i can find the original?
I have the old version downloaded i can send it over to you if you'd like
@@dodusa5399 I'd appreciate if you sent it to me
@@MaxTaleYT idk why but my comment offering to help keeps getting deleted.
anyways i csn send it over discord
Bruh, now i can't find the original version :((((
음이 약간 달라진거같다..? 이렇게 부드러운 느낌이 아니였는데
영상 없이 음악만 들어서 그런듯
다시 부르신거로 알고있어요
I'm here from FMA Sonata of Memories
Does this song give anyone else Naruto vibes
i legit forgot this was from FMA until i looked it up. this feels so naruto that seeing ed and al in the image made me think i got it wrong.
@@vla1ne I wish this was the 6th opening of Naruto instead of No Boy No Cry
Is this the original? I can’t tell anymore
Its the 8 years later version.
Someone posted a link to the original but his comment was deleted :(((
@@cormicks3129 send it again please
@@lelouch2732
I didn't send the link, it was another guy.
@@cormicks3129 :(
Rewrite, Undo, Again
지나가던 한국인입니다
《강철의 연금술사》 사랑해요❤
thats not the correct version tbh still nice