Twisted Philosophy
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 พ.ย. 2017
- I put my heart out.
Went to the doorstep of mosque.
& placed my heart at Cleric's feet.
I said; "This is my charity"
"Per my understanding"
Of Tahaa & Yaseen
As much down can go
My forehead in bowing to God
As much enlightenment can get
My physique made of soil
As much my tongue
can make it sweeter"
Cleric turned his face away from me
Said; "What is it in your plate?"
"It neither rice, nor a custard"
"Neither pudding nor ice cream"
Said; "Sharia sort the apparent
And apparently you are immoral
Of love for the Lord
What story have you made up?
Fear and only fear from The Subduer
Is the truth of faith
This passion and Beloved of yours
What careless philosophy is it?
Put your heart back in your chest
Bring appearance and presentation here.
Your wine is haram here.
Bring juice and glass".
I took my plate full of dreams
To the court of a Justice.
I picked my little heart
And took it to mashed wires and snake pit.
I said; "Oh Head of Right & Wrong
Head of Black and White
Please accept my present
In the name of the Beloved.
The Justice sat on his chair
Put his bench wig on.
Put one hand on a canon.
Put his other on the fence.
Picked the scale of logic.
Him on one side, my plate on the other.
It was noise and weakness on one side
It was cold and sophistication on the other.
It was wisdom and logic on one side
There was no passion or glory.
It was lost wandering on the other side.
Lost and bewildered sort of thought.
I said; "Take this craziness.
And put a lock on your wisdom.
I said my this high
Put it as a chain to your wisdom.
I said, Oh the Lord of Justice
Look at the destination of wanderers.
Look at this imperfect judgement".
The Justice looked up
Tight lipped and worried face.
Said; "Regret is lost on me.
Which you want from me.
I am the power of mankind.
I am not the ecstasy of Adam.
I have chosen this white and black
From the gardens of pleasure.
I see black. and I see white.
This is all of my story.
![Pakhwa - Ismail and Junaid Pashto Song [HD]](/img/n.gif)
دہ جنون او جانان دہ
سہ عجبہ فلسفہ دہ 😢
🙏🥺💔
We Pushtoon needs at least 200 years more to understand our great Ghani baba's poetry...
May Allah SWT grant him janatul firdu..
Said by abasyn Yousafzai. 🙈🙈🙈
One of the great philosopher poets of the last 200 years. The equal of Allama Iqbal.
Right
@@kfs-retirementstrategies2208 but the ghani khan qalam is more deep
you just need a moment,a moment of love.
anyone who doesnt understand Pashto have missed the best poetry in the world of
' Khan Abdul Ghani Khan Baba '
Zaroon Yakhya Khan agree
I wish every one could understand him deeply
Very true
I am Pashtoon bUt Still I am not able to Understand what He is saying..
I think Ghani khan is the world best logical and romantic poeter
Miss you ghani baba😥😥😥
I couldn’t understand why such a great poet’s books were banned! Just because he was a Pathan?
We must thank Sardar Ali Takkar for his melodious vocal cords letting common man enjoy this level of poetry.
Abdul Ghani Khan is of the level of Rumi, Iqbal, etc.
LOL GHANI KHAN is even better than MUHAMMAD IQBAL iqbal was more like a religious Poet and GHANI KHAN was more about Philosophy and Life🍂🖤
Who told you that Ghani Khan was banned?
@@badinhaq Apparently he and few other Pashtoon poets are banned in css and pms learning course
Pashtun / Pukhtoon not Pathan.
I'm not pushton but i love pushto poems. Hat's off 🎩
دیر اعلی
Reallyy
Good
brother i think that pakhtoon soil may not give birth to such a poet once more like ghani khan💝
@@pashto-urdu648 idont understand what is it but honestly thats giving me a good vibes
I wish people around the world could be aware what a great poet and philosopher we had i believe they would have forget arasto and aflatoon. There was one ghani there is one ghani and there would be never another ghani til the end of this mortal world. Thanks Ghani baba (RIP) you have enlightened our souls through your immortal Kalam
Ghani khan , bacha khan ❤️
i wish too
Love and Respect from Afghanistan 😍❤💕
His father was bacha khan in Afghan politics. He is Afghan born in Pakistan
@@haqiqat_khabari2597 and buried in Afghanistan too
❤️🥀
هرکلي ﺯړګيه🇦🇫💝🇵🇰
Lots of love from Peshawar
The way the song starts with a verse from Azaan says all about the kind of classic this song is. Ghani khan presented a challenge to the popular religious views about the world, divinity, love, idea of good or bad, and reward or punishment. To me Ghani was a winner by a big margin.
خېشت معنۍ ثه ده ما فا دې فو ها کړې
its deeper then deepest sea... tears... Only Takkar can display Ghani for our generation..
Perplexity and depth in this poem is beyond one's thinking , hats off to Ghani baba💜
I was 14 year old .when i finshed reading deewan e rahman,khushal baba and ghani khan all books.now i am 22.
What u learnt from them?
Do u understand what u read?
I put my heart out.
Went to the doorstep of mosque.
& placed my heart at Cleric's feet.
I said; "This is my charity"
"Per my understanding"
Of Tahaa & Yaseen
As much down can go
My forehead in bowing to God
As much enlightenment can get
My physique made of soil
As much my tongue
can make it sweeter"
Cleric turned his face away from me
Said; "What is it in your plate?"
"It neither rice, nor a custard"
"Neither pudding nor ice cream"
Said; "Sharia sort the apparent
And apparently you are immoral
Of love for the Lord
What story have you made up?
Fear and only fear from The Subduer
Is the truth of faith
This passion and Beloved of yours
What careless philosophy is it?
Put your heart back in your chest
Bring appearance and presentation here.
Your wine is haram here.
Bring juice and glass".
I took my plate full of dreams
To the court of a Justice.
I picked my little heart
And took it to mashed wires and snake pit.
I said; "Oh Head of Right & Wrong
Head of Black and White
Please accept my present
In the name of the Beloved.
The Justice sat on his chair
Put his bench wig on.
Put one hand on a canon.
Put his other on the fence.
Picked the scale of logic.
Him on one side, my plate on the other.
It was noise and weakness on one side
It was cold and sophistication on the other.
It was wisdom and logic on one side
There was no passion or glory.
It was lost wandering on the other side.
Lost and bewildered sort of thought.
I said; "Take this craziness.
And put a lock on your wisdom.
I said my this high
Put it as a chain to your wisdom.
I said, Oh the Lord of Justice
Look at the destination of wanderers.
Look at this imperfect judgement".
The Justice looked up
Tight lipped and worried face.
Said; "Regret is lost on me.
Which you want from me.
I am the power of mankind.
I am not the ecstasy of Adam.
I have chosen this white and black
From the gardens of pleasure.
I see black. and I see white.
This is all of my story.
FROM BAHIJ VIRTUAL ACADEMY
🖤🖤
00
Sara translate kare
@@aqsahashmi8796 g
دا پختو خدمت دہ افغانستان نہ زیات پاکستان کوی ماشاءاللہ ۔🇵🇰🇵🇰 پاکستان اباد اوسی ۔۔
Love from #Uzbekistan
دی کئی شک نشتی
زه چه کله ھم دا غنی خان شاعری دا سردار علی ٹکر پہ آواز اورم۔نو نورہ نورہ می پختو ژبہ سرہ مینہ زیاتیگی
د معنى ډک لفظونہ
da khy da pakhto jazba da kana rora ghani baba khu da pakhto yao misal hum ter shao dy kana
Manam❤
ډیر اسرا لری
خپلي مورنۍ ژبي سره بايد هر انسان مينه ولري او په خپل ځان واجب وګڼي چه يي زده کړي او که هغه د هر قوم څخه وي دا حق لري چه دخپلي مورنۍ ژبي دفاع وکړي لکه زه چه دخپلي ژبي سره مينه لرم او دفاع يي کوم او نوري مي هم خوښيږي چه زده يي کړم 😊
Pride of Pakistan’ sardar Ali Takkar and ghani baba !🇵🇰✨
Beautiful Poetry , Beautiful Composition and Voice of Takkar sb ❤
Just WOW
I love Ghani baba more may Allah give him highest rank in jannah . . . 😢😢
Ameen Allah huma ameen
Seriously amazing . Baba speaks my heart. O Ghani ! Peace be on you ever. Surely you have spent a life of pain. Surely you were thirsty for reality. Surely you followed the truth. You have to pay when you adopt this path.
Ghani relieved himself by poetry. Prayers for those who are like Ghani but not poets! May the lord guide us all. Ameen.
"You have to pay when you adopt this path"
Can you explain this point of you more thanks i want to coincide my thought with it..thanks
Listening to my mother language and philosophy of Ghani, actually amazing 😮and heart touching ❤.
Whenever I am studying the two Persian poet Rumi and Umar khiyaam then I think that, umar khiyam as like ghani khan and rumi is rahman baba.
کتنی بار سن چکا ہو۔ پھر بھی اور سننے کو جی کر رہا ہےکیا جادو ہے غنی خان کے الفاظ میں
Sad for those who doesn't understand pashto
They are missing a legend ❤️
Feeling so much proud to be a pashtoon just because of heroes like ghanii Khan baba ❤️
ALLAH pak jannat ul ferdous may alaaaa maqam naseeb karry ameeen summa ameen ❤️
I'm in extreeeeeeme love with his poetry 💖
ته پښتون یی خو په پښتو شرمیږی دا نو څنګه پښتون سوی ؟؟؟؟
واقعا چې څه عجبه فلسفه ده!
یو د چرسو لوګي ووهې او بیا ځانته یو آرامه فضا کې کیني او دا فلصفه واورې بیا پوهیږې چ غنې څنګه دردیدلي او غمځپلي شاعر وو!
دا ټول درد یې د پاکستان فوج څخه لیدلي وو!
که څوګ ثبوت غواړې نو د غنې خان بابا هیسټورې د واورې!
مطلب سنگہ یار
Ha hagh kho Habib Jalib hum dardalii woo
Khu ta che sa matlb dyy za poii shwm
Entihae ghalata tajziya da dase Azeem Insan, har insan la pakar de che da zaan da elm ao poweiya pa munasib khabare kae, Ghani Khan da Pakhto yao entihae Azeem shaer dey, da nan che kam takee da Pakhto pa jaba ki wayale kege kana de ke aksar da Ghani Khan ao Hamza Shinwari dalaey de di jabey ta, nu rora yao guzarish de che da dase khalko bara ke khpala raaey ma warkawa, kalam de na sho khwakh da India gaana waora kher de es khabara na a
bilkul u r ri8 dear bro
da haghi da stargho makhi ta
Afghanistan yaw nakama riyasat wow
chi thall da para ba aman na lari
د شملو وطن ته راشه چې شملې درته په سر کړو
ته رڼا د ستورو راوړه موږ به وینې د زړه درکړو
دہ پشتو ادب نہ زار شم سومرہ خوند کوئ
ده پښتو ادب نه ځار شم سومره خوند کوي
منم چي ده پيښور زلميان ډيري خبرو انګلسي او اوردو استمالوي خو ادب بايد په ادبياتو ده هر پښتون زده وي
Sardar ali takkar has a deep voice that just punches deep in your heart i swear ❤️
No doubt pashto and ghani baba is next level ❤👌
غنی خان بابا صرف پشتو کا نہیں بلکہ دنیا کا عظیم ترین فلسفی تھا۔ اگر یہی فلسفہ کسی اور زبان میں ہوتا تو آج اقبال اور رومی کا کوئی نام نہ لیتا۔ افسوس، غنی بابا کو وہ اہمیت نہیں ملی۔
Ghani was great philospher as well ad a greaT human being
ډېره زياته مننه، خدای مو خوشاله لره
هيله کوم خپلي څرګندوني په پښتو کې وکړۍ خپله ژبه ژوندۍ وساتۍ هره ژبه زده کړۍ خو پښتو مه پريږډۍ
ماشاالله ورور جانه ❤️🇦🇫😭
الله د تل لپاره ژوندۍ لره سردار علی صیپ
د پختو ژبه له پاره بلبل يي خيسته اواز خداي ج در کړي او پاکه پختو وايه
The ideaology of gani khan baba needs the eyes of heart to understand and you can clear see this ,,,,,,"if you are the true muslim,,"
Today our pakhtun nation is feeling sham to used his mother language
له تاسو څخه هیله کوم چې خپلې ژبې ته خدمت وکړئ
په مورنۍ ژبه لوستل لیکل او خبرې کوم دې هر چه بشري حق ده
نور دې غني بابا فلسفې باندې پوهيدل اسان کار نده که هره ورځ دې غني بابا فلسفې باندې پوه شوو نو یقینی ده چی پښتون به ددې تور تم څخه ځان وباسي
دا درته نه وايم چی نوری ژبی مه زده کوه
خودا پشتون سره خبری پا پشتو کښی کوه
شکلی
very well sed brother
خوشحال خان خٹک؟؟؟
Wali da panjabi da ko
او مہ خرابیگے
سر دا دوی نوری سندرے شہ شوی؟
Gosh... This is next level. Can't get over it. Ghani khan has no match.
outstanding poetry.Great lover of Allah s.t Ghani was!
Essence of the universe.
sublime poetry. what an intellectual thought,nourished by great takkar voice! salute to takkar and many prayers for Ghani baba.
thank's
thank's
I don't think ghani Khan was a deeply religious. I think he was like most of us that no matter what we try to be a good Muslim or try to understand Islam, we still don't know what our purpose is other than to live life and find out when it's over.
I agree he was a sufi
🇵🇰 poets & singers are just 💖.
GREAT BABA GHANI BABA. NICE SARDAR ALI TAKKAR SB
ډیر ښکلی شعر هو ډيره مننه !
ډیر مي ورته ژړلي دي 😭ډير دردناکه شعر دي داوس د عصر په مطابقت سره!
Mind blowing ghani khan baba poetry is very deep very less people can understand it.....it's really heart touching ❤️️❤️️❤️️❤️️
I love Ghani khan baba poetry in takkar's voice
Ghani khan was a Great Poet in a pashtoon history I love his poetry very depth in his poetry a very logical wordings in his poetry which gives a path to a pashtoon Nation
Made me cry 🥺🥺
ده حضرت شاه ولي الله يو قول دې .
خداے ته ده انسان نور هيڅ نه دي پکار
سيوا ده مینی له ډک زړه نه ❤️
Very deep and thought provoking poetry. The end stanzas made me cry.
salmangems85 exactly bro
salmangems85 i well not gotet its very deep
Mane kana, senga poetry me darta suggest kare wa.
salmangems85 minasryl
salmangems85 ng
scenic, recreational these type of poetry should be valuable just like spine, cheers from Sydney.
Hawelli pai ajana
واؤ۔۔۔ ایسی موسیقی سن کر لگتا ہے کہ واقعی موسیقی روح کی غذا ہے
What a great piece of poetry and exclellent recitation. I understand Pashto to a certain limit, the true satisfaction comes with understanding properly. I wish that you translate this masterpiece either in English or Urdu so that a broader audience can taste the divine poetry of great Ghani Khan.
"I poured my heart out and went to the doorstep of the mosque, placing my heart at the feet of the cleric. I said, 'This is my charity, as far down as Tahaa and Yaseen can go, my forehead bowing to God for enlightenment. My physique is made of soil.'
The cleric turned his face away from me and asked, 'What is in your plate? It is neither rice nor custard, neither pudding nor ice cream.'
He continued, 'Sharia sorts the apparent, and apparently you are immoral because of your love for the Lord. As much as my tongue can make it sweeter, what story have you made up? Fear and only fear from the Subduer.'
Is the truth of faith merely a careless philosophy behind your passion for this beloved of yours? Put your heart back in your chest and bring your appearance and presentation here. Your wine is forbidden in this place, so bring juice and a glass instead."
I carried my plate full of dreams to the court of Justice, and picked up my little heart to take it to the land of mashed wires and snake pits. I said, 'Oh Head of Right and Wrong, Head of Black and White, please accept my present in the name of the Beloved.'
The Justice sat on his chair, put on his bench wig, and placed one hand on a canon while the other rested on the fence. He picked up the scale of logic and placed himself on one side while my plate was on the other. There was only noise and weakness on one side
On one side, there was only coldness and sophistication, wisdom and logic without any passion or glory. On the other side, there was lost wandering, a bewildered sort of thought.
I said, "Take this craziness and put a lock on your wisdom. I place my highness as a chain to your wisdom. Oh Lord of Justice, look at the destination of wanderers. Look at this imperfect judgement."
The Justice looked up with a tight-lipped and worried expression and said, "Regret is lost on me. What do you want from me? I am the power of mankind, not the ecstasy of Adam. I have chosen this black and white from the gardens of pleasure. I see black, and I see white. This is my whole story
Then he went to a philosopher
I then went to a philosopher of our region surrounded by massive crowd
He was busy in separating more and less in the light of purity
Sharp mind and eagle sighted he was who have got firm logics
He was touching heights with the ladder of logics
I said O the master of consciousness and mind and the source of light
Listen to the sound of insane person who have got broken dreams
"And he demands a drop from your ocean of knowledge, who demands the reward of a smile and the meaning of a sorrowful smile.
The philosopher opened his eyes with a smiling face and brightened eyes, and told his broken son, "You see, eternity needs no body or shadow. You can only see God with closed eyes. Knowledge is like a bright light, but you cannot see stars with it. You have a diverse heart through which you see a diverse world. Those who learn the knowledge of eternity based on logic have captured the dust of sorrows in weights. And in this place of drinking, your special drink cannot be found, and there is no rabab (musical instrument) to listen to the song of love. You have a different sight to see a different world. You have the blood of Majnoon (a famous lover of Laila) and your thrilling life is phenomenal. You are swinging with a smile, and in the writing of Hilal (moon), tell the lips of the beloved, 'Take all my knowledge, but give me some of your wishes. Let me sacrifice myself for your tear drop, and I wish that I also have the pain you have, as both have the love for the beloved.' As you have turned your face from this world, the world said that you are insane. But you have earned many things while you seem to be in loss, and we have lost many things while we seem to be the earners.
When life is spent only for eternity, the sorrows are only dedicated to the beloved. He becomes thrilled and has broadened horizons. 'Take me to your heart so that I can make it close to my heart, whose every wish is enchanting and thinking is logical, so that I become alive, as the fear of death is death. Life is a combination of dreams and the beloved, where there is hope or talent. So tell me the story of the beloved, the tale of this insanity and beloved, a stunning philosophy.'
So I have taken my heart and taken it to a dark night, lost in the darkness of evening and the breeze of morning. Now it's me and my wishes and the tale of my beloved. There is a little flower and a full spring and a ray of little hope, and I have started the tale of life and eternity to death. It is a strange philosophy of insanity and beloved."
Translate By Zia Un Nabi
The legend of takur shab❤❤
Da janaan da shan kisa da
Ruke gul yo loye khizan da❤️
Only Takkar will expose Ghani Khan Thoughts...
Belkol rora
It will take years to understand his philosophy love you Ghani Baba RIP❤
he is alive
@@shxfistudio he passed away in the late 90's
@@saadinperson he is talking about Sardar Takkar👍
Da junoon ao da janaan da sa ajaba falsafa da❤️😭🥺
غني خان باندي پوهيدل د هر کھوپڑی 💀 کار نه ده...
وس خلک ده اورى...
سما پتاسه يى..
Goosebumps! What a masterpiece by this masterman
هر څه به يي ښه وي او ښه به وي خو چي د اذان برخه يي پکي نه وي اچولي 😭
bilkul
Staso khabara staso da ilm mutabiq sahi da pa khpal zai. Ws dlta da explain kol gran di khu in short da baba da nazm da sufism aw da qalandari peak de che da (fana fi allah )pa philosophy sok na poyigi haghe la pa de poyidal gran di
Yas, how can they mix up A religious part with music, they are going wrong
Sardar ali takkar shb great man f0r pakistan🇵🇰❤️
غنی خان کسی علاقہ یا قوم کا نہیں بلکہ تمام بنی ادم کا سرمایہ ھے خصوصن ان کا جو دولت اور دنیا کی تمام مادی نعمتوں کو چھوڑ کر دل سے عشق و محبت کرنے والے ھوتے ہیں۔ بابا کی سوچ اتنی طاقتور ھے کے اسے زبان یا زمان و مکان میں مقید نہیں کیا جا سکتا اور یہ بغیر کسی روکاوٹ کے اللہ سے ملاتی ہیں ۔ لیکن افسوس اتنی سمجھ اتنی طلب یا اتنا وجدان دنیا میں بہت کم لوگوں کے پاس ھے۔ اللہ غنی بابا کے درجات بلند کرے اور انہیں ان کے جانان کا قرب نصیب ھو امین
❤Aameen
It's applaudable,
More than expectations,
Bahij services along text with songs is very nice.
Maa margi Ta shoroo krhi
Da Jwandon Da Khesht Qissa Da uffffffffffffO
Wow! Ghani khan was one of the great philosopher of pashtonkhwa we will never fullfill his place😥
زر سلام د غنی شعر او پوهی ته .
هر پښتون چې په پردو ژبو ليکنې کوي او پښتو ژبه نه ليکي خلاف يوووو
ټرن پښتون دی
No brother there is millions of pakhtoon born abroad like Europe/UK/USA so it's not easy to read and write pakhtoo but still our culture and society ?
شوخی میکنید نه👅 وسیله رفه مشتراکتابشریست اصل جنس انسان هست که چطوری بارامده باشه من اگر بتانم چینی نوشته میکنم چرا پشتو نوشتن کدام کمال نیست به زبان دیگران نوشتکن تا دیگران طرا بشناسه نه تنها پشتو برادرگلم نرت اصل پشتون است اما افتخارمیکنیم که میتوانم چیزایی زبان دری وطنم عزیزم نوشته کنم نگ نیست افتخار است ابوجهل بفهم هرزبان بریم عزیزایت بجز پنجابی خبیث زبان ابلیس
Za tratoo
@@user-dl9hn2su8g هره ژبه زده کړه خپله ژبه مه هيروه څوک چی خپله ژبه هيروي حرامي دی دری زبان زما په ژبه ولی نه ليکي؟؟
Hhhhhhh
Bahij Academy thanks so so so much for this dedication and hard work of yours. many like living abroad love it and it takes me back home to Peshawar.
Masara Alfaz neshta chy sa bayan kam da ghani baba la para aw sardar Ali takar la para khu dumra wayle sham chy mureed ey jor shwy yum aw dumra jawar jawar poetry chy ohooooo 😢❤❤
Verynice
Tears in my eyes
A wonderful chemistry of two legends.......luv it
ډېره مننه، خدای مو خوشاله لره
It is really called the art, the poet, the poem, the sound, the music, wow!
No words to describe it😶
Great falsfa of Ghani Khan baba! I think ghani Khan baba was close to Allah Pak & from his poetry that he was given a special vision and intelligence to explain his feelings in true words. Jazakallah
I put my heart in a pot and headed towards a mosque.
I placed it in front of Mullaa (Muslims prayer Head) and tell him that’s what I have got.
It includes all my knowledge on Tahaa and Yaseen (suras of the Quran)
My prostration enough I can.
Mulaa turned his face from me and said what you have got in your pot?
Neither it has got rice, nor custard, confectionaries, and frozen desserts
He said (this place) needs your outlooks but you seem to be a violator.
I am not getting what kind of love you have for God
God demands fear and terror from humans
But you have got a strange philosophy of love and beloved
Put your heart back into your chest and bring us some syrup or cold drinks
Now I put my pot and take it to a judge.
I took my gift and forwarded it to a strange place
Tell him O the lord of good and bad and black and white
Accept this gift from me in the name of my beloved.
The judge sat on his chair and put a crown on his head.
He put forgiveness in one hand and patience in another hand
He put the tables of logic, on one side as he and on the other side was my heart.
A noise and weakness and cold and perfection were put on sides
There were mind and argument and a weakened thought
I said to him to take this insanity and weigh it with his mind
And weigh my mind with yours
I told to God of justice to see the destination of divergent
The judge uplifts his face with a closed and agitated face
(And said) I am not finding the thing you want from me.
I am the judge of humans and have not tasted the taste of Adam
I can only see good and bad and that’s what I can do maximum.
I can only do this weight and this is my philosophy.
I then went to a philosopher of our region surrounded by a massive crowd
He was busy in separating more and less in the light of purity
Sharp mind and eagle sighted he was who have got firm logic.
He was touching heights with the ladder of logic.
I said O the master of consciousness and mind and the source of light
Listen to the sound of an insane person who has got broken dreams
And demands a drop from your ocean of knowledge.
Who demands the reward of a smile and the meaning of a sorrow Smile?
The philosopher opened his eyes with a smiling face and brightened the eye
His eyes) filled with sorrows
And tell his broken son you that eternity needs nobody or shadow
You can only see God with closed eyes
Knowledge is like a brightened light but you cannot see stars with it.
You have got a diverse heart through which you see a diverse world
For who learn the knowledge of eternity on the basis of Mantiq (logic)
For who has captured the dust of sorrows in weights
And in this place of drinking, your special drink cannot be found
And therein no Rabab (musical instrument) to Play the song of love
You have got a different sight to see a different world
You have got the blood of Majnoon (a famous lover of Laila) and you're thrilling
You are swinging with a smile and in the writing of Hilal
Tell the lips of beloved
Take my all knowledge but give me some of your wishes
Let me sacrifice myself for your teardrop and I wish that I also have the pain you have
As both have got the love for beloved
As you have turned your face from this world the world said that you are insane
But you have earned many things while you seem to be at a loss and we lost many things while we seemed to be the earners
When life is spent only for eternity the sorrows are only dedicated to the beloved
He becomes thrilled and got broadened horizon
Take me your heart so that I made it close to my heart
Whose every wish is enchanting and thinking is logical
So that I become alive as the fear from death is the death
Life is the combination of dreams and beloved where that is hope or talent
So tell me the story of beloved
The tale of this insanity and beloved is a stunning philosophy
So I have taken my heart and take it to a dark night
And lost in the dark of evening and also in the breeze of morning
Now it’s me and my wishes and the tale of my beloved
There are a little flower and full spring and so a ray of little hope
And have started the tale of life and eternity to death
And it is a strange philosophy of insanity and beloved.
(Translated by Dr. Faseeh)
brilliant
Good
These are the words of a Lover Lost In The Ocean Of Separation Silence & Pain Is My Friend No One Understand My Sorrow.
No feeling can beat the depth of these words. Ghani khan thought and wrote it, and Takkar saib coloured it with composition.
The sign of nation.... RIP Abdul Chan! Khan.... Never seen such poet for philosophy
زبردست خوند کوي خو دا کمزوري دماغ به کله په پوي بي کاش چي په پويدلي
Wrora da dimagh na da zrra pa stargo wo gora powe ba sa pa
Right
Excellent work by Bahij Virtual Academy
ofcourse Ghani KHAN was a unique poet , religious scholar as well as philosopher .
May ALLAH bless his soul in peace & forgive his sins . AMEEN .
Tres. Bien
Love uuu BABA😍😍😍
SubanAllah... ❤️❤️ May Almighty Allah give you high rank in jannah Ameen !
ameen
Deewan e rahman is only the book that shows the culture, love, hate, friendship, and most important it make you think like philosopher.
Hadona dee🥺
amazing deep poetry :))
Yes where you from
iqra khan reshtya😝
yaah really
🤗🤗🤗
چیہ خہ دے سکلی وی او دہ غنی کلام پہ ٹکر اواز کہ اورے نو سم دے اسمان تہ اوخیجئ ولا
Qudrat.HaHaHa.saee
Jar pira
Elkaa
I love you ssardar Ali 💔💔💔🤲😥😥🇦🇫
Impressive Music Composition Even International Level Can Not Compete This Masterpiece Every Single Step Of This Kalam Is Full Of Questions And Full Of Answers Even Composition Is Keeping In Prisons And Sardar Ali Takkar At Other Side And Ghani Khan Is Sparkling The Noor With Is Meaningful Poetry Directly To The Hearts,
Ruling From All The Sides,
I Have Never Heard Anything This Much Special Ever In My Life. . .
Salute. . .
اِس کلام کی اثرپذیری اور سردار علی ٹکر کی ڈوب کر گانے کے انداز نے مجھے دم بخود کر کے رکھ دیا۔ افسوس کہ پشتو سے مکمّل واقفیت نہ ھونے کے باعث مکمّل سمجھ نہ سکا۔ پشتودان دوستوں سے گزارش ھے کہ حضرت غنی خان کے اِس سحرانگیز کلام کا اُردو یا انگش میں ترجمہ کر کے ھم پشتو سے بے بہرہ لوگوں پر ایک احسان کر دیں۔ پیشگی ڈیر مننہ۔
Ager Urdu mein Milay tu please mujay b send karay
@@Asianoreen1 نیچے کمنٹس میں جلال خان صاحب نے انگلش ترجمہ کیا ھے امید ھے کہ مستفید ھوں گی آپ اُس کو پڑھ کر۔
Allah ka shukar ha pashto ka har lihja , har shir samaj ata ha
یــــــــره ځینې، ځینې خلک
چې زاړۀ شي لا خواږۀ شي
sahi de owey
څو واری مې اوریدلی،په هر واري اوریدو سره یې غواړم بیا واورم.
خوږ غږ خاوند استاذ ټکر نه هم مننه چې غنی خان بابا نظم یې داسی زمزمه کړی.
پۀ دوه زره څليرشتم کښې ئي ګورم
🏆 da wakhla bari
تاسو دا څرګندونې وګوري ټول به پښتانه وي خو ټولو انګرېزي ليکلي
Samsoor naseri داغہ خو لانجہ دہ
Belkull g sae hbra da.
Blkl
The achient history to rule the kingdom of the heavens is still unsolved we will never understand the most truth behind it ,we are not of the same caliber
Pa ajaba falsafa ke yav da Kamal dy Che su zala ye awre har vakh ba de vajd ke Kai.. da Nuru sndru pa Shan zrege na Che bia insan ta zarha vahe .har vakh e Che awre yav navy surur ba drkai
Haqeeqat ghani khan o sardar ali takkar da yo bl dpara jor dyyy
Ghani khan + Sardar Ali takkar = perfection 💔
Sa ajaba falsafa da
No doubt ,,,,the great Ghani khan is pride of Pashtoo....
Quality still exist.
zabardast
ډېره مننه