(PT) 1 year of learning portuguese: reacting to my (cringey) first words

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 942

  • @glauber1411
    @glauber1411 4 ปีที่แล้ว +1380

    Tão lindo ver pessoas de outros países falando em português ❤️

  • @rochadealencar
    @rochadealencar 4 ปีที่แล้ว +324

    "a minha língua preferida, predileta, favorita" = subtitle: favorite, FAVORITE, favorite.
    amei haha

    • @lccordeiro1636
      @lccordeiro1636 3 ปีที่แล้ว +5

      Que gracinha 😊
      Tão bom ver pessoas querendo aprender nossa língua 😍

  • @vante-b6x
    @vante-b6x 4 ปีที่แล้ว +560

    menina do céu teu português tá muito bom!!!! nem parece que tem muito sotaque uau

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  4 ปีที่แล้ว +61

      kkkk obrigada!

    • @barbarasantos3158
      @barbarasantos3158 4 ปีที่แล้ว +9

      nao mente pra ela..... tem bastante sotaque sim

    • @thiagoh2005
      @thiagoh2005 4 ปีที่แล้ว +50

      @@barbarasantos3158 sim porém é fluente o suficiente para poder ter um conversa natural

    • @erick3787
      @erick3787 3 ปีที่แล้ว +49

      @@barbarasantos3158 mas o sotaque dela é bom, é compreensível, diferente do sotaque de americano que estamos acostumados.

    • @adoidonasabe2988
      @adoidonasabe2988 3 ปีที่แล้ว +5

      @@erick3787 sim, tem uns sotaques que dói o ouvido.. ela não tem muito

  • @dafstube
    @dafstube 4 ปีที่แล้ว +429

    As soon as you started speaking in portuguese my first thought was: Wow what a strong carioca accent

  • @alexthetranslator
    @alexthetranslator 5 ปีที่แล้ว +260

    Wow, one year studying portuguese and you are already fluent.
    I have been studying american english for two years and I am not speaking very well, yet. Ok, I mean, I can understand about 80% when native speakers are speaking, but, if I have to interact with them, this is the end.
    Congratulations, keep it up!

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  5 ปีที่แล้ว +41

      aw, thank you! don't give up on english!

    • @lewessays
      @lewessays 4 ปีที่แล้ว +17

      You need to immerse yourself totally in English and try to never use or minimize the usage of your native language...... I have been learning English for about 15 years now......You will get it. If you don't immerse yourself in the target language you won't succeed....I know because my Spanish, Chinese and Korean sucks...because I haven't been able to apply the strategies of immersion. Best of luck. You can do it :)

    • @sts_hina
      @sts_hina 3 ปีที่แล้ว

      @sempre que você ler os comentários Eu vou estar lá honestamente??? Sim

    • @albertysantos5618
      @albertysantos5618 3 ปีที่แล้ว +2

      Tamo junto nessa, mermão. Mas o meu inglês é pior do que o seu. 🤣🤣
      We're together, brother. But my English is worse than yours. 🤣🤣

    • @glerisson7677
      @glerisson7677 3 ปีที่แล้ว +2

      Cara isso depende do seu método de estudo, eu estudo a 1 ano e 5 meses e já falo tranquilo, entendo 98% e em dois meses de estudo já tinha feito meu video falando um pouco. Tenta aprender outros métodos eu particularmente uso todo dia o anki

  • @hannasouza5732
    @hannasouza5732 3 ปีที่แล้ว +60

    Ela aprendendo português e eu lutando aqui pra aprender inglês kk,amei

  • @manuflorenzano894
    @manuflorenzano894 3 ปีที่แล้ว +50

    eu adoro ver os gringos aprendendo português, é incrível KAKKAKA

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  3 ปีที่แล้ว +23

      é como ver um cachorro tocar o piano né

    • @CaiqueFerLima
      @CaiqueFerLima ปีที่แล้ว +6

      @@elyssedavega exatamente!!

    • @henriquesaitou3725
      @henriquesaitou3725 ปีที่แล้ว +3

      ​@@elyssedavegakkkkkkkk a não , n acredito que vc disse isso kkkkk

  • @isabellamoreiraespanga4877
    @isabellamoreiraespanga4877 4 ปีที่แล้ว +93

    I'm Brazilian, and I don't think you sound American when speaking Portuguese, really, your accent is pretty good, it reminds me of Portuguese from Portugal
    your videos are great, I'm trying to learn French and *struggling* to keep it cool, nice and funny, but your tips are helping a lot
    parabéns !!

    • @poormanspenthouse
      @poormanspenthouse 2 ปีที่แล้ว

      Hi Isabella do you teach or tutor?

    • @isabellamoreiraespanga4877
      @isabellamoreiraespanga4877 2 ปีที่แล้ว

      @@poormanspenthouse hi, not professionaly, but i can give you some tips if you need!

    • @userkldjjd
      @userkldjjd ปีที่แล้ว

      EU tmb achei parecido com pt pt

    • @Chosen-_-
      @Chosen-_- 11 หลายเดือนก่อน

      i’m french and I speak english and i’m trying to learn Brazilian Portuguese

  • @brunocardoso7132
    @brunocardoso7132 4 ปีที่แล้ว +34

    meu deus, você fala MUITO BEMMM, isso me motiva tanto a voltar a aprender alemão

  • @Ana-en3dm
    @Ana-en3dm 3 ปีที่แล้ว +9

    Caraca, seu português é muito bom, e é legal ver outras pessoas aprendendo a nossa língua, boa evolução, gostei muito!

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  3 ปีที่แล้ว +4

      Obrigada por assistir! Eu concordo, ainda me sinto assim quando veo as pessoas com um ingles perfeito kkk

  • @GrandFyre
    @GrandFyre 3 ปีที่แล้ว +9

    You give me inspiration. I’m just starting to learn with zero knowledge. Your 1 year progress at the time of this video is amazing!

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  3 ปีที่แล้ว +3

      Keep going! You'll make progress in no time.

    • @monalizaalmeida4887
      @monalizaalmeida4887 2 ปีที่แล้ว

      I want to learn English soon! I'm absolutely in love, I want to understand everything soon!

  • @polyglosam
    @polyglosam 5 ปีที่แล้ว +26

    A Elysse é a única pessoa que começa a aprender um idioma já falando bem '-' kkk parabéns pelo seu progresso Elyssinha! Your Portuguese is great. The fact that you got to this level in one year is mindblowing. You're an inspiration!

  • @AdilsonSamenezes
    @AdilsonSamenezes 4 ปีที่แล้ว +34

    Awesome job!!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷 I’m a Brazilian living in Texas ;)

  • @nicolaspaiva4790
    @nicolaspaiva4790 2 ปีที่แล้ว +11

    It really amazes me to see people learning/speaking my language. Especially because that's how I met my girlfriend.

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  2 ปีที่แล้ว +3

      omg YASSS that’s so sweet 😭 language learning really does bring people together!

  • @jonathasreis4696
    @jonathasreis4696 4 ปีที่แล้ว +19

    I feel so good to hear people from others countries speaking my own language! I'm learning English, English is my favorite language. I love to learn new languages. You just won a new subscriber (Me). And your Portuguese is very good, very better than my English level. I'd like to speak English like you speak Portuguese.( My English level is intermediary).

    • @jefersonfernandes3099
      @jefersonfernandes3099 3 ปีที่แล้ว +2

      Me senti menos inútil agora que conseguir ler esse texto...

  • @yejiiluvyuuu
    @yejiiluvyuuu 2 ปีที่แล้ว +10

    aaaaaa your Portuguese is so good, eu nem percebi o sotaque americano, adoro ver pessoas nativas de outros idiomas falando português é tão aaaaa, sla não sei descrever
    Parabéns!!

  • @Sarluny
    @Sarluny 2 ปีที่แล้ว +5

    Seu vídeo alegrou meu dia, obrigado por aprender nosso idioma!! 🇧🇷🇧🇷
    Sua pronúncia é muito perfeita!!

  • @Andrewsk8
    @Andrewsk8 4 ปีที่แล้ว +58

    Elysse seu português é impressionante, você não tem quase nada de "sotaque gringo", talvez por causa do espanhol que te ajudou com o ritmo das línguas românticas, seu português (não nativo do Brasil) foi um dos melhores que eu já vi.

  • @Marsandri
    @Marsandri 4 ปีที่แล้ว +38

    Your portugueses is perfect. You speak like native, no accent , I question my self if your portugueses is BR or PT. I love portuguese , is my first idiom.

    • @kishy2740
      @kishy2740 3 ปีที่แล้ว

      language*

  • @ibraheemtoure1201
    @ibraheemtoure1201 4 ปีที่แล้ว +9

    This is so inspiring thank you! I have been learning for 7weeks or so and its nice to see it pay off in a year 😁 thank you

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  4 ปีที่แล้ว +3

      Ibraheem Toure awww, boa sorte com tudo! i’m sure you’ll have just as easy of a time :)

  • @leticiamoschem
    @leticiamoschem 4 ปีที่แล้ว +12

    Eu acho tão fofo vocês quererem aprender o nosso idioma.

  • @taulmanabell
    @taulmanabell 5 ปีที่แล้ว +19

    Im your number 2 fan right behind katie

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  5 ปีที่แล้ว +5

      awesome :DD keep going !

  • @kevinvictorio5623
    @kevinvictorio5623 4 ปีที่แล้ว +257

    A língua portuguesa é extremamente difícil para os nativos americanos, mais até que você fala o português perfeitamente.

    • @samudiok
      @samudiok 3 ปีที่แล้ว +20

      Português é uma das línguas mais difíceis do mundo!!

    • @pedrohq6665
      @pedrohq6665 3 ปีที่แล้ว +25

      Ela consegue falar perfeitamente uma das línguas mais difíceis do mundo , a qual eu domino.Mas se eu for aprender inglês, parece um buraco sem fim. Que ódio haushausjsus

    • @lima._.
      @lima._. 3 ปีที่แล้ว +1

      @@samudiok acho que está em oitavo se eu não me engano

    • @marcosaquino8709
      @marcosaquino8709 3 ปีที่แล้ว +6

      Além da língua ser chata, nós brasileiros naturalmente falamos informalmente sem querer, sem falar nos sotaques de região pra região que são tão marcados que parecem até dialetos.Podemos até entender ela, mas deve ser muito difícil de compreender oque a gente fala kkkkkkkkk

    • @lucag2149
      @lucag2149 3 ปีที่แล้ว +6

      *mas

  • @krazykrumz3
    @krazykrumz3 5 ปีที่แล้ว +11

    Wow Elysse you've gotten so good at Portuguese and your TH-cam channel is legit! This is Ian, just wanted to say I'm proud of you and hope you keep improving and this channel grows. Love you and good luck w this semester

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  5 ปีที่แล้ว

      awww i love you ian thank you! and of course i knew it was you lolol who else would be called krazykrumz3

  • @caulazaro
    @caulazaro 4 ปีที่แล้ว +2

    Com 1 ano de português, você já estava falando perfeitamente. Até no seu primeiro vídeo, já estava muito bom e qualquer poderia te entender você falando.
    Tudo de bom, sempre pra você!!

  • @lohmelissa
    @lohmelissa 3 ปีที่แล้ว +2

    Seuportuguês é tão bom!!! Sou brasileira e encontrei seu canal porque estou tentando aprender minha terceira língua (alemão) e fiquei tão feliz em ver que você ama tanto o português, com certeza me fez querer ficar e me identificar com seu conteúdo😍 Thank you so much for all the love and the content that you post💕

  • @natefernandes9741
    @natefernandes9741 3 ปีที่แล้ว +3

    This video motivated me so much for to learn english, I almost give up many times, thank u so muuch for this video

  • @dudsribeiro7128
    @dudsribeiro7128 3 ปีที่แล้ว +8

    eu amooo ver pessoas de outros países falando português 🥺

    • @暗-y4m
      @暗-y4m 3 ปีที่แล้ว +1

      I too

  • @reoij
    @reoij 4 ปีที่แล้ว +9

    Seu português é ótimo! E a pronúncia também! :)

  • @nikinha777yaa
    @nikinha777yaa 3 ปีที่แล้ว +6

    I'm brasilian , and i'm still learning english ! nice to meet you ❤️❤️! aaaaa que lindo você falando português

  • @Lana-lb1cs
    @Lana-lb1cs 3 ปีที่แล้ว +19

    MDS GAROTA TEU PORTUGUÊS TA PERFEITO! PARECE ATÉ BRASILEIRA :0❤️

  • @Lucinilton
    @Lucinilton 2 ปีที่แล้ว +5

    Wow It's so cool to see people from other countries trying to learn our language. By the way, It inspires me to keep studying English.

  • @katieled8909
    @katieled8909 5 ปีที่แล้ว +21

    omg THE Elysse i’m ur #1 fan

  • @hey-qi6ko
    @hey-qi6ko ปีที่แล้ว

    omg it's aweasome, an indescridable experience, just knowing that you speak it all just so perfectly, sometimes I can confuse myself speaking it, even the portuguese natives speakers have difficulties.
    That's nice of you on being interested in a language like portuguese, which one you had spoken!! Congratulations,

    • @hey-qi6ko
      @hey-qi6ko ปีที่แล้ว

      @5 STAR LANGUAGE CLUB 2 So, I wait for you to answer my comment down below in your latest video uploaded 😁

  • @nutsacherry2552
    @nutsacherry2552 4 ปีที่แล้ว +2

    I love brasilian Portuguese too ahhhhh
    I have watched your videos about german and now this... And i am learning both too
    So for me it's pretty close and emotional 🧡💪💯

  • @sthefanyferreira3969
    @sthefanyferreira3969 4 ปีที่แล้ว +1

    É tão legal ver a dedicação de pessoas que querem aprender português, parabéns, sério. Você evoluiu pra caramba com um ano de estudo, sua fluência e a sua pronúncia são incríveis! Eu espero conseguir aprender as línguas que eu tenho vontade tão bem o quanto você está aprendendo português. Já to ansiosa pra ver o quanto você evoluiu desse vídeo até agora!

  • @ThePerfectSpace4
    @ThePerfectSpace4 3 ปีที่แล้ว +6

    Parabéns! Eu aprendi português uns 5 anos atrás e ainda tô querendo melhorar minha fluência/pronuncia/tudo. Você me inspirou para praticar mais! Beijos de California ❤️

    • @DMarksGames
      @DMarksGames 3 ปีที่แล้ว

      I can help you let me know if you wanna practice my language with me.

  • @rodrigomaya6940
    @rodrigomaya6940 5 ปีที่แล้ว +26

    Eu conheço essa menina... e é incrível...
    SAUDADES DE VOCÊ...

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  5 ปีที่แล้ว +7

      as saudades param nunca :'((

  • @isabelak.1731
    @isabelak.1731 4 ปีที่แล้ว +3

    Estou aqui por causa do vídeo de "dicas para aprender línguas", e fico muito feliz que você esteja aprendendo minha língua materna!!! Obrigada pelos vídeos :)

  • @aslynnmoore8601
    @aslynnmoore8601 4 ปีที่แล้ว +1

    Hi Elysse. I'm an English speaker learning German and found your video very inspirational. I'm still in the beginner stages of speaking and to hear the contrast between the first video and now was amazing. Gives me hope. Thank you.

  • @angelisluder5756
    @angelisluder5756 4 ปีที่แล้ว +10

    Menina você é incrível, que linda! Parabéns por toda sua determinação desde tao nova!
    Que venham muitos outros amigos e conquistas a cada novo idioma!
    Abraços do Brasil!

  • @999samus7
    @999samus7 3 ปีที่แล้ว +1

    started learning portuguese like a week or so, hope my portuguese sounds like yours in a year, damn!

    • @999samus7
      @999samus7 ปีที่แล้ว

      @5 STAR LANGUAGE CLUB 2 após um ano de escrever esse comentario, estou muito feliz de informar que alcancei a minha meta, acho que falo português do mesmo jeito que ela fala no video, a minha escrita precisa melhorar muito mais comparada com a minha fala

  • @wanderlustrose9111
    @wanderlustrose9111 5 ปีที่แล้ว +11

    I love this video! I'm pretty much at the point where you were last year, but I hope I can be half as good as you this time next year!

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  5 ปีที่แล้ว +5

      ah awesome! i'm glad you liked it, thank you for watching :) and also it's so important to focus on your own process with language learning, don't compare yourself too much to others hahah. i wish you luck!

    • @wanderlustrose9111
      @wanderlustrose9111 5 ปีที่แล้ว +3

      @@elyssedavega Very true, I usually try to avoid youtube vids from polyglots for this very reason. It's okay though, this vid just inspired me to try harder instead of thinking "awww why can't I be like her", so thanks :)

    • @eriksonthesecond
      @eriksonthesecond 5 ปีที่แล้ว +2

      Boa sorte, Rose.

    • @wanderlustrose9111
      @wanderlustrose9111 5 ปีที่แล้ว

      @@eriksonthesecond Obrigada Erikson!

  • @juniorplay6152
    @juniorplay6152 2 ปีที่แล้ว +4

    Fala melhor que muita gente que vive aqui.
    Estudo inglês, acho que português deve ser muito mais difícil. Muito bom ver alguém que aprendeu tão bem.

  • @spybtch2144
    @spybtch2144 3 ปีที่แล้ว +5

    Ok, ela fala português melhor que eu!!! Garota você é maravilhosa, eu realmente tava pensando que você era nativa

  • @lepocury
    @lepocury 4 ปีที่แล้ว +583

    Vc falou estadunidense ao invés de americana - subscribed

    • @fuimoleque
      @fuimoleque 4 ปีที่แล้ว +34

      papo de esquerdista anti-EUA.

    • @rafaellecavalcanti9446
      @rafaellecavalcanti9446 4 ปีที่แล้ว +5

      Eu kkkkk

    • @shlksye
      @shlksye 4 ปีที่แล้ว +18

      @@fuimoleque ?????

    • @guilhermelopes94
      @guilhermelopes94 4 ปีที่แล้ว +25

      O nome do país completo é “Estados Unidos DA AMÉRICA”. Muitas pessoas esquecem esse detalhe, é por esta razão que podem falar só “América” se quiserem, já que o nome fica grande demais...

    • @deboracolman2646
      @deboracolman2646 4 ปีที่แล้ว +2

      Lepo G kkkkkkkkk siiim

  • @jessicabarros2751
    @jessicabarros2751 3 ปีที่แล้ว +5

    É incrível ver ela falando perfeitamente bem o português! Ameii o canal, eu estou na luta para aprender inglês kkkkk

  • @vmelou10
    @vmelou10 4 ปีที่แล้ว +3

    Amei o jeito que vc fala, meio brasileiro misturado com o sotaque Português. hahaha Incrivel !!

  • @MessyAngel
    @MessyAngel 4 ปีที่แล้ว +3

    o sotaque dela flue entre o carioca e o português de portugal e é muito fofo...
    acho muito admirável o quanto você aprendeu em só um ano, principalmente nessa língua tão difícil que é o português!

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  4 ปีที่แล้ว +1

      pronto vou cumprir dois anos de portugues! e que estranho kkkk

    • @MessyAngel
      @MessyAngel 4 ปีที่แล้ว +1

      @@elyssedavega o tempo realmente voa kkkkkkkk
      Enfim, nem sei porque mas acabei lembrando, tem esse livro que uma professora minha mostrou e como você parece se interessar bastante por linguística, achei que devia mencionar!
      o nome é "Preconceito lingüístico: o que é, como se faz" por Carlos Bagno, é bem legal pra ver algumas diferenças do português, ainda não li tudo mas dá um estudo legal de uma parte mais informal!
      (Se você já leu seria interessante ouvir sua opinião ou algo do tipo)

  • @tiemicl
    @tiemicl 3 ปีที่แล้ว +4

    meu deusss vc ta quase fluente, da pra entender direitinho, vc é mt gorgeous

  • @carolinneoneda1038
    @carolinneoneda1038 4 ปีที่แล้ว +13

    Meu deus tu és demais! Sou brasileira e moro na Alemanha, quando quiser falar português e alemão me avisa! Hahahah

  • @Leo-dm7in
    @Leo-dm7in 5 ปีที่แล้ว +262

    Teu português tá ótimo! É incrível o quanto tu aprendeu em um só ano (eu queria ser assim com o inglês 🌚)
    Quanto ao uso do "D" com som de "d" ou de "g" (4:33): tanto faz, ambos tão certos. Geralmente só quem pronuncia como um "d" mesmo são os nordestinos (uma região aqui do Brasil). O resto do povo costuma pronunciar com som de "g" mesmo :p
    Quanto a como usar "vc encontrou" e "vc tem encontrado" (5:30): ambos são no passado, mas o primeiro é uma ação que já terminou e o segundo ela ainda acontece. Exemplos práticos: "Ontem eu encontrei o Lucas no parque." "Eu tenho encontrado o Miguel quase todos os dias na faculdade." :)
    Quanto a isso 8:21, o certo é "meus fones de ouvido estão quebrados" (porque o estar usamos pra algo momentâneo), tu acertou hehe
    Se quiser ajuda no português ou só fazer mais um amigo brasileiro mesmo, eis-me aqui 😅
    Meu deus, eu escrevi um textão, foi mal kkkk

    • @joseph7238
      @joseph7238 4 ปีที่แล้ว +12

      Nossa! Você é professor? Estou aprendendo portugues
      Você fala tudo certo e bem explicado
      Tenho certeza que se ela ler entendera muito bem!

    • @Leo-dm7in
      @Leo-dm7in 4 ปีที่แล้ว +3

      @@joseph7238 oiii, já dei aula de português sim, e obrigado pelo elogio! ❤️ Teu português também parece ótimo, se precisar de ajuda de um nativo pode contar comigo nisso 😊

    • @joseph7238
      @joseph7238 4 ปีที่แล้ว +4

      @@Leo-dm7in tenho dificuldade em algumas palavra, mas estou aprendendo..
      9 meses que pratico, e estou tentando frances e espanhol tambem.
      que bom que voce é professor.. Eu Ficaria muito feliz em ter a sua ajuda
      Sim 😊

    • @dhsf5937
      @dhsf5937 3 ปีที่แล้ว

      @@joseph7238 Ele dá erros de escrita.

    • @dhsf5937
      @dhsf5937 3 ปีที่แล้ว

      @@joseph7238 francês.

  • @lalalabizola
    @lalalabizola 3 ปีที่แล้ว +2

    Considerando que há aproximadamente um ano que você está aprendendo a língua, eu diria que seu progresso é incrível. A maioria das pessoas que estão criticando seu sotaque não conseguiria fazer a mesma coisa se fossem elas a aprender o Inglês. Comparando você com outros estrangeiros que moram no Brasil e falam português há muitos anos, eu diria que sua pronúncia é excepcional, 90% próxima à de um nativo, o que vai muito além de ser apenas fluente na língua. Parabéns!!!

  • @Alex-nj5nz
    @Alex-nj5nz ปีที่แล้ว

    I love your videos! I am trying to learn Portuguese myself and watching your videos as a native English speaker including a mix of both languages and what you had trouble with help a lot! Keep it up :)

  • @sanmac6902
    @sanmac6902 4 ปีที่แล้ว +7

    Caraca teu português é Ótimo!!!
    Brasil aqui ^-^ hehehe
    Keep doin' that ^-^

  • @DulceneiaMinaj
    @DulceneiaMinaj 8 หลายเดือนก่อน

    QUE GRACINHA O PORTUGUÊS DELAAAAAA this is an incredible video! You've definitely got an infallible methodology behind all this!!!

  • @familiamarinho2752
    @familiamarinho2752 2 ปีที่แล้ว +5

    meu Deus que português é esse? que lindooooo😍😍😍😍

  • @segrafservicosgraficos7072
    @segrafservicosgraficos7072 4 ปีที่แล้ว

    Elysse, cai por acaso no seu vídeo. Seu português está ótimo e o sotaque dá um certo charme. Mas o que vim dizer mesmo é que vc parece ser uma pessoa muito doce. Dizemos isso para expressar nossa empatia e aprovação por alguém.

  • @muhinyi
    @muhinyi 4 ปีที่แล้ว +5

    bumped into this today, you're progress is amazing, congrats =) there are a few mistakes which i think that are related to your word choices in English, for example, you said "fiz muitos erros", it comes from "to make mistakes", and that is completely acceptable, but we don't express it with this combination of words when we're talking about making mistakes, it would've sounded way more natural if you said "cometi muitos erros" or even better, "errei bastante". It's really not common to hear people say "fiz erros", prefer the verb "errar". Hope it's a usefull advice even if i'm one year late ^^'

  • @LeviHashem
    @LeviHashem 4 หลายเดือนก่อน

    I’m so happy I ran into your channel. I am a Sephardic Jew. I speak English, Spanish and Hebrew and I’m learning Portuguese. So it makes me feel good when I see your journey and how you’ve progressed. Keep up the good work 😊

  • @LVMRBH
    @LVMRBH 2 ปีที่แล้ว +3

    Parabéns pelo esforço!! Fala muito bem.

  • @f66685
    @f66685 2 ปีที่แล้ว +1

    Seu português é impressionante. Bom trabalho

  • @jessicafrazao454
    @jessicafrazao454 4 ปีที่แล้ว +3

    Incrível seu português! Parabéns!!!

  • @anateresacaixetatarquinio5673
    @anateresacaixetatarquinio5673 4 ปีที่แล้ว

    Hey! I might be a little late but I am a Brazilian Portuguese speaker and your accent really surprised me. You speak amazingly!💕

  • @user-qj7sx5nr4n
    @user-qj7sx5nr4n 4 ปีที่แล้ว +8

    Só 1 ano???????? Que incrível! Você fala muito bem, estou chocada. Espero me dedicar nesse nível no meu aprendizado de idiomas também.

  • @videodobaguio
    @videodobaguio 2 ปีที่แล้ว +1

    Meus parabéns.
    Você está fazendo um trabalho incrível!

  • @gabrielaaguiar4544
    @gabrielaaguiar4544 4 ปีที่แล้ว +4

    Sobre o sotaque, não senti muito o portunhol, e sim mais próximo do português europeu e português BR e tá sensacional, é muito legal ver todo esse avanço em um ano. Estou me esforçando para ter esse avanço, só que no alemão (que foi quando comecei a ver teus vídeos, eu assisto e penso: "um dia eu chego lá kkkkkk"). Abraços do Brasil

  • @Joao-db1gu
    @Joao-db1gu 2 ปีที่แล้ว +1

    Você está falando muito bem. O sotaque está leve. Parabéns!!!

  • @alinemattosw
    @alinemattosw 4 ปีที่แล้ว +3

    Nossa! Sou brasileira 🇧🇷 do Rio, e sinceramente seu português tá ótimo! Seu sotaque soa como português de Portugal.. mas não como americana. Você tá de parabéns! Teu speech tá bem fluido ainda mais pra só um ano de treino👏🏼
    Agora estou aprendendo alemão também pois vim morar em Berlin e vou fazer o teste A1.

  • @Geofye
    @Geofye 3 ปีที่แล้ว +2

    Praticamente INCRIVEL Awesome i really liked of this ❤

  • @raiany195
    @raiany195 4 ปีที่แล้ว +4

    1 ano, mano!!!!!
    Eu tbm tô estudando faz 1 ano e eu só sei falar "Hi Lorena"

  • @Francyscco
    @Francyscco 4 ปีที่แล้ว +1

    Your accent in portuguese is awesome, beautiful and it's like accent from Portugal.

  • @Lara-sg1yb
    @Lara-sg1yb 3 ปีที่แล้ว +3

    Nossa que português perfeito, quase não tem sotaque. Eu amo ver estrangeiros se dedicando para aprender o português, porque é um idioma difícil.

    • @elaineg3270
      @elaineg3270 2 ปีที่แล้ว +1

      you could teach brazilians to speak english because you speak portuguese so well

    • @Lara-sg1yb
      @Lara-sg1yb ปีที่แล้ว +1

      @5 STAR LANGUAGE CLUB 2 Claro, estarei lá :)

  • @primodoneymarq1
    @primodoneymarq1 ปีที่แล้ว +1

    Muito bom ver voces aprendendo português, da pra entender

  • @paulinha222.
    @paulinha222. 3 ปีที่แล้ว +2

    Meu Deus você fala tão bem😍

  • @gutomglorg4424
    @gutomglorg4424 3 ปีที่แล้ว +1

    You speak portuguese so well as a native portuguese speaker. NOw i need to know how is my English like, coming from a native English speaker.

  • @GabrielJ1493
    @GabrielJ1493 3 ปีที่แล้ว +2

    Seu português é perfeito ❤️

  •  4 ปีที่แล้ว +1

    Your intonation changes so much when you're speaking Portuguese, it is so interesting and beautiful! (I'm from Brazil) : )

  • @ranielpereira686
    @ranielpereira686 3 ปีที่แล้ว +4

    Caramba , A pronuncia esta boa . No caso do som certo em palavras vem com o tempo!!

  • @adrianagomes308
    @adrianagomes308 3 ปีที่แล้ว +1

    Encontrei esse vídeo agora pq estou apredendo inglês.Te ver apredendo portugues me incentiva.
    E estou admirada com seu sotaque!Parabéns

  • @lucascabral698
    @lucascabral698 4 ปีที่แล้ว +2

    Parabéns!! Você fala muito bem! É muito bom de escutar, você quase não tem sotaque!

  • @heitorbentos
    @heitorbentos 2 ปีที่แล้ว +2

    Ela falando português--🛐🛐

  • @karaine2506
    @karaine2506 3 ปีที่แล้ว +3

    Parabéns , fala português mt bem!!

  • @karlanascimento7737
    @karlanascimento7737 3 ปีที่แล้ว

    Socorro, que perfeitaaa, Português supremacy!!!
    Seu sotaque é muito legal, você fala que nem pernambucana em alguns momentos(disclaimer: não sou pernambucana).
    Conheci seu canal agorinha, e quero dizer que amei sua trajetória. Eu me formei no cursinho de inglês ano passado, e tô tentando aprender outros idiomas -- já estudei um pouco o Espanhol, mas decidi trocar por Alemão. Enfim, continue criando esse conteúdo incrível, POR FAVOR!
    Se quiser conversar com alguém sobre literatura/música/cinema/história brasileira, não hesite em me procurar(se possível, por favor me procura, preciso desesperadamente de penpals).

  • @rochawork
    @rochawork 2 ปีที่แล้ว +7

    Nossa, seu sotaque é muito natural.

  • @lindworm8492
    @lindworm8492 2 ปีที่แล้ว +2

    É tão bom saber que o português esta se tornando uma língua cada vez mais importante internacionalmente como inglês, mandarin, alemão, francês, coreano, etc.muito bom o video

  • @idkwhattoputhere7201
    @idkwhattoputhere7201 4 ปีที่แล้ว +8

    Meu Deus seu português está incrível , wow 🤩

  • @nilkkl
    @nilkkl 3 ปีที่แล้ว

    I am also currently learning since I have many Brazilian friends online, Brazilians are nice people

  • @rocket_1666
    @rocket_1666 4 ปีที่แล้ว +10

    aqui vai o segredo pra aprender um novo idioma, tenha muitos amigos gringos...

  • @brlary2378
    @brlary2378 4 ปีที่แล้ว +1

    Amei! Amei demais seu vídeo! Fantástica! Vou continuar acompanhando seu canal! Abraços!

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  4 ปีที่แล้ว +1

      um abraço!! e obrigada, amo ver comentarios como esse

  • @eriksonthesecond
    @eriksonthesecond 5 ปีที่แล้ว +32

    9:24 Nessa parte fica mais natural usar o verbo "cometer muitos erros" ao invés de "fazer muitos erros".

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  5 ปีที่แล้ว +16

      obrigada!

    • @lah_mee
      @lah_mee 3 ปีที่แล้ว +2

      Cala a boca man

  • @ishbacc1146
    @ishbacc1146 ปีที่แล้ว

    Uau, você é um inspiração grandíssimo para mim, seu channel e super legal!! Obrigado por fazer este vídeo!

  • @Subllama
    @Subllama 3 ปีที่แล้ว +3

    as a spanish speaker its like i know what you're saying and then--- not so much

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  3 ปีที่แล้ว +2

      That’s how i felt before i learned portuguese 😹

    • @e.maevillalba6820
      @e.maevillalba6820 3 ปีที่แล้ว +2

      Me too. Her first Portuguese reminded me of my first Portuguese. It took me so long to improve my pronunciation and I felt like I was just speaking a weird Spanish at first. Now they are separated in my mind. Elysse's journey reminds me so much of mind and I have enjoyed watching her. I even sent this video to my Portuguese teacher kkkkk. Knowing Spanish first helps us learn Portuguese but it creates some difficult obstacles and I love it.

    • @Subllama
      @Subllama 3 ปีที่แล้ว +2

      @@e.maevillalba6820 i suddenly got the urge to learn a new language and im kinda thinking of making portuguese one of those. I previously learned French in highschool but i noticed im not as passionate for it anymore. Hopefully I get to Elysse's level with more practice. Learning a new language is a whole new challenge!

    • @e.maevillalba6820
      @e.maevillalba6820 3 ปีที่แล้ว +1

      @@Subllama Of course the best language to learn is the one you feel calls to you. Before Portuguese, I tried Italian and I felt nothing and now I think I love Portuguese even more than Spanish, which I thought was impossible. You will totally get there with practice and lots of mistakes. Music is a huge motivator for me, and TH-cam as well. You've got this!

  • @Josh37rx
    @Josh37rx 2 ปีที่แล้ว +1

    Sou novo no canal e tipo vendo vc falar nossa língua parece q sua voz mudou e tipo ficou bem fofo kkk muito bom ver pessoas de outros países aprendendo nossa língua

  • @eduardonascimento2835
    @eduardonascimento2835 4 ปีที่แล้ว +5

    Ouvir música brasileira ajuda muito. Sugestões: Elis Regina, Lenine, Vinícius de Moarais, Tom Jobim, Tim Maia, Marisa Monte, Jorge Ben Jor, Seu Jorge, etc ... Beijos! Espero ter contribuído!

  • @pordentrodoportuguesbr3216
    @pordentrodoportuguesbr3216 2 ปีที่แล้ว +1

    ⁴Seu português é maravilhoso!
    Parabéns 👏🏼👏🏼👏🏼
    E eu adorei o vídeo 😍😍😍

  • @DJLK7
    @DJLK7 2 ปีที่แล้ว +2

    I speak portuguese perfectly Eu falo português perfeitamente sou do Brasil I am Brazilian

  • @Tikoexiste
    @Tikoexiste 2 ปีที่แล้ว +1

    Inacreditável que faz somente um ano (até a data deste vídeo) que você começou a estudar. Já pode viver no Brasil tranquilamente. Eu vivo no UK por 18 meses e não conseguiria fazer um vídeo como esse em inglês. Parabéns.

  • @jujucc8154
    @jujucc8154 4 ปีที่แล้ว +3

    How did you learn Portuguese. I habe been trying to teach myself but I am still at a basic level (I can greet, introduce, and order food in Portuguese)

    • @martinsmartins7506
      @martinsmartins7506 4 ปีที่แล้ว

      If you want a help from a Brazilian, I'm here. Contact my whatsapp: +55 31 98241-7522
      Just putting that number on your contacts will be appears on whatsapp

    • @camilasaenz9045
      @camilasaenz9045 4 ปีที่แล้ว

      Hi, I want to learn Portuguese too :( my number is +51920499882 if u have a group of WhattsApp pls add me

  • @luaalmeida2472
    @luaalmeida2472 3 ปีที่แล้ว +1

    Seu português é muito bom !! Ver você falando português que é uma língua difícil, me motiva a continuar aprendendo o Alemão. The secret to learning a language is not to give up.

    • @elyssedavega
      @elyssedavega  3 ปีที่แล้ว

      You're right! E naooo, pra mim o portugues nunca foi tao dificil ;P