Rune - Kolovrat (Official Lyric Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- Tekst: Miloš Kričković, Kriki
Muzika: Rune
Snimano u studiju „Blaze” - / musicmanufactorum
Video radio: Ilija Bašica - www.hardworxdes...
Medijski pokrovitelj - www.nocturnemag...
Bend: Rune - / rune.band.official
Sláva Slovanům! Pozdrav z České republiky/Czech Republic.
Slava RODU!
Слава славянам! Слава роду!
PANSLAVIA vole❤❤❤
Posle slusanja Sabaton i gledajuci o tome kako oni velicaju svoje pretke i svoju kulturu , pozeleo sam da i mi imamo tako neki bend na ovim prostorima samo nastavite! SLAVA!
@ČOKOLADNI UŠTIPAK Onda obavezno slusajte njihova pesma "Last dying breath"
@@DadoSG I lady of the Dark
Glory to European brothers.
From Scotland.
Thank you 😊❤️
Scoutthomson thank you Scottish brother ❤️
Hail from Croatia to you my BROTHERS in Brave Heart.
Fuck England like Serbs fucks Ottomans
@@СДК1941-т5ф o534itžuž
Greetings from Scotland, slavic brothers!
...you are Celts not Slavic 😁
Glory be to you our Celtic brothers! Slava Perunu! Slava Lughusu!
@Српско Војводство long live Republica Srpska!! Fuck NATO!
@@Банат1594УлтраIt's most likely about European brotherhood.
@user-mh3vy8im8fSrbi su takodje i Kelti
Slava nam, braćo Sloveni! Odlična pesma! Pozdrav iz Češke :)
Ladislav Pozdrav brate!
Чешский унтерменш
Slava nam! Republica Srpska slava!
@dave Jebi za Peruna!!!
Слава нам, братья славяне!!
Treba se vratiti staroj veri koja nas je držala blisko prirodi i blisko jedni drugima. Slava svim Slovenima :)
Oce to tako
Ivan Mit
Nemoj da brines nisam pravoslavna srbenda, al nece to tako samo wolololololo nova vera
+Buddy12 Ma daj ne seri nemoguce! Uopste nisam primetio... Au jebote ti mora da si novi Sherlock Holmes cim imas takvu moc zapazanja!
+Buddy12 Bilo kakvo verovanje u magicnog ciku na nebu, ne bitno da li je to Svarog, Zevs, Odin, Jupiter, Alah ili Hriscanski Bog.
+Buddy12 Bilo kakvo verovanje u magicnog ciku na nebu, ne bitno da li je to Svarog, Zevs, Odin, Jupiter, Alah ili Hriscanski Bog.
Momci, replay button se ne
želi ugasit , BRUTALNA MUZIKA! Pozz iz Hrvatske
@Evropa 14/88 Cek kako si ti mislio u dobrom il losem smislu xd :D Pozz iz hrv btw :D
@@hanibalanteportas nema mi šta da popričamo,bilo je prilika ali nije tvoja ili moja greška što ta zamisao nije uspela...realno gledano,Evropu treba podeliti na 3 celine-SLOVENSKE,ROMANSKE i NORDIJSKE narode i sve bi drugačije funkcionisalo...ćao-zdravo...
Slava!
Greetings from Poland Serbian brothers.
xcv123147 Serbs realy love Poland! We are Slav broathers forever!
сербы братья! чехи братья! словаки! словенцы! и все славянские народы уважение вам будьте людьми!
Slavic brothers!!
Slava!
Dziekuje, polski brat
СЛАВА РОДУ НАШЕМУ!
***** Слава прецима, слава родним боговима, слава Перуну!
@@ШонДевлин слава Перуну, брат!
Tamo biće granica od njihovih leševa... Pozdrav braći iz Hrvatske.
Slava!
SLava brate, pozdrav iz Beograda
@Српско Војводство imaš ti još uvek normalnih Hrvata..znam radio sam farbariju tamo,više mi Hrvati izašli u susret nego ovi naši što sam sa njima otišao..može sve da se sredi,važna je samo Velika Slavija..
@Српско Војводство Pogledaj genetsku pozadinu naroda na balkanu pa ćeš vidjet. Hint: jedino po čemu smo različiti je varijanta pustinjske religije koja zagađuje Europu već 2000 godina.
@Српско Војводство I s tim razmišljanjem nisi ništa drugačiji od njih. Mogao sam i ja tebi spomenuti Načertanje, Srbi svi i svuda, "vaše" svojatenje zemalja koje ste naselili tek nakon što ste pobjegli pred turcima a koje nikada nisu bile pod srpskom krunom, mogao sam isto tako spomenuti velikosrpski hegemonizam u obje jugoslavije, pa "posrbljivanje" od "tvoje" crkve svih pravoslavnih naroda, jer eto a što bi drugo bili. Mogao sam isto tako spomenuti i što je moja obitelj proživjela od strane četnika u istom selu u ovom i onom ratu. Mogao sam isto tako krenuti s "vašom" mitomanijom oko Jasenovca i bacanje kolektvine krivnje na sve hrvate, pa divljanje po Vukovaru, Škabrnji, raketiranje Dubrovnika, etničko čišćenje Iloka, masovni pokolj u Srebrenici, opsadu Sarajeva... Ali eto nisam, jer sam shvatio koliko je to klanje i ta mržnja besmislena i tko stoji iza nje, i ne nisu ni amerika ni masoni ni vatikan ni marsovci. Za razliku od "tvojih" i "mojih" nacionalista mogu slobono kritizirati i "svoje" i "tvoje" koji uporno rade na umjetnim podjelama. Meni ne moraš vjerovati, ali možeš slobodno provjeriti pa ćeš vidjeti da smo mi svi ionako mješavina kelta, ilira, germana, dačana, tračana i na kraju slavena. A jedina podjela koja postoji između tebe i mene je verzija one usrane pustinjske ne-europske religije. Ja sam davno sebi priznao da su neki iz "mojeg" naroda činili zlo "tvojima", bili oni pripadnici katoličkog klera iliti nekakvi "domoljubi". Jesi li ti spreman priznati koliko je zla posijala "tvoja" pravoslavna crkva i "tvoji" političari, počevši sa Ilijom Garašaninom i njegovim Načertanijama?
@Српско Војводство Samo polako
ZA PREDKE!
KOLOVRAT DO POBEDE!!
Slava Rodu/Слава Роду!
Kralj Lasica Слава Роду и Сварогу !!!!
Kralj Lasica И брате играмо у истом клану у смајту :D
Dajte mi vise info o Kolovratu, vazno je! Neke linkove i sl., pls!
Kolovrat do Pobede!
Kolovrat do Pobede!
Sława Rodu 💪🏻☀️🤘🏻 Pozdrowienia z Polski!
odlicna pesma, svidja mi se sto je vokal normalan a ne neko nerazumljivo nerazgovetno urlikanje, svidja mi se ovaj hard rok/metal pristup tematici - prilico originalno
svaka cast
Toliko je originalno da je ovo heavy EKV sa paganskom tematikom,ali svaka cast momcima iz MK-a,umeju da naprave "metal" za siroke mase i nadam se da ce im se isplatiti,posto je ovo toliko komercijalan zvuk da bi trebalo da ide "ko alva".
Mørkets Fyrste de ne seri molim te
Ivan Stanojević nek si ti meni rekao care,to sto nisi shvatio da ja nisam mislio nista lose time sto sam rekao nema veze.
Momci su svesni ko im je publika i sta njihova publika zeli,takvu muziku i prave i nisam mislio da su pravili ovaj *Bend-Projekat* sa zeljom za bilo kakvom zaradom,jer hajde da stavimo prst na celo pa se zapitamo ko bi uopste svirao bilo kakvu alternativnu muziku u Srbiji ako mu je u cilju samo zarada,da se ne lazemo komercijalno je,ali je sasvim ok iako ja smatram da premekano da bi docaralo "Paganizam" .
Moje misljenje,nemo se ljutis :)
dobro, ne ljutim se ako ne misliš loše :)
Protuva A ti si muva...
Greetings from Romania Brothers,we might speak a latin based language but by blood we are eastern Europeans
Slava!
600 slavic words in Romanian .
@@vladimirdjordjevic9495 yes,but it's a latin language
Romania and hungary are half slav in blood and true slav in culture
We are Illyrian and Dacian brothers!
Welcome, brother!!
Polsha iz vami bratya Serbji! Живела Србија.
SERBIA POLAND BROTHERS TIL THE END!!!
Serbi i Rusi bratja zauvek!!
@@vladanjevtic7812 poljska je sa namackom a mi sa rusijom
niech Świętowit błogosławi Serbię! z pozdrowieniami ;)
Слава Роду братја славјани!
English translation:
For a world that we care about
There’s less and less time
We will voluntarily give an oath
We will stay forever faithful to you!
There where foreigner must not pass ever
There will be a border made of their corpses
From north and ancient Vikings, west and Celtic warriors
To east and old Gods, our Slavic ancestors
We’ve been defending you for centuries
Defending, wishing only one thing:
No yellow stars and fake freedoms,
Only Kolovrat until victory
Our world sleeps, enchanted
Betrayed and conquered, cheated
But the deal has been made
EVERYONE TOGETHER FAITHFUL
For the first time
!
Sláva Slovanom, predkom i bohom našim ! Sláva nám !
Vďaka za to, že ste verný našej viere. Som neskutočne rád, že som našiel ďalších bratov Slovanov... (y)
Pozdrav iz Poljske, odlično svirate! 🇵🇱🇷🇸
Коловрат, над нами сербский братья! Слава роду
Слава роду! Братья славяне!
Slava rodu brat rus
Коловрат!
Слава роду
Слава роду славянскому!
Pozdrav z České Republiky!!! Kosovo je SRBIJA 🇷🇸
Спасибо, брат! Косово есть Сербия!!
@@СергейНефедов-ы3ь Desi rusee
@@nananikolica1113 zoki ludilo
Pozdrav Tomas zo Srbska
@@СергейНефедов-ы3ь Косово есть сербия крим это Россия.
dobro sam vas nasao, vrlo dobra pesma, pozdrav sa bugarske
Pozdrav zo Slovenska , Bratia Slovania , Slawia ..
All Slavonic peoples are brothers!
Sława! Pozdrowienia od polskiego brata!
Slava brate! Jeszcze Polska Nie Zginęła
# Semon Pozdrav brate! Grettings from Serbia to Poland we realy love Poland!
Super muzika bratři slované. POZDRAV Z ČESKA ! )
Slava Rodu
Pozdrav z Čech 🇨🇿
СЛАВА РОДУ!!!
Slava! Bracia Słowianie!(Slavic Union)
Братья славяне!
Мы все братья!
Hvala Serbia. Ti si fight against the enemy very good. Pozzz od jedna
njemacki.. Najbolje Guitar i singing, very nice. Ja volim tvoja musica
puuuunooooo!!!!!
браво,слава свим словенима,само коловрат нек се врти,гледам мало коментаре опет кавге,чему то људи,уживај те у музици и доброј песми
Kad skineš tu sliku sa profila onda možeš pričati o bratstvu slavena
Поздрави от България, жестока песен!
е, ова је до сад најбоља! још једном, свака част дечку који пева!
Дивна песма,ја сам православац са добром дозом старе вере и жао ми је што оваквих ствари нема више.Наш народ је ово одавно заборавио,тј.не сећа се ни правосљава камоли...БРАВО!!!
Sława Bracia i Siostry!!!!!!!!!!!! Chwała Swarogowi!!!!
SLAVA! Pozdrav iz slovenske Slovenije ZA BRATE RUSE 100% SLAVA SLAVA SLAVA SLOVENI=VENETI-VENDI-VENDALI-VINDI-VINDOLANDA
TadeSLO Tako je brate! Braća zauvek!
Zivio Tesla, zivjeli Slovenski raketni inzenjeri i svi Slaveni
@@ЈеданЧика Velika Srbija sa profilne sličice i brotherhood baš i ne ide jedno uz drugo. ;) Uzdravlje.
@@vistana82 zato je moja profilna mnogo bolja... 😂😂😂☸️☸️☸️
Slava Slavonic people!!
Pozdrowienia z polski ! super muzyka :)
why they only have 3 songs? they have amazing sound and lyrics 👏
kad sam procitao tekst shvatio sam koliko mocna pesma! jedva cekam nove stvari
samo napred zivi bili nasa Slovenska i Ruska i Skandinavska Braco!.
Bravo majstori, samo tako nastavite!
Greetings from Romania Brothers!
Na žalost, mi Slaveni smo izgleda najveći neprijatelji sami sebi, jer tamo gdje tuđin nije nikada prošao, mi sami stvaramo granice od vlastitih leševa...
@@liriodeouro Tako je prika... Lip pozzz iz Dalmacije...
Jer smo glup narod
@@liriodeouro Da brate. Postoji razlog zašto za nas nema traga u pisanim izvorima pre srednjeg veka... "Post-classical history" jer se zna koja etnička grupa je bila tata i čiji preci su bili bogovi... Slava rodu našem pozdrav za svu braću od Balkana preko Baltika do Rusije... Budimo jači od mržnje, koreni su nam isti... ❤
Neće biti da to baš sami radimo. Ima tu dosta pomagača sa ostrva i preko bare.
100% pravda…
Please make more of this fantastic music! Molim vas, nastavite ove odlične musike! Vi ste pravi metal!!!! 🤘🏼
Šteta što samo imaju 4 pjesme, band je fakat super. Trebamo više metal bandova od balkana koji pjevaju o starim bogovima i tradicijama slavena.
Nadam se da ce Kamenolom da nastavi sa ovakvim pesmama, bila bi steta da sve propadne
Slava svoj braći koja su se vratila staroj vjeri naših predaka. Zajedno smo u ovoj borbi (protiv nametnute Hebrejske religije) u kojoj će nas Perun gromovima voditi do pobjede!
Zdar zo Slovenska :)
Výborná skladba
Само Коловрат до победе! Samo Kolovrat do pobede! Живели Словени! Živeli Sloveni!
Свака част момци. Слава Роду!!!
pozdravujem zo slovenska
Слава Славянам!
Bogovima se ne molimo,BOGOVE SLAVIMO!
Сербским братьям привет из России
Привет и тебе, и всей России любимейшей!
Covjek ti je brat,ima i u rusiji kukolja,nebrini,vidi postivam te a Hrvat-Kolovrat sam,morate malo ljudski gledati,sve su nas prodali laznim snovima I sta imamo danas,mrznju kao nikada pre,a koje kriv,popovi I pape,hodje I rabineri,oni se bogate a mi im cuvamo dupe bezobrazno
veliki pozdrav od mk svetovida!!!
Pozdrav zo Slovenska!
SERBIA SLOVAKIA BROOTHERHOOD !!!
Excelente demais!!!!!!... Greeting from Brazil!!!!
SLAVENSKO BRATSTVO!
Kolko je ovo dobro zapravo....
Dajte bre snimajte još,hoćemo album!
Slava rodu, pozz iz Bosne
Mnogo moćno i divno ;) Pozdrav sestre i braćo, iz Dalmacije i Trogira drevnog
Только набрёл, вот это находка! И как это я за целых 5 лет не наткнулся на эту песню!?
Sława Serbscy Bracia z Polski🤘🔥😎Jest moc starych bogów❄️❤️Szczodrych Godów!
Jedan trgovački putnik je davno rekao "Kada bi se svi slavenski narodi ujedinili nebi postojala sila koja ih može uništiti" Слава Роду !
Skup krkana, đikana, ncesta, homofobčina, mrzitelja , fašistoida.
@@SarsTheSecond Incest? da nas nisi pomešao sa tebi tako lepom AustroUgarskom (Glupa predrasuda znam, mada sam morao)
@@gamerisrbija Tad je Srbijica bila turska prčijica. Poslin dali guze Rusima. Da nije bilo Rusa nikad se nebi odvojili od Osmanskog carstva.
@@SarsTheSecond Niti bi vi od Austrougarske bez te iste Srbijice a i Rusije, mada ajde
Slava RODU PRAVO SLAVNOM!
eternally one Slavic land, eternally SLAVIA!!!
сербы братья! чехи братья! словаки! словенцы! и все славянские народы уважение вам будьте людьми!
... и Xopвати ваша братья... привeт oд Xopватa .
Чехи не братья. Вот Беларусы брат
@@robertozakinja4291 Хорваты братья!
Pozdrav celej Srbii iz Slovacke...slovanska krev bude uvek
Jako Dobro!!! lmaju potencijal
Što više ovakvih pesama, samo napred ljudi. Velika podrška!
Snimajte još. Ovo je odlično.
Slava rodu ....
Slava rodu SLOVENSKOM! Слава роду СЛОВЕНСКОМ
Svaka cast momci,pozdrav iz Zrenjanina!!!
od mirana rubina sam naučila šta je kolovrat
on je rekao nama koji smo ga slušali
probudite Isusa u sebi, a u stvari je kolovrat tih reči
pogubite Isusa u bebi i
poslužite Isusa u bebi
mrš ti i tvoja nametnuta religija
Probudili ste osecaj ponosa u meni. Svaka chast. Kad ce sledeca pesma? :)
Момци су најавили да ће их још бити, биће и албум. За сад је студио Блејз (Blaze) са ким су радили завршио сарадњу са њима на једно време, колико сам ја разумео ... али верујем да ће бити још многих песама, тако су мени одговорили на њиховој Фејсбук страници. Даће нам они дознање кад започну нови рад :-)
Živela ORJUNA! Poziv na obnovu.
MOMCI PREJAKI STE SAMO NASTAVITE,OVO SE DUGO TRAZILO !!!
Много добра музика ! Поздрави, слава !
Great song!
Is here any person who can put in the lyrics in Serbian and maybe English?
*****
Thank you very much, Destroyer.
+Julia Lehmann
If you still care about lyrics in English (off the top of my head with total disregard for rhyming and so on)
For the world we care about,
Time is running out,
We voluntarily give our vows
Forever we remain faithful to You
There, where the alien shouldn't ever pass
There, a border from their corpses made will stand.
From the ancient vikings' north,
over the celtic warrior's west,
reaching to the old god's east,
of the slav ancestors!
For centuries we have defended you,
defended you and only wished for one thing:
No stars of false freedom,
only kolovrat* to victory!
To victory!
Kolovrat to victory!
Our world, still enchanted sleeps,
betrayed and conquered, deceived.
The agreement has been reached:
All together, faithful, for the first time.
(the upper verses starting with "there, where the alien..." are now repeated)
*You can google "kolovrat" if you don't know what it is - but in short, it's a pagan symbol of the sun-god Svarog, among other things.
Thank you so much for the translation. ;)
Can you check the subtitles we created for the song here again? watch?v=Jcw22U65Fgs
+Timilrath Is it possible for you to get in contact with me, Timilrath? Maybe we can translate more Rune songs with your help.
Kubelwagen
You can find all three songs of this band translated (with subtitles) on the channel EuropeanUnity565, Kubelwagen.
SLAVA RODU!!!
Слава роду
Slava Kolovratu!
I like your Kolovrat
Слава Роду
Ја ово певам ,,Тамо где Турчин, не сме да прође никадааа тамо биће граница од њихових лешева.
ја сам убеђен у то да у случају да смо остали пагани, да турци не би ни пришли.
Buraz nemoj tako i turci su jadno manipulisane duse,covjek je covjek,do vjera je!
Чек, не иде тако текст? Хахахахаха
@@Катарина-ч5щ нажалост не иде тако.
Mom odusevljenju nema krajaaaaaaaaaaaaaa! :) SLAVA
Ujedinjenje nam je spas! Krenimo od bivše Juge pa dalje ❤
Nikad sa Rusima i Srbima više.
@@SarsTheSecondСамо кад би знали да сте и сами Срби
Только Русь , только Славяне ! Победа будет наша , весь мир будет наш .
Слава Роду! где скачать перевод, подскажи, пож.
Slava Rodu!!!
Не само Русија, све остало славенске земље а посебно Србија!!!
Slava Rodu! ☀
☀️🙌
Слава братству вучијем!
Слава колену Дажбоговом и чопору са Хелма!
Slava rodu brate moj
СЛАВА
Слава Роду браћо!
Slava iz slovački
Kolovratt !!!
НИКАКВЕ ЗВЕЗДИЦЕ ЛАЖНЕ СЛОБОДЕ!
Super je.
Живела Србија!
Slava Bogu, nema lepse vere od pravoslavne i starih veda!
СЛАВА РОДУ!
Slava rodu
Slava Serbia. Greetings from Poland. Kosovo je Srbsko, remember!
@87musampa Хвала брат Пољак. Држи се усправно, у овом усраном врмену!
Slawia Polska! Такође Друже:
~ "ZWYCIĘSTWO ZAWSZE!"
Da imam pare, sve bih ulozio u ovaj bend. Ogroman potencijal, samo nastavite, koliko bi samo epski bilo kad bi bili predgrupa Sabatonu 8. februara.
th-cam.com/play/PLgntF6x2i0lZtdsiKttsevb6pVJ0HlQny.html
+Nikola Micic Bas smo juce drugar i pricali o tome :D Ne znam zbog koga bih onda isao na koncert :D
Nikola Micic и ја сам размишљао о томе , хајде да направимо и скупимо лову бар за један албум !!!
Samo nastaviteeeee, hocu albuuuuum. :) Siguran sam da nas ima jos dosta!
Pozdrowienia dla braci Słowian
Slava!
Slava SVAROGU slava Bogovima.
Slavaa! :)
Jedna greška u tekstu pesme!Sloveni ne potiču sa tog istoka!
Nego odakle poticu?
@@slavarodu3068 Ne, ne poticu. Idite slusajte Deretica, slobodno. Dokazano je da je prapostojbina Slovena okolina reke Dnjepar. Zbog nestanka hrane, poceli su da se sele. Juzni su otisli na Balkan, koji je tada bio pretezno naseljen Dracanima, Ilirima i Grcima . Mnogo pre dolaska SLovena na Balkan na njemu su ziveli Dracani, koji i danas zive tu, Kelti, koji su izgradili Beograd, Iliri, koji su nestali kao nacija i Grci, koji su takodje oduvek tu, kao i Dracani.
@@slavarodu3068 Vinca je praistorija dragi moj.
@@Fli01000 па? ту смо од праисторије... 😁
@@Fli01000 Ту смо од праисторије :)