一路引導 All The Way My Saviour Leads Me (粵語,2021)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 เม.ย. 2021
- (本詩歌為原創人及版權人所有,我們製作影片僅作為教會小組團契或敬拜之用,不作商業用途)
歡迎大家來觀看我們在Rumble上的視頻及訂閱我們的頻道,謝謝!
www.rumble.com/user/HymnsInCantonese
All The Way My Saviour Leads Me 一路引導(粵語,2021年錄製)
詞:Frances Jane Crosby(1820 - 1915),1875年創作
曲:Robert Lowry(1826 - 1899),1875年創作
編曲:Phillip E. Allen
中文:修自多本詩集
伴奏音樂:余艷貞
我一路蒙救主引導,一切別事何必求?
All the way my Saviour leads me; What have I to ask beside?
豈能疑惑耶穌愛憐,一生危險主拯救;
Can I doubt His faithful mercy, Who through life has been my guide?
天上平安聖靈安慰,都從信心可以得,
Heavenly peace, divinest comfort, Here by faith in Him to dwell!
我深知無論遇何事,主必為我安排妥。
For I know, whatever befall me, Jesus doeth all things well.
我一路蒙救主引導,彎曲路為我指明,
All the way my Saviour leads me; Cheers each winding path I tread,
賜我力量忍受試煉,降下天糧養靈命,
Gives me grace for every trial, Feeds me with the living bread.
雖然行路有時疲倦,我心靈乾渴可憐,
Though my weary steps may falter; And my soul athirst may be,
在我眼前有靈磐石,快樂泉源湧不停。
Gushing from the rock before me, Lo! A spring of joy I see!
盲眼詩人芬尼克羅斯比(Frances Jane Crosby,1820 - 1915)在她八十歲時寫下這首詩歌,見證她一生的寫照:
第一節:相信主的安排。
第二節:享受快樂泉源。
第三節:不停歌唱讚美主。
(節自水深之處福音網)
我一路蒙救主引導,主慈愛何等豐富,
All the way my Saviour leads me; Oh, the fullness of His love!
主應許在天父家裏,為我預備安樂處,
Perfect rest to me is promised; In my Father’s house above.
等我變化得著榮體,升到天上光明所,
When my spirit, clothed immortal, Wings its flight to realms of day,
我要永遠唱此美句,耶穌凡事引導我。
This my song through endless ages: Jesus led me all the way.
失明的芬尼曾向主許下一個宏願:
「用詩歌帶領超過一百萬人相信主耶穌。」
她一生共寫了九千首詩歌。
Photo and Video Credits:
Gospel Productions by Joe Hackney - TH-cam - Road with Sky and Moving Clouds - / @simplecreationsbyjoeh...
מוטקה - תחושת נחיצות בגיל מבוגר - www.motke.co.il
David Jeremiah - “Where Are They Now?” - www.davidjeremiah.org
Roman Khomlyak - 4K Relaxation Channel - TH-cam - Mount Rainier National Park Nature Documentary Film in 4K - Trailer 1 - / @relaxationchannel
Gaëtan Piolot - TH-cam The Alps in 4K by Drone and iPhone X - / @gaetanpiolot
Amazon - “Jesus Christ Versus Satan” Canvas - www.amazon.com
Gospel Productions by Joe Hackney - Bible Animation with Dove and Candles - / @simplecreationsbyjoeh...
Medium - Shaun Buck - Confessions of an Entrepreneur - www.medium.com/@Shaun_65684
The Hippocratic Post - “The Lesser of Two Heart Attacks” - www.hippocraticpost.com
Promenade Pictures - “The Ten Commandments (2009)”
Jane Li Photography - Cheesequake State Park - Trees and Sky in the Picnic Area.png
水深之處福音網 - 吳緯中 - 《一路我蒙救主引領》以9000首詩歌寫盡基督徒生命旅程:盲眼女詩人芬尼-詩歌508》 - www.luke54.org/user.php?uid=277
Jane Li Photography - Warinaco Park - Row of Trees Along Sidewalk
Weebly - Adam M. Snow - God’s Heaven - www.amsnow.weebly.com
WordPress - Maranatha Trumpeter - “Heavenly Reward: Are You Ready For The Judgment Seat Of Christ As A Raptured Saint - Crown of Rejoicing?” - www.rapturewatcher.wordpress.com
Various Artists - Free Christian Worship Stock Video Footage
Thank You!
感謝主 主 必為我安排妥 主耶穌引導我
這一生最美的祝福就是能夠認識主耶穌 謝謝我的爸爸戴我上教會 認識主 感謝父母養育 先生疼愛 小孩乖巧 感謝主 賜予現今 喜樂的心乃是良藥 憂傷的靈使骨枯乾 禱告奉靠救主耶穌基督聖名求 阿們
感謝主 耶穌引導我前面的路 耶穌凡事引導我 感謝主恩典 感謝主厚恩待我 感謝主赦免醫治我
一生一世必有恩惠慈愛隨著我 禱告奉靠救主耶穌基督聖名求 阿們
感謝主 主已為我預備 相信主的安排 交託主 耶穌凡事引導我 謝謝耶穌 讚美耶穌 領受主給我的平安喜樂 禱告奉靠救主耶穌基督聖名求 阿們
求主安排往後的道路
願主保守帶領你前路!🙏
感謝主 領受主給的平安喜樂 喜樂滿滿福杯滿溢 靠主剛強 靠主蒙福 靠主得救 靠主得信心醫治 恩惠慈愛永遠隨著我直到永遠
謝謝阿爸父 禱告奉靠救主耶穌基督聖名求 阿們
我一路蒙救主引導,一切別事何必求? 豈能疑惑耶穌愛憐,一生危險主拯救; 天上平安聖靈安慰,都從信心可以得! 因我深知凡事臨我,主能使我獲大益。
感謝你們的服事!
🎉🎊不用擔心,主已為我安排妥🎊🎉
一路蒙救主引導,一切別事何必求? amen 🙏
願神讓這首歌成為我們每天的幫助,有祂引導,我們不懼怕!
每一天都很多事情要處理做抉擇,只要有主一路的引導,就不害怕,相信所有難處有主陪我一起走,能行在光中不偏離.....
太好喇 用广東話唱出耳熟能(長)嘅詩歌 好窩心
Very matching photos👍
May I ask where you get the photos?
You can find all the sites of the photos under photo credits when you scroll down to description section.
一天新的開始了!願主引導所有神的兒女,走在祂的真道路上🙏🙏🙏
阿們。🙏
伟生,艳贞。你们好。
很好的製作。愿主大大使用你们。
謝謝你的鼓勵!感謝主賜力量和帶領,我們會努力服侍,求主悦納!🙏
請問有沒有歌譜? 盼能在崇拜使用
你在網上google image 搜尋 , 用「一路引導 歌譜」便找到很多,但我們的歌詞版本參考了不同詩集。
gepu.shenshi777.com/m/view.php?aid=16016
以上鏈接有歌譜,但歌詞不相同。