I was feeling a bid down for the past couple of days This song manages to lift me up a little Sasanomaly's songs always have this effect on me Thank you for the beautiful music
syair Indonesia - 描いて lukiskan - 物語のかけら serpihan sebuah cerita 動き出したこの世界で mulai bergerak di dunia ini 今も重なっていくkini pun kian terjalinkan, 光に触れたくて mendamba menjamah cahaya - かなわない世界を どうか見せてよ tunjukkanlah dunia yang tak terwujud 神様も知らない景色を dunia yang tuhan pun juga tak tahu 僕はまだ 色の無い aku pun masih, tiada warna, 世界で君を待つ menanti dirimu di dunia 君の手で 彩って pada tanganmu, terus merona, 笑わせて terus tertawa - 僕ら大人になってゆくの kita pun segera jadi dewasa あの日に手を伸ばして hari kita gapaikan tangan 忘れないように 夢見てた agar tak terlupakan, terus impikan 心よ どうか 褪せないで wahai hati, janganlah kau pudar - 宿った想いを 紡いだ昨日も renung yang berpusar, lalu yang terpintal 塗り潰した 後悔も basuhkan bahkan sesal ini 僕を繋いでいる 描いている diriku pun terjalinkan, pun terlukiskan この胸の灯火を 今 pendar di relung hati ini, kini = 空から見下ろした dari langit memandang rendah 僕はどんな世界に立ってる? aku di dunia manakah gerangan, 教えて sampaikanlah 終わりが待つ世界で dunia yang menanti akhirnya, 終わりの無い答えを jawaban yang tiada akhirnya 探してる ku mencari - 僕はまだ 音もない aku pun masih, tiada suara, 身体で君を待つ menanti dirimu di raga 君の手で 宿らせて pada tanganmu, terus bersinggah, 歌わせて terus bernyanyi - 僕ら大人になってゆくの kita pun segera jadi dewasa 描いた君に焦がれ dambakan kau yang lukiskan 忘れないように agar tak terlupakan - 僕ら描いた光まとって terbalut cahaya yang kita lukis あの日に手を伸ばして hari kita gapaikan tangan 忘れないように 夢見てた agar tak terlupakan, terus impikan 心よ どうか 褪せないで wahai hati, janganlah kau pudar - 宿った想いを 紡いだ昨日も renung yang berpusar, lalu yang terpintal 塗り潰した 後悔も basuhkan bahkan sesal ini 僕を繋いでいる 描いている diriku pun terjalinkan, pun terlukiskan この胸の灯火を 今 pendar di relung hati ini, kini
昔作った万華鏡を久しぶりに覗いたみたい
ササノマリイのうまみ詰め合わせセット、みたいな良さがある
良すぎる…
ササノマリイさんが根本から本当に繊細で優しい人なんだなぁってのがよく分かる曲。じゃないとこんな子供の玩具箱の中味を見る様な、クリスマスの後の靴下でサンタさんがくれたプレゼントを開ける時のワクワク感を描けない。
なんか昔の生きてることが楽しかった自分を思い出した
またあの時みたいに無邪気に過ごしたいな
思い出させてくれてありがとうございます
切なくじんわりあたたかい曲を作る天才だよ
ヘッドフォンで少し大きめの音で聴くと感動する心地良さ。
ササノマリイさんのMV動画を見た後に、ぴえろさんのMV(概要欄リンクのもの)を見に行ったのですが、その動画のコメント欄を見ていたら 過去の思い出を振り返っているひとがたくさんいて..歌詞を改めて見てみると、 僕ら大人になっていく というところとか..アニメを見て育った人たちが思い浮かびあがるところが全体的にあって、すてきだー!という気持ちになりました。また、あたたかみのある音と歌詞がとてもマッチしていて、こころがほんわかしました..!!
当たり前かもだけど、ササノマリイさんの曲はササノさんの声と最高に合っているといつも思う
この曲も曲、アレンジ、歌詞と歌声が相乗効果で全部高め合ってて泣けてくる
ササノマリィさんの、新しくもノスタルジー感が根本にある曲調がやっぱりいい。
ボカロ時代にリアルタイムで追ってた感情を思い出させる。
サビのメロディぃ、。。
心地いい、。ササマリさんの曲の雰囲気歌詞ほんとに好き、
素敵な曲をありがとう。私にとって貴方は唯一無二の存在です。ずっと応援しています。
目を閉じると更に感動する😭😭😭🙏🙏
歌詞はアニメキャラで映像はアニメーター視点なんですね
ビジュアルが本当に好きです...
Sasanomaly always brings beauty to every song he makes
素敵な曲ですエモエモすぎでもピアノの音が希望に溢れている。ありがとうササノマリイさん！
たのしみ
I was feeling a bid down for the past couple of days
This song manages to lift me up a little
Sasanomaly's songs always have this effect on me
Thank you for the beautiful music
物語を志すものです。
この曲を聴いて、掠れていた大元の想いを振り返る事が出来ました。もう少し頑張ろうと思います。
I do not understand a thing, but I'd like what I am hearing.
素敵すぎる😍推す
華やかで重厚🎉
映像も素敵✨
Why his song sounds so nostalgic... I shed my tears...
この曲も大好きです
楽しみです！
Beautiful
胸苦しいほど好き💕
サビが良すぎ
My wife's favorite artist released a song on her birthday :) this song is so fun to listen to!
素敵。
I’ve been following you for years! It’s always a treat when you release new music :)
『虚言スピーカー』で知りました....！何気にササノマリイさんの新曲聴けたのこれが初めてです！
Very underrated despite making many bangers
syair Indonesia
-
描いて lukiskan
-
物語のかけら serpihan sebuah cerita
動き出したこの世界で mulai bergerak di dunia ini
今も重なっていくkini pun kian terjalinkan,
光に触れたくて mendamba menjamah cahaya
-
かなわない世界を どうか見せてよ tunjukkanlah dunia yang tak terwujud
神様も知らない景色を dunia yang tuhan pun juga tak tahu
僕はまだ 色の無い aku pun masih, tiada warna,
世界で君を待つ menanti dirimu di dunia
君の手で 彩って pada tanganmu, terus merona,
笑わせて terus tertawa
-
僕ら大人になってゆくの kita pun segera jadi dewasa
あの日に手を伸ばして hari kita gapaikan tangan
忘れないように 夢見てた agar tak terlupakan, terus impikan
心よ どうか 褪せないで wahai hati, janganlah kau pudar
-
宿った想いを 紡いだ昨日も renung yang berpusar, lalu yang terpintal
塗り潰した 後悔も basuhkan bahkan sesal ini
僕を繋いでいる 描いている diriku pun terjalinkan, pun terlukiskan
この胸の灯火を 今 pendar di relung hati ini, kini
=
空から見下ろした dari langit memandang rendah
僕はどんな世界に立ってる? aku di dunia manakah gerangan,
教えて sampaikanlah
終わりが待つ世界で dunia yang menanti akhirnya,
終わりの無い答えを jawaban yang tiada akhirnya
探してる ku mencari
-
僕はまだ 音もない aku pun masih, tiada suara,
身体で君を待つ menanti dirimu di raga
君の手で 宿らせて pada tanganmu, terus bersinggah,
歌わせて terus bernyanyi
-
僕ら大人になってゆくの kita pun segera jadi dewasa
描いた君に焦がれ dambakan kau yang lukiskan
忘れないように agar tak terlupakan
-
僕ら描いた光まとって terbalut cahaya yang kita lukis
あの日に手を伸ばして hari kita gapaikan tangan
忘れないように 夢見てた agar tak terlupakan, terus impikan
心よ どうか 褪せないで wahai hati, janganlah kau pudar
-
宿った想いを 紡いだ昨日も renung yang berpusar, lalu yang terpintal
塗り潰した 後悔も basuhkan bahkan sesal ini
僕を繋いでいる 描いている diriku pun terjalinkan, pun terlukiskan
この胸の灯火を 今 pendar di relung hati ini, kini
Эта музыка очень умиротворяющая , при этом помогает найти силы для будущего в минуту растерянности . Спасибо!
🥰
simple belleza efímera
:O
一