望江亭 - 万象凡音 黄诗扶 樊宁 ｜มองศาลา ｜เพลงจีนแปลไทย

อนิจจาวาสนาของเราสอง นึกย้อนมองความหลัง ณ ศาลา
ภายในใจล้วนมีเจ้าตลอดมา กาลเวลาล้วนเปี่ยมสุขทุกนาที
------------
歌手：万象凡音 黄诗扶 樊宁
作曲 : 樊宁/孟令达
作词 : 樊宁/一舸
编曲：孟令达
混音：赵靖
念白（旦）：邵天帅
念白（净）：史舒越
笛：刘天录
古筝：王燕
板鼓：李永昇
录音：汝文博 @SPEEDBUMPS MUSIC
封面设计：顾如愿
特别鸣谢：李尚谦
出品：北方昆曲剧院
🏞Credit picture: Weibo：@-山魂-weibo.com/u/2780723663
🎵Credit music原歌: • 望江亭
If you wouldn't like us to put your Music or Artwork.
Contact us :[e-mail]
We will remove that Video

[@user-hz5iy6sl9e]

ด..ด..ด..ดีงาม ขอบคุณแอดมินเจ้าค่ะ (இ﹏இ`｡)

[@xiuyue6054]

ขอบคุณที่ชื่นชอบผลงานของพวกเรานะค้าบบบ

[@td1848]

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ คือหาคำแปลนานมากๆเลยค่ะ🥲

[@xiuyue6054]

เนื้อเพลงแบบมี พินอินค่ะ
中秋 明月 江波
zhongqiu mingyue jiangbo
与你看潮起潮落
yu ni kan chao qi chao luo
望江 亭畔 高歌
wang jiang ting pan gaoge
和你醉语话说
he ni zui yu huashuo
因缘总是费周折
yinyuan zong shi fei zhouzhe
没你就会太寂寞
mei ni jiu hui tai jimo
:黄诗扶:
: Huang shi fu:
扁舟 一叶 渔火
Pianzhou yi ye yuhuo
独赴这危险之约
du fu zhe weixian zhi yue
只为 心上 人儿
zhi wei xinshangren er
不再受痛苦折磨
bu zai shou tongku zhemo
只因这里有个我
zhi yin zhe li you ge wo
不管前方是汤是火
buguan qianfang shi tang shi huo
:樊宁:
: Fan ning:
本是人生无意
Ben shi rensheng wuyi
只因流年犯你
zhi yin liunian fan ni
名唤谭记
ming huan tan ji
:黄诗扶:
: Huang shi fu:
本是毫不在意
Ben shi hao bu zaiyi
为何遇着是你
weihe yuzhe shi ni
:合:
: He:
望江亭外 似水流年
Wang jiang ting wai si shui liunian
饮酒对诗 佳人难眠
yinjiu dui shi jiaren nan mian
西江赏月 夜行游船
xijiang shang yue yexing youchuan
人生难得此缘见
rensheng nande ci yuan jian
一种心思在心间
yi zhong xinsi zai xinjian
:Music:
净:望江亭好景致啊
Jing: Wang jiang ting hao jingzhi a
旦:好鲜鱼也
dan: Hao xian yu ye
旦:大人再饮一杯吧
dan: Daren zai yin yibei ba
:樊宁:
: Fan ning:
扁舟 一叶 渔火
Pianzhou yi ye yuhuo
独赴这危险之约
du fu zhe weixian zhi yue
只为 心上 人儿
zhi wei xinshangren er
不再受痛苦折磨
bu zai shou tongku zhemo
:黄诗扶:
: Huang shi fu:
只因这里有个我
Zhi yin zhe li you ge wo
不管前方是汤是火
buguan qianfang shi tang shi huo
:樊宁:
: Fan ning:
本是人生无意
Ben shi rensheng wuyi
只因流年犯你
zhi yin liunian fan ni
名唤谭记
ming huan tan ji
:黄诗扶:
: Huang shi fu:
本是毫不在意
Ben shi hao bu zaiyi
为何遇着是你
weihe yuzhe shi ni
:合:
: He:
望江亭外 似水流年
Wang jiang ting wai si shui liunian
饮酒对诗 佳人难眠
yinjiu dui shi jiaren nan mian
西江赏月 夜行游船
xijiang shang yue yexing youchuan
人生难得此缘见
rensheng nande ci yuan jian
一种心思在心间
yi zhong xinsi zai xinjian

[@KKohm]

ชอบมากครับ🤍

[@xiuyue6054]

ขอบคุณมากๆนะคะ❤️🙏

[@aurorasa2696]

ขอบคุณค่ะ ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ

[@xiuyue6054]

ขอบคุณมากๆนะคะ

[@user-gc4co7cw1i]

ขอพินอินหน่อยได้มั้ยคะแอด;;;-;;;;