in the original novel: 1. not only Ruyi's embroidery, but *all textiles were personally done by her own hand* since she dislikes the rather extravagant tributes provided by the Interior Department 2. Ruyi mentions that Suoxin sometimes provides some minor embroidery work for her consumption (courtesy of Jiang Yubin) *including the longhua lingjin on her neck* ; Ruyi then throws it onto Maoqian and dared her to see the comparison 3. Yuhu actually didn't make any comparison as *Qianlong already decided at first sight that Ruyi & Suoxin's embroidery skills are way different* 4. Maoqian annoyed everyone present by *repeatedly emphasizing her outward racism against the Han Chinese* (this was a recurring theme in the latter Qing Dynasty, especially during the Xianfeng, Tongzhi, & Guangxu eras)
in the original novel:
1. not only Ruyi's embroidery, but *all textiles were personally done by her own hand* since she dislikes the rather extravagant tributes provided by the Interior Department
2. Ruyi mentions that Suoxin sometimes provides some minor embroidery work for her consumption (courtesy of Jiang Yubin) *including the longhua lingjin on her neck* ; Ruyi then throws it onto Maoqian and dared her to see the comparison
3. Yuhu actually didn't make any comparison as *Qianlong already decided at first sight that Ruyi & Suoxin's embroidery skills are way different*
4. Maoqian annoyed everyone present by *repeatedly emphasizing her outward racism against the Han Chinese*
(this was a recurring theme in the latter Qing Dynasty, especially during the Xianfeng, Tongzhi, & Guangxu eras)
惡音豬😂