LEARN A POPULAR FRENCH EXPRESSION AND SPEAK LIKE A NATIVE

[EN] Learn a popular French expression and speak like a native! Idiomatic expressions are widely used in French and they can't be translated literally. Here I'm teaching you a new French expression that we use a lot. Have you have heard of "je ne suis pas un pigeon" ? That's how we say I'm not a dupe or I'm not a fool in French. In this video, I'll teach you how and when you can use it to sound like a native French speaker.
👍 Don't forget to like this video if you enjoyed it and learned something new
💬 Leave a comment and tell me about your preferences in French to practice
🔔 Last but not least, subscribe to keep learning French!
[FR] Apprends une expression française populaire et parle comme un natif ! Les expressions idiomatiques sont très utilisées en français et elles ne peuvent pas être traduites littéralement. Ici, je t'enseigne une nouvelle expression française que nous utilisons beaucoup. As-tu déjà entendu "je ne suis pas un pigeon" ? C'est quand on veut dire je ne suis pas dupe ou je ne suis pas stupide. Dans cette vidéo, je vais t'enseigner comment et quand tu peux l'utiliser pour parler comme un locuteur natif, comme un francophone !
👍 N’oublie pas de liker cette vidéo si elle t’a plu et si tu as appris quelque chose de nouveau
💬 Laisse un commentaire et dis-moi quelles sont tes préférences en français pour t’entraîner
🔔 Et surtout, abonne-toi pour continuer à apprendre le français !
Keep on learning French with me:
Instagram: / frenchwithlucie
Facebook: / frenchwithlucie
More about me and the channel:
I'm a polyglot, fond of languages and a teacher. I've been teaching French since 2015 to students of all ages and levels, online, at public institutions and language schools. I've recently decided to create this channel to help you learn French grammar, vocabulary and pronunciation. Hope you'll learn here and enjoy it... if it's the case, don't forget to subscribe.
#frenchlesson #learnfrench #frenchteacher #speakfrench #frenchexpression #frenchculture

[@tamerfrench5052]

Merci bcp Madame Lucie,J'adore vos videos, parce que votre style d'explication me plait. Continuez

[@frenchwithlucie]

Merci beaucoup, c'est gentil !

[@RobertBDANIEL-ouest7est]

👋 (][) Bnjr. "bonjour" (][) 👋
Quelle est la différence entre votre locution pittoresque (avec pigeons) et la suivant ~
____ 《 On. n' est pas de
MOUTON :
🐑 🐑 🐑 ! 》
-s' il vous plaît ? ! ?

[@frenchwithlucie]

Bonjour ! Bonne question 😊 Tu trouveras une explication détaillée ci-dessous. J'espère que ça t'aidera à mieux comprendre !
On n'est pas des pigeons :
C'est surtout utilisé avec une connotation financière. Un pigeon est personne naïve que l'on peut facilement duper et à qui on peut facilement soutirer de l'argent (extort money).
On n'est pas des moutons :
Un mouton, c'est un suiveur (follower). Il va faire et dire ce que les autres disent. On peut considérer qu'il n'a pas de personnalité ou d'avis propre (own opinion).

[@RobertBDANIEL-ouest7est]

@@frenchwithlucie c'est sympa. êtes-
vous originaire de la belgique ? ! ?

[@frenchwithlucie]

@@RobertBDANIEL-ouest7est oui, je suis belge... "Born and raised" comme on dit en anglais. Il n'y a malheureusement pas d'équivalent en français sauf une phrase (a sentence) : je suis née et j'ai grandi en Belgique.

[@RobertBDANIEL-ouest7est]

@@frenchwithlucie
Bravo ! C'est sympa de votre part
d' avoir répondu à ma question personnelle.
En ce qui concerne le tourisme en Belgique, voilà mes étapes : Ostende*, Liège, Bruxelles et la champs de bataille qui. s'appelle ~ "Waterloo " J' adore l' histoire militaire de la France 🐓 , en général...
* - il s'agit d'une ville non-francophone
La Belgique doit être un beau pays
(endroit pour vivre) / royaume, n'est-ce pas ? ! ?
👑 👑 👑

[@frenchwithlucie]

@@RobertBDANIEL-ouest7est de rien, c'est pas grand chose ! Vous avez visité beaucoup de villes ! C'est effectivement un royaume, nous avons un roi... Mais il est plutôt symbolique, il ne décide rien. C'est vrai que la Belgique est assez agréable pour vivre mais il y a aussi des aspects un peu négatifs.

[@rabehjijel8013]

Je veux maîtrise la langue française avec une belle femme je vous jaime tu es très belle et très charmante lucie

[@franckschiltz17]

Ni le dindon de la farce .

[@frenchwithlucie]

Je confirme !