É por isso que ATUALIZAMOS as TRADUÇÕES DA BÍBLIA | EspiritualMENTE Podcast ft. Luiz Sayão
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- No episódio de hoje, o Pastor Luiz Sayão nos conta o valor das traduções bíblicas para a igreja evangélica no Brasil hoje e nos revela quais são os erros mais comuns dessas traduções. Confira!
⚠️ Compartilhe esse vídeo com o máximo de pessoas e cumprir o seu propósito. Deus abençoe!
📘 Baixe o Ebook GRATUITO "Construindo um Novo Mundo" ► douglasbrasil....
🌎 Domine suas emoções e conquiste a vida dos seus sonhos ► douglasbrasil....
🟢 Episódios Completo do Podcast EspiritualMENTE:
► O Futuro da Igreja Moderna no Brasil (com Luiz Sayão): • O Futuro da Igreja Mod...
Nos siga no Instagram ▼
@dougalsbrasilid ► / douglasbrasilid
@a_jubrasil ► / a_jubrasil
@luizsayao ► / luizsayao
Ao passo em que facilitamos a leitura dos "acomodados", empobrecemos o nosso vocabulário. Sempre li a Bíblia de minha avó com um antigo dicionário do lado, que era maior que a Bíblia. Hoje em dia existe o Google, mas os "nutelas" nem assim se dão o trabalho de procurar o significado das palavras. Vida que segue.
as traduções facilitaram os mais simples de lerem a biblia de uma forma mais fluida. não tem haver com acomodados mas com os esforços de ajuda s mais simples de lerem a biblia. isso tem haver com acessibilidade amigo
"Quem vai lá no dicionário entender o que aquilo significa?" Ora, quem está interessado, estuda de verdade. Fui ensinado, desde moleque, a consultar o dicionário. Tínhamos três diferentes em casa.
Exatamente. Isso se chama "estudar".
Bingo! Eu também fui criado assim.
JESUS CRISTO: O CAMINHO, A VERDADE E A VIDA.
João 14 vs. 6 - Jesus AFIRMA: “EU SOU o Caminho, A VERDADE e a Vida; SOMENTE POR MEIO DE MIM é possível chegar ao Pai.”
João 8 vs. 31 e 32 - “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO A VERDADE, e a Verdade os libertará.”
Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA pelo Senhor Jesus Cristo, a quem deseja CONHECER a Verdade e ser LIBERTO?
O QUE FAZER PARA RECEBER O ESPÍRITO SANTO?
O SENHOR JESUS RESPONDE: João 14 vs. 15 e 16 - Jesus diz AOS DISCÍPULOS: “Se vocês me amam, OBEDEÇAM aos meus mandamentos. Eu PEDIREI ao Pai, e ele lhes DARÁ outro Auxiliador, O ESPÍRITO DA VERDADE, para ficar SEMPRE com vocês.”
Deus, POR INTERMÉDIO DE CRISTO, já nos LIBERTOU dos FAL$O$ “profetas”, dos GURU$ da teologia, do FALSO “evangelho”, do FALSO “cristianismo” e do COMÉRCIO religioso.
Deus, POR INTERMÉDIO DE CRISTO, JÁ NOS CUROU.
Quando foi que Cristo USOU médicos e remédios para CURAR OU LIBERTAR alguém?
Deus, POR INTERMÉDIO DE CRISTO, já nos LIBERTOU da vaidade, da escravidão do consumismo, dos vícios, da religião falsa e das MENTIRAS e escravidão que vem do espírito DESTE mundo. Mas é VITAL, além de crer em Jesus, OBEDECER ao ensino que ELE nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
NÃO SE IMPRESSIONEM com milagres, curas físicas, prosperidade material e FALSAS “libertações”. Isso acontece em TODAS as religiões DESTE mundo, INCLUSIVE nas que não creem em Jesus Cristo.
Segunda Tessalonicenses 2 vs. 9 ao 12: “O Perverso chegará com O PODER de Satanás e fará todo o tipo de milagres, falsos sinais e maravilhas. E usará de todo tipo de maldade PARA ENGANAR os que vão se perder. Eles vão se perder porque NÃO ACEITARAM nem amaram A VERDADE que os podia salvar. Por isso Deus manda o poder do erro agir neles para que ACREDITEM na MENTIRA. O resultado disso é que TODOS que não creem na VERDADE, mas tem prazer na MENTIRA serão CONDENADOS.”
OS SACERDOTES DO REI: 1 Pedro 2 vs. 9 - “Mas vocês são a raça escolhida, OS SACERDOTES DO REI, a NAÇÃO completamente dedicada a Deus, o povo que pertence a Ele. Vocês foram escolhidos para ANUNCIAR os atos poderosos de Deus, que os chamou da ESCURIDÃO para a sua maravilhosa LUZ.”
Os crentes que TROCAM a OBEDIÊNCIA aos Ensinamentos e Mandamentos do SENHOR JESUS CRISTO pelas BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”: São a raça escolhida? São sacerdotes do Rei? São a NAÇÃO completamente dedicada a Deus? Estão JUSTIFICADOS pela fé, pelo sangue e pela Graça?
O APÓSTOLO PEDRO RESPONDE:
Atos 3 vs. 22-23 Quando ANUNCIAVA a Jesus, Pedro diz aos judeus no Templo: “Porque Moisés disse: “Do meio de vocês o Senhor Deus escolherá para vocês um profeta, assim como ele me escolheu. OBEDEÇAM a TUDO que ELE lhes disser. AQUELE QUE NÃO OBEDECER SERÁ SEPARADO DO POVO DE DEUS E DESTRUÍDO.”
Mateus 10 vs. 34 ao 36 - Jesus AFIRMA: “Não pensem que eu vim trazer PAZ ao mundo. Não vim trazer paz, MAS A ESPADA. Eu vim para pôr os filhos contra os pais, as filhas contra as mães e as noras contra as sogras. E assim os piores inimigos de qualquer pessoa serão os seus próprios parentes.”
Obs.: A Espada, É A VERDADE.
Essa geração é muito preguiçosa
Sim, irmão.
Mas aqui estamos falando do texto bíblico, um texto sagrado. Talvez um novo convertido, até mesmo com um dicionário ao lado, terá problemas em compreender aquele determinado termo dentro do contexto da época. O que ele fará, vai escolher um significado e aplicar? Porque uma mesma palavra no dicionário pode ter várias aplicações diferentes, e tudo dependerá do contexto.
Temos que pensar mais nos novos convertidos. Penso que temos que ter um pouco mais de calma e empatia, pois não é um estudo de português pra passar no Enem, por exemplo, é a Escritura Sagrada. Foi isso que ele quis dizer.
APENAS UM PENSAMENTO MEU:
Acho que quem é mais antigo na fé, precisa pensar mais nos novos irmãos em Cristo. Porque a missão que o nosso Senhor Jesus nos deixou é: irmos e fazermos discipulos em todas as nações. E percebo que, em muitas vezes, fazemos o oposto (inclusive, dentro da própria igreja), só pensamos em quem já "sabe".
E ter esta preocupação citada no vídeo é fazer exatamente isso, pois nem todo mundo nasceu em um lar Cristão, logo, não conhece todo vacubulário antigo evangélico como em muitos casos já se foi até convencionado, como por exemplo: "Casa de Davi" (citado no vídeo).
A maioria da traduções são muito boas. Seria interessante ler a passagem em várias traduções.
Mas a melhor tradução de todas é aquela que você lê e medita todos os dias. 🙏🏽🙏🏽🙏🏽
Uma coisa um certo pastor ensinou: "quando o evangelho chegou ao Brasil, ninguém nem sabia sobre a traduções modernas, e mesmo assim muitos irmãos creram no Evangelho com essa Bíblia do jeito que temos" é claro que as palavras em desuso foram trocadas, mas o que tem lá sobre as Doutrinas basilares do Evangelho suficientes para o ímpio entender que ele é pecador e precisa de Fé em Cristo para alcançar a condição de perdão. Então, meus irmãos, é pura tolice ficar criticando a linguagem mais clássica, pois os antigos, com pouco conhecimento, entenderam, e hoje, nós com muitas ferramentas ficamos com um blablabla sobre os significados das palavras... Gente graduada se importando com palavras difíceis enquanto os antigos, pouco letrados, tiveram uma fé mais perseverante e firme que nós.
Não é blablabla, e sim estudo das dimensões mais profundas da Palavra. A geração dos antigos era realmente de mais fé, mas isso se deve a vários fatores, digo com certeza que com os recursos de hoje é possível ter mais conhecimento que os antigos tiveram. E lógico que conhecimento e sabedoria não são a mesma coisa, mas ambos são muito importantes.
Disse tudo👏👏👏. Deus abençoe sua vida e se sua família, irmão 🙏
Tolice é o seu comentário.. a revisão foi texto é uma obrigação de quem pensa. O que não pode mudar é a essência, a mensagem, e não a forma de transmiti-la.
Pesquise bíblica
Escreva no Google
* Adeus Heresia *
Glória a Deus! 🎉🎉🎉 minha mãe indouta mais instruiu 11 filhos no evangelho de Cristo Jesus. Porquê era cheia do espírito santo o inspirador das sagradas escrituras e era totalmente dependente dele. Os crentes de hoje mesmo com muitos recursos tecnológicos estão perdidos achando que estão salvos . Não conseguem entender o evangelho 😊
Eu fui numa gincana bíblica e pediram a Bíblia mais antiga.
Eu levei uma Bíblia da década de 30, aí quando leram disseram: não vale Bíblia em espanhol. Mas era em português. 😂😂😂😂
kkkkkkkkkkkk
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Por isso que convém ter algumas versões , para termos uma visão mais precisa no entendimento das ESCRITURAS.
Excelente comentário.
Concordo, por isso gosto muito do app da bíblia pq lá posso comparar o verso em todas as traduções
É verdade
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
Concordo e tenho essa prática à alguns anos.
Alguns meses atrás ganhei uma versão Católica que estou meio que decifrando o texto, pela dificuldade do português do passado.
É um prazer que tenho estudar a Palavra de Deus e versões diferentes e comparáveis assim como versões em Espanhol para desenvolver o conhecimento e a evangelização com países vizinhos.
Por isso devemos pedir entendimento de Deus.Só vou contar uma "historinha"nasci num lar cristão, amém os pastores e diáconos da antigamente não tinha tanto estudo e n teologia e pregavam muito bem ,conheci irmãos que não tinha estudo e aprendi a ler com a bíblia, se isso não eo agir do Espírito é o que ,é criança e perguntava a essas e explicavam, estamos no tempo do fim mesmo .
EU GRIFO AS PALAVRAS QUE EU NÃO CONHEÇO, E VOU NOS DICIONÁRIOS.
Gente, essa TV têm que ficar com a imagem parada!!!
É um incômodo ENORME essa troca de imagens O TEMPO TODO!!!!
Travem essa TV!
😂😂😂😂😂😂🤦🏻♂️
Kkkk tem razão, incomoda mesmo 😂
Eu tenho o hábito de olhar no dicionário algumas palavras que não sei o que significa, mas isso com mais frequência com as bíblias versão Almeida corrigida ou revista. Procuro fazer comparações entre as linguagens quando estou estudando a palavra
Gosto da bíblia judaica, NAA, NVI e NVT.
A Bíblia judaica é meio tendenciosa ao judaísmo. Ela, e a Tradução do Novo Mundo das TJs, são as únicas q não recomendo. Mas as demais q a irmã citou, são excelentes
Um Homem com o verdadeiro coração de Deus 👏🙌🙌
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
Ele está falando da primeira tradução João Ferreira, hj tem João Ferreira com traduções atualizada, corrigida, tem várias, e eu tenho 3 Bíblia João Ferreira, e maravilhosas e tbm gosto de pesquisar a palavra no seu original,
Pra mim, as traduções deveriam seguir os padrões dos manuscritos originais e não ser atualizadas com as culturas e costumes da época! Porque a mesma relata que Deus não muda e nem tem sombra de variação! E pede também que devemos andar e praticar as veredas e o mandamento antigo, e o primeiro amor! E é por isso que mudaram muitas coisas como os nomes originais Bíblicos, quando no entanto a mesma diz que não se deve mudar nem um "J ou um Til!". E é por isso que existe muitas religiões e seitas e sistemas religiosos totalmente corrompidos e deturpado e fora de contexto totalmente da palavra fiel e verdadeira do Eterno Deus criador do céu e da terra. Parabéns a todos que fizeram e participaram desse vídeo. E que Deus abençoe e proteja a todos. 👏👏👍🙏🙋
Não existem manuscritos originais.
@@marcos.rocha.. Existe sim! Existe as cópias feitas pelos Judeus ortodoxos desde a antiguidade. Se não existisse, porque o rei da Inglaterra Jayme mandou seus teólogos e escritores e filósofos irem pra Israel traduzirem direto dos manuscritos e cópias originais para fazer uma versão maís fiel possível das Santas Escrituras direto de Israel, porque não aceitava mais as versões e mensagens e doutrinas que vinham de Roma em 1611? E como foi que o João Ferreira de Almeida e outros tradutores fizeram suas versões? E porque quando tem uma frase, uma palavra que é complicada e misteriosa, todos os teólogos e pastores recorrem aos manuscritos originais para tirar dúvida e explicar melhor certos textos que são totalmente mal traduzidos por todos os tradutores ocidentais que fizeram suas próprias traduções? E se for assim, então cada país deve e tem que fazer sua própria Bíblia conforme suas culturas, seu bel prazer, conveniência e modo de falar e agir. Ja que não há como ter certeza de nada! Eu não acredito que Deus deixou destruírem completamente a sua palavra, deixando toda humanidade totalmente mais perdida do que cego em tiroteio, sem saber o que fazer, pra onde ir, e em quem acreditar! Se fosse assim também, porque os Judeus e Israelitas ainda tem a Torá e o Pentateuco que corresponde quase todos os livros da Bíblia Sagrada atual, menos a Berishe Hadasha que é o novo testamento, no qual eles odeiam e detestam e não crêem, e nem aceitam unificarem com a Torá/Velho Testamento? E porque a igreja católica tem os manuscritos originais do Novo Testamento em Grego? Então meu brother, esse seu pensamento e afirmação, não procede e nem tem firmeza e nem veracidade, mais ta mais pra Fakenews do que pra Fatos. Paz e graça e fica com Deus meu brother. 👏👍🙏🙋
@@marcos.rocha.João escreveu sobre tirar um til ou um J do livro DELE, não se usa para os outros livros, afinal, muitos deles foram retirados do Canon e modificados
Os judeus conheceu o novo continente (Brasil) antes dos europeus e não trouxeram o conhecimento de Deus
graças a DEUS pelos europeus... graças a Deus por João Ferreira de Almeida...
Mas foi justamente essas palavras que me deixaram curioso em estudar melhor a bíblia
Desde criança eu pesquiso palavras da Bíblia no dicionário, e, gosto muito do idioma português.
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
Eu gosto da Almeida antiga justamente pelas palavras difíceis...porque me impulsiona a estudar para compreender as palavras. Pra mim é a melhor. Para os preguiçosos preferem as de linguagem de hoje.
Preguiçoso ?
Vai se converter de verdade, meu amigo.
As Bíblia: NAA, NVT, NTLH e etc. São ótimas. Abraço
Discordo dessa visão que apequena a Língua Portuguesa, que é uma das mais belas do mundo. Ao invés de elevarmos o nível intelectual da igreja, estamos renunciando a termos belíssimos pela preguiça de aprender palavras consideradas difíceis. É para isso que Deus nos deixou mestres para cumprirem o papel de explicar as Escrituras nos mais diversos idiomas.
"Então Filipe correu para a carruagem, ouviu o homem lendo o profeta Isaías e lhe perguntou: “Compreendes o que estás lendo?”
Ao que ele replicou: “Como poderei compreender, a não ser que alguém me explique?
E pediu a Filipe que subisse e se sentasse ao seu lado". (Atos 8:31)
Quem não entende, procure entender. Quem entende, procure ensinar!
Perfeito!
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
Mitologia hebraica cristã
@@avelinoefamilia Porque muitos são chamados e poucos são os escolhidos
Depois que conheci a BKJ 1611 nunca mais deixei de usá-la.
Vai precisar coadunar ela com uma NVI, uma Nova TEB, uma Jerusalém do mesmo jeito. Se falar inglês, recomendo ainda a NET Bible.
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
2
Sabe que a King James foi "feita" pra ele legitimar o divórcio e se casar com Ana Bolena de Espanha? Porque os cristãos não sabem que o divórcio é legítimo. O ponto é: a King James já surgiu adulterada.
Ele, o rei James, precisava legitimar o divórcio e se casar com Ana Bolena de Espanha. Como os cristãos inventaram o "até que a morte os separe", ele precisava contornar.
Sugiro vocês pesquisarem o Dr Wilbur N. Peckering sobre tradução do Novo testamento.
Gosto demais de ouvir ele,Rodrigo Silva ,fico encantada com esses estudiosos bíblicos
Mesmo que o sentido seja o mesmo, certas modificações induzem a interpretação ao longo do tempo, certas pregações, quando acompanhada de bíblias diferentes formam ideias diferentes em nossa imaginação, não seria todo texto filtrado pela imaginação?
Incrivelmente, só a NTLH traduziu corretamente Tiago 4.5! Nunca vi outra tradução tão correta deste versículo!
Estou na dúvida em comprar ela ou a BKJ 1611
@@adrianoreis264 Não há uma versão totalmente correta. É bom ter três ou quatro. Algumas têm por base o TM (1611, Corrigida, etc.), outras seguem o TC (KJAtualizada, Almeida Atualizada, NAA, etc.). Essas outras, tipo NTLH, Nova Bíblia Viva, etc., são paráfrases e não realmente traduções.
Que maravilha de entrevista, louvado seja o nosso DEUS pela vida dos irmaos, como também, pela vida do PR Luiz Sayão, foi por essa palavra edificante, que agora ja tenho a minha versão biblica, quê para mim é uma das melhores versão a almeida século vinte um, a qual teve como coordenador geral o nosso irmão PR Luiz Sayão, como pr Batista é a minha biblia de pubito. Parabèns irmaos, pela a vida de cada um de vocês 🙏🏼👍🏻👏
Eu não consegui me adaptar muito bem com a Almeida séc 21. Para uso diário prefiro a Nova Almeida Atualizada (NAA).
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
Muito boa explanação do assunto - uma verdadeira aula do Prof. Sayão!
A observação a partir de 5:51, nestes últimos dias de tanta confusão doutrinária e variações interpretativas, acredito ser o ponto mais importante dessa entrevista
Eu tenho a Bíblia do grego koiné para o novo testamento e a Taná com os escritos da Torá, Névim e os Escritos.
Assim quando a gente tem dúvidas vai no original e faz a tradução.
Acredito que o ideal seria termos várias traduções para comparar. Só o ato de comparar as traduções já esclarece o significado do texto! Somos abençoados e favorecidos por Deus por termos várias traduções em nosso idioma! Quando leio e estudo a Bíblia, utilizo todas as traduções que tenho em português e até algumas em inglês. Claro que tenho a mais utilizada, que hoje é a NAA e a NVI, mas consulto todas! O que assusta são alguns cristãos (que não conhecimento algum das línguas originais) condenando e reprovando traduções bíblicas, e apresentando a sua tradução favorita como a única correta. Cristãos assim, são como torcedores fanáticos de futebol, onde o seu time, independente da atuação, é perfeito e as demais times não prestam! O cristãos brasileiros deveriam estar gratos por termos tantas traduções, e aproveitar no sua leitura diária e estudo das Escrituras!
JESUS CRISTO: O CAMINHO, A VERDADE E A VIDA.
João 14 vs. 6 - Jesus AFIRMA: “EU SOU o Caminho, A VERDADE e a Vida; SOMENTE POR MEIO DE MIM é possível chegar ao Pai.”
João 8 vs. 31 e 32 - “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO A VERDADE, e a Verdade os libertará.”
Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA pelo Senhor Jesus Cristo, a quem deseja CONHECER a Verdade e ser LIBERTO?
O QUE FAZER PARA RECEBER O ESPÍRITO SANTO?
O SENHOR JESUS RESPONDE: João 14 vs. 15 e 16 - Jesus diz AOS DISCÍPULOS: “Se vocês me amam, OBEDEÇAM aos meus mandamentos. Eu PEDIREI ao Pai, e ele lhes DARÁ outro Auxiliador, O ESPÍRITO DA VERDADE, para ficar SEMPRE com vocês.”
Deus, POR INTERMÉDIO DE CRISTO, já nos LIBERTOU dos FAL$O$ “profetas”, dos GURU$ da teologia, do FALSO “evangelho”, do FALSO “cristianismo” e do COMÉRCIO religioso.
Deus, POR INTERMÉDIO DE CRISTO, JÁ NOS CUROU.
Quando foi que Cristo USOU médicos e remédios para CURAR OU LIBERTAR alguém?
Deus, POR INTERMÉDIO DE CRISTO, já nos LIBERTOU da vaidade, da escravidão do consumismo, dos vícios, da religião falsa e das MENTIRAS e escravidão que vem do espírito DESTE mundo. Mas é VITAL, além de crer em Jesus, OBEDECER ao ensino que ELE nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
NÃO SE IMPRESSIONEM com milagres, curas físicas, prosperidade material e FALSAS “libertações”. Isso acontece em TODAS as religiões DESTE mundo, INCLUSIVE nas que não creem em Jesus Cristo.
Segunda Tessalonicenses 2 vs. 9 ao 12: “O Perverso chegará com O PODER de Satanás e fará todo o tipo de milagres, falsos sinais e maravilhas. E usará de todo tipo de maldade PARA ENGANAR os que vão se perder. Eles vão se perder porque NÃO ACEITARAM nem amaram A VERDADE que os podia salvar. Por isso Deus manda o poder do erro agir neles para que ACREDITEM na MENTIRA. O resultado disso é que TODOS que não creem na VERDADE, mas tem prazer na MENTIRA serão CONDENADOS.”
OS SACERDOTES DO REI: 1 Pedro 2 vs. 9 - “Mas vocês são a raça escolhida, OS SACERDOTES DO REI, a NAÇÃO completamente dedicada a Deus, o povo que pertence a Ele. Vocês foram escolhidos para ANUNCIAR os atos poderosos de Deus, que os chamou da ESCURIDÃO para a sua maravilhosa LUZ.”
Os crentes que TROCAM a OBEDIÊNCIA aos Ensinamentos e Mandamentos do SENHOR JESUS CRISTO pelas BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”: São a raça escolhida? São sacerdotes do Rei? São a NAÇÃO completamente dedicada a Deus? Estão JUSTIFICADOS pela fé, pelo sangue e pela Graça?
O APÓSTOLO PEDRO RESPONDE:
Atos 3 vs. 22-23 Quando ANUNCIAVA a Jesus, Pedro diz aos judeus no Templo: “Porque Moisés disse: “Do meio de vocês o Senhor Deus escolherá para vocês um profeta, assim como ele me escolheu. OBEDEÇAM a TUDO que ELE lhes disser. AQUELE QUE NÃO OBEDECER SERÁ SEPARADO DO POVO DE DEUS E DESTRUÍDO.”
Mateus 10 vs. 34 ao 36 - Jesus AFIRMA: “Não pensem que eu vim trazer PAZ ao mundo. Não vim trazer paz, MAS A ESPADA. Eu vim para pôr os filhos contra os pais, as filhas contra as mães e as noras contra as sogras. E assim os piores inimigos de qualquer pessoa serão os seus próprios parentes.”
Obs.: A Espada, É A VERDADE.
Concordo plenamente.
@@danilodan6834
A IGREJA DO SENHOR JESUS CRISTO É FEITA DE "PEDRAS VIVAS".
Mateus 18 vs. 19 e 20 - Jesus diz aos discípulos, ou seja, aos que LHE OBEDECEM: “E afirmo também: sempre que, na terra, dois DE VOCÊS pedirem a mesma coisa em oração, isso será feito pelo meu Pai que está no céu. Porque onde dois ou três estão juntos em meu nome, EU ESTOU ali com eles.”
A IGREJA DE JESUS CRISTO é feita de “PEDRAS VIVAS”, que são aqueles que LHE OBEDECEM.
Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo QUE SE DISFARÇA, entre tantos outros, de “Cristo e de Deus”.
O Diabo também USA a Bíblia. E USA MUITO!
OLHEM O TAMANHO DA INDUSTRIA QUE ELA SUSTENTA: São milhares de EMPRESÁRIOS que usam a Bíblia, não para ganhar almas para o Reino de Deus, mas para ganhar dinheiro: Tem as Expo “cristãs”. Tem os donos das empresas evangélicas, que se dizem igrejas cristãs. Tem as FACULDADE$ DE TEOLOGIA e os milhares de livros, cds, dvds, etc.
Tem as rádios e tvs que são USADAS, pela maioria dos evangélicos, NÃO PARA ENSINAR OS CRENTES A OBEDECEREM AO ENSINO, SIMPLES E GRATUITO, QUE O MESTRE JESUS NOS ENSINA, DE GRAÇA, NO EVANGELHO, mas, para PROMOVER os seus líderes e denominações, divulgar as atrações das suas denominações, atrair os crentes, ANUNCIAR produtos evangélicos e não evangélicos, ANUNCIAR FACULDADE$ E CUR$O$ DE TEOLOGIA, CUR$O$ DE GREGO E HEBRAICO, e para pedir dinheiro e distribuir carnês EM NOME do Senhor Jesus Cristo.
Tem o SHOW evangélico com os seus ÍDOLOS e empresários.
Tudo isso SERVE ao espírito DO ENGANO, que é o espírito DESTE mundo, o Diabo.
O Diabo NÃO TEME a cruz, que ele criou para torturar e matar; NÃO TEME a Bíblia, que ele USA e DISTORCE; NÃO TEME as INVENÇÕES, “revelações”, SUBIDAS AO MONTE e os “exorcismos” dos FAL$O$ “apóstolo$ e profeta$” e nem os E$TUDO$ e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos. O Diabo TEME A OBEDIÊNCIA ao Ensino GRATUITO do Senhor JESUS CRISTO, que o PARALISA E DESMASCARA.
Quem tem o Espírito Santo, COMERCIALIZA OS LOUVORES E A PALAVRA DE DEUS?
TUDO que precisamos SABER PARA IR A DEUS e receber, DELE, a verdadeira Cura, Salvação e Libertação que nenhuma ciência ou religião HUMANA podem fazer, o Senhor Jesus nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho. É crer, ensinar E OBEDECER!
O resto só serve para "encher linguiça", ENGANAR e alimentar o COMÉRCIO evangélico que serve ao espírito DO ENGANO que reina NESTE mundo e SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
A IGREJA DO SENHOR JESUS CRISTO É FEITA DE "PEDRAS VIVAS".
Mateus 18 vs. 19 e 20 - Jesus diz aos discípulos, ou seja, aos que LHE OBEDECEM: “E afirmo também: sempre que, na terra, dois DE VOCÊS pedirem a mesma coisa em oração, isso será feito pelo meu Pai que está no céu. Porque onde dois ou três estão juntos em meu nome, EU ESTOU ali com eles.”
A IGREJA DE JESUS CRISTO é feita de “PEDRAS VIVAS”, que são aqueles que LHE OBEDECEM.
Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo QUE SE DISFARÇA, entre tantos outros, de “Cristo e de Deus”.
O Diabo também USA a Bíblia. E USA MUITO!
OLHEM O TAMANHO DA INDUSTRIA QUE ELA SUSTENTA: São milhares de EMPRESÁRIOS que usam a Bíblia, não para ganhar almas para o Reino de Deus, mas para ganhar dinheiro: Tem as Expo “cristãs”. Tem os donos das empresas evangélicas, que se dizem igrejas cristãs. Tem as FACULDADE$ DE TEOLOGIA e os milhares de livros, cds, dvds, etc.
Tem as rádios e tvs que são USADAS, pela maioria dos evangélicos, NÃO PARA ENSINAR OS CRENTES A OBEDECEREM AO ENSINO, SIMPLES E GRATUITO, QUE O MESTRE JESUS NOS ENSINA, DE GRAÇA, NO EVANGELHO, mas, para PROMOVER os seus líderes e denominações, divulgar as atrações das suas denominações, atrair os crentes, ANUNCIAR produtos evangélicos e não evangélicos, ANUNCIAR FACULDADE$ E CUR$O$ DE TEOLOGIA, CUR$O$ DE GREGO E HEBRAICO, e para pedir dinheiro e distribuir carnês EM NOME do Senhor Jesus Cristo.
Tem o SHOW evangélico com os seus ÍDOLOS e empresários.
Tudo isso SERVE ao espírito DO ENGANO, que é o espírito DESTE mundo, o Diabo.
O Diabo NÃO TEME a cruz, que ele criou para torturar e matar; NÃO TEME a Bíblia, que ele USA e DISTORCE; NÃO TEME as INVENÇÕES, “revelações”, SUBIDAS AO MONTE e os “exorcismos” dos FAL$O$ “apóstolo$ e profeta$” e nem os E$TUDO$ e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos. O Diabo TEME A OBEDIÊNCIA ao Ensino GRATUITO do Senhor JESUS CRISTO, que o PARALISA E DESMASCARA.
Quem tem o Espírito Santo, COMERCIALIZA OS LOUVORES E A PALAVRA DE DEUS?
TUDO que precisamos SABER PARA IR A DEUS e receber, DELE, a verdadeira Cura, Salvação e Libertação que nenhuma ciência ou religião HUMANA podem fazer, o Senhor Jesus nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho. É crer, ensinar E OBEDECER!
O resto só serve para "encher linguiça", ENGANAR e alimentar o COMÉRCIO evangélico que serve ao espírito DO ENGANO que reina NESTE mundo e SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
Verdade
Mudar o que dá certo
Se tem Sayão tem like rsrsrsrs
Luiz Sayão é um grande Teólogo e Linguísta, apenas faço a seguinte observação, na maioria das vezes em que se diz aquela palavra original não possui uma palavra em português que traga seu sentido de forma precisa, e eu concordo, é porque nem sempre todos a entenderam da mesma forma, portanto já está presente a interpretação do tradutor. Enfim o bom estudioso/cientista/pesquisados sempre desejara estudar o mais literal/original possível sob o perigo de aceitar o que outros lhe disseram segundo a sua próprio entendimento ou benefício então que seja eu que encontre o sentido correto ou mais próximo dele, debaixo de oração e muito estudo. Deus os abençoe!
Biblia é pra ser estudada, meditada, se a tradução não exigir nada da pessoa que está lendo acaba se tornando rasa de entendimento.....
Agora sim o, Sr Luiz Sayão merece elogios, e por isso não vai passar vergonha.
Agora, quando ele é tentado desmerecer as Testemunhas de Jeová, ele não só passa vergonha como é completamente refutado.
Deve estar sendo inquietante pra essa mulher aí do lado, ter que ficar ouvindo dois céticos,
Fazendo de tudo pra descredibilizar as escrituras,
Sem dar espaço pra ela falar.
Esse mano aí não deicha o Pastor Luiz Saião falar 😮😮😮
Grande bênção
Eu sempre estudo os termos na sua definição atual, na definição etimológica e qual termo esta escrito no original.
Me foi passado que devemos compreender o sentido da mensagem
Maravilhoso!
Hoje a boas traduções como biblia king james 1611 e Almeida fiel, com português excelente e baseadas e textos receptus e massoreriticos, diferente das Bíblias modernas que são baseadas nos textos alexandrinos corrompidos e adulterados
A Bíblia de Jerusalém é frequentemente citada como a versão mais usada nos cursos de teologia católica. Ela é conhecida por ser uma tradução bastante fiel aos textos originais e é muito usada em seminários e cursos de teologia
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
O senhor aprovou erros em Apocalipse 3:14, e Filipenses 2: 6 na NVI.
Um testemunho:
Infelizmente os defensores dos Textus Receptus, são os que mais colocaram em dúvida a veracidade da bíblia, querendo defender um tipo de texto, faz muitas pessoas desconfiar da bíblia, achando que está tudo adulterado, e alguns até apostatar da fé, o crente não tem mais confiança no que está lendo está correto, e infelizmente os que traz está dúvida, não são os adeptos do texto crítico (apesar das divergências do texto crítico), mas os defensores do Textus Receptus, pois quem realmente conhece os textos nas línguas originais, conheça gramática, também português (esse não sou eu) sabe da dificuldade de uma tradução, normalmente evita de falar isso para pessoas leiga. Eu lia as minhas bíblias, na tradução acf, nvi e outras, mas quando me deparei com os defensores dos Textus Receptus, foram tempos sofridos, já não tinha mas confiança no que lia estava correto, "uma tira e outra acrescenta", e virei um papagaio idiota. Tanto os textos, críticos, receptus, majoritário, latina, no antigo, massoretas, textos do mar morto, peshitta e outros, tem seus prós e contra, é por isso que existe crítica textual, pois não temos mais autógrafos, mas sim cópias nas línguas originais, hoje vejo que Deus na sua infinita sabedoria preservou assim, então se pode, use todas as versões que tem, compare, conheçam suas histórias, mas sempre vai ter sua preferida, mas criminalize as outras versões, todas tem sua importância, tome muito cuidado o que fala, pode desviar alguém da fé, e aí de quem fazer isso! Hoje vejo que muitos adeptos do Texto Crítico que abordam sobre esses assuntos no TH-cam, tentando mostrar que a bíblia é confiável, é pelos estragos de quem defende o Textus Receptus fizeram na cabeça de muitos, tome muito cuidado, você pode estar fazendo um efeito contrário, por zelo por um tipo de texto! Dou graças a Deus por me ter preservado até aqui, por ter preservado sua palavra, tanto nos Textus Receptus, Crítico e outros. Amém!
Não sou fanático de traduções ou textos, entretanto, o que percebo claramente é que existem Bíblias novas que mudam o sentido da mensagem do apóstolo... Não é questão da fonte se foi pergaminho X ou Y, ou se a linguagem está acessível ou erudita... a questão é que parece haver "grupos de pressão" fazendo lobby... feministas, lgbts, ecumênicos, socialistas, direitistas... há grupos poderosos influenciando as traduções... e nesse sentido, se vc tem um texto tradicional histórico, você está, em tese, protegido dessas influências.
SE A BÍBLIA É UM DOS LIVROS MAIS LIDOS E ESTUDADOS NO MUNDO, E SE É A PALAVRA DE DEUS QUE LIBERTA: Por que a humanidade, inclusive a MAIORIA dos que SE DIZEM cristãos, continuam ESCRAVOS do Diabo? Por que a cada geração aumenta a DECADÊNCIA humana? Por que a humanidade caminha a passos largos para a destruição?
O SENHOR JESUS NOS RESPONDE: João 16 vs. 8 ao 11 - “Quando o Espírito Santo vier, ele CONVENCERÁ a gente do mundo de que eles tem uma idéia errada a respeito do pecado e do que é direito e justo e também do julgamento de Deus. Estão errados a respeito do pecado porque não crêem em mim; estão errados a respeito do que é direito e justo porque eu vou para o Pai, e vocês não vão me ver mais. E também estão errados a respeito do julgamento porque AQUELE que MANDA NESTE mundo JÁ ESTÁ JULGADO.”
Cristo AFIRMA que o Diabo é o espírito que MANDA NESTE mundo.
O QUE FAZER PARA VENCER ESPÍRITO DESTE MUNDO?
O SENHOR JESUS DIZ AOS QUE CREEM NELE: João 8 vs. 31 e 32 “SE vocês OBEDECEREM às MINHAS palavras, serão DE FATO meus seguidores e CONHECERÃO a Verdade, e a VERDADE os LIBERTARÁ.” Qual é A CONDIÇÃO, IMPOSTA por Jesus, a quem deseja CONHECER A VERDADE e ser Liberto?
NÃO ADIANTA ACREDITAR NO MÉDICO E ESTUDAR A RECEITA, SE NÃO TOMAR O REMÉDIO QUE CURA: DE QUE ADIANTA A BÍBLIA SER O LIVRO MAIS LIDO NO MUNDO, SE NÃO LHE OBEDECEM? De que adianta ter sabedoria, e não usá-la? De que adianta ter o Ensino GRATUITO de Cristo, e VIVER ENGANADO pelas “revelações” dos FAL$O$ “profetas” e as INVENÇÕES E O COMÉRCIO dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO “cristianismo”?
O povo de Israel, embora fosse numeroso, POUCOS verdadeiramente CONHECIAM a Deus. Tanto é que NÃO O RECONHECERAM quando ELE veio, por INTERMÉDIO de Cristo, ENSINAR a Verdade e oferecer, DE GRAÇA, o Reino de Deus.
Os líderes do povo de Israel, que SE DIZIAM de Deus, preferiram TROCAR a Vida de Jesus pela de um criminoso, do que crer E OBEDECER ao ensino que ELE lhes trazia, DE GRAÇA, da parte de Deus. Assim também acontece com a maioria dos milhões que SE DIZEM “cristãos”. Embora DECLAREM a Jesus como seu ÚNICO Senhor, POR NÃO LHE OBEDECEREM, vivem ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo.
JESUS SÓ É SENHOR DAQUELES QUE LHE OBEDECEM. Os outros, mesmo “crendo em Deus” e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo Diabo e ESCRAVOS do FALSO “cristianismo”.
A PALAVRA DE DEUS É JESUS CRISTO. SÓ CONTINUA ENGANADO QUEM QUER. Todos tem a PALAVRA ESCRITA, e o EXEMPLO de Cristo e dos VERDADEIROS apóstolos. É crer, ENSINAR E OBEDECER.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FALSOS "apóstolos e profetas", dos "papas" evangélicos, dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
Segunda João vs. 9 "Quem não fica com o ensino de Cristo, MAS VAI ALÉM DELE, não tem Deus.
O texto recebido é o melhor , ponto.
@@Maikonpereira21 texto majoritário, recebido acrescenta, crítico tira, majoritário equilibrado e ponto! 😁
Um texto de 1980 , sei .
Eu uso especificamente para crises de rinite. Mas tomo somente quando está muito ruim. Isso quer dizer que são poucas vezes que uso.
Será que teria algum problema?
Não tem nada de incorreto na Bíblia! Deus não erra! Jesus disse pra examinar as Escrituras no sentido de aprofundar no conhecimento e nas verdades contidas na mesma!
Eu gosto da tradução brasileira. Tradução por equivalência formal e linguagem clássica. Consultando dicionário e gramática, se vê como ainda é fiel. Das traduções por equivalência de pensamento, gosto da NVI e a NAA, que considero "ficar no meio" dos tipos citados, gosto também. Já por paráfrase, como a NTLH, me desculpe, mas não gosto. Eu sei que fui criado majoritarianente com a ARC e sou grato por tudo que aprendi por meio de seu uso.
Hoje tenho várias, até no celular. Termos que fazer bom uso dessa bênção.
Aleluiah
Dicionário ainda é uma ferramenta importante em qualquer exposição à leitura, em relação a qualquer livro, inclusive e principalmente a Bíblia. Não é salutar apequenar o uso do dicionário. Bíblia, caderno, caneta, dicionário e, se possível, uma enciclopédia bíblica. Isso mostra o motivo do nosso vocabulário estar fragilizado nos púlpitos.
É o empobrecimento linguístico que lamentavelmente cada vez mais se vê no Brasil...
A Igreja de Cristo são aqueles que NELE creem E LHE OBEDECEM.
Os outros, mesmo "crendo em Deus" e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo que SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
ALIANÇA COM DEUS: Alguém tem ensino melhor, que o Ensino GRATUITO do Mestre e Senhor Jesus Cristo?
João 14 vs. 8 ao 10 - "Filipe disse a Jesus: "Senhor, mostre-nos o Pai, isso é tudo o que precisamos. Jesus respondeu: Faz tanto tempo que estou com vocês, Filipe, e você ainda não me conhece? Quem me vê VÊ TAMBÉM O PAI. Por que é que você diz: Mostre-nos o Pai? Você não crê, Filipe, que eu estou no Pai e que o Pai está em mim?
Então Jesus disse aos discípulos: "O que eu digo a vocês não digo por minha conta; O Pai, QUE ESTÁ EM MIM, é quem faz o seu trabalho."
A Mensagem de Cristo É MENSAGEM DE DEUS.
Os cristãos não tem mensagem própria. Pois a Mensagem que devem crer, ensinar e OBEDECER são os Ensinamentos e Mandamentos que o Mestre e Senhor Jesus Cristo nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
TUDO que precisamos SABER PARA IR A DEUS e receber, DELE, a Verdadeira Salvação, Cura, e Libertação que nenhuma ciência ou RELIGIÃO HUMANA podem fazer, o Senhor Jesus nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho. É crer, ensinar E OBEDECER.
O resto só serve para "encher linguiça", ENGANAR e alimentar o COMÉRCIO evangélico que serve ao espírito DO ENGANO que reina NESTE mundo e SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
O “tanque de Betesda”, nos dias de hoje, é o FALSO “cristianismo” onde os crentes PASSAM A VIDA atrás de MILAGRES e “conhecimento” em: campanhas, MISSAS, VOTO$, carnês, sacrifícios, subidas ao monte, "Fogueiras santas", "Marchas para Jesus", passes e consultas espirituais, CUR$O$ de teologia, palestras, encontros apologéticos, CONGRESSOS e muitas outras INVENÇÕES dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO "cristianismo", e IGNORAM que Deus, por INTERMÉDIO de Cristo, JÁ NOS DEU TUDO que precisamos SABER PARA IR A ELE e receber, DE GRAÇA, a VERDADEIRA Cura, Salvação e LIBERTAÇÃO que nenhuma ciência ou religião HUMANA podem fazer.
João 5 vs. 39 e 40 - JESUS diz: “Vocês ESTUDAM as Escrituras Sagradas porque PENSAM que vão encontrar nelas a vida eterna. E são elas mesmas que falam a respeito de mim. Mas vocês NÃO QUEREM VIR A MIM para terem VIDA.”
A teologia traz conhecimento bíblico, MAS NÃO LEVA A DEUS.
IR A JESUS É: Se arrepender dos pecados, pedir perdão a Deus EM NOME de Jesus, que PAGOU o preço por eles, ser batizado, RENUNCIAR à própria vontade e a todo tipo de ensino religioso humano e OBEDECER ao ensino, SIMPLES E GRATUITO, que o Mestre e Senhor Jesus nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
É isso que Salva, Cura, Liberta e leva ao Reino de Deus.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FAL$O$ "apóstolos" e "profetas", dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, dos CANTORES e ÍDOLOS evangélicos, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
O Diabo DEITA E ROLA nesse meio evangélico!
@@VoltaireMM
A Igreja de Cristo são aqueles que NELE creem E LHE OBEDECEM.
Os outros, mesmo "crendo em Deus" e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo que SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
ALIANÇA COM DEUS: Alguém tem ensino melhor, que o Ensino GRATUITO do Mestre e Senhor Jesus Cristo?
João 14 vs. 8 ao 10 - "Filipe disse a Jesus: "Senhor, mostre-nos o Pai, isso é tudo o que precisamos. Jesus respondeu: Faz tanto tempo que estou com vocês, Filipe, e você ainda não me conhece? Quem me vê VÊ TAMBÉM O PAI. Por que é que você diz: Mostre-nos o Pai? Você não crê, Filipe, que eu estou no Pai e que o Pai está em mim?
Então Jesus disse aos discípulos: "O que eu digo a vocês não digo por minha conta; O Pai, QUE ESTÁ EM MIM, é quem faz o seu trabalho."
A Mensagem de Cristo É MENSAGEM DE DEUS.
Os cristãos não tem mensagem própria. Pois a Mensagem que devem crer, ensinar e OBEDECER são os Ensinamentos e Mandamentos que o Mestre e Senhor Jesus Cristo nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
TUDO que precisamos SABER PARA IR A DEUS e receber, DELE, a Verdadeira Salvação, Cura, e Libertação que nenhuma ciência ou RELIGIÃO HUMANA podem fazer, o Senhor Jesus nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho. É crer, ensinar E OBEDECER.
O resto só serve para "encher linguiça", ENGANAR e alimentar o COMÉRCIO evangélico que serve ao espírito DO ENGANO que reina NESTE mundo e SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
O “tanque de Betesda”, nos dias de hoje, é o FALSO “cristianismo” onde os crentes PASSAM A VIDA atrás de MILAGRES e “conhecimento” em: campanhas, MISSAS, VOTO$, carnês, sacrifícios, subidas ao monte, "Fogueiras santas", "Marchas para Jesus", passes e consultas espirituais, CUR$O$ de teologia, palestras, encontros apologéticos, CONGRESSOS e muitas outras INVENÇÕES dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO "cristianismo", e IGNORAM que Deus, por INTERMÉDIO de Cristo, JÁ NOS DEU TUDO que precisamos SABER PARA IR A ELE e receber, DE GRAÇA, a VERDADEIRA Cura, Salvação e LIBERTAÇÃO que nenhuma ciência ou religião HUMANA podem fazer.
João 5 vs. 39 e 40 - JESUS diz: “Vocês ESTUDAM as Escrituras Sagradas porque PENSAM que vão encontrar nelas a vida eterna. E são elas mesmas que falam a respeito de mim. Mas vocês NÃO QUEREM VIR A MIM para terem VIDA.”
A teologia traz conhecimento bíblico, MAS NÃO LEVA A DEUS.
IR A JESUS É: Se arrepender dos pecados, pedir perdão a Deus EM NOME de Jesus, que PAGOU o preço por eles, ser batizado, RENUNCIAR à própria vontade e a todo tipo de ensino religioso humano e OBEDECER ao ensino, SIMPLES E GRATUITO, que o Mestre e Senhor Jesus nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
É isso que Salva, Cura, Liberta e leva ao Reino de Deus.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FAL$O$ "apóstolos" e "profetas", dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, dos CANTORES e ÍDOLOS evangélicos, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
O Diabo DEITA E ROLA nesse meio evangélico!
A Bíblia RA é top!
E encontrei muitas adulteração em João Ferreira.....
Eu sempre usei o dicionário pra entender
O magistério da igreja católica foi quem definiu o primeiro cânon.
O problema de facilitar a linguagem é que muda o sentido original do texto.
Por isso que eu gosto muito da King James
Se for traduzir a Bíblia da forma que se fala hoje no Brasil ficaria como se partimos desse princípio? Quem quer ler e estudar a Bíblia que realmente examine as escrituras como disse Jesus. Senão até o porque irão colocar pq.
No século xviii se recomendava ervas, e alimentos. Hoje é tanto remédios que nao resolvem os problemas das pessoas, mas com certeza enriquece a indústria farmacêutica! Com todo o avanço da ciencia hoje, no passado se vivia melhor pq seguiam mais a linha de Hipócrates: QUE O VOSSO REMÉDIO SEJA O VOSSO ALIMENTO.
Por isso eu estudo hebraico. Daqui a 2 dias está chegando a minha toda em hebraico.
Prefiro demorar 5 anos para ler, mas na perspectiva correta do que ler 20 vezes em 5 anos de forma errada. Traduções infelizmente são tendenciosas...
... Infelizmente.
Se não me engano, o Ferreira de Almeida morreu antes de finalizar o Tanakh (Velho testamento).
E as palavras sereia, unicórnio,etc?
São traduções erradas ou que?
Porque já ouvi dizer que existia nas bíblias antigas?
O Sayão é realmente um excelente professor. Mas ele fala um pouco longe do microfone e às vezes a gente não escuta direito o que ele fala.
Hoje estamos comos os escribas e fariseus, que sabiam muito da lei,mas nada das coisas do alto.
E não compreendiam o que Jesus falava.
Não sejam os Doutores da letra, lembramos que Paulo abandonou tudo seu conhecimento,para viver a graça de Cristo.
E qual seria a biblia correta,(tradução correta ),de acordo com Luis Saião?
A palavra de Deus é para ser meditada, e se entende pelo Espírito no espírito, por isso este homem não pode compreendê-la; em toda a Bíblia se diz que, com passar do tempo viria a apostasia, viriam falsos, viriam enganadores com belas palavras... e Ela está se cumprindo. Eu não vi este "monte" de versões traze avivamento em nenhum lugar, já com as versões mais antigas, haviam igrejas muito mais avivadas.
Vigiem, breve Jesus voltará!
Não existe ciência positiva ou negativa, a ciência é uma ferramenta importante para a sociedade, é insumo para o desenvolvimento da humanidade. O uso dela é que pode ser positivo ou negativo. O uso dessa ferramenta depende das pessoas que a usam. O importante é não sermos hipócritas, usar o celular, que é um produto científico, para fazer campanha negacionista ou para dar significado errado para a bíblia.
A palavra de Deus é confiavel. Tirando a tradução do novo mundo... que adulterou o original grego para diminuiir a divindade de Cristo pois acreditam que Jesus é uma criatura. Contudo, o Criador não pode ser criatura.
Afora isso, todas as Biblias estão corretas... com algumas ressalvas pontuais.
Mas Deus é bom e a carreira do cristão é uma caminhada de aprendizado!
O seu Deus adora a Deus? Quando você morrer você vai ser irmão de Deus? (João 20:17)
existe um pensamento que é muito JUDICIOSO que diz...a Bíblia não contém erros, mas seus críticos e interpretes sim!💥💥💥💥💥💥💥💥👊💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥🇧🇷💥💥💥💥💥💥💥💥💥💥TOMA!
A Igreja de Cristo são aqueles que NELE creem E LHE OBEDECEM.
Os outros, mesmo "crendo em Deus" e falando EM NOME de Jesus, VIVEM ENGANADOS pelo espírito DESTE mundo que SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
ALIANÇA COM DEUS: Alguém tem ensino melhor, que o Ensino GRATUITO do Mestre e Senhor Jesus Cristo?
João 14 vs. 8 ao 10 - "Filipe disse a Jesus: "Senhor, mostre-nos o Pai, isso é tudo o que precisamos. Jesus respondeu: Faz tanto tempo que estou com vocês, Filipe, e você ainda não me conhece? Quem me vê VÊ TAMBÉM O PAI. Por que é que você diz: Mostre-nos o Pai? Você não crê, Filipe, que eu estou no Pai e que o Pai está em mim?
Então Jesus disse aos discípulos: "O que eu digo a vocês não digo por minha conta; O Pai, QUE ESTÁ EM MIM, é quem faz o seu trabalho."
A Mensagem de Cristo É MENSAGEM DE DEUS.
Os cristãos não tem mensagem própria. Pois a Mensagem que devem crer, ensinar e OBEDECER são os Ensinamentos e Mandamentos que o Mestre e Senhor Jesus Cristo nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
TUDO que precisamos SABER PARA IR A DEUS e receber, DELE, a Verdadeira Salvação, Cura, e Libertação que nenhuma ciência ou RELIGIÃO HUMANA podem fazer, o Senhor Jesus nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho. É crer, ensinar E OBEDECER.
O resto só serve para "encher linguiça", ENGANAR e alimentar o COMÉRCIO evangélico que serve ao espírito DO ENGANO que reina NESTE mundo e SE DISFARÇA, entre tantos outros, de "Cristo e de Deus".
O “tanque de Betesda”, nos dias de hoje, é o FALSO “cristianismo” onde os crentes PASSAM A VIDA atrás de MILAGRES e “conhecimento” em: campanhas, MISSAS, VOTO$, carnês, sacrifícios, subidas ao monte, "Fogueiras santas", "Marchas para Jesus", passes e consultas espirituais, CUR$O$ de teologia, palestras, encontros apologéticos, CONGRESSOS e muitas outras INVENÇÕES dos TEÓLOGO$, dos “papas” evangélicos e do FALSO "cristianismo", e IGNORAM que Deus, por INTERMÉDIO de Cristo, JÁ NOS DEU TUDO que precisamos SABER PARA IR A ELE e receber, DE GRAÇA, a VERDADEIRA Cura, Salvação e LIBERTAÇÃO que nenhuma ciência ou religião HUMANA podem fazer.
João 5 vs. 39 e 40 - JESUS diz: “Vocês ESTUDAM as Escrituras Sagradas porque PENSAM que vão encontrar nelas a vida eterna. E são elas mesmas que falam a respeito de mim. Mas vocês NÃO QUEREM VIR A MIM para terem VIDA.”
A teologia traz conhecimento bíblico, MAS NÃO LEVA A DEUS.
IR A JESUS É: Se arrepender dos pecados, pedir perdão a Deus EM NOME de Jesus, que PAGOU o preço por eles, ser batizado, RENUNCIAR à própria vontade e a todo tipo de ensino religioso humano e OBEDECER ao ensino, SIMPLES E GRATUITO, que o Mestre e Senhor Jesus nos trouxe da parte de Deus e nos ensina, DE GRAÇA, no Evangelho.
É isso que Salva, Cura, Liberta e leva ao Reino de Deus.
Quem tem ALIANÇA COM DEUS, por INTERMÉDIO da fé e OBEDIÊNCIA ao ensino GRATUITO do Mestre Jesus, perde tempo com as BOBAGENS e o COMÉRCIO dos TEÓLOGO$ e E$CRITORE$ evangélicos, dos FAL$O$ "apóstolos" e "profetas", dos PADRES, do PAPA, dos MÉDIUNS, dos CANTORES e ÍDOLOS evangélicos, do FALSO "evangelho" e do FALSO "cristianismo"?
O Ensino GRATUITO do Mestre Jesus, NÃO É SUFICIENTE?
O Diabo DEITA E ROLA nesse meio evangélico!
a Bíblia Sagrada é uma carta que DEUS mandou "a quem interessar" exatamente isso.... quem se interessa BUSCA.... conhecer e se aproximar cada dia a essência do CRIADOR.... tá aí pq estamos vivendo dias maus.... doutores que não sabem nada de DEUS em suas próprias filosofias e AUTO conhecimento do que DIZEM que é verdade, colocando a Bíblia Sagrada em último plano, PRIMEIRO EU, depois a fama, depois o lucro e depois a imagem, meus interesses ..... pra no fim DEUS.....
A bíblia de estudo NTLH tem uma tradução boa para quem está iniciando os estudos ??
Falou tanto do trabalho do Almeida e não citou que ela foi atualizada até pelo próprio Almeida e vem sendo atualizada desde então. E esqueceu de dizer que é a mais usada na língua portuguesa… ao final, ficamos com um comentário inconclusivo.
Tirem essa TV daí, tão perto do convidado.
INIMIGOS PARA A PESSOA NÃO APRENDER : 1) PREGUIÇA; 2) DESORGANIZAÇÃO; 3) OPOSIÇÃO FAMILIAR.
E'', por isso, que distorcemos a Bíblia!!!
Alguém pode me explicar a linhagem de Jose pai de Jesus com Davi?
Essa é a língua portuguesa do Paulo Freire...
"...curte, comenta e compartilha..."
...que beleza!!!
O problema não está em atualizar o português, mas na preferência dos tradutores de hoje em preferir usar o texto alexandrinos corrompidos e divergentes entre si . A João Ferreira de Almeida revista e corrigida pode ter tido um português arcaico, mas usou o texto mas fiel, o receptus e o massoreticos, texto conservados e quase sem conflitos.
Gosto da Bíblia de Jerusalém e da Bíblia do Peregrino.
Leia ATOS 26:14 na versão NVI e na versão ARA e me diga se não parece confuso?
14Todos caímos por terra. Então ouvi uma voz que me dizia em aramaico: 'Saulo, Saulo, por que você está me perseguindo? Resistir ao aguilhão só lhe trará dor!'
14E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me dizia em língua hebráica: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.
@@jairocavalcante9037vixe😢
Os melhores manuscritos são o Massoreticos e o texto Receptus o texto crítico empobrece muito o sentido de certos textos.
Os Judeus Messiânicos ensinam os textos tirando do original.
Oi paz, Porque no livro de Êxodo 2:2 a palavra hebraica TOV e traduzida por formoso?
² E a mulher concebeu e deu à luz um filho; e, vendo que ele era formoso, escondeu-o três meses.
2 וַתַּהַר הָאִשָּׁה וַתֵּלֶד בֵּן וַתֵּרֶא אֹתוֹ כִּי־טוֹב הוּא וַתִּצְפְּנֵהוּ שְׁלֹשָׁה יְרָחִים ׃
Êxodo 2:2
Erraram porque traduziram os Nomes, porque incluíram sinais massoréticos, Is.9:5-6 está bem diferente da Bíblia Hebraica, além de outros textos...
A melhor tradução e a que diz que o dia do senhor é o sábado KKK
Bíblia Original Codex
Nunca consultei um dicionário para saber sobre certas palavras da bíblia nem descarto consultar podem estudar tantas quantas vezes quiser mas se Deus através do seu espirito-santo nao ensinar de nada adiantará o "estudo" como esta escrito; muitos aprenderão sempre mas nunca chegarao ao conhecimento da verdade.por exemo;a palavra "chocarrice:como foi mencionado no vídeo.e coisas do espírito carnal humano como:zombaria,deboche,humilhação, enganos desejos carnais.mas alguem tem algo a acrescentar ou extrair?
É como ele disse: e o que vemos é a manipulação, a versão tendenciosa..
Até a classificação é manipuladora: Jó é HISTORICO, e não, poético!!!
Existe uma versão da Bíblia que diz que os "Tímidos" não herdarão o reino dos céus. Ao meu ver, isso está errado e o melhor sentido pra isso que eu encontrei até agora é: Os "Acovardados" não herdarão o Reino dos céus.
É certo que o homem erra, não é Deus, e continua errando, mas se corrige
Mas por acaso existe uma sequer tradução da Bíblia que seja correta, confiável ???
Aumentem o microfone do professor.
em Crsito estao escondidos todos os tesouros da sabedoria e da ciencia. ...
Um problema que nenhuma tradução vai resolver é a incapacidade das pessoas interpretarem um texto. E isso é consequência da baixa qualidade da alfabetização.
Acontece que o texto original de Lucas 4.4 não apresenta "mas de toda palavra que sai de Deus". Seria o contrário do que você está afirmando, a ACF que acrescentou/adicionou o texto que não tem no original .
Segue o texto transliterado do original grego: Lucas 4.4 : Kai ho Iēsous pros auton apekrithē Gegraptaihoti Ouk monō ep' artō zēsetai ho anthrōpos (essa parte final do texto grego: Ouk monō ep' artō zēsetai ho anthrōpos = Não de pão somente viverá o ser humano [homem]). Assim sendo, NÃO JULGUE SEM TER CONHECIMENTO DE FATO, OU SEJA, TER BASE PARA FALAR.
O correto é ter uma concordância Grega
Na Torah não tem erro, no novo Testamento traduzido pela igreja católica tem vários erros.
Quero acrescentar que segundo relatos historicos, de tão absurdos que é difícil acreditar, o nosso heroi João Ferreira de Almeida em sua épica e ardua tarefa de dar uma bíblia em português ao mundo, rompeu tenazmente vários obstáculos quase intransponivéis. Um deles, foi o fato de que a propria mãe, por motivo não revelado, jogou muitos anos de textos já traduzidos literalmente no lixo, zerando o seu trabalho. Ferreira de Almeida, reiniciou com perseverança titanica o seu arduo trabalho e faleceu traduzindo o livro do profeta Ezequiel. O mesmo historiador, relata que grande parte dos textos traduzidos se perderam mais uma vez, quando estavam sendo transportados por cavaleiros dos "Correios da época", e que não se soube se chegaram ou não ao destino para serem impressos. O certo é que estes originais não foram devolvidos ao seu autor, que mais uma vez precisou recomeçar. Certamente, na Bíblia estão escritos os nomes dos herois da fé, mas em nossa Bíblia Brasileira e Portuguesa e de tantos outros países do nosso mesmo idioma, na primeira página está o nome também deste grande heroi da fé, João Ferreira de Almeida.
Daniel 12:4 ... e a ciencia se multiplicara
Nenhuma língua e equivalente a outra toda traducao e uma aproximação , sempre a adaptação para se entender toda tração e uma traição
Atualizar a Bíblia? Tai o grande perigo , certamente haverá adulteração onde as pessoas não perceberão a astúcia do inimigo . Deus nos deu o suficiente pra servimos à Ele . Assim o inimigo põe sentidos diferentes q podem levar a confusões.
A bíblia como está já está adulterada. Tem várias partes traduzidas erradas, acréscimos e modificações...
A mulher adúltera não existe nos manuscritos mais antigos, e o final do livro de Marcos foi acrescentado tbm
UM CONSELHO. APRENDA HEBRAICO, ARAMAICO, GREGO, LATIM E A GRAMÁTICA LATINA.
Todo tradução é uma versão inapropriada do original, assim como nenhum idioma do planeta terra alcançará o verdadeira expressão das letras hebraicas. Não adianta tentar.