[THAISUB/แปล] IVE - Blue Blood

TRANS By Playsub #เล่นสีซับ
━━━━━━━━━━☻━━━━━━━━━━
I've IVE Album Trackliat
1. Blue Blood • 01. Blue Blood
2. I AM • IVE 아이브 'I AM' MV
3. Kitsch • IVE 아이브 'Kitsch' MV
4. Lips • 04. Lips
5. Heroine • 05. Heroine
6. Mine • 06. Mine
7. Hypnosis • 07. 섬찟 (Hypnosis)
8. NOT YOUR GIRL • 08. NOT YOUR GIRL
9. Next Page • 09. 궁금해 (Next Page)
10. Cherish • 10. Cherish
11. Shine With Me • 11. Shine With Me
━━━━━━━━━━☻━━━━━━━━━━
☏ Twitter ☏
@Playsub11 pl...
━━━━━━━━━━☻━━━━━━━━━━
❝ ไม่อนุญาตให้รีอัพโหลด ❞
❝ ห้ามนำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ ❞
✘
☾ DO NOT RE-UPLOAD
☾ NOT FOR SELL
━━━━━━━━━━☻━━━━━━━━━━
IVE
IVE Blue Blood
IVE Blue Blood Thaisub
IVE Blue Blood Lyrics
IVE Blue Blood Color Coded
IVE Blue Blood ซับไทย
IVE Blue Blood แปล

[@Playsub]

ไทยซับอัลบั้ม I've IVE
1. Blue Blood th-cam.com/video/S9MioOExAOU/w-d-xo.html
2. I AM th-cam.com/video/Q9LL_-VNhas/w-d-xo.html
3. Kitsch th-cam.com/video/zkoXVzzDmbc/w-d-xo.html
4. Lips th-cam.com/video/4wv9DgtjOVw/w-d-xo.html
6. Mine th-cam.com/video/SBvU7sOhXTA/w-d-xo.html
7. Hypnosis th-cam.com/video/di1pvb5Os6o/w-d-xo.html
8. NOT YOUR GIRL th-cam.com/video/Y6qckHR7vic/w-d-xo.html
11. Shine With Me th-cam.com/video/X0Oo-oPDw7o/w-d-xo.html

[@lazynsleepy6844]

ขอเพิ่มเติมนึงน้า เผื่อใครไม่รู้ blue blood หรือที่บ้านเราแปลตรงๆเลยว่า พวกเลือดนำ้เงิน เอาไว้เรียกคนที่สืบเชื้อสายจากกษัตริย์ หรือชนชั้นสูงสมัยก่อน เพราะในหลายๆวัฒนธรรม พวกชนชั้นสูงมักจะแต่งงานกันเองในเครือญาติ หรือบางครั้งก็ในหมู่พี่น้อง ทำให้เด็กที่เกิดมา มีผิวหนังบางจนมองเห็นเส้นเลือดสีนำ้เงิน 💙 ตัวอย่างชัดๆเช่น ราชวงศ์อียิปต์สมัยก่อนที่จะแต่งงานในหมู่พี่น้องเพื่อรักษาเลือดกษัตริย์บริสุทธ์ ประมานนั้นงับ

[@Babymonster_Babara]

เเค่ทำนองก็รู้เเล้วค่ะ ว่ามันกล่าวหอบเเบบราชวงศ์

[@graciellayx3978]

โห ตรงคอนเส็ปความ elegant ของไอบึมากความลูกคุณลูกผู้ดี ชอบมากก อัลบั้มนี้เพลงเพราะทุกเพลงเลย ไม่มีเพลงไหนไม่ชอบ

[@onlysayrun]

อ้ากก เพลงโปรดมาแล้ว!! ดีงามมากก ฟังทีไรขนลุกทุกทีเลยสำหรับเพลงนี้ ละพอมาอ่านคำแปลไปด้วยยิ่งชอบใหญ่ ยิ่งตอนท้ายท่อน นอน blue ของยูจินยิ่งหู้ยย รู้สึกตัวเองสูงส่งเป็นควีนเลย😆 อย่างชอบมาก
ที่สำคัญคือเราชอบดนตรีเพลงนี้มากๆ เป็นส่วนนึงที่ทำให้ชอบเพลงนี้ตั้งแต่ฟังครั้งแรก ดนตรีมีความชนเผ่าสุดๆ ฟีลทหารหญิงด้วย ฟังละอยากออกไปรบ555 ดุดันได้ใจ ยิ่งตอนจบท่อน I'm blue blue blue ละต่อด้วยดนตรีคือ✨ โคตรเพราะ เป็นคนชอบเพลงอะไรแบบนี้มาก
เสียงทุกคนในเพลงนี้คือสุดยอดมากๆ โดยเฉพาะกาอึลกับวอนยอง
ชอบเสียงกาอึลตอนร้องฮุคแรก 0:40 ‘What's your blood type? oh, you? I'm blue’ มากก คิดถูกเลยนะที่ให้เสียงกาอึลอยู่ฮุคแรก ขนลุกได้ใจ ฟังละฮึกเหิมตามมาก
ชอบเสียงน้องวอนยองเพลงนี้เป็นพิเศษเลย น้องร้องแบบใส่ฟีลลิ่งเข้าไปในเพลงอะ พอถึงตาน้องร้องคือเสียงดุดันแต่ก็มีความราชนิกุลอยู่
ท่อน 0:49 คือชอบเสียงมากกก ตอนร้องว่า I'm blue blue blue อีก โคตรดีเลยน้องวอนยองเรา😭👍 // เสียงยูจินท่อน 0:35 คือเพราะมากกกก!!!
แอดคือแปลได้ล้ำเลิศดีจริงๆค่ะ ฟังตามละอ่านคำแปลไปด้วยทำให้อินกว่าเดิมอีก สุดยอดค่ะะ // อยากให้แอดแปลเพลง Hypnosis ด้วยจังค่ะ เพลงนี้เราชอบรองจาก Blue Blood เลย

[@mikakawaii7249]

มาแล้ววววว เป็นเพลงที่ฟังละรส.หึกเหิมพร้อมรบมากๆ ดนตรีทำให้เหนภาพทหารเดินสวนสนามอยุรอบวังแล้วเจ้าหญิงทั้ง 6 นั่งอยุบนบัลลังค์เลย ไม่รุมาก่อนด้วยว่า blue blood แปลว่าสายเลือดชั้นสูง นึกว่าแปลว่าสายเลือดแสนเส้าสะอีก😂 (blue = เส้า) 555555555555555

[@dalshabet6908]

แล้วจะมีใครร้องเพลงนี้เข้าปากเท่าไอบึอีก เพลงชั้นสูง คอนเซฟต์ตัววงก็ลูกคุณหนูelegant มันเข้าสุดๆ

[@just_you2763]

ชอบมากฟีลเหมือนมาพาหม่อมราชวงค์กลับเข้าวัง ก่อนหน้าก็บรรยายสายเลือดราชวงศ์ก่อน แล้วค่อยเฉลยว่าเธอก็คือสายเลือดราชวงศ์เหมือนกันนะ ชอบเพลงนี้นะตอนแรก แต่พอรู้ความหมายคือชอบขึ้นไปอีก

[@c_cream9025]

กรี๊ดดดได้ไหมที่เเอดเเปล Blue blood เป็นฟิลเเบบคนชั้นสูงทำให้เเบบดูสวยมัก
Blue Blood หมายถึงคนชั้นสูง เช่น กษัตริย์ ขุนนาง สมัยก่อน ที่เเบบว่าไม่ได้ทำงานตากเเดดอะไรเลย จึงทำให้เห็นเส้นเลือดเป็นสีน้ำเงิน
ถ้าข้อมูลผิดขอโทษด้วยนะฮะ เเชร์ๆกันได้
เพลงนี้Ive เริสมักปังมักเเบบตะโก๊นนน ดูร๊วยรวยยังไงไม่รู้❤ ตามผลงานเเอดเรื่อยๆนะฮะชอบการเเปลมักเเปลดีเเบบตะโก๊นจริงๆ🎉❤

[@passwords7652]

ถ้ามีเพิฟเพลงนี้มันต้องอลังการเรียกฟ้า เรียกฝน พสกนิกรสรรเสริญกู่ร้องแน่ๆเรยค่ะ!!!! ฮึกเหิมมากๆ

[@bb4242899]

เลิศมากกก แปลสะใจมาก ฉันเลือดฟ้า ฉันคือชนชั้งสูง

[@mini_ccute9501]

ชอบช่องเเอดเเปลสุดๆ

[@Anglosaxophoneyouknow]

ในที่สุดแอดแปลแล้ว เย้ๆ 🎉 ชอบเพลงนี้มากเลยในบีไซด์ จังหวะคือม่วนไม่ไหว ความหมายเพลงก็เริ่ด 10/10

[@Bloomkazidiz]

รอ not your girl นะคะ ❤❤❤

[@DAISY-or9uz]

ชอบมาก

[@panupongchadaunk]

❤ขอบคุณงับบ

[@cuties5749]

รอ hypnosis อยู่นะคะ💗💗

[@ok_n5085]

0:18 มีใครพอจะรู้มั้ยคะว่าในเพลงเขากระซิบว่าอะไรกันบ้าง

[@wtnnb7670]

กระซิบว่า "นอล นาเอเก มัดกยอจอ" เหมือนท่อนที่เพิ่งร้องไปเลยงับ

[@ok_n5085]

@@wtnnb7670 ขอบคุณ​มากค่าา​ อยากรู้มากจริงๆขนาดเสิร์ชกูเกิลยังหาไม่เจอเลย​ค้างคาสุดๆ

[@carrygrand576]

พอจะสปอยให้หน่อยได้มั๊ยคะว่าพน.จะอัพเพลงอะไร เค้ารอน้องส้มจี้ดทุกวันเลอออออ

[@mitunaa0461]

รอเหมือนกันค่ะ เพลงถูกจริตสุดๆ

[@Playsub]

ทางนี้ก็ยังเลือกไม่ได้เลยค่า กำลังโอน้อยออกกับตัวเองอยู่🤣

[@Myshineshy]

01:52

[@Maria_FOXY]

แอดน่ารักอะ เราทันเห็นมีคนขอเพลงนี้ด้วยจากอีกคลิปนึง