Andrés Trapiello y Espido Freire en las Jornadas Cervantinas

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 13

  • @oscarjimenez5835
    @oscarjimenez5835 17 วันที่ผ่านมา +2

    Durante la pandemia leí "Al morir don Quijote" y me gustó mucho. También tengo a la mano el traslado al español actual del Qujote de Trapiello. Son muy meritorias obras, de agradecer. Y las conferencias de este cervantista son amenas y siempre aportan algo sugerente. Saludos y gracias desde Durango, México.

  • @oscarjimenez5835
    @oscarjimenez5835 15 วันที่ผ่านมา +2

    Por cierto, en la edición del profesor Rico, ya canónica, se puede observar que a veces sí aparece "mesmo" por "mismo". Saludos nuevamente desde Durango, México.

  • @jesusai5916
    @jesusai5916 29 วันที่ผ่านมา +1

    Gracias a la Fundación Cajasol. Una iniciativa excelente.
    Estoy disfrutando muchísimo con estas jornadas. Qué plantel.

  • @trinijd9410
    @trinijd9410 หลายเดือนก่อน +1

    Ha sido un auténtico placer, escucharte ,y escuchar a todos. Ayer y hoy,dos días extraordinario,en los que he aprendido mucho. Gracias.👏👏🎀

  • @maiterocandio
    @maiterocandio 29 วันที่ผ่านมา

    Muchas gracias a todos los conferenciantes por haberme completado la figura de Cervantes y sus obras.Acababa de leer a Andrés Trapiello en Las vidas

  • @mariasaavedra6104
    @mariasaavedra6104 หลายเดือนก่อน

    Excelentes ponencias!!! Bravo!!! Muchas gracias desde la República Argentina!

  • @victoriadlh5467
    @victoriadlh5467 หลายเดือนก่อน

    Enhorabuena por esta fantástica jornada. ¡Una propuesta de altura!! Sorprendida gratamente por esta iniciativa en Castro, espero que se repita y que tenga continuidad 👏👏👏👏👏

    • @antoniafernandezmartinez5780
      @antoniafernandezmartinez5780 หลายเดือนก่อน

      Desde Sevilla. Estoy maravillada con esta propuesta tan excelente de cajasol con emisión en directo. Y por supuesto nada que decir sobre la brillantes y altura de los ponentes. ¡Qué lujo!

  • @AngelinesSalvador-og5gz
    @AngelinesSalvador-og5gz 24 วันที่ผ่านมา

    Espido maravillosa!!

  • @L-iu7cs
    @L-iu7cs 29 วันที่ผ่านมา

    El amor que Trapiello demuestra por esta obra y la "traducción" por él hecha me parece bueno dado el borreguismo de la gente hoy día. Pero me he puesto de nuevo a leer el prólogo de la primera parte del Quijote y me doy cuenta de que Trapiello va a ser superado en breve por muchos que han de decir cosas respecto de esta maravillosa obra que a él se le han pasado y que no tardarán en salir a la luz. O quizás no salgan. ¡Quien sabe!

  • @jesusm55
    @jesusm55 28 วันที่ผ่านมา +2

    Estupenda la conferencia de Espido Freire. Trapiello un muermo, siempre repite lo mismo e insiste en vendernos su innecesaria y empobrecedora traducción de El Quijote.

    • @rt0935
      @rt0935 24 วันที่ผ่านมา +3

      No sólo eso, es que sigue empecinado en su chorrada de "en astillero", refutada una y mil veces (sobre todo por José María Bellido Morilllas), y lo hace con una soberbia bastante acusada.

    • @jesusm55
      @jesusm55 2 วันที่ผ่านมา

      @@rt0935 Gracias. No conocía a Bellido Morillas y veo que tiene unos vídeos muy interesantes sobre el bodrio de Trapiello.