Je suis aller voir Shawn en spectacle cette semaine et depuis je ne vois pas la chanson pareil je l’adore cette chanson elle veut tellement dire beaucoup ❤️❤️#mendesarmy
C'est : "Je te garderai en sécurité, je te garderai saine d'esprit ." car I'll (I will). Ensuite, c'est "et je ne sais pas comment arrêter ça ou le ralentir.", "Je sais qu'il y a certaines choses dont nous devrions parler" car je sais qu'il y a certaines choses que nous devons parler, n'est pas très français.. And make it all your own : "Et fais-le tien" et pas : et rend le propre... Ensuite, c'est : I may be far but never gone "Je serai peut-être loin mais jamais parti." Après, le reste ça va, cependant il y a certaines formulations qui pourraient être améliorées. En espérant, t'avoir aidé...
C'est bizarre,je ne reconnais pas les intonations et je crois que Shawn chante plus grave Après c'est peut être juste la vidéo qui fait ça En tout cas ,cool traduction ❤
![fellow fellow - พรุ่งนี้ไม่มีใครรู้ feat. INK WARUNTORN [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/QP6JyjYx_W0/mqdefault.jpg)
![ปฏิเสธไม่ไหว (Crush on you) - LIPTA feat. No One Else [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/NBw1jF342vw/mqdefault.jpg)
Elle me fait craquer cette chanson 🥰🥰♥️♥️
Cette chanson va toujours jouer lorsque que je vais perdre un proche à présent ❤️thanks Shawn
Je suis aller voir Shawn en spectacle cette semaine et depuis je ne vois pas la chanson pareil je l’adore cette chanson elle veut tellement dire beaucoup ❤️❤️#mendesarmy
pourquoi mettre des photos de Shawn si tu floutes ? x)
👍❤️❤️🧚♀️👄
belle traduction en plus j'aime tro cette chansons alors la c parfait merci 💫❤💘👣👌😍
super cool
en plus pour une magcult comme moi c'est impec :')
juste pourquoi les têtes de shawn sont floutées ?!
merci beaucoup :) haha je ne sais pas j'ai remarqué ça aussi c'est à cause des droits d'auteur je pense ;)
ahh okay :D
I love you Shawn
C'est : "Je te garderai en sécurité, je te garderai saine d'esprit ." car I'll (I will). Ensuite, c'est "et je ne sais pas comment arrêter ça ou le ralentir.", "Je sais qu'il y a certaines choses dont nous devrions parler" car je sais qu'il y a certaines choses que nous devons parler, n'est pas très français.. And make it all your own :
"Et fais-le tien" et pas : et rend le propre... Ensuite, c'est : I may be far but never gone "Je serai peut-être loin mais jamais parti." Après, le reste ça va, cependant il y a certaines formulations qui pourraient être améliorées. En espérant, t'avoir aidé...
Maëva traduction oki d'accord merci beaucoup beaucoup j'ai modifié :)
est ce que tu pourrais le faire avec Imagination de Shawn stp ? :D
Tu pourrait faire la traduction de afterstate silteplait ?
La vidéo est bien , mais pourquoi shawn est flouté ?
Chloé Chaillé je sais pas ça l'a fait tout seul peut être à cause des droits d'auteur je sais pas :)
Ahha d'accord
Freyja neyt
C'est bizarre,je ne reconnais pas les intonations et je crois que Shawn chante plus grave
Après c'est peut être juste la vidéo qui fait ça
En tout cas ,cool traduction ❤
Mama .R nan y’a des musique ou il chante dans les aiguës comme nervous et encore never be alone ça va c’est pas hyper aiguë