این اهنگ منو یاد بچگیم میندازه و هروقت نگاش میکنم انرژی میگیرم . این اهنگو من بالای هزار بار پشت سر هم گوش دادم اصلا تکراری نمیشه برای من ... حمیدرضا هستم و این پیام رو برای پنج سال بعد مینویسم یعنی ۲۸ سالگی..
Ii like this song so much Bcz of those two girls:) the singer should be thankful for them, btw, iranian girls are the most beautiful girls in the world and Persian sounds awesome. Peace !
یادش بخیر یه اهنگ داشت به نام طناز شب عروسی خودم داداشم کوچیکم عاشق این اهنگ بود انقدر به بنده خدا دی جی گفت بزن که گفت من حالم داره بد میشه از بس اهنگ تکرار شد شما خسته نشدین 13 سال گذشت،،امیدوارم هر جا هست سعید جان موفق و سالم باشه از کانال هم ممنونم❤
Traducción al español: ¿Qué estás dispuesto a hacer por nuestro amor? Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo Déjame ser tu sacrificio en la forma de un amante ¡maldición si me conoces! Qué amargo que no lo sepas, cerraste las pestañas de tus ojos y aprisionaste mi corazón Has cerrado las pestañas de tus ojos y me has encarcelado Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo Kardel no tiene nada de malo Estoy cansado de verme como un amante con el corazón roto. Sí, mi orgullo está roto por tu corazón Ahora, durante toda la vida, he estado sentado en el suelo, pero no siento pena por nadie más que por ti. No tengo corazón para nadie más que para ti Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo Kardel no tiene nada de malo Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado. Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado. Te veo en las noches lluviosas, te veo en las noches lluviosas Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo Kardel no tiene nada de malo Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada malo Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado. Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado. Te veo en las noches lluviosas, te veo en las noches lluviosas Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo
Can someone persian explain what does "Ghorboni" means? And what does the song generally tells about? Also a good romanized transcription would be nice
The song is too particular for the two girls that crashed listening it but at what minute of the song was the crash exactly? Looool. I really hope they're ok ...
de que la cancion es buena; de verdad es buena ahora me pregunto? que esta cosa: "mujeres sin velo,vestidos sexys,DJS,traguitos,baile sensual" esta el islam en iran pasando por una etapa de modernismo y dejando atraz lo cavernicola o es simplemente propaganda del gobierno persa...alguien serio que conteste ojala quien subio el video,,,saludos desde colombia...
This song is being famous because of the two girls that crashed on selfie xD
Tal cual es asi mismo. Por el video del choque es que llegue hasta aqui
True that! Good song.
igual
The crash was real? I though it was a fake.
Gilberd Soares nooo sr was real
Driving music...
AHAHAHAHAH ;LOOL
Revenge of Bcraig5
.
Dont sing this song while driving.
lol
I did
Who’s here in 2024?
Me
Who's here from the new Google Translate memes?
Me
like if you are here after seeing the girl's accident!!!!!!
Hello 😇🤗
Which accident you talk about?🤔
link pls
I'm here for the girls who crashed the car
Oh shit me too
Same
Estoy aquí por las chicas que chocaron
Yo tambien! pero me gusta mas como la cantaban ellas antes de romperse la madre en el choque xD
Jajajajajajajajajajajajajajajaja, de hecho
Creo que muchos estamos aqui por lo mismo =P
yo tambor jajaja
Jajajajajajajajaja
Manita ariba si estas aqui por las chicas Iranies que chocaron...
ماشالا بجز من همه بروبچ انگلیسیشون عالیه...😐 دمتون سرد
baran musavi 🤣🤣👌
وهمچنین من 😁😁😂
😂
🤣🤣🤣
برو ظرفارو بشور
دوست دارم برگردم به دهه هشتاد🥲
😢
این اهنگ منو یاد بچگیم میندازه و هروقت نگاش میکنم انرژی میگیرم . این اهنگو من بالای هزار بار پشت سر هم گوش دادم اصلا تکراری نمیشه برای من ... حمیدرضا هستم و این پیام رو برای پنج سال بعد مینویسم یعنی ۲۸ سالگی..
Lapatata
ولی با این اهنگ کلی خاطره داریم :)😢😢
Lapatata 'different language meme' brought me here 👍
Yeah!
Mas pras
Yes
دوست داریم سعید جان 👧🙋♀️❤💙💜💛💚🎈⚘🌷😗😙😍😚😘👏👏👏👏🎈
Girls of Iran very beautifull. Greetings from Argentina
EnCard.87 Ll. ممنون 👧
Barock Johnson My mom didnt crash
same reason the crash of the girls. I'm in from Dallas Texas
He became famous because of the accident.
Me quedé maravillado por la belleza de las dos mujeres iraníes que chocaron su carro..
Who is here from those girls driving and crashing cause they were recording
Igual estoy aqui por el video de las chicas que tuvieron el accidente, saludos desde México
desde ecuador por el mismo motivo jajajaja
= mano :P
Yo tmb vine por las tias que se chocaron xD
3ball monterrey!!! haha
de por ahi...por la sierra.
Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja Dobabes jajajajajajajajajajajajaja
simon jaja
Ii like this song so much Bcz of those two girls:) the singer should be thankful for them, btw, iranian girls are the most beautiful girls in the world and Persian sounds awesome. Peace !
ءپزاجستع شما قتسل سحوسو سحبکسک صتلنطول شکلجی بتسولمس😂😂😂😂
I expected crunching metal at 1:26.
پمماَِنوسن عربی و ترکی جه کتاب دله دَره و آسئان
موزیککککککککککککککککککک
اینجوری میخاستی مواظب خونه 🏠 باشی ❤😂
1:35
3:57
1:59
1:19
2:09
1:52
2:54
واقعا خاطرات ایران دوباره زنده شد با این آهنگ خیلی عالی
Iranian version of sylvester stallone
Haha true that :D
Lapatata
ALKIŞLARLA YAŞIYORUM !
I love this song so much, Love from Tajikistan!
🥰💘❤
سلام من به هم کیش تاجکستانی و اریایی از ایران
Lovely song greeting and respect always I'm from Nepal ❤❤❤❤❤❤🌹🥀🌺🌻🌼💮🌷🪻🌿🍂🍃🍁🍀☘️🌱🪴🌲🌳🌴🌾🏵️💐🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
حالا اگ بابای من میومد خونه منو این حالت میدید اصلا سوال نمیپرسید کار دیگه ای میکرد 😂😂
Ставь лайк если ты тут из за двух баб врезавшимся машине)
قلبم شکسته شد
از تو پنهان نمی کنم🌹🌹🌹
не пойте за рулем
А что будет, язык вывихнешь?
@@ЁханГрагнэ th-cam.com/video/ZedEhCx0JXI/w-d-xo.html
یادش بخیر یه اهنگ داشت به نام طناز شب عروسی خودم داداشم کوچیکم عاشق این اهنگ بود انقدر به بنده خدا دی جی گفت بزن که گفت من حالم داره بد میشه از بس اهنگ تکرار شد شما خسته نشدین 13 سال گذشت،،امیدوارم هر جا هست سعید جان موفق و سالم باشه از کانال هم ممنونم❤
Tremendo los temas que recomienda Lapatata en sus traducciones
Buena cancion pero se hizo famosa a nivel mundial x las chicas accidentadas jajaja
شقاعد يقول؟؟! بس باز وشيه good 😂😁
باز باز وشئت
يتكلم فارسي
Manita arriba sí vienes por las chicas que chocaron el auto
ok, quedó claro que todos estamos aquí por las chicas que chocaron...
well this song now is famous per the crashed girls :P
1:16 when the Iranian girls lypsinc the song, 1:27 exactly when the car crashed and the music kept playing.
no me mientes tu viste el video de las chicas iranies y buscante la rola je
Love from india 🇮🇳 💖 🇮🇷 this song 🎵 reminds me of afghan jalebi song lyrics
1:19
1:35
2:00
2:09
3:57
This parts Lapatata parts
They look Indian than Persian :\
The dress of dancer is Indian cos she is actress in Bollywood her name is Maryam Zakaria but she is Persian.
Coool, maybe she's from a Parsi family living in India
Im.here.because.of.the.2.girls.that.crashed.while.singing.hahahaha
Muy Buena Canción Saludos de Argentina - Buenos Aires
Like si la viniste a ver por las del choke
+anticristony No, puse "Saeed Shayesteh-Ghorbooni" en google por poner y llegué aca :P
jajjajaja siiii....jajjajaa
+ToMuchMusic Electronic KCM lo mas gracioso es que mi mama y yo nos poniamos a bailar jajaja
XD siga siga xd!
si por eso la vine a ver
Кто от Стасика, палец вверх!!!
Чтоб сразу к делу, жмите 1:15
Две тп пели
خدایا این آهنگ هیچوقت تکراری نمیشه
آره😢
درسته😭
Traducción al español:
¿Qué estás dispuesto a hacer por nuestro amor?
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo
Déjame ser tu sacrificio en la forma de un amante ¡maldición si me conoces!
Qué amargo que no lo sepas, cerraste las pestañas de tus ojos y aprisionaste mi corazón
Has cerrado las pestañas de tus ojos y me has encarcelado
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo Kardel no tiene nada de malo
Estoy cansado de verme como un amante con el corazón roto. Sí, mi orgullo está roto por tu corazón
Ahora, durante toda la vida, he estado sentado en el suelo, pero no siento pena por nadie más que por ti.
No tengo corazón para nadie más que para ti
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo Kardel no tiene nada de malo
Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado.
Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado.
Te veo en las noches lluviosas, te veo en las noches lluviosas
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo Kardel no tiene nada de malo
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada malo
Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado.
Por la noche, debido a tu amor, camino lento y secretamente a tu casa para ser un invitado.
Te veo en las noches lluviosas, te veo en las noches lluviosas
Te amo mucho, mi corazón es tan fácil de enamorarse
Oh, Kardel no tiene nada de malo, Kardel no tiene nada de malo
Yo vine por Lapatata con la traducciones de Venom
Me llamó la instrumental porque me hizo recordar a algunos temas del 2011 de cumbia
Wow
@@aritabmendoza9960 hello how are you
Gracias por la traducción
Greetings from mexico
💜💜💜💜💜💜
❤درود از ایران 🇮🇷
يا رجال كنت افكر انه لغة الفارسية تشبه عربية ولله لا XD
The Iranian girl car crash bought me here.
anyone here from lapatata?
me
You are flirting with the guitar and your flirting is like playing Arabic I am Yemeni
Can someone persian explain what does "Ghorboni" means? And what does the song generally tells about? Also a good romanized transcription would be nice
"Ghorbouni" is one of the words that can not be translated in other languages but overally it kinda means that i would die for you and your love
حیف مریم قشگله وخیلی زیبا رفت هند حیف واقعلا😔❤️🌷
Xelo surudi zebo.zinda bosed Forsho 🇹🇯🇮🇷
The Ayatollah approved this??
most of iranian singers live abroad
So this video wasn't made in Iran but somewhere else? Where?
theboxer5 this video and song was recorded in the US.
its not legal in Iran but you wont get jailed or fined for that .
Only in Turkey,
@@theboxer5 its in sweden
This song is to die for.
The song is too particular for the two girls that crashed listening it but at what minute of the song was the crash exactly? Looool. I really hope they're ok ...
I think at 1:16, when the girl is on the phone. it just sounds a little bit different in the car
Просто русский комментарий. Общайтесь дальше. )
Россия вперед!!!))))))))))))))
ТАГИИИИИИИЛ
Просто Казахский комментарий )
А они нас понимают?
Макар Морской Все они понимают,только как собаки делают вид,что не АЛЁ.
واسه عشق تو میدم قلبمو für dein liebe ich gebe mein hetzen 🌹💋🇨🇭❤️
وااااای یادش به خیرسعیدشایسته نازنین واین خانم قشنگ وبامزه خداحفظتون کنه همیشه شادباشید که حال همروبااین آهنگاخوب میکردید
Where is this music from? Its awesome!
Iranian
persian .iranian
iran
بعدش خود استاد مخ گلی رو زد برد حسابی کردش
سعید عالی
هستی تو 😍🌹🌺🌸❤️😘
Alireza, 🎅🎅🎅🎅🎅🎅🎅
Those girls just promoted this song)
"Who came from lapatata?"
Me
عه عه عه مسخره لوس این سعید فقط سعید پورسعید عشقه
same reason the crash of the girls. I'm in from Dallas Texas
Esta cancion esta malditaa te hace chokar xc
❤❤❤❤❤❤
It's still great in 2024
full of positive vibe... best music video in that time...
de que la cancion es buena; de verdad es buena ahora me pregunto? que esta cosa: "mujeres sin velo,vestidos sexys,DJS,traguitos,baile sensual" esta el islam en iran pasando por una etapa de modernismo y dejando atraz lo cavernicola o es simplemente propaganda del gobierno persa...alguien serio que conteste ojala quien subio el video,,,saludos desde colombia...
دمت گرم سعید شایسته ....❤❤
1:19 - 1:24 lapatata part sound
یادش به خیر ،سعید جون بازم بخون 💝😘
کلیپ
قشنگ
به به یادش به خیر زمون خودش ترکونده بود.
۵:۱۸😂😂😂😂😂
Ah man , time flies so fast
I don't understand but i love it
Greetings from jordan 🇯🇴
We love you too😜
@@shahriyarfuroomadi6203 thanks
لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک لایک
یادش بخیر واقعا یاد روزای خوبم افتادم
خیلی عالی
estas mujeres iranies enamoran con su hermozo baile
Hasta que se dan de mula contra un poste :P
آخه کار دل هیچ ندار قانونی❤
وای خدا خاطره هام زنده شد ❤ یادش بخیر
gracias a las chicas con su selfie, hicieron famoso a este artista,
me gusta la cancion alguien sabe donde puedo encontrar la letra
I came here because of the two girls accident video
Lol
Por culpa de esta canción esa muchachas se partieron la madre jejejej
Women driving bring me here...