Virutham (Tiruchendur Puranam) Paṉṉiru karathāy pōtṟi pashumpoṉ māamayilāy pōtṟi Muṉṉiya karuṇai āṟumukha paramporuḷē pōtṟi Kaṉṉiyar iruvar nīṅkā karuṇai vāridhiyē pōtṟi Eṉṉiru kaṇṇē kaṇṇuḷ irukkum māamaṇiyē pōtṟi.. பன்னிரு கரத்தாய் போற்றி பசும்பொன் மாமயிலாய் போற்றி முன்னிய கருணை ஆறுமுகப் பரம்பொருளே போற்றி கன்னியிற இருவர் நீங்கா கருணை வாரிதியே போற்றி என்னிரு கண்ணே கண்ணுள் இருக்கும் மாமணியே போற்றி Pallavi Kaliyuga varadan , kan kanda daivamay Kakshi alippadu pazhaniyile Anupallavi Malai magal aruliya shaktivel murugan, Marakata vannanaam thirumaal marugan Charanam Kannudar kadavulin kanmaniyay vandaan, Kaartigai pendirgal anaippil valarndhan, Vinnavar kurai yellam nodiyil kalaindhan, Venduvor vendum mun varamellam thandaan ( Meaning: Pallavi The God who blesses in the kali age , appears as, The God that you can see in Pazhani Anupallavi The Muruga with Shakthi Vel , born to the daughter of mountain, The nephew of Lord Vishnu ,who is of the colour of emerald. Charanam He came as the darling of the God with three eyes, He grew up under the care of Karthigai maidens, Within no time he solved the problems of devas, Even before the people asked for boons, he gave them
Virutham (Tiruchendur Puranam)
Paṉṉiru karathāy pōtṟi
pashumpoṉ māamayilāy pōtṟi
Muṉṉiya karuṇai āṟumukha paramporuḷē pōtṟi
Kaṉṉiyar iruvar nīṅkā karuṇai vāridhiyē pōtṟi
Eṉṉiru kaṇṇē kaṇṇuḷ irukkum māamaṇiyē pōtṟi..
பன்னிரு கரத்தாய் போற்றி
பசும்பொன் மாமயிலாய் போற்றி
முன்னிய கருணை ஆறுமுகப் பரம்பொருளே போற்றி
கன்னியிற இருவர் நீங்கா கருணை வாரிதியே போற்றி
என்னிரு கண்ணே கண்ணுள் இருக்கும் மாமணியே போற்றி
Pallavi
Kaliyuga varadan , kan kanda daivamay
Kakshi alippadu pazhaniyile
Anupallavi
Malai magal aruliya shaktivel murugan,
Marakata vannanaam thirumaal marugan
Charanam
Kannudar kadavulin kanmaniyay vandaan,
Kaartigai pendirgal anaippil valarndhan,
Vinnavar kurai yellam nodiyil kalaindhan,
Venduvor vendum mun varamellam thandaan (
Meaning:
Pallavi
The God who blesses in the kali age , appears as,
The God that you can see in Pazhani
Anupallavi
The Muruga with Shakthi Vel , born to the daughter of mountain,
The nephew of Lord Vishnu ,who is of the colour of emerald.
Charanam
He came as the darling of the God with three eyes,
He grew up under the care of Karthigai maidens,
Within no time he solved the problems of devas,
Even before the people asked for boons, he gave them
Very very nice one and all
Brilliant Brindavani!🎶