Текст: Скажи теперь Скажи мне точно, Как всё это понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Я уничтожен, уничтожен, Есть лёд, но нет огня. И на исходе дня Твоей улыбки дверь. Иду вперёд я не спеша, Мне тяжело дышать. Не разрушай, нет, не разрушай! После будет жаль, Стой! То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Я в одиночество вплетён, Как в странный и безумный сон, И памяти больше нет, Лишь только холодный бред. Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет и (только бред) Я в мире невзрачном Нелепом прозрачном, Я сам не свой, во мне другой, Он мне чужой, но он со мной. То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Только Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Прими то, что есть, что уже случилось, И боготвори, что не изменилось, Я только прошу, не забывай меня. Но как понять? Но как понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня.
Jackie-O сколько слушаю и не стареет ты молодец уже за крутую озвучку канеки и я могу составить целый список почему ты круто пишеш озвучиваеш и почему ёто можно слушать вечно но мне лень извини :)
+TEAfantasy// \\ティファンタジー ну видимо так никто не делает, вся современная музыка такая правильная а тут прям косяк - я кстати тож диванный эксперт. P.S. без обид =Р
Дарова брат я смотрел хто аниме и мне было круто но когда я начал смотреть наруто и блич и атаку мне не как не замотивировать как это аниме и ностальгия
Это действительно стало культовым произведением Если даже спустя 10 мы возвращаемся сюда и слушаем одну из множества перепевок заглавной темы первого сезона Значит спето было по настоящему с душой
Натыкался на кавер ещё лет 5 назад и считал его грустной песенкой для нытиков, прошло прилично времени и по мере взросления понимаешь, что такие треки, как этот кавер нужно прочувствовать и проникнуться ими, чтобы ощутить все те эмоции, вложенные человеком в этот шедевр. Спасибо за отличный кавер, до сих наворачиваются слезы, и появляются мурашки, исполнение и голос просто восхитительный, красиво невероятно. С любовью из Южной Кореи
Если смотрел аниме, то кавер совершенно по иному воспринимается и раскрывается. По сути, этот опенинг как раз показывает ту внутреннюю борьбу, которая шла внутри Канеки на протяжении всего аниме и манги
Скажи теперь Скажи мне точно, Как всё это понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Я уничтожен, уничтожен, Есть лёд, но нет огня. И на исходе дня Твоей улыбки дверь. Иду вперёд я не спеша, Мне тяжело дышать. Не разрушай, нет, не разрушай! После будет жаль, Стой! То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Я в одиночество вплетён, Как в странный и безумный сон, И памяти больше нет, Лишь только холодный бред. Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет и (только бред) Я в мире невзрачном Нелепом прозрачном, Я сам не свой, во мне другой, Он мне чужой, но он со мной. То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Только Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Прими то, что есть, что уже случилось, И боготвори, что не изменилось, Я только прошу, не забывай меня. Но как понять? Но как понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня.
И зачем писать текст? К томуже через enter-ы (делать пропуски между строками). Он же в описании есть! Не понимаю я многих людей... P.S. Знаю что поздний ответ, поэтому пардон :)
Кому интересно вот текст: Скажи теперь Скажи мне точно, Как всё это понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Я уничтожен, уничтожен, Есть лёд, но нет огня. И на исходе дня Твоей улыбки цвет. Иду вперёд я не спеша, Мне тяжело дышать. Не разрушай, нет, не разрушай! После будет жаль, Стой! То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Я в одиночество вплетён, Как в странный и безумный сон, И памяти больше нет, Лишь только холодный бред. Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет и (только бред) Я в мире невзрачном Нелепом прозрачном, Я сам не свой, во мне другой, Он мне чужой, но он со мной. То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Только Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Прими то, что есть, что уже случилось, И боготвори, что не изменилось, Я только прошу, не забывай меня. Но как понять? Но как понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня.
Это то чувство...Лёгкость. Когда ты уже ЁЁ слушал миллиард раз, но хочется ещё послушать. Но...Ты не можешь слушать эту песню... Каждый раз, когда ты вспоминаешь про эту песню то ты постоянно её подпеваешь, хочется послушать её ещё...Но тебе мешают паутина дел и жизнь. Чувство, что твои уши онимели из-за того что ты не слушаешь чего-то что может тебя тронуть... И когда ты через долгое время слушаешь ЭТО. То твоё тело станет лёгким, как воздух. А уши начнут таять. Вот так вот.
*На дворе 3 августа 2019. Прошло 5 лет, а я все еще не могу перестать слушать этот шедевр. Это гениальный op. и оригинал и данный кавер. ЭТО ПРОСТО ШЕДЕВР* *Ставь лайк, если ты 3S*
Абсолютно уникальное состояние. Я слушала ваше исполнение на повторе еще будучи школьницей, сейчас открыла, вспомнить те мурашки эмоций от вашей работы. Серьезно, я слушала этот трек просто на поторе без остановок и каждый раз умирала внутри. Удивительно вот что, я думала что все слова уже позабыла, единицы только всплывали в голове, но когда я включила, слова сами пошли и я подпевала внутри от начала до самого конца. Почти 10 лет спустя. Это круто. Невероятное количество эмоций мне подарил этот трек еще тогда, ровно как и сейчас.
не осложняй же, и не ищи меня я знаю точно в придуманный мир я попал невольно теперь не хочу тебе делать больно но иногда ты вспоминай меня таким каким был я
ТЕКСТ ПЕСНИ: Скажи теперь Скажи мне точно, Как всё это понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Я уничтожен, уничтожен, Есть лёд, но нет огня. И на исходе дня Твоей улыбки Свет. Иду вперёд я не спеша, Мне тяжело дышать. Не разрушай, нет, не разрушай! После будет жаль, Стой! То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Я в одиночество вплетён, Как в странный и безумный сон, И памяти больше нет, Лишь только холодный бред. Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет и (только бред) Я в мире невзрачном Нелепом прозрачном, Я сам не свой, во мне другой, Он мне чужой, но он со мной. То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, В смятении моя душа. Только Я здесь, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Прими то, что есть, что уже случилось, И боготвори, что не изменилось, Я только прошу, не забывай меня. Но как понять? Но как понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня
Russian is such a fascinating language and this cover shows how beautiful it can be. I definitely want to learn it in the future. Greetings from Italy!
Одна из лучших твоих работ, не думаю что в ближайшее пятилетее выйдет такой бомбезный и хайповый опенинг, который набирёт милионы просмотров даже на каверах.
@@alexkeks123 я когда первый раз первый сезон смотрел, я вообще не вникал в суть происходящего, не запоминал имена. но вот скоро уже третий раз буду смотреть)
Ни в одном аниме мне не понравился опенинг, но в Токийском гуле это было что-то прекрасное. И вот я наткнулся на этот замечательный шедевр. Хоть и прошло 5 лет с выхода видео, я хочу поблагодарить автора. Ты молодец)
Я слушаю эту песню с 2016. Я даже знаю наизусть и подпеваю хотя у меня нет голоса. Я заглядываю сюда время от времени чтобы слушать эту песню. Классно спето)
Попался мне значит шортс с маникюром и слышу пианино на фоне и тут воспоминание разблокировалось, моя душа всё еще у этого опенинга и боже я помню как кайфовала от этой версии на русском, боже, сижу с мурашками и воспоминаниями, мге кажется я сяду пересмотреть гуля🥲🥲😭😭😭 "прими то, что уже случилось и боготвори, что не изменилось" почти что мантра для меня
Russian: Скажи теперь Скажи мне точно, Как всё это понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Я уничтожен, уничтожен Есть лёд, но нет огня. И на исходе дня Твоей улыбки свет. Иду в перёд Я не спеша, Мне тяжело дышать. Не разрушай, Нет, не разрушай! После будет жаль, Стой! То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, Смятении моя душа. Я здесь я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг не прочный Не усложняц же и не ищи меня. Я знаю точно, В безумный твой мир я попал не вольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Я в одиночество вплетён, Как в странный и безумный сон, И памяти больше нет, Лишь только холодный бред. Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, ТОЛЬКО БРЕЕЕД!! Я в мире невзрачном Нелепом прозрачном, Я сам не свой, во мне другой, Он мне чужой, но он со мной. То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу сума, В смятении моя душа. Я здесь э, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Прими-то, что есть, что уже случилось, И боготвори, что не изменилось, Я только прошу, не забывай меня. Но как понять? Но как понять? Какой то странный зверь Живёт в нутри меня.
В пятницу бахну Cover на эту тему. Второй раз. Первое видео набрало почти 3млн. просмотров. А на повторную попытку, вдохновила твоя работа. Особенно бридж, где прям как сирена всё идёт на повышение. Спасибо 🤘
Давно хотел посмотреть Токийский гуль (сейчас в процессе и пока что ни о чём не пожалел). Слышу на фоне в первой серии знакомую мелодию и понимаю наконец откуда та самая песня. Однако в первой серии опенинга нет. Смотрю вторую, слушаю опенинг и на моменте, где начинается крик души, с первой же секунды в мозгу мысль словно удар молнии: этот опенинг на русском достойно может спеть только 1 человек! Я ни капли не сомневался, что вы его перевели и шикарно исполнили. Спасибо вам огромное! И я безумно рад, что столько людей оценили ваш кавер.
это ШЕДЕВР! восхитительное исполнение, чудесный голос, идеальная обработка и вообще можно еще много чего сказать про этот кавер! меня редко, когда песни доводят до мурашек!
Не думаю что можно сделать лучше этого,кол старания и эмоций вложеные в этот перевод и создания трека не соизмеримое с многими исполнителями сегодня,шедевр.
Для меня эта песня будет жить вечно, только лишь из-за того, что она жутко напоминает меня С болью в груди слушать это невыносимо плохо Только спустя три года, я понял что это настоящая музыка, сожалею о своей юной ошибки
Yandere Pancakes same, because I live in Moscow. That's why I fluently know Russian. Привет, если ты понимаешь русский, пожалуйста переведи это на английский, без Гугла.
Russian: Скажи теперь Скажи мне точно, Как всё это понять? Какой-то странный зверь Живёт внутри меня. Я уничтожен, уничтожен Есть лёд, но нет огня. И на исходе дня Твоей улыбки свет. Иду в перёд Я не спеша, Мне тяжело дышать. Не разрушай, Нет, не разрушай! После будет жаль, Стой! То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу с ума, Смятении моя душа. Я здесь я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг не прочный Не усложняц же и не ищи меня. Я знаю точно, В безумный твой мир я попал не вольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Я в одиночество вплетён, Как в странный и безумный сон, И памяти больше нет, Лишь только холодный бред. Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, Движенья нет, движенья нет, ТОЛЬКО БРЕЕЕД!! Я в мире невзрачном Нелепом прозрачном, Я сам не свой, во мне другой, Он мне чужой, но он со мной. То сильный я, то слаб весьма, Спокойный, но схожу сума, В смятении моя душа. Я здесь э, я стою, я один в кругу порочном, Душа пуста, мир вокруг непрочный. Не усложняй же и не ищи меня. Я знаю точно, В придуманный мир я попал невольно, Теперь не хочу тебе делать больно, Но иногда ты вспоминай меня Таким, каким был я. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Ты только помни. Прими-то, что есть, что уже случилось, И боготвори, что не изменилось, Я только прошу, не забывай меня. Но как понять? Но как понять? Какой то странный зверь Живёт в нутри меня.
Ok I understand Russian but I can't write so I have to say it on English ,this Cover is so AMAZING , I really didn't thought that it even be good , I just can't believe how Awesome it sounds one of my absolute favorite Cover
@@vK78r0HRo2FSDjI9W2Jx Ну блин, мне вот допустим более менее легко переводить энглиш, чем писать на нем С этими временами, правильнымы постановками слов, артиклей(нахер их)
![[Official Video] JAM Project - THE HERO !! - "One Punch Man" Opening Theme ワンパンマン](http://i.ytimg.com/vi/QImBolnTVH8/mqdefault.jpg)
![[Official Video] JAM Project - THE HERO !! - "One Punch Man" Opening Theme ワンパンマン](/img/tr.png)
![Tokyo Ghoul √A ED [Kisetsu wa Tsugitsugi Shindeiku] (Jackie-O Russian Full-Version)](/img/n.gif)
Текст:
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки дверь.
Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
ПОЖАЛУЙСТА ПЕРЕВЕДИ ОПЕНИНГ ИЗ АНИМЕ "DN ANGEL" (код ангела)
Чувак, у тебя столько эмоций в этой песне, так что слушая эту песню я тебе верю...
Может чонить из Detroit Metal City споёшь? XD
Спой Sao 2-й сезон(3-ий опенинг)(там их 4, и то 4 очень похож на 3)
Jackie-O сколько слушаю и не стареет ты молодец уже за крутую озвучку канеки и я могу составить целый список почему ты круто пишеш озвучиваеш и почему ёто можно слушать вечно но мне лень извини :)
Опенинг Токийский Гуль самый узнаваемый. Хоть на русском, хоть на японском. Одним словом Это ШЕДЕВР.
Нет самая узнаваемая тетрадь смерти
@@чокнутыйкот-й5э Ты забыл запятую? Может: Не, самая узнаваемая тетрадь смерти.
@@uwu-fg5lp так лучше?
@@чокнутыйкот-й5э , ведь совсем непонятно! ты говоришь что тетрадь смерти не самая узнаваемая. Поэтому: Не и запятая
Шо вы несёте?!
Прошло 4 года с выхода видео, но автор до сих пор проверяет коменты)
Работа отличная однозначно лайк ,подписка )
Да
Уже 5
5лет
залатые слова
Да пизда
Комментируем, комментируем, комментируем быстрее! Этот кавер не должен затеряться в глубинах Ютуба.
Мне уже 30 годиков, сын подрастает, а все равно возвращаюсь сюда за порцией мурашек))
-После стольких лет?
-Всегда...
Спасибо, Джеки ❤❤❤
обалдел мне 32 а выгляжу на 17 ха
ладано на 69
@@nevermind56032 это юность
Уже. Шутишь. 30 это юность, 35-44 молодость 45+ зрелость.
спс за отсылку на гарри поттера! теперь я знаю чем заняться перед контрольной! :)
этот кавер не должен потеряться в глубинах ютуба....
Существует легенда что гениальный автор спустя 7 лет лайкает коментарии
Ты, нюхал бебру?
даже итачи это послушал омайгад
все так..почти 7 лет!!!!!!!!!!
Ты шо нюхал бебру моего деда?
ахахахах ор
На уровне оригинала,а это заслуживает лайк.
+Yury Zaichenko проблема что он просто тихо пел подавляя басы, поэтому это не от души а выдавливание
+TEAfantasy// \\ティファンタジー ну видимо так никто не делает, вся современная музыка такая правильная а тут прям косяк - я кстати тож диванный эксперт.
P.S. без обид =Р
+Jurijs Z. я не диванный эксперт, мне понравился кавер, но не этот коммент
До оригинала очень далеко.
ебать клоуны dead inside zxc123 pos 1-2 no roll ебанаты после этого в доте руинят игры ливните из жизни
Эх уже 9 лет прошло... Через год этому шедевру стукнет 10, какое же не забываемое время подарило мне это аниме.
Дарова брат я смотрел хто аниме и мне было круто но когда я начал смотреть наруто и блич и атаку мне не как не замотивировать как это аниме и ностальгия
Что?.. 10?.... как же давно это было
28 августа будет-ровно 10 лет)
Полностью согласна😊
И даже через столь долгое время , это один из лучших опенингов
Дед инсайд 😭😭😭
2022
@@ВадимЮрчук-й6в +++
сейчас 3090 ты не шаришь
@@ravery1233 сейчас 2222 вообще-то
Пять лет прошло, а люди всё смотрят~
Ред. 31.10.20
Уже шесть, товарищи
Что? Уже пять???
Да, я смотрю 5 пять лет это творение
Потому что, это просто ахуено
Канеки кек
*Это моё любимое аниме😭, особенно 7серия 4-ого сезона топ!😎*
7 лет прошло автор до сих пор комментарии лайкает
И так под всеми оппенингами!
Восхищаюсь! Моё уважение автору
Ничего не меняется,что я в 12 лет связки рвал ,что в 21 год под этот шедевр
30😢
Жиза брат 😭🏳️🌈
НЕ ДАЕМ ЭТОМУ ШЕДЕВРУ УМЕРЕТЬ!!!!!!!!!!!!!
Я только маме вашей могу дать
@@moumeow-t9s опа антианимешник хуярим его
@@s1netikkk о нет,меня побьет игроман тв снимающий Майнкрафт
@@moumeow-t9s шкила,учи уроки
@@yuuichisolos ты на байт повелась,иди пили стрим пабга, твоя семья ждет
на японском хоть и лучше, но от этой версии все равно мурашки по коже :)
СИМАААА
Просто тема не только в тексте но и в музыке(а она охуенна!),хотя канеш оригинал зе бест!.
Согласен с тобой, пробежали по всей коже
Xopoшо
Потому что понимаешь смысл
Уже почти 8 лет прошло... А это все еще мой любимый опенинг
о да
Сам по себе опенинг шикарный а тут еще и на русском
Значит смотрите мало аниме) советую Дороро, Чейнсоуман, Девилман, Моб Психо 100
@@kenmaru777 человек бензопила вообще онгоинг с 1-ой серией, лмао, тут это вообще лишнее с учётом даты коммента
В скитальцах тоже норм
Это действительно стало культовым произведением
Если даже спустя 10 мы возвращаемся сюда и слушаем одну из множества перепевок заглавной темы первого сезона
Значит спето было по настоящему с душой
6 лет прошло капец это шедевр
Жесть спустя 6 лет ты лайкнул мой коммент просто похвально
@@Surced, ага
@@Двоулу сам Канеки мне написал)))
@@Surced, хаха)
3 и 4 сезон фигня
Не фанат Гуля, но Джеки очень круто исполнил песню, что не говори. И ей уже далеко не первый год, а она до сих пор вызывает тёплые чувства.
Луффи на аве, здоровья маме)
@@Yuki-jl7yu взаимно)
очень круто сделал кавер, но не исполнил песню, послушай его живое выступление))
Я уверенна, что Токийский Гуль, ещё будет жить долго в сердцах многих людей ;)
(04.05.21)
Согласен
Живет
Прикольно, что ты написал это в мой др:)
@@analitik2488 😅
Живёт
Натыкался на кавер ещё лет 5 назад и считал его грустной песенкой для нытиков, прошло прилично времени и по мере взросления понимаешь, что такие треки, как этот кавер нужно прочувствовать и проникнуться ими, чтобы ощутить все те эмоции, вложенные человеком в этот шедевр. Спасибо за отличный кавер, до сих наворачиваются слезы, и появляются мурашки, исполнение и голос просто восхитительный, красиво невероятно. С любовью из Южной Кореи
Если смотрел аниме, то кавер совершенно по иному воспринимается и раскрывается. По сути, этот опенинг как раз показывает ту внутреннюю борьбу, которая шла внутри Канеки на протяжении всего аниме и манги
Прошло 5 лет а втор все еще ставит лайки . Автору респект и подписка
Автор наверняка сам пересматривает этот опенинг
Ахахах +
Ага
Уже почти 2021
@@theghost779 ага
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки дверь.
Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
И зачем писать текст? К томуже через enter-ы (делать пропуски между строками). Он же в описании есть! Не понимаю я многих людей...
P.S.
Знаю что поздний ответ, поэтому пардон :)
был бы он в описании,этого коммента бы небыло
***** Он там есть -_-
***** Нажми на ссылку с оглавлением download track
***** спасибо конечно,но я уже наизусть запомнил пока 100 раз пересматривал :D
Уже закончилась школа, а этот опенинг всё равно для меня самый лучший и любимый
Ой, спасибо за сердечко
Уже закончился колледж, а песенка досихпор нравится.
Да
Сергей Даркстрон уже кончился универ а песня до сих пор нравится
Если бы ты знал, как это со мной отрезонировало...
9 лет.. как же это было давно
Всем привет из 2020, лайк если тоже решили вспомнить лучший опенинг в его озвучке.
Ага
Он не лучший, опенинг тетради смерти с ним на равне
@@Chudin1 ну как по мне гуль лучше
ТОКЕЙСКИЙ ГУЛЬ 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Всем пр из 2020 кто смотрел наруто лайк
Чекайте, вы еще слушаете этот опенинг, и на русском и на оригинале. Как я угадал?...
Хороший денек сегодня, не правда ли?
Угадал, чел, весьма угадал
Ты Ванга?
Ты явно выйграеш битву экстрасексов
Как???? Читор, бан
Кто тоже после гуля начал так хрустеть? Я таким образом на правой руке только ломаю его
Кому интересно вот текст:
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки цвет.
Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Можно просто субтитры включить
@@d_o_h_a_t_i_k7367 но так намного удобнее
По слову дверь можно смотреть Что спиздили интернета
Спасибо
Бляха человек написал *кому интересно*
Что вы к нему придрались!!!!!
мне хочется плакать... как это было давно... как это было великолепно!!!!
Это то чувство...Лёгкость.
Когда ты уже ЁЁ слушал миллиард раз, но хочется ещё послушать.
Но...Ты не можешь слушать эту песню...
Каждый раз, когда ты вспоминаешь про эту песню то ты постоянно её подпеваешь, хочется послушать её ещё...Но тебе мешают паутина дел и жизнь.
Чувство, что твои уши онимели из-за того что ты не слушаешь чего-то что может тебя тронуть...
И когда ты через долгое время слушаешь ЭТО.
То твоё тело станет лёгким, как воздух.
А уши начнут таять.
Вот так вот.
Ее знаю уже на оригинале
Только не говорите что смотрите это летом.... Хотя я вас понимаю, ведь это ШЕДЕВР!
Осенью - прямая депрессия, развеяться хочется
Мне или кажется многие посмотрели этот шедевр летом под дождем?
@@qwe173-f7f агась..
@стефанчик с Гхм..
прошу прощения, но.... Я ДЕВОЧКА!
@@НеДоДеЛаНаЯАнИмЕшНиЦа )
*На дворе 3 августа 2019. Прошло 5 лет, а я все еще не могу перестать слушать этот шедевр. Это гениальный op. и оригинал и данный кавер. ЭТО ПРОСТО ШЕДЕВР*
*Ставь лайк, если ты 3S*
Liphy На дворе 2020, всё ещё переслушываю:)
Короче говоря zaebumba
20.05.02 вроде так
30.06.2020.
26.02.21
Абсолютно уникальное состояние. Я слушала ваше исполнение на повторе еще будучи школьницей, сейчас открыла, вспомнить те мурашки эмоций от вашей работы. Серьезно, я слушала этот трек просто на поторе без остановок и каждый раз умирала внутри.
Удивительно вот что, я думала что все слова уже позабыла, единицы только всплывали в голове, но когда я включила, слова сами пошли и я подпевала внутри от начала до самого конца. Почти 10 лет спустя. Это круто. Невероятное количество эмоций мне подарил этот трек еще тогда, ровно как и сейчас.
Я считаю это лучший cover, по крайней мере в России уж точно...
Нет лучший ковер из всех
с этим ковером немецкий может сравниться, но на русской выразительнее
Yes. (да) dead insaid. (дед инсайд)
@@Zeronecol inside* боже
Его голос идеально подходит для этого опенинга
нет это ШЕДЕВР!!!!
А ето чей голос?
@@__-od9vk я ваще хз
@@__-od9vk джеки
Его голос везде идеально подходит
госпади,сколько лет прошло а я все так же "Я ЗДЕСЬ, Я СТОЮ, Я ОДИН В КРУГУ ПОРОЧНОМ, ДУША ПУСТА МИР ВОКРУГ НЕ ПРОЧНЫЙ" просто люблю вас ребят
не осложняй же, и не ищи меня
я знаю точно
в придуманный мир я попал невольно теперь не хочу тебе делать больно
но иногда ты вспоминай меня
таким каким был я
Прошло уже долгих 8 лет, но этот опенинг засел в самые глубины моего сердца на века.
ТЕКСТ ПЕСНИ:
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен,
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки Свет.
Иду вперёд я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай, нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет и
(только бред)
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
В смятении моя душа.
Только
Я здесь, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня
Спс
На*уя? Думаю тут все уже текст наизусть выучили!)
@@FdUser Не всем слова понятны
Хз, мне кажеться ты просто скопировал с какого-то сайта.
@@Folleop и с какого же?
Russian is such a fascinating language and this cover shows how beautiful it can be. I definitely want to learn it in the future. Greetings from Italy!
лучше не надо, а то границу придется закрывать нам )))))))))
Зачем?
Italian are great language, I love it. And goddes comedy is really goddess
Oh, you don’t understand how wrong you are! 😂😭
эмммм
Очень мило что Джеки, спустя 5 лет, до сих пор лайкает комментарии)❤️⚫〰️⚫❤️
Согласен)
Он на коменты к этому опенингу заходит чаще чем на другие, ведь это самый популярные его кавер
@@ant8871, ну да)
6
для меня этот кавер будет навсегда в сердце, как и сам гуль благодаря ему я познакомился с кучей людей с которыми общяюсь до сих пор
2019, а я продолжаю переслушивать это творение. Прекрасно. Но почему пробивает на слезу?
Потому что его никогда нормально не экранизируют. (А в далеке, где-то плачут его фанаты)
Смиренно.
Настольгия
Ага
Ну может потому что больше не будет серий?)
MrDiox будет 5 сезон в октябре этого года
Одна из лучших твоих работ, не думаю что в ближайшее пятилетее выйдет такой бомбезный и хайповый опенинг, который набирёт милионы просмотров даже на каверах.
В ванпачмене тоже сильно работали над голосом
Нао Томори на аве - здоровья маме🙂
@@СоняЛис-ф8з Я люблю Эмилию.
@@Мистер_Анимешник-к5с опа, тогда вдвойне уважаю.
Клинок рассекающий демонов как тебе такое
Нет в реках было
Да искал:)
Нет
Искал я в дед инсайде 23 хвоста в вузе
Джорно вырубай!Нас обнаружили!
Это шедевр. Спасибо большое всем, кто причастен к данному каналу. Аж слёзы на глазах🥲
Это навсегда останется шедевром, к которому возвращаешься вновь и вновь
Хочется стереть память и снова ощутить атмосферу первого сезона с этим очень любимым мной опенингом
Я бы тоже пересмотрел всё забыв. Там так погружаешься в мир этот, очень крутое аниме, даже 3 сезон мне начал нравится, вот смотреть начал
@@alexkeks123 я когда первый раз первый сезон смотрел, я вообще не вникал в суть происходящего, не запоминал имена. но вот скоро уже третий раз буду смотреть)
Бесконечно можно смотреть на три вещи: огонь, воду и этот ШЕДЕВР
14 часов назад, а автор уже лайк влепил... вот что значит любить свою аудиторию
@@tancheno за 4 часа влепил)
:3
Первый раз вижу этот канал но скажу одно: этот парень чудо! Прошло 8 лет а он все еще читает наши коменты❤
Ни в одном аниме мне не понравился опенинг, но в Токийском гуле это было что-то прекрасное. И вот я наткнулся на этот замечательный шедевр. Хоть и прошло 5 лет с выхода видео, я хочу поблагодарить автора. Ты молодец)
Советую послушать опенинги JoJo's bizarre adventure, они весьма неплохи, особенно 1, 2 и 8
@@ludwigvanbeethoven6639 СОНОЧИНО САДАМЭ
@@ludwigvanbeethoven6639 мне каждый понравился особеннр у соды
@@ludwigvanbeethoven6639 Мне не зашли)
Токийский гуль и Тёмный Дворецкий-опенинги моего сердца🔮🌌✋
Лучший адаптированный перевод этой песни на русский язык, по моему личному мнению!) Ребята молодцы!!!)
Твоей улыбки ДВЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРЬ!
Не они сук перевили и да я знаю что поздно:D
прошло 6 лет, а всё ещё ходят безумные мурашки по телу, спасибо JackieO за этот замечательный кавер.
Это лучший кавер на эту песню! Давно смотрел гуля и вот решил пересмотреть, а заодно и кавер переслушать. Ты крутой
Im not Russian(czech and russian language are pretty similiar) but Its amaizing you have great voice :)
Added russian text in Latin alphabet .
Russian not? Странно но я русский)
Почти конец 22 года, а я до сих по слушаю, один из самых любимых опенингов
Уже конец 2022 а я тоже все еще это слушаю
2023 уже тут...
А автор всё ещё лайкает коменты
уже почти 2024, 10 дней осталось, а слушать также классно как и раньше
24 на пороге)
Я так понимаю, мурашки не только у меня
"Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я."
твоей улыбки дверь... меня уничтожило)))))
Shift Rouzer Дверь запили!
:D smotrish linkora znachit :DDDD
правильно понимаете :)
Капец, очень круто, автор прям вжился в роль❤️🩹
Moscow Ghoul
Ken Aizal wait😂😂😂I am soon must stop laughing
wolf play227 MUKHOSRANSK GHOUL
Кстати есть такая манга
Зинаида Женченко всмысле?
Лада Петина прямом . Сама была в шоке
Сколько лет прошло а все равно аж мурашки идут
это от настольгии
кал звучание голоса
7 лет а мне до сих пор хочется возвращаться снова и снова чтобы послушать это опять...
Ты ведь тоже вернулся чтобы ещё раз послушать?
Этот шедевр...
этот опенинг и этот кавер самое лучшее что случалось в моей жизни
Ai mori лучше спела эту песню
@@kit8910 хуже
@@enot_auru7980 +
Я это впервые слушаю
Сколько лет. А возвращаюсь сюда, чтобы услышать этот замечательный Кавэр. Снова и снова и снова и снова.
Спасибо тебе.
I can't speak Russian, but all I can say is that your cover is awesome! Really gives the same emotional weight as the original version.
Согласен вообще топ❤
cringelarper
Спасибо за детство, это один из самых любимых переводов иностранных песен на русский)
I LOVE it! Grettings from Poland, russian friends :)
Я слушаю эту песню с 2016. Я даже знаю наизусть и подпеваю хотя у меня нет голоса. Я заглядываю сюда время от времени чтобы слушать эту песню. Классно спето)
hello, i am russian Animeshik, it Anime fun
10 лет этому шедевру, а автор все еще лайкает комментарии👏👏👏
Ну вот, я же говорил😁
Это шедевр, я буду его слушать до конца времен!
Не плюсую , а умножаю .
@@sayme_az3069 не умножаю, а возвожу в квадрат
Конец времен ты не застанешь, разве что конец своего времени)
@@ДмитрийОрлов-и5х логика момент))
"И ТОЛЬКО БРЕЕЕЕД"
Это шедевр
Аж мурашки пошли ^^
Друг: Сколько раз ты прослушал эту песню?
Я: Да
В придуманный мир я попал невольно
Теперь не хочу тебе делать больно
Но иногда Ти вспоминай миня
Кто нибуть продолжи
Таким каким был я
Это отличная работа. Слова адаптированны под песню и спето качественно, это и в правду продукт достойный похвалы и быть в тренде.👍
Были времена, были шедевры как аниме так и кавер. Шедеврально просто
Russian language is beautiful!
I am sure
Oh, so thanks, love from Russia
No (да)
Уже несколько лет слушаю эту песню, до сих пор не надоела. Одним словом- ШЕДЕВР
Попался мне значит шортс с маникюром и слышу пианино на фоне и тут воспоминание разблокировалось, моя душа всё еще у этого опенинга и боже я помню как кайфовала от этой версии на русском, боже, сижу с мурашками и воспоминаниями, мге кажется я сяду пересмотреть гуля🥲🥲😭😭😭 "прими то, что уже случилось и боготвори, что не изменилось" почти что мантра для меня
как же я люблю рус версию опенинга, каждый раз когда слушиваю, такие тёплые воспоминания появляются...
Здравствуйте, почти 2020 год, а это лучший опенинг который я слышал на Русском
Прошло столько времени, а мне так и не разонравился этот опенинг 😋
Блин я его миллион раз слушал и так не запомнил из-за того что я уходил в свой мир
Не ожидал что спустя 10 лет буду снова пересматривать опенинг, и увижу текст....
Почему это так топово? Жаль, что второй и третий сезоны загубили
Russian:
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки свет.
Иду в перёд
Я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай,
Нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
Смятении моя душа.
Я здесь я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг не прочный
Не усложняц же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В безумный твой мир я попал не вольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
ТОЛЬКО БРЕЕЕД!!
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу сума,
В смятении моя душа.
Я здесь э, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими-то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой то странный зверь
Живёт в нутри меня.
2 то хоть ладно посмотреть можно но 3 сезон полная противоположность
Мне так не кажется.
Мне очень зашло тг это моё любимое аниме. 3 сезон спорный там половина скучная а потом круто
Кстати да..
@@yusupgeldinazar1461 кст да
Слушаю на протяжении 5-ти лет этот шедевр, крутя у себя в голове постоянно и везде.
Спасибо за ваши труды!
круто
Даа в это сложное время отвлектись помогает очень хорошо спасибо автору
В пятницу бахну Cover на эту тему. Второй раз. Первое видео набрало почти 3млн. просмотров. А на повторную попытку, вдохновила твоя работа. Особенно бридж, где прям как сирена всё идёт на повышение. Спасибо 🤘
О привет (((((
Надеюсь получиться лучше чем в прошлый раз 😀
@@enot1k342 в прошлый раз плохо было?
@@angry_Ginger_Mommy нет , я имел в виду то, что будет ещё шедевральнее
Ахринеть. Стэн. Дарова
Давно хотел посмотреть Токийский гуль (сейчас в процессе и пока что ни о чём не пожалел). Слышу на фоне в первой серии знакомую мелодию и понимаю наконец откуда та самая песня. Однако в первой серии опенинга нет. Смотрю вторую, слушаю опенинг и на моменте, где начинается крик души, с первой же секунды в мозгу мысль словно удар молнии: этот опенинг на русском достойно может спеть только 1 человек! Я ни капли не сомневался, что вы его перевели и шикарно исполнили. Спасибо вам огромное! И я безумно рад, что столько людей оценили ваш кавер.
просто как гимн в наших сердцах,а ведь прошло 8 лет..
Да...
а автор канала до сих пор лайкает
@@MikhailVoroncov Даа я просто в шоке
Привет человек из 2020,не болеешь? Это хорошо.
Изменено: 2022 год и решил вернуться.
Изменено: 2023. Все живы? Все в порядке?
Привет) ты как
Я болею😞
@@dominikasavostina623, привет) нормально
@@МагаИбрагимов-л8ч, плохо. Лечись. Знакомые тоже заболели, но лечатся. Сложно в этом году
@@МагаИбрагимов-л8ч печалька грустяшка
это ШЕДЕВР! восхитительное исполнение, чудесный голос, идеальная обработка и вообще можно еще много чего сказать про этот кавер! меня редко, когда песни доводят до мурашек!
Не думаю что можно сделать лучше этого,кол старания и эмоций вложеные в этот перевод и создания трека не соизмеримое с многими исполнителями сегодня,шедевр.
Послушай Ai Mori- тот же опенниг, классно пробирает. Только не японскую версию, а русскую
@@ЛилиГроттер ок
Прошло пять лет, но я все ещё в восторге от самой песни и прекрасного перевода 🥺👉🏿👈🏿
Для меня эта песня будет жить вечно, только лишь из-за того, что она жутко напоминает меня
С болью в груди слушать это невыносимо плохо
Только спустя три года, я понял что это настоящая музыка, сожалею о своей юной ошибки
Ded внутри.
@@L3cher +
Первое время после просмотра аниме и чтения манги также не мог слушать этот опенинг - сразу вгоняло в тоску, а сейчас... слушаю, не отрываясь :)
I don't understand, but that is beautiful. Whatever language it is, it's always beautiful.
Unravel is a true masterpiece, yes?
Yandere Pancakes It's in Russian!
Sushi Roll Yes I know, I'm learning it
where are you from?
Yandere Pancakes same, because I live in Moscow. That's why I fluently know Russian. Привет, если ты понимаешь русский, пожалуйста переведи это на английский, без Гугла.
Скоро будет 10 лет с выхода... Никогда не устану пересматривать ❤
Excellent cover.
P.S. It's funny to read comments like "I don't understand Russian but this song is awesome".
same here, i have listened to this about 100 times and i still love it !!! by the way my name is richard as well !!
Yes, ofcource
lol
David Nolan когда не знаешь слова кроме lol ))))))
Just Jakshy 😂
Самая лучший опенинг в АНИМЕ! До сих пор в голову сейчас приходит,лайкусик Jackie-O Молодец!
1:08 I love the Russian cover on this scene
+
Почему именно этот опеннинг даёт частичку ностольгии и атмосферы, что даже хочется заново посмотреть первый сезон
ага. От Мори перевод более каноничный, но этот как то лучше чувствуется
Это шикарно*-* На уровне с оригиналом,безумно понравилось
выше оригинала
Кареец на аве мать в канаве!
Привет как дела?
Russian:
Скажи теперь
Скажи мне точно,
Как всё это понять?
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня.
Я уничтожен, уничтожен
Есть лёд, но нет огня.
И на исходе дня
Твоей улыбки свет.
Иду в перёд
Я не спеша,
Мне тяжело дышать.
Не разрушай,
Нет, не разрушай!
После будет жаль,
Стой!
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу с ума,
Смятении моя душа.
Я здесь я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг не прочный
Не усложняц же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В безумный твой мир я попал не вольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Я в одиночество вплетён,
Как в странный и безумный сон,
И памяти больше нет,
Лишь только холодный бред.
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
Движенья нет, движенья нет,
ТОЛЬКО БРЕЕЕД!!
Я в мире невзрачном
Нелепом прозрачном,
Я сам не свой, во мне другой,
Он мне чужой, но он со мной.
То сильный я, то слаб весьма,
Спокойный, но схожу сума,
В смятении моя душа.
Я здесь э, я стою, я один в кругу порочном,
Душа пуста, мир вокруг непрочный.
Не усложняй же и не ищи меня.
Я знаю точно,
В придуманный мир я попал невольно,
Теперь не хочу тебе делать больно,
Но иногда ты вспоминай меня
Таким, каким был я.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Ты только помни.
Прими-то, что есть, что уже случилось,
И боготвори, что не изменилось,
Я только прошу, не забывай меня.
Но как понять?
Но как понять?
Какой то странный зверь
Живёт в нутри меня.
Молодец. Посторался
@@228crutartist Дак там был текст его оставил сам автор
@@АрманРаманкулов ну и что этож сколько надо писать?
Отличный талант ctrl +c ctrl +v
@@228crutartist ctrl+c ctrl+v
Почти 7 лет прошло а мне это не перестаёт нравится особенна , то сильный я , то слаб весьма , спокойный но , схожу с ума
Уже на протяжении 5 лет один или два раза в год возвращаюсь к этому каверу и кайфую❤❤
Это просто прекрасно!!! Автор, хочу пожелать тебе много здоровья и терпения)
Сделать такой шедевр..
*Шёл 2020 год, а я всё смотрю и наслаждаюсь*
Ok I understand Russian but I can't write so I have to say it on English ,this Cover is so AMAZING , I really didn't thought that it even be good , I just can't believe how Awesome it sounds one of my absolute favorite Cover
How can you understand Russian but not know the written language?!
@@vK78r0HRo2FSDjI9W2Jx I know the written language I can read it but just slow and I never learned the writing grammar
@@vK78r0HRo2FSDjI9W2Jx Ну блин, мне вот допустим более менее легко переводить энглиш, чем писать на нем
С этими временами, правильнымы постановками слов, артиклей(нахер их)
@@piticarus3426 lol same
блин, это просто нереально СУПЕРКРУТО!!! слушаю уже хз, какой раз, гоняю по кругу просто и не надоедает. спасибо огромное за работу!!!
По дороге на учебу слушаю. Каждый день
Frostik love По пути в школу "Иду вперед я неспеша ",возле доски "Я здесь я стою в кругу порочном"ХD