English Dub of El Charro Negro (testing)

========In English========
I made this video with the purpose of demonstrating how the characters of the movie "La Leyenda del Charro Negro" would be heard in another language like english, especially El Charro.
Rights reserved to their respective authors for the audiovisual material:
The animation shown belongs to the companies Ánima Estudios, Pantelion Films, VideoCine and Televisa Univision Communications 2018©.
The music belongs to the composers Rom Di Prisco, Peter Champan and Mariachi Entertainment System 2018©.
The voice that plays El Charro Negro is made by me.
========En Español========
Hice este video con la finalidad de demostrar de como se oiran los personajes de la pelicula de La Leyenda del Charro Negro en otro idioma como el ingles, en especial El Charro.
Derechos reservados a sus respectivos autores por el material audiovisual:
La animación mostrada pertenecen a las compañias Ánima Estudios, Pantelion Films, VideoCine y Televisa Univision Communications 2018©.
La musica pertenece a los compositores Rom Di Prisco, Peter Champan y Mariachi Entertainment System 2018©.
La voz que interpreta al Charro Negro es hecha por mi.

[@ElestilodeGrecia]

Quedo Increíbles :'0 Me encanta como suena en Inglés!!! Salió épico ❤️❤️❤️✨✨✨

[@LambJoy-xn6pe]

Debo decir que me ha encantado este fandub en inglés.
Te felicito 🎉❤

[@cinefandome]

Gran trabajo Hermano, se nota el esfuerzo y dedicación que le pusiste a este Fandub, en estos próximos días lo compartire con mi comunidad 🫶🏻 Saludos

[@Knuckles_-sq5zj]

Uff si esta bueno como del español

[@nichtmartyr4163]

La verdad es que el proceso para grabar la voz del Charro Negro al ingles me ha costado un poco; Me demore como 4 dias en terminar de grabar las lineas del personaje, ya que tuve que cambiar un poco el tono de voz para que se dijeran mejor las lineas al modular, pero sin olvidarme de usar un tono rasposo, sofisticado, viril y lugubre, cosa que me dejo con la garganta rasposa xd. Y para acabar de ajustar, se me estropeo el Sony Vegas 11 y ninguno ya era compatible con mi sistema operativo y opte por usar la version 14.

[@Hasso117]

El algoritmo de yt me puso el video en recomendaciones y agradezco tu trabajo bro, es bueno llevar estas leyendas y extractos de la película a otras culturas, buen trabajo bro!

[@nichtmartyr4163]

The truth is that the process to record the voice of the Charro Negro in English has cost me a bit; It took me about 4 days to finish recording the lines of the character, since i had to change the tone of voice a bit so that the lines could be said better when modulating, but without forgetting to use a scratchy, sophisticated, virile and lugubrious tone, which left me with a scratchy throat xd. And to finish adjusting, my Sony Vegas 11 broke down and none was already compatible with my operating system and I chose to use version 14.