被大獅發現偷吃了哈根達斯w 原來不只是哈根達斯...還偷吃了其他東西?!【角巻わため】【角卷綿芽】【獅白ぼたん】【獅白牡丹】【Vtuber中文翻譯】

-------------------------------------------------------------------------------------
烤肉人是港仔,偶爾會有香港用字的情況出現
喜歡的話可以去支持本篇~
不是非常擅長日語,有錯請指出,謝謝~
禁止轉載,本影片設有強力防盜
☆角卷綿芽Discord群組： / discord
-------------------------------------------------------------------------------------
本篇:
• ししわた温泉旅行記！ババヘラアイスを求めて―...
ししわた温泉旅行記！ババヘラアイスを求めて―【獅白ぼたん/ホロライブ】
-------------------------------------------------------------------------------------
Watame Ch. 角巻わため:
YT: / @tsunomakiwatame
Twitter: / tsunomakiwatame
Botan Ch.獅白ぼたん:
YT: / @shishirobotan
Twitter: / shishirobotan
-------------------------------------------------------------------------------------
#Hololive中文翻譯​​​
#HololiveJP​​​
#角巻わため​​​
#角卷綿芽​​​​
#綿芽​​​
#Watame​​​
#Tsunomaki​Watame​​
#Hololive中文翻譯​​​
#熟肉​​​
#Vtuber中文​​​
#Vtuber中文翻譯​​​
#Hololive​​​
#Hololive熟肉​​​
#Hololive中文
#羊羊羊羊

[@HippoE99]

0:50 提

[@taku-fumi]

草 還真打錯了www

[@hana_irl123]

西瓜羊

[@thomask8227]

@@taku-fumi 0:53 宵夜

[@taku-fumi]

@@thomask8227 這個是相通的喔

[@taku-fumi]

@@thomask8227 zh.m.wikipedia.org/wiki/消夜

[@moonneko4035]

狮：“吃饱了吗？”
羊：“嗯！”
狮：“喝足了吗？”
羊：“嗯！”
狮：“那现在该我了吧？”
羊：“嗯-嗯？”

[@ggyywk]

其實草食動物本就是不停在吃啊, 肉食動物是吃飽一次撐久久, 等羊肥

[@yhc4162]

獅白: 沒事，最後都會一起吃掉

[@MireAoba]

牡丹 : 好吃嗎? 綿芽 : 好吃! 牡丹 : 太好了(意味深)

[@dAEtEMobileVideo]

看來不管有沒有深夜直播，WTM的生活習慣還是一樣……

[@dogelee7323]

獅白：好吃嗎?時間到了我們上路吧
wtm：！？
偷吃烤飯糰讓我想到Hololive官方頻道裡棉芽偷拿A醬薯片的改造影片w

[@user-zt8xo8gb4x]

偷吃飯糰的前輩還有屑貓小粥w

[@wdzyu3121]

看來羊群中混雜了一些SSRB跑去打小報告 原來還偷吃了其他東西w

[@mintswang1564]

沒有混，那是新品種 －－ 羊式SSRB

[@ssrb7774]

@@mintswang1564 說不定過幾天 大獅的畫面就出現長羊毛的SSRB了

[@user-dd2jm1ry8c]

SheepSRB

[@lastraven]

@@mintswang1564 看到你這句想起大空SUBARU式羊殺....

[@tyuiiooo3266]

@@ssrb7774 之前那個長冬毛的就混得進去了吧XD

[@user-lg5xp4oe8w]

已經是習慣了啊....嘴巴不啃點東西就怪怪的吧😂😂😂

[@aya0811]

真的欸！到了晚上明明才剛吃飽，但嘴巴不動就感覺怪怪的😂

[@user-el6of2be6q]

羊在笑 是因為前幾天吃得很開心
獅在笑 是因為未來會吃得很開心

[@Foolsday2261]

就跟養神戶牛是一樣的道理，要讓羊肉好吃的秘訣就在羊的飼料跟待遇裡。

[@qaz26842]

暴食羊再次發威…
缺德獅笑容逐漸母湯

[@uy155180]

獅白：今年尾牙就吃烤全羊吧♥

[@dreamweyan]

這羊吃得白白胖胖，烤起來一定很香

[@tt6983]

想看Lamy躲在旅館門框後面捏爆木門框的樣子

[@qlf8880409]

羊吃完 獅吃羊
446也算有吃冰和飯糰對吧XD

[@aaron-df2ig]

我覺得不對
但我沒有證據

[@user-ci4ly1pt4l]

WTM!! 說出來就不是秘密了阿~~ 滿滿的線人 無處不在阿

[@harrisyang7288]

這兩個人的互動越來越甜了
那個麻煩的女人要出場了嗎

[@Shadowng02]

獅白表示: 羊吃草, 我吃羊, 所以我也是草食動物

[@ych4839]

這隻羊會自己把自己吃肥呢，太好了

[@MrLandice]

0:48 題(X) 提(O)

[@taku-fumi]

感謝指正!!

[@vtuberbbq]

羊羊偷吃哈根達斯，晚上換446把羊羊給偷❤吃❤掉❤

[@syamiwago]

旅館靈異事件：睡前放了2個烤飯糰在桌上，睡醒後居然少了1個

[@Shiyu_41Art]

犯人一定是！！！小粥！！！！

[@user-zc6hz7rl4w]

不管罪惡感
睡前一碗冰淇淋，一個烤飯糰，再來個熱飲就完美了

[@kuroki_sake]

1:26 446這句太好了該不會是指 這隻塊羊肉今天也有好好的增胖 太好了 儲備量增加了（誤😂😂

[@jeremywang7509]

這果然是大獅的陷阱🤤

[@dylanciti336]

超級可愛!!

[@user-ht8ls8ym9u]

大獅:多吃一點 這樣肉才能從內部醃製入味

[@TPilloL]

非常食與非常食與WTM

[@NMSL-04]

多多去練舞室吧綿羊... 這種吃法體重穩直線上升的
不能因為可以靠大獅轉生就肆無忌憚地吃

[@sunnyguy8656]

我記得棉芽有說過進了hololive後維持這樣的生活模式沒有胖，體重反而往下掉了

[@user-hq4xd4xc6e]

反正大獅最後都會知道🤣
然後伺機而動準備暖胃囉🤣

[@terry484758]

446：沒問題的，多吃點油花才會漂亮

[@user-Almark]

446：好吃嗎？喔~好吃喔~太好了~接下來該我吃了吧~（張口咬

[@kazamihugo]

真不愧是頂尖獵食者
養肥了在殺
你這不是很會嗎www

[@4300015]

446:太好了(養肥了)

[@neoroxx]

羊就是要養肥一點才好吃啊

[@bitchkrkr]

446:羊要養肥才好吃，沒關係，吃多點

[@user-si2hg7uy7g]

這羊好會吃啊

[@pink81210]

獅白：太好了! (羊越肥越好吃~)

[@Black_cat1120]

小壞羊眼神馬上跑掉🤣🤣

[@user-wh3wd3sy5r]

446：沒關係 你吃等於我吃

[@koiheme]

這隻羊太好養了吧 甚麼都吃😄

[@ssrb7774]

就在此時菈米露出了鮮味..我是說欣慰的笑容

[@stevenhen5419]

飽飽的睡感覺很爽(X

[@a221313963]

0:27 秘密說出來就不是秘密拉🤪

[@KawafujiSoraza]

一個是不停吃，一個是等吃肥再吃

[@Dong_Gua]

貪吃羊 自首全紀錄w

[@tora7519]

果然 所有事情都在446的掌握之中WW
446 所有問題都是為了精準計算WTM的脂肪含量 才能做出最好的油花A_A

[@DENNIS32843]

吃飽了才能吃 (唉 !?

[@jackjanys01]

446：沒差，只要把你吃了什麼都有了

[@user-pq4dk7nq5x]

偷吃羊WWW 懷念影片

[@seed603]

哈根達斯口味成吉思汗

[@wai-siu-chan]

這個羊...有罪!!

[@krazybing]

吃飽後睡著了
而大獅則回了句太好了......
果然是想養肥了吃........

[@JustwanttoDDeverytime-de9zd]

大獅真的對自己的獵物相當了解

[@sakurai_fei]

吃肥肥胖胖的，養出上好肉質

[@kinglion109]

小肥羊!!牡丹看起來也吃得很開心呢!!

[@user-zz2yj5mx1k]

大獅：吃了一隻吃了哈根達斯和烤飯糰的羊，也等同於我也吃了對吧

[@razorelsilverflare7354]

"既然我的飯糰在你肚子裡了，那你就被我吃進肚子裡吧"

[@anglesurvice]

「吃飽飽的睡了」果然是四歲會有的舉止和發言啊www

[@kramerhsu4143]

大獅：太好了 你多吃一點 我也能多吃一點

[@user-qy4md9sv6p]

看起來有點生氣準備烤羊

[@user-hy4wg9gr8q]

雖然不知道你們看到了甚麼
看似一個草食動物跟肉食動物討論 偷吃問題
但是我只知道
我看到了兩個BOING BOING

[@user-mp2mp6ei4s]

00：50 時間點的字幕，是順帶一“提”唷
Watame還是這麼呆呆可愛可愛

[@taku-fumi]

感謝指正! 打錯字了Orz

[@Takeclip]

養肥肥

[@GinWei]

446:既然吃了這麼多，想必肉質也差不多⋯＾q ＾

[@user-ox9rv2iq8i]

你吃飽了，就換我吃了你

[@SSRB-gd4lz]

不巧的是有路過的SSRB在某個Discord聊天室看到了WTM偷吃哈根達斯的精華，烤肉man還很貼心的在封面打上不要跟大獅說，所以就跑去告密了(恩?

[@85401LGS]

為了成為上好食材努力地吃著

[@joewang1990]

貪吃羊上線了

[@w1q7j]

原來不只是甜品, 連宵夜也偷偷地吃了ww

[@jylim5087]

泡温泉（ X
熬高汤（ O
就是肥肥的羊才能熬出好汤，多吃点

[@b7748]

記得到過塔頂，羊沒有那麼肉，為何這麼會吃 🤣

[@hotclickantz]

吃飽一點，這樣才會鮮美一點

[@user-zd6yi6cg1f]

先養胖再吃阿，計畫通

[@a508132008]

養肥了在宰來吃 多吃點XDD

[@user-yq5sd3du2v]

不愧是暴食羊……
吃這麼多還能悠閒睡下去……

[@K.C_Shin]

大獅果然是頂尖狩獵者，還知道要帶糧食養肥獵物

[@user-ro9jj9nx8l]

如果今天是小偷貓的話
飯糰才不會還剩下一個

[@user-ix9me3tt3b]

不愧是宵夜暴食羊www

[@ZX-bq9nr]

羊好可爱啊啊啊啊啊啊啊啊

[@user-tn6cr1px2m]

暴食的不眠羊

[@ohhossrb446]

WTM吃飽飽 446也睡飽飽了
那麼該時候輪到446吃大餐了w

[@bunch321]

446: 我當然知道啊, 你吃飽去睡後我就把你吃了

[@shibalouma]

吃飽飽，然後再讓獅吃飽飽

[@cheehongchan6625]

貪吃羊的性格~ XD

[@user-yh2be4iv5o]

獅白: 養得肥肥胖胖 計畫通

[@jason620362]

做壞事被抓到的可愛孩子

[@user-rm8rl8uj1z]

其實一人吃兩人補（（壞笑

[@user-xc3ee4ku3m]

看來真的被446發現了呢XD

[@a79727a]

沒問體的，羊要多一點油脂才好吃

[@k254700]

養肥了再....

[@chengmingchen3788]

都被知道了阿www

[@lelouch627]

養肥的羊準備要被獅子吃了

[@arrenwu]

暴食的WTM

[@koyamayuu1]

秋高羊肥
是時候可以出荷了

[@SHARKS720]

最後都會變成調味料，沒關係的

[@user-ss9bm7sw9x]

這樣吃感覺真棒

[@yukinoouo9140]

446:我也覺得羊肉好吃

[@BonjourQQ]

先睡等羊自肥.........