Could you please put the subtitles for this part of the episode? Because it's the only one that don't have the subtitles. And of course, only when the person in charge of putting the subtitles have time
Hello my dear fellow Many wanted subtitles for this so I added even though I can't show it on video but you can see here 😊 In the first episode of 11 (1/4) Camp friend - Camp, we can't go see you anymore. Had a little trouble at Jeh Mek's bar last night. Camp - Huh!? Are you out of your mind. It's not funny! Are you trying to piss me off? Camp friend - Sorry, man. Can't make it. Camp - Can't make it? Seriously? Why the sudden change? No wait. Why am I the only one who didn't know? Camp friend - Chill, dude. Camp - Chill? I am not heated. Just get here Camp friend - Sorry, really. I will buy you drinks at Jeh Mek's next time. Camp - Drinks? I don't even drink! Better come, or say goodbye to our thesis collab. Camp friend - Aww, come on, mate! It's just not possible today. Think of it as a mini vacay. Plus, you will finally meet that person you have been chatting with. It's been months, right? Enjoy your trip. You might even find your cutie better half there. Camp - Cutie? What the heck? I am giving you a chance here. Camp friend - Okay you get one free hit. But we are still on for the thesis, right? Camp - Nah, crossing all your names out. And not coming because you are with your girlfriend, right? I will complain to your mom for leaving me alone here. Camp friend - Alright, alright! I will tell your dad too, that you are off with some guy. Camp - You had to do that to me? Camp friend - Just scout out the thesis spot, okay? Cheers, mate! Camp - Darn it! (Notification : You have a new message from C. C - I am here. Camp - My friend just bailed on me. It's just me now. Camp - If you feel uncomfortable, feel free to leave. I am sorry. C - I am coming here for you. Let's meet. C - I am near a massive tree inside. Avoid the entrance drama. Bad vibes there. Camp - Got it ^ _ ^) Camp - PTalay! PTalay - You're Camp? How's life? Camp - How do you sneak in here, badass? PTalay - Badass Camp - Yes, Mr. Badass. PTalay - Wait, I am your senior. Camp - Yeah, I know. I graduated after you. PTalay - Also, I am older than you. Camp - Yeah! Just by a few months, right? Not even a full year. PTalay - Asking for it? I'm just stating facts. PTalay - You used to be formal Earlier you even called me nicely huh? Camp - Why so fucking demanding? You had not respected me either. So, why can't I call you badass? PTalay - Ah, you're the guy on the phone causing a scene at the entrance. Camp - Not true! How the heck did you get here? Who's your company? PTalay - June! Looking for her? Camp - You are annoying! Keep your distance! ( Notification : Camp - I am here, carrying a guitar on the dock.) Camp - Why did you come back? Oh Shit! I wasn't expecting you. You can leave, you know? I like traveling alone. Camp - Why should I leave? I love traveling alone too. You are free to leave if you wish. PTalay - Too distant? Camp - I don't want to be close. PTalay - Maybe you should back off more? Camp - If I could, I would. PTalay - Annoying kid! Camp - So vain! PTalay - Oh, so damn free. What do you suggest? Need help, kiddo? Camp - Oh I'm perfectly all right man! Just relax and keep those joints safe. When you stretched earlier, it sounded like cracks. Geezer! Vendor lady - Get noodles and eggs here! Vendor lady - Want anything? PTalay - Hello! Can I get two instant noodles and two eggs, please? Vendor lady - Sure thing. Want different flavours? Vendor lady - Here you go, seafood and tom yum. And two eggs for you. Get some chopsticks here too. It's 60 Baht. PTalay - Here it is. Watch out for the eggs. You look so good. Hope to see you around. Hope you guys understand my subtitles Thank you so much 😊 Byy take care
Soooo glad watching this couple in #MyUniverseTheSeries. Both are skillfull actors and I think fits together pretty well. More roles for them, please 😉 A big big hug from... Spain!
Why is there no sub on this one, hate the auto ones and they do not translate the texts 😓😥 Are they coming?? If so then I will wait and put it further down my list!!!
Realmente Tia51 no toma en cuenta lo que uno le escribe y le solicita por favor habilitar los subtítulos automáticos en todos los idiomas. Pero no le importa porque AÚN NO LO HA HECHO 🤔
![EP.12 [1/4] แคมป์ผีมีรัก ( The CampFire ) | My Universe The Series](http://i.ytimg.com/vi/39qLOoM5uK0/mqdefault.jpg)
![EP.12 [1/4] แคมป์ผีมีรัก ( The CampFire ) | My Universe The Series](/img/tr.png)
![EP.11 [2/4] แคมป์ผีมีรัก ( The CampFire ) | My Universe The Series](http://i.ytimg.com/vi/Vt4_UeXEZjk/mqdefault.jpg)
![Full Version | The Mermaid Prince in love with human lady|[I Don't Want To Fall in Love with Humans]](http://i.ytimg.com/vi/RTPONitFtHE/mqdefault.jpg)
![My Ambulove EP. 20 : ออฟ จุมพล - นนท์ อินทนนท์ l [GoyNattyDream]](/img/n.gif)
Where is English subtitles??😢
Me : 6 month later still there is no sub 😅😅 but I'm now here
Me: 9 months later still no english subtitles
Could you please put the subtitles for this part of the episode? Because it's the only one that don't have the subtitles. And of course, only when the person in charge of putting the subtitles have time
Hello my dear fellow
Many wanted subtitles for this so I added even though I can't show it on video but you can see here 😊
In the first episode of 11 (1/4)
Camp friend - Camp, we can't go see you anymore.
Had a little trouble at Jeh Mek's bar last night.
Camp - Huh!?
Are you out of your mind.
It's not funny!
Are you trying to piss me off?
Camp friend - Sorry, man. Can't make it.
Camp - Can't make it? Seriously?
Why the sudden change?
No wait.
Why am I the only one who didn't know?
Camp friend - Chill, dude.
Camp - Chill?
I am not heated.
Just get here
Camp friend - Sorry, really.
I will buy you drinks at Jeh Mek's next time.
Camp - Drinks?
I don't even drink!
Better come, or say goodbye to our thesis collab.
Camp friend - Aww, come on, mate!
It's just not possible today.
Think of it as a mini vacay.
Plus, you will finally meet that person you have been chatting with.
It's been months, right?
Enjoy your trip.
You might even find your cutie better half there.
Camp - Cutie? What the heck?
I am giving you a chance here.
Camp friend - Okay you get one free hit.
But we are still on for the thesis, right?
Camp - Nah,
crossing all your names out.
And not coming because you are with your girlfriend, right?
I will complain to your mom for leaving me alone here.
Camp friend - Alright, alright! I will tell your dad too,
that you are off with some guy.
Camp - You had to do that to me?
Camp friend - Just scout out the thesis spot, okay?
Cheers, mate!
Camp - Darn it!
(Notification : You have a new message from C.
C - I am here.
Camp - My friend just bailed on me. It's just me now.
Camp - If you feel uncomfortable, feel free to leave. I am sorry.
C - I am coming here for you. Let's meet.
C - I am near a massive tree inside. Avoid the entrance drama.
Bad vibes there.
Camp - Got it ^ _ ^)
Camp - PTalay!
PTalay - You're Camp?
How's life?
Camp - How do you sneak in here, badass?
PTalay - Badass
Camp - Yes, Mr. Badass.
PTalay - Wait, I am your senior.
Camp - Yeah, I know.
I graduated after you.
PTalay - Also, I am older than you.
Camp - Yeah!
Just by a few months, right?
Not even a full year.
PTalay - Asking for it?
I'm just stating facts.
PTalay - You used to be formal
Earlier you even called me nicely huh?
Camp - Why so fucking demanding?
You had not respected me either.
So, why can't I call you badass?
PTalay - Ah, you're the guy on the phone causing a scene at the entrance.
Camp - Not true!
How the heck did you get here?
Who's your company?
PTalay - June!
Looking for her?
Camp - You are annoying!
Keep your distance!
( Notification :
Camp - I am here, carrying a guitar on the dock.)
Camp - Why did you come back?
Oh Shit!
I wasn't expecting you.
You can leave, you know?
I like traveling alone.
Camp - Why should I leave?
I love traveling alone too.
You are free to leave if you wish.
PTalay - Too distant?
Camp - I don't want to be close.
PTalay - Maybe you should back off more?
Camp - If I could, I would.
PTalay - Annoying kid!
Camp - So vain!
PTalay - Oh, so damn free.
What do you suggest?
Need help, kiddo?
Camp - Oh I'm perfectly all right man!
Just relax and keep those joints safe.
When you stretched earlier, it sounded like cracks.
Geezer!
Vendor lady - Get noodles and eggs here!
Vendor lady - Want anything?
PTalay - Hello!
Can I get two instant noodles and two eggs, please?
Vendor lady - Sure thing.
Want different flavours?
Vendor lady - Here you go, seafood and tom yum.
And two eggs for you.
Get some chopsticks here too.
It's 60 Baht.
PTalay - Here it is.
Watch out for the eggs. You look so good.
Hope to see you around.
Hope you guys understand my subtitles
Thank you so much 😊
Byy take care
Wow! That’s great. Thank you. You’re a life saver. 😊
@@gaemlinsidoharthi It's okay dear hope you easily understand my subtitles 💕☺️☺️
thank you so much! this is a great help ❤ you are awesome
@@Chohana17 It's okay dear I love to help you, hope you understand my subtitles☺️💗💗
Thank you, dear❤❤❤
โปรดเปิดคำบรรยายสำหรับแฟนต่างชาติ เราชอบซีรีส์นี้มาก 😊
มีแต่ภาษาอังกฤษ
Soooo glad watching this couple in #MyUniverseTheSeries. Both are skillfull actors and I think fits together pretty well. More roles for them, please 😉 A big big hug from... Spain!
Unfair you have to return the subtitles of d series
Since we been watching from the beginning it was fantastic by now 😢sad mood to watch this episode
My favorite couple ❤
คู่นี้น่ารักยู่นะ❤❤
Han pasado varios días y el canal Tia51 de TH-cam aún no a habilitado los subtítulos automáticos en español ⏳ el segmento (1/4) del EP. 11
English subtitles please
please give the subtitles because this the most one that i like......please
English subs please. 🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Where was the subtitle guy when you shared this video. Even though I could understand half of their speaking, I can't read Thai
No EngSub on part 1 so far but parts 2, 3, 4 have EngSub.
English?
Need English subtitles
English subtitles please,
Where is Indonesia subtittle 🤔 please Indonesia subtittle please 🙏🙏🙏
Este capítulo no tiene subtítulos en español , podría activarlo ? Gracias 😊
Et oui plus de traduction deja que les episodes sont ecourtes😂😂😂😢😢😢😂😂😂
Me pueden decir el nombre de la canción porfis
คู่จูน น่ารัก
Why is there no sub on this one, hate the auto ones and they do not translate the texts 😓😥 Are they coming?? If so then I will wait and put it further down my list!!!
Pourquoi il y a pas les sous-titres français...???
Gostamos da série e queremos entender em nosso idioma🇧🇷 Brasil 😢
English sub pls 😢😢
😱What...still no subtitles ? Come on Tia51 you must know by now they are missing. Pull your fingers out and get it sorted. ....pleeeese 🤗
Wheres the subtitle? 😢
English subtitles?
Oh No English subtitles. That’s hard to understand what’s going on and what they’re talking about. Which makes this episode even more scarier.
Je veux choisir mon langage pour vous apprécier votre travail
Eng sub please
There are no English subtitles. Please please
Subtitulo en español por favor gracias
Por favor liberar o tradutor de idiomas 🙏 🙏 não deixe de lado o público que não fala este idioma 😢😮
Is not in English subtitles
English subtitles please.❤❤❤
Nous n’avons pas les sous titres 😫😩 C’est dommage pour les vues 😢
ارجو الترجمه باللغه العربيه
😅😅😅😅😅 jooohooo 😅😅son tan lindos me encanta 😊 😅😅😅😅
Realmente Tia51 no toma en cuenta lo que uno le escribe y le solicita por favor habilitar los subtítulos automáticos en todos los idiomas. Pero no le importa porque AÚN NO LO HA HECHO 🤔
Can someone summerize for us what happened in this episode since it doesn't have eng subs?
Yes I already summarised for you hope you understand 😊
Need translate language
Mi scuso ma xké nn disponibile sotto titolo in italiano? Grazie😊
Porque não está legendado em português Brasil????
Com legenda em português obg ❤❤❤😊😊😊😊😊
Nice ❤❤❤❤
เพลงเพราะจังใครร้อง
❤❤❤ ENG SUBTLE
E a legenda em português??????????????????????Quero assistir!!!!!!!!!!
ENG SUBS PLEASE!
Legenda em casa amores❤❤❤
I dont understand 🥺
Nothing Eng sub, why's, this guys couple drama, LOVE STAGE,
@Tia51official it's been 4 weeks. Where are English subtitles?????
Indonesia subtitle please
Subtitle please 🙏
Sottotitoli per favore
❤❤❤POR FAVOR LEGENDA EM PORTUGUÊS 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🫰🏽🌹❤️
activar subtítulos please
Multilinguaje please
Please add subsitle
ตอนแรกๆยังไม่ได้ดูเลย
English sub please
what's going on here, so many new gmmtv series and no translation, they're running out of money
Same question here too
x fas traductor al español
Sorry can't watch 😥no English subs 😣Florida USA 😥
Indonesia subtitle please
English subtitles please