Rum Gayam Sheeshas | Rahul Wanchoo + Afaq Shafi |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ส.ค. 2024
- 1 Take music video shot at live location in Srinagar. No editing, no frills.
"Rum Gayam Sheeshas"
Singer : Rahul Wanchoo, Afaq Shafi
Lyrics : Mirza Gulam Hassan Beg Arif
Music : Arif Mir
Rabab: Bilal
Line Production : Rishab Raino, Ayaz Rather
Color Grade : Fahad Firdous
Asst D.O.P : Shakir Bhat
Producer : SearchKashmir
Video : Umer Nazir
0
Mirza Ghulam Hassan Beg Aarif was a scientist who wrote ghazals and poems in around 40s. This ghazal was particularly popular on Radio Kashmir in 60s and 70s. Sung by Naseem Akhtar and Raj Begum. Composition was by Syed Qaisar Qalander and music was by Virender Mohan.
0
Enable captions for transaltion.
Lyrics:
Rum gayem sheehshass
begour govaa baane meoun
Sakiyaa, waiyieth rateyaa jaanaan meoun
Aaminee khaasen, thaevoemas mas barieth
Maetch be tas path, ye Aamni mastaani meoun
Sakiyaa, waiyeth rateyaa jaanaan meoun
Zev kaleyem , az kautin kadenum shaahas
Maetch be tas path, tasspatii mastaan meoun
Sakiyaa, waiyeeth rateyaa jaanaan meoun,
Ulfattche tal waahi kadneum, yaari aaem
Chaesmanan manz kusii wanies afsaane meoun
Sakiyaa, waiyeeth rateyaa jaanaan meoun,
Rum gayem sheehshass
Begour govaa baane meoun
Sakiyaa, waiyieth rateyaa jaanaan meon
Hey there! I just wanted to reach out and let you know that I couldn't find any other way to contact you, so I hope you don't mind me leaving a comment here. I wanted to bring to your attention that there are slight errors in the song credits and lyrics for this amazing track. The original composer of this incredible piece is none other than the late Syed Qaisar Qalander Sahab, and the music was beautifully crafted by Virender Mohan. Also, I noticed mistake in the lyrics provided , and as someone who is closely associated with this soulful melody, I thought it would be great to provide the correct verse . Let's make sure the credits and lyrics are accurate so that the true creators get the recognition they deserve.
First verse correction
Tus chethus pey yawune mastaane myuen
Second verse correction
Zaev kalayum aaech puten karnum Shahan
Mas be tas patae gayas paete jaanan moen
Third verse correction
Ulfatech taelwaere karnum yaaer aaer
Chus wanen maenz kus wanes afsana myoen
Thanks for correcting the credit and lyrics. As documentation is scant on such subjects, mistakes creep in. Much appreciated.
❤❤❤
❤❤❤🎉🎉🎉
Kashmiri pandit and Kashmiri muslim together❤... Yehi toh asal pyar h hmara.. Dono ko dekh ke abb pta he nhi chla rha h hindu kon muslim kon.. Dono. Iss waqt Kashmiri h aur apna Kashmiri culture promote kr rhe hai... ❤❤❤❤❤
💯✨
True ❤
True❤❤
❤❤❤
. Aies chi ralih mielih baiye bayei hind tai bei musalmaan madanoo meiyani madnoon
Kashmiri pandit aur kashmiri muslim ek saath iske liye ek like banta hain❤❤❤
Habbakadal ki galiyan aur aise do singers ki awaaz wah kya baat hai ❤❤❤
Much love to our younger generation of wonderful singers! Glad, they kept it much closer to the original while creating something fresh.
❤
Kashmir's Brotherhood from 90`s
One thing I noticed here is
Entire song is shooted in a single take....respect
Awesome, very old and meaningful sung By Raj Begam Heart touching. Old memories refreshed.
God bless you all.
Why is this masterpiece so underrated 😮, Deserves Millions of views
Outstanding guys both of you ,God bless you both,keep singing and be united and promote language, culture brotherhood ,shine always..you are fantastic ....good to see both communities together forgetting hatred and anger.❤
Extremely happy to find artist like rahul didnt knew him before much love from kulgam ❤
He is Kashmiri pandit....
@@SatvikKoul they are friends/brothers, please don't tag pandit/muslim with them.... we all are kashmiri and we love each other. Ab thak gye hai hum religions k naam pr divide hona.
@@tanveerbhat8956 thank god.. Kaafi der se pr smj toh aaya aapko.. Pr aap logh hume apna maante he kb the.. Calling us outsider, bihari aur b pta nhi kya kya.. Dil se abb hum bht durr ho chuke h aapse.. Kashmir mei reh ke b muje hundardi nhi rhi Muslims se kyu ki inhone hmesha hume outsider ki tarah treat kiya
Outstanding Bro God bless both keep it up 👍
First time koi gaana vedio k sath pasnd aya owsm❤❤❤❤❤❤❤❤
Fan of Rahul wanchoo❤🎉
❤❤
Both pyare bachhey r amazing Rahul n Afaq jiger Keep it up
You are beautifully reviving the old Kashmiri classics.....kudos❤
Glad to have this beautiful remake of such a glorious piece of art by raj begum always close to my ❤
Much love ❤
God bless you both Rahul and aafaq❤
Thankyou❤
kis kis pta hai ye ik hi shot mai song bana hai.real talent always shines
Rahul sir ❤. Apka song. Yelee janani ralem .bhot he acha hai. ❤❤❤. Aafaq shafi ke bi songs ache hai❤❤❤❤. Nigaroo❤❤❤
Thankyou ❤
Bahut achha laga aap dono ko sunn ke aur dekh ke issi se hamari Asli kShmiriyat aur bhai chare ka patta chalta ha achha gaya aap logoon ne Allah bless you both
Kashmiri culture (pandith ❤️Muslim)
Respect For DOP one take video ❤❤❤❤❤❤also love afaq Shafi Bro🥀🥀
thankyou sooo much ❤
Umer is ❤
Wah wah bht khoob
Video toh next level h
thankyou ❤ bahi
We have the best 🎥 🧍♂️
राज बेगम और नसीम अख्तर के लिए एक भावपूर्ण श्रद्धांजलि
The voice, the setting, the videography❤.. I'm in love❤️❤️
That's called keeping up with the time
Reminiscent memories
Beautiful rendition
So underrated song must go for million views ❤🥀🌼
Art of young singers at peak ....❤❤❤
I am afraid we will be one' of the ones who miss each other their entire Life
Respect For Arif Mir ❤🎉
Indeed ❤
When it comes yo our language and culture. H and M are one . Lets promote them together ❤
Captivating voice ...rise n shine @both
Loved it . One of my favourite songs . The other version the old one is sung by Raj Begum 🎉🎉
Yes
Just noticed...you have been a subscriber of channel for 14 years!
My favourite singer from kashmir rahul wanchoo
Beautiful video and superb singing ❤❤❤
Thankyou
❤❤ 👏beautiful
To sides of same coin.. amazing.untied we will b no.1
Such talents hats off🎉 keep.it up boys
What a great collaboration. Glad you two enjoyed!
Thankyou ❤
God bless u both
Love your bond.
This is called a true relation.
Great detraction with great personality ❤ lub eww both
Beautiful 👌👌
Better to promote mother Tongue always, stay blessed
Remarkable!! Love to both of you.🤗🤗❤️❤️
Thankyou
❤❤❤❤soulful.our kashmiri culture so nice.
#Din Ko Din Raat Ko Raat Na Likh Pau
Unki Koshish Hai K Halat Na Likh Pau
Hindu Ko Hindu Musalman Ko Likhu Muslim
Kyu In Dono Ko Ek Sath Likh Na Paau.......❤
Azing work done by umer Nazir and team
Lots of love from Shopian Kashmir ❤❤❤❤
It deserves millions of likes❤
Kept it simple and it just did the magic and justice too.
کیا ہی خوبصورت کلام اور آواز ہے۔
Kashmiri Muslim and Pandit both look like old vibe ❤
Thanks f
or keeping our rich cultural heritage alive
Music, Singing and Videography 🔥
This is our Kashmir.
Kashmiri pandits are always welcome 🤗🤗🤗🤗🤗🤗
Yes
@@ubaidnazir3649 schii😘😘
@@waniasif4797 muje bht acha lgta h jab hum new generation aapas mei pyar ka relation rkhte hai.. Mai hmeha bolta hu hum logho ka 90s se lena dena nhi hai Kyu ki hum peda nhi hue the toh fir hum kyu rkhe aapas mei grudges ek dusre se...
@@SatvikKoul kashmir is incomplete without Kashmiri pandits, please comeback❤❤
@@smartgadgets9101 mai kashmir mei he hu😄
This music gives a goosebumps 🫣🤗
Beautifully ❤️ sung stay blessed 💞
Once upon a time we would hear it through vocals of Asim Shehzad.... Today after decades got goosebumps again... God bless you both !
Soulful as always....
This song deserve 1M views
No it deserves 100million views
Very well shown...
Thankyou ❤
Simply heart touching beats.
Fantastic song and amazing video! The one-shot wonder is a testament to your skill and creativity !!❤✌️
❤❤❤ sukoon ❤
Itne ache song pe itne kam views ku.....
Great job..... Love from kulgam ❤❤❤❤
Bs ab aapne dekh liye to ab views b aa jaeinge ❤
Owesome piece,,, loved every bit of it, voices are heart warming, music is amazing, and video is shit brilliantly... Will listen this song on repeat for months
Thankyou so much ❤
3 min 1 sec ke video mai ek v cut nai hai amazing nd with minimalistic occurance by side characters amazing u guys keep it up
Keep doing ❤❤❤
We are here to support you 💪💪💪💪
So good to see you Rahul 🎉 your achievements and passion towards singing amazing 😍 best duo all the best to both of you 👍
Thanku for completing it ❤😮
Lyrics is very good and voice of the artist is also good ❤❤❤❤
Kya baat ❤ Omar bhai 🫡🙌
bhai ❤
is that you in credits of SOS GANG? Bumbroo sampling?
Beautifully directed ... ❤ Keep it up boys
Both love ❤
Love you ❤
❤❤ Masha-Allah....Nice voice ❤❤
This is originally composed by the legendary pandit bhajan sopori way back in 1970s.
Kashmiri*
Melodious voice of Kashmir really love it
Kashmiri music is ❤
Xbr10 Bhai jan luv u ❤️
Beautifully sung 🎉
Yes dear
Thankyou ❤
I am surprised why it didn't reach 1M views anyway Rise and shine brothers
Ps: you should have said something before jumbing into main part of the song at starting
Awesome 😍😍
Barbuzi koch ☺kral khud lanes ☺☺
Bulls eye ❤
Wowwww nice song.
Beautifully composed with simplicity…awesome
Sky is the limit bro ❤
One take video ❤️
& Voices ❤
Beautifully directed video
Last one seen , when he goes to nanbhai shop is totally Amazing ❤️❤️❤️
Actually sung by Raja begum 🌺 but you people made it good though
A nix of modern and cultural heritage
Perfectly fine 😃
Zabardast🎉🎉🎉🎉
You both done perfectly
❤❤❤❤ feeling proud
Nyc song ❤❤❤❤luv uh brooo
Wonderful...great performance bro
Beautiful
Artists really are becon of love
Have spent a lot of time in these streets
Crown Of All Town's #Downtown
What a song what a music what a beat just perfect❤❤❤
Instragram sa dekh kar arhe huu
Top-notch ❤