歌詞(翻訳付き) Same soul that I've believed in and missed in mylonely life. (セーム ソウル ダット アィヴ ビリーブド イン アンド ミスト イン マイ ロンリー ライフ) Holy war to save our soil (ホーリー ウォー トゥ セーブ アワー ソイル) Same fight we could do I hoped, for the genuinejustice. (セーム ファイト ウィ クッド ドゥ アイ ホープド フォー ザ ジェニュイン ジャスティス) Dune, people in hunger, where to go... (デューン ピープル イン ハンガー ウェア トゥ ゴゥ) (間奏) ＊Torn my heart, my friend, that's you wanted to? (トーン マイ ハート マイ フレンド ザァトゥス ユー ウォンティド トゥ) No can make my faith illusion (ノゥ キャン メイク マイ フェイス イリュージョン) Can stay with me? Or just go away (キャン ステイ ウィズ ミー オア ジャスト ゴゥ アウェイ) You see my tears, it's doomed reunion..... (ユー シー マイ ティアーズ イッツ ドゥームドゥ リユニオン) ＊繰り返し Can stay with me? (キャン ステイ ウィズ ミー) （対訳） 同じ魂、それを信じてた、そして孤独の中待ちわびてた この国を守るための聖戦 同じ戦い、できると願ってた。真実の正義のために 砂丘、飢えた人々、どこへ行くのか… ＊引き裂かれる心、友よ、こんなことを望んでいるの？ 誰も私の真実を錯覚には変えられない 共に行こうか？いや、立ち去るんだ 涙が見える？これは不運の再会… ＊繰り返し 共に行こうか？ 誤字あるかもしれません
Intente traducirla a español lo mejor que pude (?) xD realmente es de mis canciones favoritas es que es hermosa! pues aqui esta! Canción: La misma alma en la que he creído y perdido en mi solitaria vida. Guerra santa, para salvar nuestra tierra. La misma lucha que podíamos hacer esperaba, por la genuina justicia. Duna, gente con hambre, donde ir... Desgarraste mi corazón, amigo mío, ¿eso es lo que querías? No puedes hacer mi fe ilusión. ¿Puedes quedarte conmigo? O simplemente marcharte. Tu vez mis lágrimas, es una condenada reunión.... Desgarraste mi corazón, amigo mío, ¿eso es lo que querías? No puedes hacer mi fe ilusión. ¿Puedes quedarte conmigo? O simplemente marcharte. Tu vez mis lágrimas, es una condenada reunión.... Puedes quedarte conmigo.....?
![[ポップン] エピックポエトリー(EPIC POETRY) Blind Justice ～Torn souls，Hurt Faiths～EX](http://i.ytimg.com/vi/_sex6sn1WrM/mqdefault.jpg)
ムービーだけでストーリー把握できる名曲
ポップンポータブル２でこの曲と２人のこと知った。
設定が泣ける
ムービーで泣け、ストーリーで泣け、そして曲で泣ける。
いつ聞いても良い曲。
ONE MILLION VIEWS!! AND THE FIRST ZEKTBACH-RELATED VIDEO ON YT TO HAVE THAT AMOUNT!!!
ノクスは一目惚れしたキャラです…
マタンもノクスもすきです！
歌詞(翻訳付き)
Same soul that I've believed in and missed in mylonely life.
(セーム ソウル ダット アィヴ ビリーブド イン アンド ミスト イン マイ ロンリー ライフ)
Holy war to save our soil
(ホーリー ウォー トゥ セーブ アワー ソイル)
Same fight we could do I hoped, for the genuinejustice.
(セーム ファイト ウィ クッド ドゥ アイ ホープド フォー ザ ジェニュイン ジャスティス)
Dune, people in hunger, where to go...
(デューン ピープル イン ハンガー ウェア トゥ ゴゥ)
(間奏)
＊Torn my heart, my friend, that's you wanted to?
(トーン マイ ハート マイ フレンド ザァトゥス ユー ウォンティド トゥ)
No can make my faith illusion
(ノゥ キャン メイク マイ フェイス イリュージョン)
Can stay with me? Or just go away
(キャン ステイ ウィズ ミー オア ジャスト ゴゥ アウェイ)
You see my tears, it's doomed reunion.....
(ユー シー マイ ティアーズ イッツ ドゥームドゥ リユニオン)
＊繰り返し
Can stay with me?
(キャン ステイ ウィズ ミー)
（対訳）
同じ魂、それを信じてた、そして孤独の中待ちわびてた
この国を守るための聖戦
同じ戦い、できると願ってた。真実の正義のために
砂丘、飢えた人々、どこへ行くのか…
＊引き裂かれる心、友よ、こんなことを望んでいるの？
誰も私の真実を錯覚には変えられない
共に行こうか？いや、立ち去るんだ
涙が見える？これは不運の再会…
＊繰り返し
共に行こうか？
誤字あるかもしれません
この二人好きだなぁ
Such a beautiful song! My heart is overflowing!
ポップンでキャラクター選ぶ時ノからノクス選んだらマタンも出てくるから便利だな～！
マタン勇敢だしノクスはミステリアスな雰囲気でステキ！
二人の誕生日ワロタwww
Somewhat enigmatic, full of passion...oh, yes...I love this song!
こんばんは。
この曲一番好きです♪
Masterpiece
最後の乱打すこ
That sound of dread, I so love this.
Absolutely beautiful
Is so cool hear the Zektbach's songs.
Thank you for getting me into Zektbach
マタン、ノクス誕生日おめでとう！
目が回りそう(小並感)
ロングヘアの方の通常アニメが一番回りそう
another magical sounding song
such a nice song
譜面が浮かんでくる
maybe they're too dizzy seeing the twins spinning throughout this video so they press dislike.
双子なのに争うんだろうか····
そこに敵同士でありながら恋に落ちてしまった男女がおるじゃろ？(ロミオとジュリエット)
この曲は、私の思い出の曲です、めちゃ心に残る(´；ω；｀)今めちゃくちゃ泣いてますなき
Nice
Intente traducirla a español lo mejor que pude (?) xD
realmente es de mis canciones favoritas es que es hermosa! pues aqui esta!
Canción:
La misma alma en la que he creído y perdido en mi solitaria vida.
Guerra santa, para salvar nuestra tierra.
La misma lucha que podíamos hacer esperaba, por la genuina justicia.
Duna, gente con hambre, donde ir...
Desgarraste mi corazón, amigo mío, ¿eso es lo que querías?
No puedes hacer mi fe ilusión.
¿Puedes quedarte conmigo? O simplemente marcharte.
Tu vez mis lágrimas, es una condenada reunión....
Desgarraste mi corazón, amigo mío, ¿eso es lo que querías?
No puedes hacer mi fe ilusión.
¿Puedes quedarte conmigo? O simplemente marcharte.
Tu vez mis lágrimas, es una condenada reunión....
Puedes quedarte conmigo.....?
M
muchas gracias
Oh so
Ive heard this version first-
この曲、すごい大好きでした。
双子の魂と正義のような中世ヨーロッパな感じがしますわ。
1:17
ファイナルファンタジーもしくはヴァルキリープロファイルにでてきそう
ニーアシリーズやドラグーンシリーズなどでも普通にありそうな感じです
目回るかも！
ノクマタジャスティス
ポップンにもあったんだw
젝트바흐는 지금들어도 옛날이랑 똑같은 기분이 드네
That song already had a full version now. 🎵💀
Nunca se que dicen estas cancionsitas pero me encanta la tonadita que llevan~
Same(?
hahahaha Dx
+Lucy Para eso tienes los lyrics bro xD
タイトルでゴクウブラック浮かびました。
The sonfs like it's come out of nier
Now that I think about it, Nox and Matin, Nier and Kaine are similar to each other
remember.. it's now on pop'n music portable 2
I'm gonna get dizzy watching Nox and Matin spin around like that
ゼクト狂になったきっかけはこれです。
(ゼクト知ったのはバトルダンスだけど)
私はトゥーリでハマりました！もっと早くしりたかった
@@suzuka-j9e
トゥーリも好きです。
引っ越して全然音ゲーやりに行けてないので、そろそろやりに行きたいです。
私もー人でゲーセン禁止なのでなかなか行けず、結局スマホでポチポチしてます😂level6でひいひい言ってるヘタクソですが…
@@suzuka-j9e
スマホはFGO・TSUM TSUM・黒猫入れてて、これ以上手が回りません…
*the year is 2012*
wait its 2019 now
2020 now
Stop.
P L E A S E S L O W D O W N
2021
@@ExtremeBlueBlitz hello
2023 🗣️
Ad mortem inimucs!
Is it just me or the characters look like Belarus and her male counterpart with a braid from Hetalia?
who knows
gemstone lol
kampai...
マタン
Sounds like a Vocaloid song.
How does it sound like vocaloid?
XxTouhouGamerxX I didn't say it sounds like a Vocaloid, as in, one of the Vocaloids. I said it sounds like a Vocaloid SONG.
Oh xD
+Meninas McAllon it sounds like Len and Rin right
leslie sanchez Yeah, similar to one of their songs.
ニデラの曲？
1 dislike, what's wrong with this world?
2023년에도 듣는 나
これ、日本史で小説を書く作業用の音楽にも使えそうです
これやった当時は、学校で習った戦国時代の京都の歴史にはまっていたので本能寺の変や関ヶ原の戦い等がイメージできました
ノクス
Urinyan
Left girl looks like Elsa from Frozen
You're meaning the twin with the braid? Well that's actually a boy
@@NintendoGirl49 and his name is Nox
This song reminds me of DMC's 3 Theme song :p
Who listing to this in 2022
2023 and it aged like a fine whine.
(First listened to this around 2012 :D)
When they say "no can"
I keep hearing "fuck yea"