Rammstein - Zeig Dich НА РУССКОМ (ПЕРЕВОД)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024
  • Rammstein - Zeig Dich НА РУССКОМ (ПЕРЕВОД)
    Это перезалив видео со старого канала, просто чтобы было, приятного просмотра)
    Поддержать новый канал: www.donational...
    Телеграм: t.me/leroxey
    Трек в руппе в вк: leroxey
    Моя страница в вк: leeroxey
    Инст: @leroxey

ความคิดเห็น • 200

  • @owoxx
    @owoxx 4 ปีที่แล้ว +100

    Знаешь, Алеша, меня действительно зацепил твой канал. Пожалуй не один канал с каверами мне так не нравился. У тебя красивый голос. Мне всё нравится, переводы максимально приближены к оригиналу, да к тому же с рифмой и с ритмом песни. Это сложно, оставить и смысл и рифму. Действительно хороший канал, много стараний.

    • @OksanaBodnia-s6y
      @OksanaBodnia-s6y 4 ปีที่แล้ว +2

      ха, вы Радио Тапка послушайте :)

    • @default354
      @default354 3 ปีที่แล้ว +1

      @@OksanaBodnia-s6y у радио тапка нет этой песни

    • @OksanaBodnia-s6y
      @OksanaBodnia-s6y 3 ปีที่แล้ว

      @@default354 я про канал, и песни)

    • @АлександрЕрмаков-р2д
      @АлександрЕрмаков-р2д 2 ปีที่แล้ว +1

      @@OksanaBodnia-s6y У него не так

    • @MaksFilinov
      @MaksFilinov ปีที่แล้ว +1

      ​@@АлександрЕрмаков-р2д да, не так, но по своему хорошо

  • @antonefimtsev3477
    @antonefimtsev3477 4 ปีที่แล้ว +26

    Случайно наткнулся. Молодцы. Эффектно. Так держать!

  • @Реальныймир-в8м
    @Реальныймир-в8м 3 ปีที่แล้ว +29

    Я верю,есть нормальный рок у нас.Пусть даже переделанный.Голос у тебя офигенный!!!

  • @Denis-my4hb
    @Denis-my4hb 3 ปีที่แล้ว +74

    Такое ощущение, что переводы на этом канале пишут для тех кто знает о чем данная песня и заходят лишь послушать русский кавер с хорошим вокалом. (Пример: защищаться запрещают ( вот кто скажет защищаться от чего запрещают? Verhütung verboten переводится как контрацепция запрещена, то есть в песне запрещают контрацептивы ).

    • @motherfuckerskyi
      @motherfuckerskyi 2 ปีที่แล้ว +3

      Это и есть защита, хотя сам смысл надо додумывать)

    • @svt349
      @svt349 ปีที่แล้ว

      Согласна. Много где неправильный перевод

    • @-wagner1721
      @-wagner1721 9 หลายเดือนก่อน

      @@svt349Думаете он сам этого не знает, выскочки хуевы… Приходиться как то подбирать другии, схожит слова, что бы более менее рифмовано и складно было..Чисто попантоваться зашли как вы шарите в языке додики?

    • @hitzevogel2041
      @hitzevogel2041 7 หลายเดือนก่อน

      И вообще там они призывает к действиям а не говорит что есть такие люди.....это конечно больно слушать

    • @АмэйзингЧенал
      @АмэйзингЧенал 3 หลายเดือนก่อน

      Да он молодой совсем пацан , сопляк , что ты хочешь то ?

  • @msobisch88
    @msobisch88 4 ปีที่แล้ว +19

    very good cover version :) I Love it, greetings from Germany.

  • @Phoenix69696
    @Phoenix69696 3 ปีที่แล้ว +6

    Красавчик 🤗
    Нравится, как переводит и на музыку ложится🥰
    Советую 👍😁

  • @WestDN
    @WestDN 4 ปีที่แล้ว +26

    Сильно. Отличная работа!

  • @irinanikita4319
    @irinanikita4319 3 ปีที่แล้ว +5

    Молодцы ребята! Очень круто получилось! На припеве до мурашек! Спасибо!

  • @emirkanzhayev4855
    @emirkanzhayev4855 ปีที่แล้ว +14

    Все судят желания.
    Желают страдания.
    Неподвластно искушению.
    Совершают преступления!
    Пророчат, гадают,
    Себе грехи прощают,
    Их на свете очень много!
    Во имя, в честь Бога!
    Явись!
    Явись!
    Скрывают, отвергают!
    Ломают и сжигают!
    Защищаться запрещают!
    Заповедь распространяют!
    Погоню объявляют!
    Себе грехи прощают!
    Их на свете очень много,
    Во имя, в честь Бога!
    Явись!
    Явись!
    Явись!
    Не прячься ты!
    Явись!
    Мы теряем свет звезды!
    Явись!
    Ангелов нет в беде!
    Богов не видно, на небе красный свет!
    Поступки осуждают!
    За ошибки - карают!
    Удовольствия лишают!
    Всем лгут, не уважают!
    И над детьми случайно,
    Издеваются все тайно!
    Их на свете очень много!
    Во имя, в честь Бога!
    Явись!
    Явись!
    Явись!
    Не прячься ты!
    Явись!
    Мы теряем свет звезды!
    Явись!
    Ангелов нет в беде!
    Богов не видно, на небе красный свет!

  • @ЗлойПассажир
    @ЗлойПассажир 4 ปีที่แล้ว +48

    красавцы
    у Тиля еще нету клипа, а вы уже сняли)))
    будет умора если оригинал переснимут с кавера)))

    • @kriegtech1651
      @kriegtech1651 3 ปีที่แล้ว

      А так вот почему кроме лав видео я нихера не нашел

    • @zoren7299
      @zoren7299 3 ปีที่แล้ว

      Нет. Клипы есть только на три песни, и пока что новые не планируются

    • @105mariak
      @105mariak 2 ปีที่แล้ว +3

      Клип на эту песню снимался (в католической церкви), но он не вышел, тк членам группы Раммштайн было некомфортно от его просмотра. Короче, их самих смутило, что они там наснимали и клип не выпустили

    • @ArdineleveR
      @ArdineleveR 2 ปีที่แล้ว

      @@105mariak Кста правда

  • @driver6802
    @driver6802 ปีที่แล้ว

    Алексей, как я понял из коментов. Вы молодец! Звучите красиво, постарались!!! Слушаю в 5.1 звучит супер!!! Успехов Вам на этом поприще)

  • @zoren7299
    @zoren7299 3 ปีที่แล้ว +1

    Я все ещё помню канал ACL. Очень жаль, что так вышло с ним, и мы потеряли много годных каверов. Видно, что ты живешь рок-музыкой. И на этом канале есть каверы на песню других моих любимых групп. Кароче, лайк и подписка👍👍

  • @АлександрПарамонов-л8ж
    @АлександрПарамонов-л8ж 4 ปีที่แล้ว +21

    Лучшее,что есть на канале👍👍👍....Х.З . да и песня в оригинале очень сильна

  • @welcome3588
    @welcome3588 2 ปีที่แล้ว +4

    Обожаю Рамштайн, кавер ваш топовый!👍👍👍

  • @keltilldruid3500
    @keltilldruid3500 2 ปีที่แล้ว +2

    тебе бы качество поднять,и было бы вообще огонь.Нужно радиотапка нагрузить чтоб кавер сделал на эту песню,текст классный)

  • @Phoenix69696
    @Phoenix69696 2 ปีที่แล้ว +3

    Раз двадцатый слушаю...
    Не надоедает...😁
    Нравится 🤗

  • @КолодниковаНаталья
    @КолодниковаНаталья 3 ปีที่แล้ว +3

    Великолепное исполнение! Канал очень понравился, развивайся, подписка+!

  • @bloodravenblood
    @bloodravenblood 2 ปีที่แล้ว +8

    Желаю автору творческих успехов.

    • @Leroxey
      @Leroxey  2 ปีที่แล้ว

      Благодарю)

  • @ВалерийМайоров-ь6ж
    @ВалерийМайоров-ь6ж 4 ปีที่แล้ว +8

    Второй после РАДИО ТАПКА!! Супер

    • @Leroxey
      @Leroxey  4 ปีที่แล้ว +2

      Лол, понимаю

    • @kriegtech1651
      @kriegtech1651 3 ปีที่แล้ว +1

      Первый

    • @Mr.Quin22
      @Mr.Quin22 2 หลายเดือนก่อน

      Как раз таки первый, радио тапок не настолько точный перевод

  • @budsoboy25
    @budsoboy25 4 ปีที่แล้ว +16

    Круто, но не могу разобрать слова Zeig dich которое было в оригинале , ты произносишь явись?

    • @po1yak163
      @po1yak163 4 ปีที่แล้ว +2

      Покажись оригинальный перевод

    • @sapphiredelux2724
      @sapphiredelux2724 4 ปีที่แล้ว +7

      @@po1yak163 Это слово синоним вообще-то. Ты попробуй покажись всунь в мелодию, без прочитывания по слогам не получится

    • @annaleorskaa
      @annaleorskaa 4 ปีที่แล้ว +2

      @@po1yak163 покажись это то же самое что явись

    • @anrykaufhoff2662
      @anrykaufhoff2662 3 ปีที่แล้ว +1

      я слышу "гордись"

  • @КонстантинВладимирови4
    @КонстантинВладимирови4 ปีที่แล้ว

    Ребята, Красавцы! Удачи Вам, басисту привет)))

  • @MannawardKing
    @MannawardKing 7 หลายเดือนก่อน

    Очень неплохо получилось. Мне понравилось. Ждем еще!!!

  • @ice09
    @ice09 4 ปีที่แล้ว +2

    👑RAMMSTEIN - ДО ТОГО КАК СТАЛИ ИЗВЕСТНЫ🔥
    th-cam.com/video/k6sB0r8chK0/w-d-xo.html

  • @juncodelrio15
    @juncodelrio15 4 ปีที่แล้ว +3

    You give like a punk vibe. Its good , man!

    • @skynet9455
      @skynet9455 ปีที่แล้ว

      Why are there about an equal number of men and girls and sometimes more girls in a brutal clip? Oh yeah)) He sings naked sometimes, doesn't he

  • @КсенияПасынкова-р5ы
    @КсенияПасынкова-р5ы 3 ปีที่แล้ว +2

    Вы молодцы! Клип просто супер!!!!

    • @Leroxey
      @Leroxey  2 ปีที่แล้ว +1

      Благодарю )

  • @voradorxias
    @voradorxias ปีที่แล้ว

    Зря я наткнулась на ваш канал. Второй день бкз перерыаа смотрю именно это видео

  • @ALPHA4-Rus
    @ALPHA4-Rus 3 ปีที่แล้ว +2

    Как всегда чётко!

  • @gancta
    @gancta ปีที่แล้ว

    С удовольствием бы послушал в твоем исполнении rammstein feuer und wasser)))😉

  • @Chpockmen
    @Chpockmen 3 ปีที่แล้ว +4

    Напишу банально и просто -Топ! Талантище

  • @ИгорьДобрыйВечер
    @ИгорьДобрыйВечер 6 หลายเดือนก่อน

    Not bad!Я yдивлён!Чётко прекрасно!

  • @Pioneerburn
    @Pioneerburn 4 ปีที่แล้ว +20

    А что это за храм и где?

  • @nikarusina9321
    @nikarusina9321 ปีที่แล้ว +1

    Моя любимая песня от раммов , кавер очень не плох , молодец

  • @mr.bafomet1878
    @mr.bafomet1878 4 ปีที่แล้ว +3

    Исполни песню Donaukinder. У тебя чёткий голос в музыке, и клип, думаю, не затруднит тебе придумать 👍

  • @Kozel_Velkopopovicky
    @Kozel_Velkopopovicky 3 หลายเดือนก่อน

    Вступление просто афигенное, аж мурашки по коже

  • @Easymicro7365
    @Easymicro7365 4 ปีที่แล้ว +5

    Просто топ!

  • @antonvalet6729
    @antonvalet6729 4 ปีที่แล้ว +1

    блин я в шоке очень круто СПАСИБО

  • @ВладимирГородиский-я7я
    @ВладимирГородиский-я7я 2 ปีที่แล้ว +3

    Сейчас заброшениую школу или садик легче найти чем храм я аж удивился

  • @zombischufa8999
    @zombischufa8999 3 ปีที่แล้ว

    Давненько мне Ютуб в Мой джем, хорошего не советовали, это как раз оно))

  • @1235ичоь
    @1235ичоь ปีที่แล้ว

    😂на звонок поставил теперь слышу тел.

  • @-wagner1721
    @-wagner1721 4 ปีที่แล้ว +8

    даже хз что лучше-это или оригинал☝️

    • @deltaflame5593
      @deltaflame5593 4 ปีที่แล้ว

      Кстати где оригинал?

    • @deltaflame5593
      @deltaflame5593 4 ปีที่แล้ว

      @@-wagner1721 искал, нету

    • @-wagner1721
      @-wagner1721 4 ปีที่แล้ว

      Deltaflame-GTA немецкого клипа нет, насколько мне известно, я имел ввиду что круче спето

    • @Агентмк
      @Агентмк 4 ปีที่แล้ว

      @@deltaflame5593 на юиубе неи

  • @a1exx257
    @a1exx257 4 ปีที่แล้ว +3

    Класс!!! ТОП

  • @jajudew681
    @jajudew681 3 ปีที่แล้ว +1

    Класс парни)подписка !

  • @aleshkaemelyanov
    @aleshkaemelyanov 3 ปีที่แล้ว

    Машун-красивун
    ..
    Простая селянка - награда поэта.
    С причёсанной гривой, как маленький лев.
    Она, будто радуга, пик разноцвета.
    Не видел подобных ей муз, королев!
    По телу и духу она мне всех ближе!
    Святой миротворец и чайный творец,
    без красок, косметик, румян и излишеств.
    Её красота - белостенный дворец.
    В ней божий завет и искания сути,
    голубенько-чёрный и беленький взор,
    который как будто с лазурью сосуды
    иль два парашюта, модели озёр.
    Уютно-домашняя, с норовом мышки,
    в которой нет хитрости, туч и вины.
    А волосы - ниточки сливочной вспышки,
    что ровно свисают по сгибу спины.
    Поныне исходят хвалебные оды.
    Знакомством и чувствами к ней дорожу.
    Весь космос и Бога, и силы природы
    о шансе быть с нею я снова прошу!

  • @Kwik773
    @Kwik773 3 ปีที่แล้ว +2

    Продолжай в том же духе.

  • @ДмитрийЧистов-б9э
    @ДмитрийЧистов-б9э 3 ปีที่แล้ว

    Очень хорошо, но немного больше чёткости нужно в дикции) почти уровень Олега тапка)

  • @scp420-j4
    @scp420-j4 4 ปีที่แล้ว +11

    Перевод отличный , но с озвучкой беда

  • @CRNSY0
    @CRNSY0 4 ปีที่แล้ว +1

    Согласен, отличная работа!!

  • @markmess661
    @markmess661 4 ปีที่แล้ว +9

    гитара не слишком тяжело звучит, 3:20 дребезжание струны к месту

  • @Nihil3091Tdef
    @Nihil3091Tdef 13 วันที่ผ่านมา

    Если внук Тиля это увидит, дедушке будет неловко

  • @ВадимПорошин-о2г
    @ВадимПорошин-о2г 2 ปีที่แล้ว

    Главное не опускай руки! Респект!

  • @maxfelsh
    @maxfelsh 3 ปีที่แล้ว +1

    Очень круто 🤩🔥

  • @RU1TV
    @RU1TV 3 ปีที่แล้ว +1

    Молодцы, достойно.

  • @1235ичоь
    @1235ичоь ปีที่แล้ว

    Песня как раз о нашем настоящем.В точку наше время.

  • @СергейКрасно-ф6т
    @СергейКрасно-ф6т 26 วันที่ผ่านมา

    Отличная работа! Актуально именно сейчас..

  • @combo1684
    @combo1684 3 ปีที่แล้ว +1

    Классно, сделали молодцы!!!

  • @goroh_rika_graimsa
    @goroh_rika_graimsa 3 ปีที่แล้ว +1

    Класс!

  • @АндреевАлександр-п8ч
    @АндреевАлександр-п8ч 2 ปีที่แล้ว

    круто! спасибо!

  • @АндрейБердников-и5б
    @АндрейБердников-и5б 5 หลายเดือนก่อน

    Песня просто класс 👍🏻

  • @neuroArgento
    @neuroArgento 2 ปีที่แล้ว +1

    Это было шикарно

  • @РадмилаОкуловская
    @РадмилаОкуловская 8 หลายเดือนก่อน

    КЛАСС

  • @Blademaster23
    @Blademaster23 5 หลายเดือนก่อน

    Верни пожалуйста Spiel mit mir, она так любила реветь из колонок БМВ) В твоем исполнении она Бомба. Верни пожалуйста!!!

  • @quy9833
    @quy9833 4 ปีที่แล้ว +2

    Stat
    Я подумала станем скушай не совершай
    (с) субитры

  • @Phoenix69696
    @Phoenix69696 2 ปีที่แล้ว

    Норм 👍😊
    Спс
    Нравится🤗

  • @Warsteinerfuhrer
    @Warsteinerfuhrer 3 ปีที่แล้ว

    Ну.... Моё почтение!

  • @chantalamberhill4501
    @chantalamberhill4501 2 ปีที่แล้ว +1

    I love it ♥️🙈🙈

    • @skynet9455
      @skynet9455 ปีที่แล้ว

      Why are there about an equal number of men and girls and sometimes more girls in a brutal clip? Oh yeah)) He sings naked sometimes, doesn't he

  • @rogerhickman8375
    @rogerhickman8375 4 ปีที่แล้ว

    Fantastic cover, well done 🤘

    • @skynet9455
      @skynet9455 ปีที่แล้ว

      Why are there about an equal number of men and girls and sometimes more girls in a brutal clip? Oh yeah)) He sings naked sometimes, doesn't he

  •  4 ปีที่แล้ว +2

    Congrats!!!

  • @ИгорьНовосёлов-ц4ц
    @ИгорьНовосёлов-ц4ц 11 หลายเดือนก่อน

    Здравствуй. А можно заказать alter mann , rammstein

    • @Leroxey
      @Leroxey  11 หลายเดือนก่อน

      Конечно, в вк напиши

    • @ИгорьНовосёлов-ц4ц
      @ИгорьНовосёлов-ц4ц 11 หลายเดือนก่อน

      @@Leroxey ВК нет

    • @Leroxey
      @Leroxey  11 หลายเดือนก่อน

      @user-fh9ju8ry2g где есть возможность связаться ?

    • @ИгорьНовосёлов-ц4ц
      @ИгорьНовосёлов-ц4ц 11 หลายเดือนก่อน

      @@Leroxey фб

    • @Leroxey
      @Leroxey  11 หลายเดือนก่อน

      Тогда по ссылке в донаталертс все есть

  • @sergeyt.rus7511
    @sergeyt.rus7511 4 ปีที่แล้ว

    Лучшая твоя работа!

  • @stalker4504
    @stalker4504 ปีที่แล้ว

    Красавчик! Уважуха! 🤘

  • @Комар-ь8у
    @Комар-ь8у 3 ปีที่แล้ว

    Лучший кавер

  • @lestu930
    @lestu930 3 ปีที่แล้ว +1

    Снэр норм лупит)

  • @ВалерийМайоров-ь6ж
    @ВалерийМайоров-ь6ж 4 ปีที่แล้ว +2

    минимум пол ляма подписчиков

  • @ОлексійЗімін-п8п
    @ОлексійЗімін-п8п 7 หลายเดือนก่อน

    Rammstein моя любимая група.но не знаю немецкий А єти переводи єто удача и тема.

  • @EternalColonialEmpire
    @EternalColonialEmpire 3 ปีที่แล้ว

    Супер!!!

    • @Leroxey
      @Leroxey  2 ปีที่แล้ว

      Спасибо)

  • @yuriiyurii2
    @yuriiyurii2 3 ปีที่แล้ว +1

    Что они заменили Zeig dich?🤔

  • @ИннаПетрова-л8й
    @ИннаПетрова-л8й ปีที่แล้ว

    Отличная песня.

  • @zombeast23
    @zombeast23 9 หลายเดือนก่อน

    Rammvier
    Rammvier
    Rammingstone
    Rammingstone

  • @CHilim_Vmeste
    @CHilim_Vmeste 4 ปีที่แล้ว +1

    Класс

  • @abigaillucar29
    @abigaillucar29 4 ปีที่แล้ว +1

    😍😍

  • @tremasafaka
    @tremasafaka ปีที่แล้ว

    И с такими песнями на последних альбомах ещё кто-то вякает, что рамы исписались. Пускай идут нахер
    А перевод хороший, лайк

  • @brandonaldana2502
    @brandonaldana2502 4 ปีที่แล้ว

    хорошее видео приветствие из Чили

  • @КырСосичка-у9ф
    @КырСосичка-у9ф 2 ปีที่แล้ว

    Гитарист топ)

  • @zombeast23
    @zombeast23 9 หลายเดือนก่อน

    Zeig dich
    Show yourself
    Ramm
    Stein 2019

  • @theforestreasons8650
    @theforestreasons8650 4 ปีที่แล้ว +14

    Песня хороша. А мысль в том, что все служат Богу, попы себе всё позволяют и никто их не осуждает. А когда настанет час конца этого мира, никакой Бог не явится и попы не помогут, потому что это всё одна сказка.

    • @chanpein7657
      @chanpein7657 4 ปีที่แล้ว +2

      Да весь альбом раммов силён на тексты. Для меня он вообще лучший у группы. Провокация, смелость, тексты, музыка, в нём прекрасно всё! Но всё-таки по важности самый главный это Mutter альбом.

    • @theforestreasons8650
      @theforestreasons8650 4 ปีที่แล้ว +2

      @@chanpein7657 согласен. Мне нравятся Halleluja, Heirte Mich, Stripped, Hilf Mir, Ramm4

    • @chanpein7657
      @chanpein7657 4 ปีที่แล้ว +1

      @@theforestreasons8650 мне оооочень много песен нравится, все не напишу. Могу выделить ту, которая особенно терзает душу - Deutschland. С неё и началось моё знакомство с группой. Это было, как любовь с первого прослушивания, они меня покорили за 10 секунд.

    • @theforestreasons8650
      @theforestreasons8650 4 ปีที่แล้ว

      @@chanpein7657 я познакомился раньше, получается)

    • @chanpein7657
      @chanpein7657 4 ปีที่แล้ว

      @@theforestreasons8650 видимо, да

  • @Philippovofficial
    @Philippovofficial 3 ปีที่แล้ว

    Молодец

  • @constantine174
    @constantine174 2 ปีที่แล้ว

    В не могу. Найти вас на Яндекс музыке

  • @ДжонЮдин
    @ДжонЮдин 4 ปีที่แล้ว +1

    вы класные парни, давайте сиграте rammstein 5/4 .....если вы этого не сделаете, это сделаю я!

  • @СтаниславБезручак
    @СтаниславБезручак 2 ปีที่แล้ว

    Норм

  • @skynet9455
    @skynet9455 ปีที่แล้ว

    Why are there about an equal number of men and girls and sometimes more girls in a brutal clip?
    Oh yeah)) He sings naked sometimes, doesn't he

  • @elplatino6405
    @elplatino6405 ปีที่แล้ว

    С гитариста угарнул, ну можно же было хоть посмотреть где пальцы ставить 😂

  • @kolbasa31
    @kolbasa31 3 ปีที่แล้ว

    ZIEG DICH Переводится как покажи себя

    • @ДмитрийЧернышов-щ2и
      @ДмитрийЧернышов-щ2и 3 ปีที่แล้ว +2

      Не думал, что если переводить всё дословно, то пропадёт рифма? Вот подумай.

    • @yuriiyurii2
      @yuriiyurii2 3 ปีที่แล้ว

      А чтр они поют вместо zeig dich?🤔

  • @ДмитрийБарков-п6п
    @ДмитрийБарков-п6п 4 ปีที่แล้ว +9

    Парень , напиши текст в описании !!!

  • @eva7479
    @eva7479 3 ปีที่แล้ว

    Perfekt zdravím do Ruska

  • @gancta
    @gancta ปีที่แล้ว +1

    АХУ сука ЕННО!!!!!

  • @gusgusyrow5854
    @gusgusyrow5854 2 ปีที่แล้ว

    В припеве он кричит Герпес ?

  • @zombeast23
    @zombeast23 2 ปีที่แล้ว

    rammstein
    rammstein
    rammstein
    rammstein

  • @krismernol2852
    @krismernol2852 ปีที่แล้ว

    Не слишком ли здесь много
    Тех кто славят имя бога?

  • @fentazy4062
    @fentazy4062 2 ปีที่แล้ว

    Текст бы.

  • @kriegtech1651
    @kriegtech1651 3 ปีที่แล้ว

    Нахуй тапок, вот он топ