Esse é um dos melhores exemplos possíveis de traduções de títulos assertivas, se em português o nome fosse O Dia De Folga do Ferris Bueller seria completamente esquecível e genérico, Curtindo a Vida Adoidado é o total oposto, não existe uma pessoa no Brasil que esqueça desse nome após ouvir.
O mais foda do roteiro desse filme que é um dia de aula e a premissa do filme é que ele tá matando aula mas ao mesmo tempo é feriado e tá tendo um desfile na cidade
Sim , aquela parada foi real, e os peões de construção dançando não eram atores, eram trabalhadores de verdade entusiasmados com a música e o diretor colocou a cena no filme.
2:00 o engraçado é que, o ator adolescente ele tem essa voz grave do Rodney Gomes, e, já adulto, em Velocidade Máxima, ele tem a voz aguda do Manolo Rey, kkkkk.
o cameron é o cara que mais sofre nesse filme, doente, relacionamento horrível com o pai, um amigo escroto, ficou de vela, supostamente tentou se matar, teve um surto e provavelmente o pai deu uma surra nele por ter quebrado o carro
O verdadeiro protagonista com um arco evolutivo desse filme é o Cameron, e nada tira isso da minha cabeça. Quando teremos análises de "Clube dos cinco", "gatinhas e gatões" e principalmente, "sociedade dos poetas mortos"? Heim heim?
esse filme é o meu favorito, tenho só 20 anos, desde que assisti a primeira vez eu decidi que era o meu favorito. porém, eu percebi dps que todo mundo tem ou já teve na adolescência um amigo igual ao cameron, ferris e sloane
final do filme, quase entrega uma lição positiva kkk, mas acho que é intencional o personagem fazer isso. Tipo, se ele tivesse contado pro pai que usou o carro e que devolveu tudo certo, ele poderia provar o ponto que o pai dele é escroto e que ele como filho tem responsabilidade, mas o maluco vai e detona o carro... provando o ponto do pai kkkkkk
@@FabianaFerreira-h2j isso é um bom ponto. mas mesmo assim, a gente tem uma visão limitada, que é a do filho, um adolescente que não é lá muito maduro. fica dificil julgar muito só sabendo a perspectiva de um dos lados.
o ferris bueller manipula e usa todos em pró de si mesmo, não liga para os sentimentos dos outros ou da consequência de seus atos, maluco é o verdadeiro vilão do filme
Ele é o herói na verdade, Ferris é a representação exagerada do que os adolescentes gostariam de ser. Ele não é o estereótipo de mau aluno que mata aula e faz bagunça, ele na verdade é um aluno que tira boas notas só que possui uma personalidade aventureira de querer fazer oque é errado de vez em quando e não estar sempre seguindo as regras. Ele meio que incentiva as principais experiências estudantis que todo aluno deve ter.
Essa atriz nesse filme, junto da Salma Hayek no Drink no Inferno, e da Margot Robbie em Lobo de Wall Street, são a trindade da beleza das mulheres em filmes.
momento nerd: Ele tecnicamente é sociopata. Não se pode ao mesmo tempo ser sociopata e psicopata, pq tem características intrinsecas de um que é o oposto do outro. Oq ocorre é que o Ferris pode se fingir de psicopata; é uma teoria mt aceita pelos fãs.
A cena do desfile foi gravada após um desfile real, então a maioria das pessoas só estavam curtindo mesmo. Parece que no corte original o filme teria quase 3 hrs e o roteiro era mais bem feito, mas acharam o filme mt longo.
Curiosidade: O Intérprete do Ferris matou acidentalmente mãe e filha, quando foi fazer desvio numa estrada na Irlanda do Norte, quando tirava férias no País com a Atriz Jennifer Gray
Curtindo a Vida Adoidado (1986) pra mim sofre do mesmo mal de Karate Kid (1984) ambos filmes ótimos e divertidos, mas que parte do público endeusa e acaba criando expectativas exageradas. No meu caso por exemplo não peguei a época que Curtindo a Vida Adoidado passava na TV, mas de tanto o Jovem Nerd e outros canais recomendarem o filme, eu fui assistir com a expectativa lá nas alturas... eu gostei do filme, mas a expectativa não foi atendida.
@@polianealvesdeoliveira7373 Nossa... pior que eu consegui me imaginar na sua situação. No caso eu assisti Clube da Luta (1999) sem spoiler e expectativa, por isso acabei gostando do filme, mas eu acho que se alguém tivesse me indicado falando que é o melhor filme de todos e que ia mudar minha maneira de enxergar o mundo, eu iria me decepcionar, ainda bem que a primeira regra do clube da luta é não falar sobre o clube da luta.
A primeira vez q eu assisti esse filme minha mãe disse que era um dos melhores de todos, ela não mentiu, pelo menos na época. O mais curioso é q esse dia eu faltei a escola por estar doente!
*Se querem saber pq a Jeanie nunca mais apareceu em lugar nenhum mesmo com 2 papeis relevantes no inicio da carreia, assistam episódio 1 temporada 7 de House MD. *
SIM! GÊNIO!!!!! John Hughes era um GÊNIO! E pior, fazia isso sem demonstrar que era. Cenas banais, bobas, massssssss que ao serem analisadas são extremamente precisas, elaboradas e repletas de significado. Só um gênio consegue fazer uma obra-prima com coisas são triviais.
Miguel, não tem o curtindo a vida adoidado 2 mas o filme "Roubo nas alturas" do Ben Stiller tem um personagem que é interpretado por esse mesmo ator do Farris e é um personagem que é um falido fudido que mora de favor, será que os produtores fizeram uma referência? kkkkkkkkkkk
Acabei de assistir no TH-cam. Sou nascido em 1988 e não lembrava de ter assistido ele. Também não achei nada de outro mundo mesmo. É um filme comum pra mediano. Acho que o pessoal fala tão bem mais por saudosismo mesmo.
Cara vivi essa época anos 80 e 90 Jiim carrey fez o (pentelho 1996) com esse ator, botou ele no bolso Ben Styller esta no filme pensa num classico. O filme ( Namorada de aluguel 1987) foi filmasso também com uma história muito boa . (Admiradora secreta 1985) Foi outro filmasso. (Uma garota diferente 1993) Vocês temque assitir essesfilmes que citei acima e bom filme 👍tenho certeza que irão gostar.
![[ ออกกอง ] วัยหนุ่ม 2544 โลกหลังลูกกรง..ทัวร์กองถ่ายหนังใน "คุกของจริง" | JUSTดูIT.](http://i.ytimg.com/vi/vB--aOkZCpw/mqdefault.jpg)
Esse é um dos melhores exemplos possíveis de traduções de títulos assertivas, se em português o nome fosse O Dia De Folga do Ferris Bueller seria completamente esquecível e genérico, Curtindo a Vida Adoidado é o total oposto, não existe uma pessoa no Brasil que esqueça desse nome após ouvir.
verdade mano concordo plenamente😉
Nada a ver mano kkk
como assim@@CarlosHenriquePitchulinho
@@CarlosHenriquePitchulinhoqual o nome que vc lembra sobre o filme,e o em português não o inglês
Ia ser que nem "uma noite alucinante", que nome de bosta.@@CarlosHenriquePitchulinho
O mais foda do roteiro desse filme que é um dia de aula e a premissa do filme é que ele tá matando aula mas ao mesmo tempo é feriado e tá tendo um desfile na cidade
pelo que eu entendi eles não moram em Chicago, e sim na cidade do lado aí eles matam aula pra ir lá
Sim , aquela parada foi real, e os peões de construção dançando não eram atores, eram trabalhadores de verdade entusiasmados com a música e o diretor colocou a cena no filme.
2:00 o engraçado é que, o ator adolescente ele tem essa voz grave do Rodney Gomes, e, já adulto, em Velocidade Máxima, ele tem a voz aguda do Manolo Rey, kkkkk.
o cameron é o cara que mais sofre nesse filme, doente, relacionamento horrível com o pai, um amigo escroto, ficou de vela, supostamente tentou se matar, teve um surto e provavelmente o pai deu uma surra nele por ter quebrado o carro
Né, por isso acho o prota paia fora q o antagonista não tá errado em seu propósito
Provavelmente o pai dele o expulsou de casa... não se falaram até a morte da mãe dele, 27 anos depois...
@@sergsant73 d onde tu tirou isso da mãe dele mano?
o protagonista é basicamente uma versão jovem do Prenda-me se for Capaz e do Lobo de Wall Street (ambos interpretados pelo Dicaprio) kkkkk
Ambos terminam presos 😂
Ambos vão presos, mas terminam ricos
do nada o Cescon brotando no vídeo kko
Tava procurando esse comentário, achando q isso tinha rolado só na minha cabeça kkkkk
Irmão me pegou completamente despevinida KKKKKKKKKKKKKK
True kkk
@@camilacaroline1922incesto? 😮
O pior é que o ferries com certeza teria uma vida muito boa em um segundo filme, pq ele é bastante inteligente
Inteligente, charmoso, cheio de amigos... Ele teria se dado muito bem na vida.
O verdadeiro protagonista com um arco evolutivo desse filme é o Cameron, e nada tira isso da minha cabeça.
Quando teremos análises de "Clube dos cinco", "gatinhas e gatões" e principalmente, "sociedade dos poetas mortos"? Heim heim?
esse filme é o meu favorito, tenho só 20 anos, desde que assisti a primeira vez eu decidi que era o meu favorito. porém, eu percebi dps que todo mundo tem ou já teve na adolescência um amigo igual ao cameron, ferris e sloane
A atroz fez uma bela interpretação e parecia ter muito talento, mas nao me lembro dela em outros filmes d esucesso
final do filme, quase entrega uma lição positiva kkk, mas acho que é intencional o personagem fazer isso. Tipo, se ele tivesse contado pro pai que usou o carro e que devolveu tudo certo, ele poderia provar o ponto que o pai dele é escroto e que ele como filho tem responsabilidade, mas o maluco vai e detona o carro... provando o ponto do pai kkkkkk
Fez certo,o pai agora vai aprender que a esposa e o filho são mais importantes
@@FabianaFerreira-h2j isso é um bom ponto. mas mesmo assim, a gente tem uma visão limitada, que é a do filho, um adolescente que não é lá muito maduro. fica dificil julgar muito só sabendo a perspectiva de um dos lados.
@@justaman9957 isso faz sentido,,seria legal se pudessemos saber mais né
A parte 2 dois desse filme seria algo parecido com se beber não case 😂
Esse filme é MARAVILHOSO!!! E a dublagem, também!
Esse filme me passa a sensação de que estou vivendo errado
Somos dois.
Somos 3
Somos 4
Somos 5
somos 6
Meu top 2 de todos os tempos ! Nostalgia pura
o ferris bueller manipula e usa todos em pró de si mesmo, não liga para os sentimentos dos outros ou da consequência de seus atos, maluco é o verdadeiro vilão do filme
Você me descreveu aí, essa descrição é literalmente eu.
@@InfinityToCubexique xique - Bahia 📌
Ele é o herói na verdade, Ferris é a representação exagerada do que os adolescentes gostariam de ser. Ele não é o estereótipo de mau aluno que mata aula e faz bagunça, ele na verdade é um aluno que tira boas notas só que possui uma personalidade aventureira de querer fazer oque é errado de vez em quando e não estar sempre seguindo as regras. Ele meio que incentiva as principais experiências estudantis que todo aluno deve ter.
@@joaovitorsoaresrocha4646não sei se esse comentário é ironia ou sério
@@nicky_232 É sério
Sempre um prazer inenarrável
Bom dia cescon
As vezes temos que viver igual esse filme curti a vida adoidado
Si não faça filho adoidado kkkk
Essa atriz nesse filme, junto da Salma Hayek no Drink no Inferno, e da Margot Robbie em Lobo de Wall Street, são a trindade da beleza das mulheres em filmes.
Ainda incluo Jennifer connelly no filme Construindo uma Carreira, que era a personificação da beleza feminina.
Esse mano é psicopata, faz tudo para conseguir o que quer, destrói os sentimentos do amigo e não tá nem aí.
nisso tenho que concordar
Coitado do miguel man😢
@@snaggy053 kkkkk
Um dia quero ser assim, Ferris meu ídolo kkkkk
momento nerd: Ele tecnicamente é sociopata. Não se pode ao mesmo tempo ser sociopata e psicopata, pq tem características intrinsecas de um que é o oposto do outro. Oq ocorre é que o Ferris pode se fingir de psicopata; é uma teoria mt aceita pelos fãs.
A continuação desse filme é O Lobo de Wall Street
De superestimado não tem nada, é um filmaço repleto de qualidades e muito amado pelos fãs. ❤️
Quem precisa de inimigos quando se tem um amigo como o Ferris Bueller, não é mesmo?
Oi Madlee❤
@@snakedoskeptyouwaitinghuh8644 Oiie, Snake 💜
A continuação ja existe se chama prenda-me se for capaz
Charlie Shein fazendo uma Prévia de 2 homens e meio 😂 ja ensaindo o próprio Charlie ( "Drogado" Alcoólatra e Pagador de Mulher)
Na série The Goldberg eles recriam esse filme num episódio, e é surreal de como ficou bo, até o Sheen eles conseguiram levar reprisando o papel
Sabe dizer o número do episódio?
T2e14
agr tem que ver o clube dos 5
Nossa! Sim.
😂 😊esse é uma bomba completa
Acho que a gente vivia a liberdade através do personagem. Ele fazia o que a gente não podia fazer
Esse filme é muito bom, um tempo desses passou na Sessão de Sábado na TV eu fiquei vidrado assistindo
Que época sem igual!!!! MUITO BOM cara!
Que saudade do John Hughes!!!
16:14 do nada o cescom kkkkkk
A cena do desfile foi gravada após um desfile real, então a maioria das pessoas só estavam curtindo mesmo. Parece que no corte original o filme teria quase 3 hrs e o roteiro era mais bem feito, mas acharam o filme mt longo.
essa música do inicio, do Sigue Sigue Sputnik, Love Missile F1-11, eu era doente por essa banda qd era criança
A cena do museu mexe muito comigo! Somos todos Cameron.
Ta no meu top 10 filmes preferidos
4:02. Simone Peterson KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
"Queria um futuro onde o ferris se ferra" 2 homens e meio é o que? Kkkkk
Kkk quem pegou a referência, pegou
Veja o filme ELEIÇÃO...o mesmo ator, agora é professor de ensino médio...se lasca bonito...
Curiosidade: O Intérprete do Ferris matou acidentalmente mãe e filha, quando foi fazer desvio numa estrada na Irlanda do Norte, quando tirava férias no País com a Atriz Jennifer Gray
Não podemos jamais esquecer disso
Oxe do nada Sescon no final kkkkkskkkk
Filme nota DEZ, até hoje!
Eu queria ser a namorada do Ferris!
Esse filme é muito bom kkk, e esse vídeo lançou bem no dia em que eu faltei na escola... é só isso mesmo
A avó do Will em Um maluco No Pedaço no minuto 3:56
Saudade dessa época anos 80
Ôhhh!!!!!
Esse início parece muito com o Elegas em Miguel
Já digo nunca foi! É a comédia mais perfeita, desde o protagonista até a trilha sonora redondinha. Nunca fizeram nada igual. Mas tentaram...
John Hughes faz falta, hein...
Eu era apaixonado pela namorada do ferris
Eu assisti esse filme tinha 15 anos, era apaixonado apaixonado pelo Farrys
kjkjkjkjkjkjkjkjk rachei com a cena do beijo no papai lklkkjkkllkl
gostei da referencia que esse filme fez a deadpool no final, brabo
A voz do Cameron era foda!!!! Uma das melhores!!!!
1:16 mandou a pill do século
Um dos filmes que é realmente fodaaa, e n só nostalgia.
Incrível de ponta a ponta!
E ele fazia sucesso sem rede social, incrível!
Antes de chegar na metade fo filem tive a certeza de que eu deveria assistir esse filme, muito engraçado
Filmaçooooo e não envelheceu mal! Não é superestimado
Curtindo a Vida Adoidado (1986) pra mim sofre do mesmo mal de Karate Kid (1984) ambos filmes ótimos e divertidos, mas que parte do público endeusa e acaba criando expectativas exageradas. No meu caso por exemplo não peguei a época que Curtindo a Vida Adoidado passava na TV, mas de tanto o Jovem Nerd e outros canais recomendarem o filme, eu fui assistir com a expectativa lá nas alturas... eu gostei do filme, mas a expectativa não foi atendida.
Senti isso com clube da luta
@@polianealvesdeoliveira7373 Nossa... pior que eu consegui me imaginar na sua situação. No caso eu assisti Clube da Luta (1999) sem spoiler e expectativa, por isso acabei gostando do filme, mas eu acho que se alguém tivesse me indicado falando que é o melhor filme de todos e que ia mudar minha maneira de enxergar o mundo, eu iria me decepcionar, ainda bem que a primeira regra do clube da luta é não falar sobre o clube da luta.
Igual foi comigo com robocop 1
A primeira vez q eu assisti esse filme minha mãe disse que era um dos melhores de todos, ela não mentiu, pelo menos na época. O mais curioso é q esse dia eu faltei a escola por estar doente!
Seria legal se ele reagisse ao filme "Clube dos cinco" também.
E negócio arriscado com tom cruise
Me impressionou o miguel e nem o chat comentarem como a Sloane (Mia Sara) é meio calva huasuha
*Se querem saber pq a Jeanie nunca mais apareceu em lugar nenhum mesmo com 2 papeis relevantes no inicio da carreia, assistam episódio 1 temporada 7 de House MD. *
O que aconteceu ali?
Aí foi esculacho com o Ringo Starr
a cena pos credito...é a cena que deadpool fez kkk
Esse filme é um 10 sem dúvidas
SIM! GÊNIO!!!!! John Hughes era um GÊNIO! E pior, fazia isso sem demonstrar que era. Cenas banais, bobas, massssssss que ao serem analisadas são extremamente precisas, elaboradas e repletas de significado. Só um gênio consegue fazer uma obra-prima com coisas são triviais.
Como ninguem comentou que o diretor do colégio do Ferris, é o LeoLins?
queremos mais quadros como esse
Assisti pela primeira vez hj, se vi quando criança ñ lembro, mas os jovens dos anos 80 era mais loucos que hj em dia kkk
✌️
1:35 👍👍👍
Só me liguei agora esse final do filme, em Deadpool 1 o Wade faz uma referência kkk
O bom foi a referência que Deadpool fez a esse filme
Miguel, não tem o curtindo a vida adoidado 2 mas o filme "Roubo nas alturas" do Ben Stiller tem um personagem que é interpretado por esse mesmo ator do Farris e é um personagem que é um falido fudido que mora de favor, será que os produtores fizeram uma referência? kkkkkkkkkkk
Namoral, esse filme Roubo Nas Alturas é muito bom
Realmente faz sentido essa comparação
@@josedemoraes284 gosto demais desse filme, da MT nostalgia, se não foi uma referência, foi uma coincidência MT foda
Lembro de assistir esse filme na #sessaodatarde foi genial 😂 tentei cantar a música e errei ela toda 😅
Eu fico pensando que o Miguel tem uma risada bem engraçado eu acho que o Miguel tá virando o coringa
Clássico supremo!
O melhor almoço: comer Miguel ☠️
Delícia 😋😋
Que p0rra de foto é essa cara?!
O melhor almoço: comer com Miguel ☝️🫣
Comu é boy isso né ideia n só vir sobremesas pensa aí qual seria a sobremesa
0:36 eu 😂😂😂😂😂 mann
Saudade dos anos 80 onde não existiam regras nem taboo
Amigo não sei aonde vc viviu, mas anos 80 oque mais tem é taboo
@@willdangelo1469 verdade, por isso dava para se divertir com qualquer coisa.
Acabei de assistir no TH-cam. Sou nascido em 1988 e não lembrava de ter assistido ele. Também não achei nada de outro mundo mesmo. É um filme comum pra mediano. Acho que o pessoal fala tão bem mais por saudosismo mesmo.
Miguel por favor por mais vídeos longos ❤
😮😮😮
Agora tem que assistir clube dos cinco
De onde surgiu o cescon? 16:13
O diretor dessa escola tem uma "queda" por menores de idade kkkkk
Vi de novo esse filme recentemente, nunca perde a graça.
Esse é um clássico que nunca assisti, eu já vi cenas e cenas na TV, referências a ele a várias obras, mas ver mesmo eu nunca vi.
Dica pra quem vai assistir pela primeira vez: veja numa boa, sem levar a sério e sem mta expectativa. Dessa forma vc vai se divertir assistindo.
Qm nunca pensou em matar aula e fazer um monte de locura com os amigos enquanto assistia esse filme é maluco
Esse filme é 10/10 sem medo
Não sabia que o Miguel era amigo do dono da Cacau Show kk
Do nada o Cescon
Miguel reage Ao filme " encontro marcado"
A relação dele com a irmã me lembrou do desenho Phineas e Forbes!
É inspiração do filme...
20:14 ultima fala do cescon :esse filme é uma pika
eu :kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Agora que eu percebi q Deadpool copiou essa ultima cena do filme kkkk
copiou não mano ,fez uma refêrencia@@irann__
Cara vivi essa época anos 80 e 90
Jiim carrey fez o (pentelho 1996) com esse ator, botou ele no bolso Ben Styller esta no filme pensa num classico.
O filme ( Namorada de aluguel 1987) foi filmasso também com uma história muito boa .
(Admiradora secreta 1985) Foi outro filmasso.
(Uma garota diferente 1993)
Vocês temque assitir essesfilmes que citei acima e bom filme 👍tenho certeza que irão gostar.
Cescon entrou do nada kkk
Só eu que achei que o Cameron era o Eduard Norton? kkkkk
Sim, só você.