Estudié Traducción ingles-español 4 años, más lengua española para corregir textos, más todas las especializaciones y capacitaciones que hice y sigo haciendo. Cuando escucho que cualquiera ofrece trabajos de traducción por solo saber "x" idioma, no puedo más que sentir bronca. Tan simple como eso. Tantos años de formación y hay gente que se lo toma a la ligera...
Entiendo completamente tu frustración. La traducción es un profesión que requiere dedicación y formación. Es importante que se reconozca el valor de la experiencia y el conocimiento en este campo.
En mi experiencia me pasa que soy diseñadora gráfica y todos los trabajos piden que tengamos conocimientos en marketing e ingles fluido. Siendo que son trabajos en paises de habla hispana, excluyen a los diseñadores graficos por esos filtros. Me apasiona el diseño gráfico pero no me parece justo que kos exijan ser del rubro de marketing
Belu hermosa❤ gracias por tanto ❤
🤗 gracias a vos por el apoyo ✨
Muchas Gracias por toda esta información chicas!!♥
gracias por valorar ✨💕💫
Estudié Traducción ingles-español 4 años, más lengua española para corregir textos, más todas las especializaciones y capacitaciones que hice y sigo haciendo. Cuando escucho que cualquiera ofrece trabajos de traducción por solo saber "x" idioma, no puedo más que sentir bronca. Tan simple como eso. Tantos años de formación y hay gente que se lo toma a la ligera...
Entiendo completamente tu frustración. La traducción es un profesión que requiere dedicación y formación. Es importante que se reconozca el valor de la experiencia y el conocimiento en este campo.
En un mundo cambiante hay que adaptarse y ser flexible rápidamente. Creo que tienes más ventajas que muchos tienes que ver ese lado positivo
@@marketingconbelu Super interesante y completa la info, me queda la intriga de donde trabajas vos para canada? estoy medio out de info
En mi experiencia me pasa que soy diseñadora gráfica y todos los trabajos piden que tengamos conocimientos en marketing e ingles fluido. Siendo que son trabajos en paises de habla hispana, excluyen a los diseñadores graficos por esos filtros. Me apasiona el diseño gráfico pero no me parece justo que kos exijan ser del rubro de marketing
¿Cómo se llama la empresa para la que trabajaste 5 años?
La empresa para la que trabajé 13 años fue Sofía de Grecia, Decías esa? 💕👩🏽💻
Como se llama la aplicacion que recomienda tener para conseguir trabajo remoto ?
UPWORK 🚀 FIVERR 🤓
Gracias, gran contenido!
@ gracias por valorar 💫💫💫💫