I taught myself FLUENT RUSSIAN and surprised native speakers on ometv

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 12 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 121

  • @melovich
    @melovich  9 หลายเดือนก่อน +35

    Hi, guys. I'm looking for a translator who can translate my videos from Russian to English. If you are interested, send me a message on Instagram or email.
    Instagram: @vemamimlinguarussa
    Email: contactmelovich@gmail.com

    • @mosesheyman9371
      @mosesheyman9371 9 หลายเดือนก่อน

      I wish i had the skill to do that bro
      How about chat GPT

    • @Ja-jt1ym
      @Ja-jt1ym 7 หลายเดือนก่อน

      You know Thiago. I enjoy your videos so much that after I watched all your English videos, I started to watch the rest on your portuguese channel, although I don't speak portuguese. Luckily I can read it partly thanks to Spanish which I learnt at school. But I would be very happy if you could find an English translator! Moreover, what would be pure gold for learners of Russian like me if someone also added the Russian subtitles!

    • @stevehangzo7159
      @stevehangzo7159 7 หลายเดือนก่อน +1

      Found this video 1 month late, but I’m still gonna write an application just in case you still need it!
      Russian : B2-C1 level
      English : C2 level I guess (second language)

    • @melovich
      @melovich  7 หลายเดือนก่อน +1

      @@stevehangzo7159 Thank you! I just replied your email.

    • @hi_lol1912
      @hi_lol1912 3 หลายเดือนก่อน

      Eeeeeeeeeeeee

  • @jackdoc7815
    @jackdoc7815 วันที่ผ่านมา +1

    Im french and i love your video !

  • @huncho1884
    @huncho1884 9 หลายเดือนก่อน +83

    My man got the rizz

    • @pneron2032
      @pneron2032 6 หลายเดือนก่อน +7

      He does. And you know he cleaned up when he visited Russia. Sweep sweep

    • @Type_shii1014
      @Type_shii1014 2 หลายเดือนก่อน +2

      @@pneron2032😂

  • @iSELLrocks
    @iSELLrocks 9 หลายเดือนก่อน +15

    The man is back. Love your vids bro! All the way from New Zealand 🇳🇿

  • @FrostPilot-np9xf
    @FrostPilot-np9xf 9 หลายเดือนก่อน +14

    I NEEDED YOU TO MAKE MORE VIDEOS your videos help me with learning Russian so much

  • @Sittingpumpkin
    @Sittingpumpkin 9 หลายเดือนก่อน +22

    Dude is back with that improved Russian and improved rizz, ахуйенно

  • @cyberspace2891
    @cyberspace2891 9 หลายเดือนก่อน +12

    где ты пропадал? я рад что ты вернулся

  • @flofFoo
    @flofFoo 8 หลายเดือนก่อน +22

    Клянусь, никогда ещё не слышала, чтобы иностранец настолько хорошо говорил на русском языке. Боже, какой это труд, вы больше, чем молодец.

  • @chadbailey7038
    @chadbailey7038 6 หลายเดือนก่อน +18

    Я изучаю русский язык четыре года, скоро будет пять лет. Самостоятельно, дома. I need to practice more. You seem so comfortable speaking. I hope to reach your level))

    • @АминаГусейнова-ф3э
      @АминаГусейнова-ф3э 6 หลายเดือนก่อน +2

      Удачи в изучении русскому языка) надеюсь, ваши старания в скором времени принесут заслуженные плоды)

    • @andreyansimov5442
      @andreyansimov5442 6 หลายเดือนก่อน

      by yourself is how exactly?

    • @sealboy1211
      @sealboy1211 6 หลายเดือนก่อน +2

      Я изучаю русский язык два года. Это очень трудно язык. Я иногда практикую слова здесь. Спасибо за читаешь.(я не знаю как сказать это…спасибо за….читаешь? Читать? Новое слово?)

    • @andreyansimov5442
      @andreyansimov5442 6 หลายเดือนก่อน

      @@sealboy1211 Sealboy, кому ты написал вопрос?

    • @ca6aka
      @ca6aka 3 หลายเดือนก่อน

      @@sealboy1211 не совсем понимаю, что Вы имели в виду, но это точно не "спасибо за читаешь".
      правильней было бы "спасибо за чтение" или "спасибо, что читаешь".
      но! русские так не говорят. мы говорим "спасибо за внимание".
      удачи Вам в изучении русского языка!

  • @Nurgle-o5c
    @Nurgle-o5c 6 หลายเดือนก่อน +3

    Давно не был на вашем канале. Рад, что вы продолжили его вести! Я уже было подумал, что вы этот канал забросили, и ведёте только канал на португальском.
    Поздравляю вас с прошедшей поездкой в Россию! Надеюсь, вам всё понравилось. Приезжайте ещё, вам будут очень рады.
    За некоторых ваших собеседников мне искренне стыдно. Я думал, что вы забросили канал из-за них. Надеюсь, они не испортят вам впечатление от общения с русскими людьми. Далеко не все из них ведут себя как помоечное быдло.
    Удачи вам в изучении русского языка и ведении канала. Буду с удовольствием и дальше смотреть ваши замечательные видео! 😎👍

  • @tayles1
    @tayles1 9 หลายเดือนก่อน +7

    ооо, пока тебя не было я успел Испанский с Французским начать учить. Жаль видео редко выходят

    • @scoutbr9656
      @scoutbr9656 9 หลายเดือนก่อน +1

      Ele tem um canal com o mesmo conteúdo porém com legendas em português, para nos brasileiros. Lá tem muito mais vídeos e também seus Vlogs de sua viagem para russia, o nome do canal é "vem a mim língua russa"

  • @OrdinaryUser-v7w
    @OrdinaryUser-v7w 18 วันที่ผ่านมา

    чел какой же ты гений, эти вставки мемов, а то что ты русский язык сам выучил, это просто шок, я щас английский учу довольно сложно дается но сдаваться не собираюсь

  • @rossleone9140
    @rossleone9140 7 หลายเดือนก่อน +4

    Man! Congratulations! I am an American who lives in Russia part time and I struggle so bad with Russian language

  • @tilektilek9134
    @tilektilek9134 9 หลายเดือนก่อน +6

    Bro your video editing skil is insane, muchas gracias para eso👍👍👍

  • @dubhersi
    @dubhersi 9 หลายเดือนก่อน +3

    Glad you're back bro!

  • @iamxsoul6282
    @iamxsoul6282 9 หลายเดือนก่อน +2

    YOOOO WELCOME BACK MAN !!!!!

  • @PeterViet
    @PeterViet 9 หลายเดือนก่อน +2

    That’s insane. Nice one 💯🔥
    Maybe, one day if you have nothing better to do, you can go for polish(my mother tongue). Transition should be relatively smooth 🫡🙌

  • @badkayner7175
    @badkayner7175 9 หลายเดือนก่อน +14

    Hey bro can you teach us how you learned russian drop a video of the full experience if you please?

  • @abookwormdiary
    @abookwormdiary 8 หลายเดือนก่อน +3

    glad to see you are back

  • @RussMalina
    @RussMalina 9 หลายเดือนก่อน +3

    The first girl is so chill

  • @guvencozdemir
    @guvencozdemir 9 หลายเดือนก่อน +7

    Hello Thiago, let me ask you where did you learn that Russian on internet? Can you upload a video about learning Russian what technics are you used? thank you.

  • @gksa007
    @gksa007 7 หลายเดือนก่อน +8

    Welcome back
    I'm begin learning Russian

    • @Rostis14v
      @Rostis14v 6 หลายเดือนก่อน

      Where are you from?

  • @SashaZo721
    @SashaZo721 2 หลายเดือนก่อน

    О, как сказали девочки с Северного Кавказа, Чиаго ты должен у нас побывать, у нас очень красивая природа и культура

  • @mosesheyman9371
    @mosesheyman9371 9 หลายเดือนก่อน +3

    Yoo Thiago welcome back man
    Long time no see

  • @kaifps8917
    @kaifps8917 8 หลายเดือนก่อน +2

    happy return champ!

  • @yeeeyeee3591
    @yeeeyeee3591 9 หลายเดือนก่อน +2

    U are so cute, I can’t😭💗 ты лучший!!

  • @vovkaputka
    @vovkaputka 9 หลายเดือนก่อน +3

    Great! Perfect C2 Russian!

  • @SKIBIDIGOGO1234
    @SKIBIDIGOGO1234 7 หลายเดือนก่อน +3

    AS A RUSSIAN YOU SPEAK RUSSIAN SO FLUENT :D

  • @23_sevin
    @23_sevin 9 หลายเดือนก่อน +7

    HOW did you teach yourself? I‘m very curious because I want to learn Russian as well!

    • @kolya727
      @kolya727 9 หลายเดือนก่อน +3

      I am curious too!

  • @ssv1746
    @ssv1746 6 หลายเดือนก่อน +2

    Я поражаюсь, что так мало подписчиков. Уверен, что их будет намного больше.

  • @HomelessShoe
    @HomelessShoe 7 หลายเดือนก่อน +3

    He is a Russian Rizzly Bear ))

  • @memecomic6305
    @memecomic6305 7 หลายเดือนก่อน +1

    Great vid. Made me laugh

  • @flavoredwallpaper
    @flavoredwallpaper 6 หลายเดือนก่อน +2

    7:14 - the final boss of Russia

  • @Dreamawaykk
    @Dreamawaykk 9 หลายเดือนก่อน +2

    Bro actually look like buf mbappe

  • @elissitdesign
    @elissitdesign 20 วันที่ผ่านมา +1

    How long have you been studying Russian? I want to learn.

  • @connercrawford6235
    @connercrawford6235 7 หลายเดือนก่อน

    We need more!

  • @andreyansimov5442
    @andreyansimov5442 6 หลายเดือนก่อน +2

    Я не знаю, как учить иностранный язык в интернете. Должны быть определённые ресурсы.

  • @baiacudriver
    @baiacudriver 9 หลายเดือนก่อน

    9:10 Thiago pensando: só pagar que eu vou ontem 😆😆

  • @_massi_giampy_5037
    @_massi_giampy_5037 8 หลายเดือนก่อน +1

    Can you make a video explaining precisely how you learned russian

  • @yuichirohanma6969
    @yuichirohanma6969 7 หลายเดือนก่อน

    19:00 reminded me of kevin hart saying "DAMN" To don 🤣

  • @anonymouse7074
    @anonymouse7074 5 หลายเดือนก่อน

    Actually good Russian, best I've seen so far

  • @MIMORECAPS
    @MIMORECAPS 7 หลายเดือนก่อน +4

    😂😂15:26 the edit is mad lit .

  • @jeffreyhernandez9767
    @jeffreyhernandez9767 หลายเดือนก่อน +1

    What song was that at 4:16 ??

  • @Федор-щ6ш2ч
    @Федор-щ6ш2ч 9 หลายเดือนก่อน +5

    Очень рад тебя видеть Thiago! Скучаем по твоим видео! Прости нас за сказочных дебилов !

  • @VasiliosAirlines
    @VasiliosAirlines 7 หลายเดือนก่อน

    мне нравится, когда этот парень такой... ЧТО???

  • @unnamedsoldier5446
    @unnamedsoldier5446 7 หลายเดือนก่อน +1

    приезжай в сочи брат

  • @chipimocharles93
    @chipimocharles93 9 หลายเดือนก่อน +2

    For how long did you study Russian?

  • @imperviouus
    @imperviouus 9 หลายเดือนก่อน +3

    5:09 too funny

  • @robertparker7284
    @robertparker7284 3 หลายเดือนก่อน +1

    These awesome people are our enemies. Sad.

  • @solestring
    @solestring 5 หลายเดือนก่อน

    Златаустка 😂😂😂

  • @Jbarnes1
    @Jbarnes1 6 หลายเดือนก่อน +6

    As an American I want that mug

  • @Oponu-Ayirada
    @Oponu-Ayirada 17 วันที่ผ่านมา

    Somebody needs to find me a Russian wife asap. Much love from the UK 🇬🇧. Slava Russia 🇷🇺

  • @liambyrne5285
    @liambyrne5285 7 หลายเดือนก่อน +2

    So how did he learn russian

  • @Yadavj8996
    @Yadavj8996 7 หลายเดือนก่อน +1

    How to learn russian language like you bro by own please suggest ways for speaking fluently

  • @kolya727
    @kolya727 9 หลายเดือนก่อน +2

    What was your learning process?

    • @melovich
      @melovich  9 หลายเดือนก่อน +5

      Stephen Krashen's input hypothesis.

  • @MissusChanandlerBong
    @MissusChanandlerBong 9 หลายเดือนก่อน

    How come your name changed from Thiago to Peter😅😅😅

  • @End0fst0ry
    @End0fst0ry 9 หลายเดือนก่อน

    Видео из поездки по Москве и Питеру будут?

    • @scoutbr9656
      @scoutbr9656 9 หลายเดือนก่อน

      Os vídeos estão no canal "Vem a mim língua russa"

  • @lonelinessmode210
    @lonelinessmode210 9 หลายเดือนก่อน +1

    Забавно)

  • @borisbritva843
    @borisbritva843 หลายเดือนก่อน

    Обидно слышать ответы своих соотечественников о том, что про Бразилию они почти ничего не знают... 😢 Хочется дать им леща 😂
    Тьяго, молОдчик (если такого слова ещё не слышал, это разговорный вариант слова молодец) 😉👍

  • @NovaXperienceYT
    @NovaXperienceYT 8 หลายเดือนก่อน

    How did you learned russian? by online zoom classes, Duolingo, TH-cam, social network...?

  • @scf828
    @scf828 7 หลายเดือนก่อน

    the rizzler

  • @Worlds_Paradox
    @Worlds_Paradox 7 หลายเดือนก่อน +6

    Why those girls are so beautiful ?😐

  • @nozmigoxt5638
    @nozmigoxt5638 7 หลายเดือนก่อน

    voce coletando as mina como pokemon, é real gente brasileiro tem charme pra conquistar todo mundo

  • @NSWEX7
    @NSWEX7 7 หลายเดือนก่อน

    most funniest part of the video 15:22

  • @BotRenato
    @BotRenato 6 หลายเดือนก่อน +3

    Eu percebi que a maioria dos russo sao brancos,eles ficam fazendo racismo ou bullying com vc pela sua cor?

    • @bestmusic599
      @bestmusic599 5 หลายเดือนก่อน

      Расизм есть во всех странах мира, но лично я не замечал чтобы у нас кого-то не любили из-за цвета кожи, так что добро пожаловать)

    • @B2KTRR902
      @B2KTRR902 4 หลายเดือนก่อน

      ​@@bestmusic599No, what exists in the world is ethnocentrism, racism is a Western thing that several countries copy, I have even seen it in Africa against Western Europeans. The Soviet Union even refuted racialism. But unfortunately it fell because of the West.

  • @ale_develop
    @ale_develop 2 หลายเดือนก่อน

    Dude leave some girls for us

  • @hayyddaa
    @hayyddaa 7 หลายเดือนก่อน

    what does suka means in Russian?

    • @japanesedemon8533
      @japanesedemon8533 6 หลายเดือนก่อน +1

      Hi, it means girl dog but people often use this word as swearing

    • @Nico....
      @Nico.... 4 หลายเดือนก่อน

      Переводится как " b!tch"

  • @ale_develop
    @ale_develop 2 หลายเดือนก่อน

    15:25 xd

  • @АнатолийВершинин-щ2п
    @АнатолийВершинин-щ2п 8 หลายเดือนก่อน +7

    Какие тупые неразвитые собеседники попадаются. Как у Тьяго терпения хватает с ними беседовать?

  • @Ulterrior
    @Ulterrior 8 หลายเดือนก่อน +1

    нифига у тебя ацкнта почти нет

  • @funtasiya
    @funtasiya 8 หลายเดือนก่อน +1

    Прям стыдно за таких русских.

  • @IZombiesProIIZombiesProI
    @IZombiesProIIZombiesProI 8 หลายเดือนก่อน

    UFA mentioned 🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐝

  • @richardstevens4917
    @richardstevens4917 8 หลายเดือนก่อน

    Патрушев имеет отношение к убийству Путина?

  • @hi_lol1912
    @hi_lol1912 3 หลายเดือนก่อน

    Eeeeeeeeeeeee

  • @hi_lol1912
    @hi_lol1912 3 หลายเดือนก่อน

    Eeeeeeeeeeeeeee

  • @hi_lol1912
    @hi_lol1912 3 หลายเดือนก่อน

    Eeeeeeeeeeeeee

  • @anti_middle_ages
    @anti_middle_ages 8 หลายเดือนก่อน +3

    Братан, ты - очень крутой.
    Но с орками общаться зашквар. Они людей убивают, а ты им здрасьте-мордасьте.

    • @asdasblr
      @asdasblr 6 หลายเดือนก่อน

      Расист

    • @anti_middle_ages
      @anti_middle_ages 6 หลายเดือนก่อน

      @@asdasblr
      Я только про наёмных убийц.

    • @asdasblr
      @asdasblr 6 หลายเดือนก่อน

      @@anti_middle_ages а как называть тех, кто называет проспекты в честь Бандеры и аплодирует ветерану сс в парламенте Канады?
      Акт проголошення Української Держави (1941) (извлечение)
      1. Волею Українського Народу, Організація Українських Націоналістів під проводом Степана Бандери проголошує створення Української Держави за яку поклали голови цілі покоління Найкращих Синів України.
      3. Відновлена Українська Держава буде тісно співпрацювати з Націонал-Соціалістичною Великою Німеччиною, що під проводом свого Вождя Адольфа Гітлера творить новий лад в Європі і світі та допомагає Українському Народові визволитися з-під московської окупації.
      Слава Україні! Героям Слава!

  • @donmega4702
    @donmega4702 9 หลายเดือนก่อน

    Че за лажа? Это не оригинальный канал Тьяго. Мелович ты кто? Зачем воровать чужие видео для своего канала?

    • @itstimeforafuckingcrusade
      @itstimeforafuckingcrusade 9 หลายเดือนก่อน +4

      It's his second channel lol. Unless you're being sarcastic

    • @donmega4702
      @donmega4702 9 หลายเดือนก่อน +4

      @@itstimeforafuckingcrusade , no irony or sarcasm. I didn't know that Thiago had another channel. thanks for the answer

    • @scoutbr9656
      @scoutbr9656 9 หลายเดือนก่อน +1

      ​@@donmega4702esse canal também é do Thiago. A diferença é que no outro canal as legendas estão em português, pois os vídeos são feitos para os brasileiros. Enquanto nesse canal, as legendas estão em inglês

  • @ВалерийЧкалов-ю2г
    @ВалерийЧкалов-ю2г 6 หลายเดือนก่อน +20

    Шок контент. Русские бывает вообще за всю жизнь не видят медведей, потому, что живут в маленьких городках, поселках и у них нет зоопарков. Бразилец приехал в Россию и нашел медведя где то=))))

  • @ВалерийЧкалов-ю2г
    @ВалерийЧкалов-ю2г 6 หลายเดือนก่อน +2

    На самом деле фраза-"Москва это не Россия"-придумали хохландертальцы, для того, чтоб расколоть центр и регионы. Отсюда вытекает ссоры между русскими и другими народами. а либералы это подхватили для тех же целей. Ну и есть дебылы которые за ними повторяют. Москва ничем не отличается от других столиц мира в этом плане. Просто в Москве раньше было сосредоточение всего-экономика, политика,культура и т.д. Сейчас немного уменьшается ажиотаж 90х,нулевых годов. Жизнь сосредотачивается вокруг больших городов. Ну конечно Москва остается городом больших возможностей, как было в америке 60-80 годов.

  • @loc0x86
    @loc0x86 8 หลายเดือนก่อน +1

    vei vc cccccccccccccccccccccccccccccccc é foda vc me fez vontade de me deliciar em aprender a o idioma do Putin 😍😘

  • @hi_lol1912
    @hi_lol1912 3 หลายเดือนก่อน

    Eeeeeeeeeeeeee