واقعا کارتون عالیه و به ارتقا فرهنگ ایرانی کمک میکنه. من هم زمانی با تعدادی دانشجوی ترکیه همکلاس بودم یکی شون کرد ترکیه بود بنام فریدون. چنان عاشق ایران و فرهنگ و زبان و فیلم و موسیقی ایران بود که من متحیر شدم و کم آوردم.
فارسی یکی از کهن ترین زبوناست با بیشترین تعداد لغت مستقل بیشترین صرب المثل و. شعر و ادبیات خیلی غنی از آهنگین بودنشم هر چی بگیم کمه دوستای خارجی منم از زبون فارسی خیلی خوششون میاد و از شنیدنش لذت میبرن
درود اتفاقا خیلی همیشه برای من سوال بود که آیا یک فرد خارجی چه دیدی دارد در مورد زبان پارسی!!! البته بسته دارد از کی بپرسیم؟ دوست اوکرانی من که همسرش عرب است، به من می گوید زبان پارسی و عربی فرقی با هم ندارد ! خیلی برای من عجیب بود و هست . ولی در یک جلسه با یک مدرس زبان که رشته او زبان شناسی است، نظر این مهربانو این بود که زبان پارسی را یکی از شیرین ترین، لطیف ترین و خوش آهنگ ترین زبان ها است . در مورد الفبا راستش من بعنوان یک ایرانی خودم مشکل دارم با : چهار جور ه ، سه جور س/ص/ث و چند جور غ/ق/ و ط / ت !
درود،درسته که ماحروف صادوسین وثا داریم،ویاضاد،ذال،ز،اماهمگی ردیف اول رادرتلفظ فارسی فقط(سین)تلفظ میکنیم،وردیف دوم رافقط به حرف( ز) تلفظ میکنیم،ودرحروف غین وقاف فقط غین را ودر حروف طا وت فقط حرف ت راتلفظ میکنیم،ولذا،برای درک صفت ومخارج حروف ثا،صاد،طا،قاف وذال وظا بایدتجویدقرآن رابخونیم،که گرچه من به نحوئ تلفظ صحیح آنها تسلط دارم اما ازدین پراپرازدروغ عربی،وحتی عبری ومسیحی بشدت بیزارم،وهرآنچه وفق فرهنگ ایرانیست که صرفا برخردوانسانیت درگفتاروپنداروکردار پی ریزی شده باورمندهستم،❤❤
زبان فارسی وقتی سادس که بخوای خیلی ساده بهش نگاه کنی ولی مشکل اونجایی شروع میشه که ما خیلی هم جملات و کلمات رو به شکل کتابی استفاده نمیکنیم اصطلاحات زیاد جملاتی با وند معنی اینا هست که زبان فارسی سخت میکنه یعنی اگر بخوای فارسی مثل یک فارسی زبان متوجه بشی سخت میشه
من اهل شاهرودهستم.درنزدیکی شهرمن زادگاه بزرگترین عاشق انسانها ومخلوقات هستی ابالحسن خرقانی است.که ۱۱۰۰سال پیش میزیسته.(شمادارید رویاهای من را زندگی میکنید...رفت وامد باتمام ملتهای دنیا وعشق ورزیدن به انها وخدمت به انها)
من اصالتا مشهدی هستم و فقط شیخ ابوالحسن خرقانی و می شناسم یکبار هم به شاهرود سفر کردم و نمی دونستم اسم اون منطقه قلعه نوخرقان هست. سپاس از لطف شما. شما هم می تونید جهانگردی کنید ده سال پیش هم این چیزها رویای من بود و فقط در رویاهام به جهانگردی فکر می‌کردم!
لهستانی خودش سخت ترین زبانه به نظر من 😄 معلومه که براش فارسی راحته من که تلاش کردم برای دوستای لهستانیم لهستانی یاد بگیرم حتی یه کلمه ام نتونستم تلفظ کنم با اینکه هندی،اردو ،کره ای،انگلیسی و فرانسه بلدم اما لهستانی بهم نشون داد چندان استعدادی ندارم اونایی که فکر میکنن ژاپنی و چینی یا عربی سخت ترینه فقط عدد ۹۹۹ رو به لهستانی گوگل کنید و تلفظ کنید😄
بنده کسانی رو در آلمان میشناسم از پشتون از کردعراق از کرد سوریه، که پنج سال در آلمان با فارسی زبانان وآلمانی زبان کنتاکت داشتن وفارسی رو ۸۰درصد با لهجه خودشون یاد گرفتن ولی آلمانی که کلاس رفتن و باید یاد میگرفتن شاید ۳۰درصد یاد گرفتن، همشون میگفتن زبان فارسی آوای بسیار شیرین وواضح به گوش می رسد
از ده تا شاعر بزرگ دنیا پنج تاشون ایرانی فارسی زبانن نمیدونم چرا زبان فارسی به همون اندازه معروف نیست امیدوارم این زبان خوش قافیه به جایگاه واقعیش برسه
@@SafarNamehNarges خواهش می کنم ، ممنونم از شما ، ولی اگر دوست دارید در مورد ویژگی ابر زبان تحقیق بفرمایید ، مخصوصا فارسی ، می شه از همین کلید واژه استفاده کرد اطلاعات بی نظیر و خوبی مشاهده می فرمایید
الفبای ما الفبای عربی نیست و مال خودمونه الفبای فارسی و اولین کسانی که الفبا رو درست کردن ایرانیا بودن و حتی اگر الفبا از زبانی به زبان دیگه منتقل شده باشه از فارسی به عربیه
@@SafarNamehNarges اینم درسته ولی منطور من اینه الفبا از خود ایران به کشورای امپراطوری پارس رفت و تغییر شکل پیدا کرد و الفبای فارسی و عربی فقط از لحاظ شکل شبیهه اما کللللی تفاوت در تلفظ و کاربزد و حتی نوشتن و چیزای دیگه داره
خشنود شدم اما موردی که اشتباه کردید الفبای ما عربی نیست اتفاقا الفبای ما پارسی اصیل که از دربار ساسانیان گرفته شده اما چون خیلیا اینو نمیدونن اشتباه میکنن
بابا مردم ما خودشون توی اکثر ضمینه ها کمبود اعتماد به نفس دارن وگرنه ما پارسی زبانان و در کل کشور ایران توی خیلی از چیزها توی دنیا حرفها واسه گفتن داره ، زبان فقط یکی از این موارده
به نظر من اصلا الفبای سختی نداریم من خودم در تورینو ایتالیا هستم در برنامه ای با خانوم خودم که اهل خارکوف اکراین بود آشنا شدم وقتی از من پرسید اهل کدام کشور هستی من گفتم ایران بعد یک دفعه شروع کرد به پارسی یا فارسی صحبت کردن مثل بلبل من دیگر دهانم مثل در گاراژ باز مانده بود گفتم تو اصلا می دانی داری به کدام زبان صحبت می کنید گفت بله گفتم کدام زبان گفت زبان پارسی گفت نه سال در ایران زبان پارسی خوانده ام گفتم واقعا اکراینی هستی گفت هم پدر و هم مادرم تازه کتاب های از شاعران بزرگ ایران به زبان پارسی از ایران به اکراین آورده بود مثل یک شاهنامه نفیس مثل دیوان شمس مولانا رباعیات خیام و گلستان و بوستان سعدی و می دانید چه اعتراف می کرد می گفت قدرتی که زبان پارسی در شعر گفتن دارد در زبان ها اروپایی اصلا وجود ندارد مثل وزن شعر و قافیه و آرایه و دیگر ارکان شعر زبان پارسی که در زبان اروپایی و حتی خود زبان اکراینی وجود ندارد بر عکس بعضی ها که فکر می کنند الفبای زبان پارسی سخت می گویند به نظرم سخت نیست و خیلی هم زیباست می گوید رفته بود آرامگاه فردوسی و در آن اطراف یک نمایشگاه کتاب برگزار بود و اولین کتابی که نظرم را جلب کرد کتاب شاهنامه فردوسی بین آن همه کتاب بود می گوید وقتی کتاب را ورق می زدم و عکس های زیبا آن می دیدم واقعا عاشقش شدم جالب این جاست که می گفت ابیات شاهنامه مثل سربازان یک ارتش منظم و مرتب هستند من در نمایه خود نوشتم کشور ایتالیا و زبان ایتالیایی انتخاب کردم بعد این دختر پرسید واقعا اهل کدام کشور هستی و من دیگر راستش گفتم و مغز از آنجا سوت می کشید نه تنها خودش زبان پارسی بلد بلکه خانوادگی عاشق زبان پارسی و شاعران پارسی زبان بودند باباش کشت و مرده خیام بود مادرش مولانا خواهرش حافظ و برادرش سعدی در ضمن فکر نکنید من فقط دارم تبلیغ برای زبان پارسی می کنم این از ترجبه ام با خانوم خودم از زبان پارسی در کشور اکراین بود و در واقع در اسپانیا و فرانسه و مخصوصا ایتالیا علاقه مندان به زبان پارسی روز به روز بیشتر می شود ببخشید که اگر زیاد حرف زدم
داری در مورد زبان فارسی حرف میزنی، ولی به جای کلمه "به انگلیسی" میگی "فینگیلیش"!! ناراحت کننده اس واقعا که ما نمی فهمیم داریم با زبانمون چیکار می کنیم! من خیلی از این بابت حرص میخورم... می ترسم آخرش با این کارامون زبان فارسی رو بفرستیم اونجایی که زبان میخی رفت... نگران اون روزم که دیگه هیشکی تو دنیا دیوان حافظ رو با نسخه اصلیش نفهمه و نتونه بخونه...؛ عین زبان میخی... به خواهرم میگم انگار فقط من و فرهنگستان زبان فارسي هستيم که نگران این قضیه ایم.... اگه ناراحتیم که واژه های عربی چرا اینقدر تو فارسی زیاده، چرا بقیه واژه فارسی باقی مونده رو هم میخوایم با واژه های انگلیسی از بین ببریم؟؟!! چرا واقعا متوجه نیستیم داریم چیکار میکنیم؟؟!!!
@@SafarNamehNarges وقتی طرف به جای سلام با حروف انگلیسی مینویسه اس.ال.ام این میشه فینگیلیش. بله میدونم فینگیلیش یعنی چی! این شمایی که متوجه حرف من نمیشی. من میگم ما هیچوقت تو فارسی نمیگیم اینگیلیش؛ میگیم انگلیسی. پس به جای فینگیلیش هم باید از یه لفظ فارسی استفاده بشه. شما میتونستی بگی ازم خواستن فارسی رو با حروف انگلیسی براشون بنویسم. نه اینکه بگی خواستن فینگیلیش بنویسم. وقتی میایم رو این حرکت( نوشتن فارسی با حروف انگلیسی) یه اسم میذاریم، یعنی داریم این حرکتو جا میندازیم و موجه جلوش میدیم. اصلا چنین چیزی نباید وجود داشته باشه، چون غلطه! چرا باید با حس با کلاس بودن و البته با بهانه های مختلف اینکارو بکنیم و فارسی رو با حروف انگلیسی بنویسیم. شمایی که ادعا میکنی دغدغه زبان فارسی داری و به فرهنگستان زبان فارسي گیر میدی، یعنی اگه فرهنگستان زبان فارسي ازت بخواد دیگه از این کلمه استفاده نکنی، به حرفش گوش میدی؟! دغدغه زبان فارسی رو داشتن یعنی این. نه اینکه به چهارتا خارجی بگی زبان فارسی قشنگه یا نه، اونام بگن آره، بعد تو ذوقمرگ بشی...
@@SafarNamehNarges بیسواد اتفاقا شمایی که فکر میکنی واژه های عربی ای که توی زبان فارسی وجود داره رو فرهنگستان زبان فارسی باید بابتش پاسخگو باشه!! یعنی اینقدر متوجه نیستی که این واژه های عربی چند صد ساله که وارد زبان فارسی شدن ؛ قبل از زمانی که چیزی به اسم فرهنگستان زبان فارسي وجود داشته باشه! اگرم منظورت اینه که فرهنگستان زبان فارسی باید برای این واژه ها معادل فارسیش رو پيشنهاد بده؛ یعنی من باور کنم که شما به حرف این فرهنگستان گوش میدین و معادل فارسیش رو استفاده می کنید؟؟
واقعا کارتون عالیه و به ارتقا فرهنگ ایرانی کمک میکنه. من هم زمانی با تعدادی دانشجوی ترکیه همکلاس بودم یکی شون کرد ترکیه بود بنام فریدون. چنان عاشق ایران و فرهنگ و زبان و فیلم و موسیقی ایران بود که من متحیر شدم و کم آوردم.
خواهش می کنم. لطف دارید.
عالی بود
پارسی شکر است
فارسی یکی از کهن ترین زبوناست
با بیشترین تعداد لغت مستقل
بیشترین صرب المثل و. شعر
و ادبیات خیلی غنی
از آهنگین بودنشم هر چی بگیم کمه
دوستای خارجی منم از زبون فارسی خیلی خوششون میاد و از شنیدنش لذت میبرن
به جای واژه های عربی انگلیسی واژه های پارسی و بکار ببرید
من یک یوتیوبر هستم و اینجا کلاس درس نیست دوست عزیز! موضوع کانال من جهانگردی هست نه آموزش زبان فارسی.
چشم 😊
خوب بود ممنون
خواهش می کنم
با درود این الفبای فارسی است وبا الفبای عربی تفاوت دارد واز ان هم گرفته نشده لطفن در این مورد بررسی کنید۔
great
Thanks
I love it. thanks
Thank you too!
د رود بر شما ❤❤❤❤
سپاس لطف دارید 🌸
سلام.من هم زبان قلعه نوخرقان را دوست دارم و عاشق ادب و فرهنگشان هستم
سلام و سپاس البته من از قلعه نو خرقان نیستم. نمی دونم کجاست!!
کاش مستند خانم بایدان رو یوتیوب بود میدیدیم
متاسفانه امکان انتشارش نیست.
ما بلوچا هم ب وضو میگیم دست اپ
مرسی از اطلاعات خوبتون
روحشان قرین رحمت خداوند🌷
🌹🌹🌹
درود اتفاقا خیلی همیشه برای من سوال بود که آیا یک فرد خارجی چه دیدی دارد در مورد زبان پارسی!!! البته بسته دارد از کی بپرسیم؟ دوست اوکرانی من که همسرش عرب است، به من می
گوید زبان پارسی و عربی فرقی با هم ندارد ! خیلی برای من عجیب بود و هست . ولی در یک جلسه با یک مدرس زبان که رشته او زبان شناسی است، نظر این مهربانو این بود که زبان پارسی را یکی از شیرین ترین، لطیف ترین و خوش آهنگ ترین زبان ها است .
در مورد الفبا راستش من بعنوان یک ایرانی خودم مشکل دارم با : چهار جور ه ، سه جور س/ص/ث و چند جور غ/ق/ و ط / ت !
بله زبان فارسی بدون شک یکی از خوش آهنگ ترین زبانهای دنیاست ولی متاسفانه زیاد شناخته شده نیست.
جالب بود. روح خانم بایدان شاد ناراحت شدم :(
سپاس از لطف شما 🙏
درود،درسته که ماحروف صادوسین وثا داریم،ویاضاد،ذال،ز،اماهمگی ردیف اول رادرتلفظ فارسی فقط(سین)تلفظ میکنیم،وردیف دوم رافقط به حرف( ز) تلفظ میکنیم،ودرحروف غین وقاف فقط غین را ودر حروف طا وت فقط حرف ت راتلفظ میکنیم،ولذا،برای درک صفت ومخارج حروف ثا،صاد،طا،قاف وذال وظا بایدتجویدقرآن رابخونیم،که گرچه من به نحوئ تلفظ صحیح آنها تسلط دارم اما ازدین پراپرازدروغ عربی،وحتی عبری ومسیحی بشدت بیزارم،وهرآنچه وفق فرهنگ ایرانیست که صرفا برخردوانسانیت درگفتاروپنداروکردار پی ریزی شده باورمندهستم،❤❤
زبان فارسی وقتی سادس که بخوای خیلی ساده بهش نگاه کنی ولی مشکل اونجایی شروع میشه که ما خیلی هم جملات و کلمات رو به شکل کتابی استفاده نمیکنیم اصطلاحات زیاد جملاتی با وند معنی اینا هست که زبان فارسی سخت میکنه یعنی اگر بخوای فارسی مثل یک فارسی زبان متوجه بشی سخت میشه
مشکل اصطلاحات خاص در همه زبان ها هست. تنها مختص به زبان فارسی نیست.
❤❤❤❤❤❤
🙏🙏🙏
عزیزم میشه لینک اون مستند رو برام ریپلای کنی یا بگی که چجوری باید ببینمش؟😘
متاسفانه اون فیلم مستند تو اینترنت منتشر نشده و فعلا امکان‌انتشارش نیست.
@@SafarNamehNarges خب من چجوری میتونم بهش دسترسی داشته باشم؟😍
@@ftmh6597 والا چی بگم؟!
زنده باد زبان دری 💚🤍🖤
💖
لطفا بجای فان بگید سرگرمی
😊
من اهل شاهرودهستم.درنزدیکی شهرمن زادگاه بزرگترین عاشق انسانها ومخلوقات هستی ابالحسن خرقانی است.که ۱۱۰۰سال پیش میزیسته.(شمادارید رویاهای من را زندگی میکنید...رفت وامد باتمام ملتهای دنیا وعشق ورزیدن به انها وخدمت به انها)
من اصالتا مشهدی هستم و فقط شیخ ابوالحسن خرقانی و می شناسم یکبار هم به شاهرود سفر کردم و نمی دونستم اسم اون منطقه قلعه نوخرقان هست.
سپاس از لطف شما. شما هم می تونید جهانگردی کنید ده سال پیش هم این چیزها رویای من بود و فقط در رویاهام به جهانگردی فکر می‌کردم!
💯💯💯😀
🌺
لهستانی خودش سخت ترین زبانه به نظر من 😄 معلومه که براش فارسی راحته
من که تلاش کردم برای دوستای لهستانیم لهستانی یاد بگیرم حتی یه کلمه ام نتونستم تلفظ کنم با اینکه هندی،اردو ،کره ای،انگلیسی و فرانسه بلدم اما لهستانی بهم نشون داد چندان استعدادی ندارم
اونایی که فکر میکنن ژاپنی و چینی یا عربی سخت ترینه فقط عدد ۹۹۹ رو به لهستانی گوگل کنید و تلفظ کنید😄
خودشون هم میگن.
dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć
تلفظ جِویِنسِت جِویِندِشانت جِویِنچ
@@leonardoangelo5672 Thanks😊
خواهش میکنم ویزگُلَنج
این الفبا در اصل آرامی است.
بنده کسانی رو در آلمان میشناسم از پشتون از کردعراق از کرد سوریه، که پنج سال در آلمان با فارسی زبانان وآلمانی زبان کنتاکت داشتن وفارسی رو ۸۰درصد با لهجه خودشون یاد گرفتن ولی آلمانی که کلاس رفتن و باید یاد میگرفتن شاید ۳۰درصد یاد گرفتن، همشون میگفتن زبان فارسی آوای بسیار شیرین وواضح به گوش می رسد
بسیار عالی 🌺
در گویش بختیاری هم به وضو میگیم دست نماز.
جالبه
درود بر شما هموطنان عزیزم.
پدر بزرگ و مادر بزرگ من خدا رحمتش کند می‌گفتند دست نماز. روحشان شاد
بله منم میگم دست نماز هم کلمه دست فارسیه و نماز فارسیه عربها به نماز میگن صلات
زبان فارسی از فرانسوی خوش آهنگ تره
اینو باید از زبان شناسان پرسید 😊
به گوش من که فارسی زیباتره. فارسی زبان احساسه
@@sahelmohamadi6452 اینو باید یک خارجی قضاوت کنه. که تعصب رو هیچ کدوم نداره. چون احتمالا نظر یک فرانسوی هم همینه! 😊
@@SafarNamehNarges 🥰🥰🥰 هر کی ممکنه یه نظری داشته باشه. اینم نظر منه🥰🥰🥰
زبان پارسی خودش خط داشته است و در شاهنامه بارها از خط پارسی نام برده است
بله
👌👏👍💐🙏🍻
🌺🌺🌺
از ده تا شاعر بزرگ دنیا پنج تاشون ایرانی فارسی زبانن نمیدونم چرا زبان فارسی به همون اندازه معروف نیست امیدوارم این زبان خوش قافیه به جایگاه واقعیش برسه
من هم موافقم و امیدوارم این اتفاق بیافته
پدرم به وضو میگه دست‌نماز
البته ما فارس هستیم
🌺🌺🌺
دست به آب اصلا یک چیز دیگه است :))
واقعا عجیبه که لهستانی ها بعد از این همه سال هنوز نمیتونن مثل یه ایرانی فارسی حرف بزنن
خیلی از ایرانیها هم هستن که بعد از سالها تو یک کشور دیگه زبون اون کشور درست بلد نیستن.
@@SafarNamehNarges در مورد کشور های دیگه نمیدونم ولی ایرانی های ساکن آلمان واقعا همینطور هستن
الفبا سخت برای نوشتن و خوندن فقط ژاپنی و چینی
😂
میگن تو معامله کردن انگلیسی حرف بزن. با دشمنت المانی حرف بزن. با معشوقت فرانسوی
روسی و با کی صحبت کنیم؟ 😁
@@SafarNamehNarges Поговори со мной . 😆😆😆
سلام این الفبا عربی نیست بلکه الفبای آرامی میباشد
من از دید یک خارجی گفتم. مثل ما که تفاوتی بین الفبای چینی و ژاپنی قائل نیستیم.
نه عربی نه ارامی ایرانی است
ایول درست گفتی اگر به خط پارسی باستان نگاه کنید خیلی شبیه الفبای امروز پارسی است
@@leonardoangelo5672 البته اگه منظورت پهلوی پارسی و پارتی و دین دبیره باشه
زبان های پشتو و کردی و سغدی و،،، ، زیر مجموعه فارسی هستند البته زبان فارسی ابر زبان هست
مرسی از اطلاعات خوبتون
@@SafarNamehNarges خواهش می کنم ، ممنونم از شما ، ولی اگر دوست دارید در مورد ویژگی ابر زبان تحقیق بفرمایید ، مخصوصا فارسی ، می شه از همین کلید واژه استفاده کرد اطلاعات بی نظیر و خوبی مشاهده می فرمایید
الفبای ما الفبای عربی نیست و مال خودمونه
الفبای فارسی
و اولین کسانی که الفبا رو درست کردن ایرانیا بودن
و حتی اگر الفبا از زبانی به زبان دیگه منتقل شده باشه از فارسی به عربیه
اما در دوره ساسانیان الفبای ما الفبای پهلوی بوده که الان کسی ازش سردر نمیاره!
@@SafarNamehNarges اینم درسته
ولی منطور من اینه الفبا از خود ایران به کشورای امپراطوری پارس رفت و تغییر شکل پیدا کرد
و الفبای فارسی و عربی فقط از لحاظ شکل شبیهه اما کللللی تفاوت در تلفظ و کاربزد و حتی نوشتن و چیزای دیگه داره
Почему про персидский таджикский не говорите а афгансов персидский дари?
🌸
@@SafarNamehNarges zaboni forsii tojiki va dari afghoniro faromush nakuned
البته ما که به یک چیز دیگه می گفتیم دست به آب
آهان کردهای ترکیه می گن دست آب
خشنود شدم اما موردی که اشتباه کردید
الفبای ما عربی نیست
اتفاقا الفبای ما پارسی اصیل که از دربار ساسانیان گرفته شده
اما چون خیلیا اینو نمیدونن اشتباه میکنن
سپاس فراوان 😊
اتفاقا الفبای ما از زمانی که اعراب در زمان ساسانیان به ایران حمله کردند و به زور سرنیزه مردم رو مسلمون کردند الفبای عربی رو جایگزین الفبای پهلوی کردند
بابا مردم ما خودشون توی اکثر ضمینه ها کمبود اعتماد به نفس دارن وگرنه ما پارسی زبانان و در کل کشور ایران توی خیلی از چیزها توی دنیا حرفها واسه گفتن داره ، زبان فقط یکی از این موارده
بله دقیقا
این مونث و مذکر واقعا یکی از مسخره ترین قواعد زبان که خداروشکر تو زبان فارسی وجود نداره.
بله همین باعث شده دستور زبان فارسی بسیار ساده و شیرین است 😊
بازم عربی اضافه حالا من به عنوان یه مسلمان عربی رو دوست دارم فقط یه عنوان مسلمان اما قابل قیاس با فارسی نیست
بله
به نظر من اصلا الفبای سختی نداریم من خودم در تورینو ایتالیا هستم در برنامه ای با خانوم خودم که اهل خارکوف اکراین بود آشنا شدم وقتی از من پرسید اهل کدام کشور هستی من گفتم ایران بعد یک دفعه شروع کرد به پارسی یا فارسی صحبت کردن مثل بلبل من دیگر دهانم مثل در گاراژ باز مانده بود گفتم تو اصلا می دانی داری به کدام زبان صحبت می کنید گفت بله گفتم کدام زبان گفت زبان پارسی گفت نه سال در ایران زبان پارسی خوانده ام گفتم واقعا اکراینی هستی گفت هم پدر و هم مادرم تازه کتاب های از شاعران بزرگ ایران به زبان پارسی از ایران به اکراین آورده بود مثل یک شاهنامه نفیس مثل دیوان شمس مولانا رباعیات خیام و گلستان و بوستان سعدی و می دانید چه اعتراف می کرد می گفت قدرتی که زبان پارسی در شعر گفتن دارد در زبان ها اروپایی اصلا وجود ندارد مثل وزن شعر و قافیه و آرایه و دیگر ارکان شعر زبان پارسی که در زبان اروپایی و حتی خود زبان اکراینی وجود ندارد بر عکس بعضی ها که فکر می کنند الفبای زبان پارسی سخت می گویند به نظرم سخت نیست و خیلی هم زیباست می گوید رفته بود آرامگاه فردوسی و در آن اطراف یک نمایشگاه کتاب برگزار بود و اولین کتابی که نظرم را جلب کرد کتاب شاهنامه فردوسی بین آن همه کتاب بود می گوید وقتی کتاب را ورق می زدم و عکس های زیبا آن می دیدم واقعا عاشقش شدم جالب این جاست که می گفت ابیات شاهنامه مثل سربازان یک ارتش منظم و مرتب هستند من در نمایه خود نوشتم کشور ایتالیا و زبان ایتالیایی انتخاب کردم بعد این دختر پرسید واقعا اهل کدام کشور هستی و من دیگر راستش گفتم و مغز از آنجا سوت می کشید نه تنها خودش زبان پارسی بلد بلکه خانوادگی عاشق زبان پارسی و شاعران پارسی زبان بودند باباش کشت و مرده خیام بود مادرش مولانا خواهرش حافظ و برادرش سعدی در ضمن فکر نکنید من فقط دارم تبلیغ برای زبان پارسی می کنم این از ترجبه ام با خانوم خودم از زبان پارسی در کشور اکراین بود و در واقع در اسپانیا و فرانسه و مخصوصا ایتالیا علاقه مندان به زبان پارسی روز به روز بیشتر می شود ببخشید که اگر زیاد حرف زدم
داری در مورد زبان فارسی حرف میزنی، ولی به جای کلمه "به انگلیسی" میگی "فینگیلیش"!! ناراحت کننده اس واقعا که ما نمی فهمیم داریم با زبانمون چیکار می کنیم! من خیلی از این بابت حرص میخورم... می ترسم آخرش با این کارامون زبان فارسی رو بفرستیم اونجایی که زبان میخی رفت... نگران اون روزم که دیگه هیشکی تو دنیا دیوان حافظ رو با نسخه اصلیش نفهمه و نتونه بخونه...؛ عین زبان میخی... به خواهرم میگم انگار فقط من و فرهنگستان زبان فارسي هستيم که نگران این قضیه ایم.... اگه ناراحتیم که واژه های عربی چرا اینقدر تو فارسی زیاده، چرا بقیه واژه فارسی باقی مونده رو هم میخوایم با واژه های انگلیسی از بین ببریم؟؟!! چرا واقعا متوجه نیستیم داریم چیکار میکنیم؟؟!!!
فینگلیش یعنی فارسی و با فونت انگلیسی بنویسی! وقتی بی سوادی چکارت کنم!
@@SafarNamehNarges وقتی طرف به جای سلام با حروف انگلیسی مینویسه اس.ال.ام این میشه فینگیلیش. بله میدونم فینگیلیش یعنی چی! این شمایی که متوجه حرف من نمیشی. من میگم ما هیچوقت تو فارسی نمیگیم اینگیلیش؛ میگیم انگلیسی. پس به جای فینگیلیش هم باید از یه لفظ فارسی استفاده بشه. شما میتونستی بگی ازم خواستن فارسی رو با حروف انگلیسی براشون بنویسم. نه اینکه بگی خواستن فینگیلیش بنویسم. وقتی میایم رو این حرکت( نوشتن فارسی با حروف انگلیسی) یه اسم میذاریم، یعنی داریم این حرکتو جا میندازیم و موجه جلوش میدیم. اصلا چنین چیزی نباید وجود داشته باشه، چون غلطه! چرا باید با حس با کلاس بودن و البته با بهانه های مختلف اینکارو بکنیم و فارسی رو با حروف انگلیسی بنویسیم. شمایی که ادعا میکنی دغدغه زبان فارسی داری و به فرهنگستان زبان فارسي گیر میدی، یعنی اگه فرهنگستان زبان فارسي ازت بخواد دیگه از این کلمه استفاده نکنی، به حرفش گوش میدی؟! دغدغه زبان فارسی رو داشتن یعنی این. نه اینکه به چهارتا خارجی بگی زبان فارسی قشنگه یا نه، اونام بگن آره، بعد تو ذوقمرگ بشی...
@@SafarNamehNarges بیسواد اتفاقا شمایی که فکر میکنی واژه های عربی ای که توی زبان فارسی وجود داره رو فرهنگستان زبان فارسی باید بابتش پاسخگو باشه!! یعنی اینقدر متوجه نیستی که این واژه های عربی چند صد ساله که وارد زبان فارسی شدن ؛ قبل از زمانی که چیزی به اسم فرهنگستان زبان فارسي وجود داشته باشه! اگرم منظورت اینه که فرهنگستان زبان فارسی باید برای این واژه ها معادل فارسیش رو پيشنهاد بده؛ یعنی من باور کنم که شما به حرف این فرهنگستان گوش میدین و معادل فارسیش رو استفاده می کنید؟؟