Руся - Зачароване Коло.. Муз. К.Осауленко сл. А. Матвiйчук.(1989)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.ย. 2024
- Альбом " Рiздв'яна Нiч" 1989
Муз. К.Осауленко сл. А. Матвiйчук
On iTunes
www.youtube.co...
www.youtube.co...
#руся #edm#italodisco#synthpop#europop#80s#italodisco#украiнськатанцювальнамузика#electropop#retrowave#sovietsynthpop#ukrainiandancemusic#europop#sovietsynthpop #ukraine#костянтиносауленко#sovietwave#украiнськадискотечнамузика#порывай#90s#newretrowave#synthwave
Пісні Русі на перший погляд здаються простими, але я в них знаходжу доволі глибоку філософію. Дякую Руся, Ви топ!
Дякую!
Згоден! На популярні ритми музики того часу молоді тоді Руся та її чоловік поклали гарні вірші, які діставали з свого розуму та душі! Хоч я й не дуже полюбляв такий стиль але слухав їх пісні без примусу і добре це пам'ятаю.
Вперше чую ваші пісні, нажаль. Це фантастично. Особливо тепер, коли війна, коли на душі сум та тривога, постійна тривога . Дякую за вашу творчість, за вашу душу у кожній пісні. Щастя вам, миру та добра! Миру нам всім! Дякувати Україні, що народила величнзну кількість талантів., серед яких й ви. ❤❤❤
Дякую! 🫶
incredible. in occident we had sabrina, samantha fox, sandra... none of them equal this
Thank you!🫶
@@RussyaMusic ❤. do you still making music now ?
@@MrTiBeN11 Last album was recorded in 2017
@@RussyaMusic чекаємо нові пісні ! багато багато !!......
Сабрину с Самантой я тоже очень люблю
Ви набагато краща, ніж придуркувата сестра!!! Класна музика! Слава Україні!!!
Героям Слава! Дякую! У сестри своi обставини.
Бандеровские херои
Завидуй молча упырь@@BbbBbb-mw2wk
@@BbbBbb-mw2wkути бозье, поплачь окупант 😂
Ось, що значить якість, лірика й чарівна українська мова. Слухається, як і 30 років тому. 😌Круто, що молодь сьогодення відкрила вашу творчість, і ми всі разом можемо насолоджуватися вашою неповторністю, яка так підбадьорює та надихає у цей нелегкий час. Дякую. Наснаги вам. 🧡
Дуже приемно! Дякую!
Весьма качественная по тем советским меркам музыка.В духе Сандры и подобных.Ласковые маи с Миражами и рядом не пахли. Атмосфера ,выверенные поп-аранжировки которые актуально и не стыдно сейчас слушать.Услада для ушей.👏🇺🇦Дякую.
Дякую!🇺🇦
А,,Зоряний корсар,,?
@@ВоваЛаос нормальная тема
@@ВоваЛаос th-cam.com/video/NB1lhvDggaI/w-d-xo.html
Black celebraсьон 1986
Фантастично! Це був період зародження нової української. Естради-- ''Океан ельзи'', ''ВВ'',Марічка Бурмака, ''Скрябін'', Руся, Юрко Юрченко, Віка, ''Брати Гадюкіне, та інші.
Дякую!
Marta Kachmar а ще Яринка і гурт "Неслухняні діти", Олесь Зорян, Вечірня Школа, Сана, дует Канікули, і багато інших чудових виконавців !!!!!!!!!!! їх не чути на "наших" радіо, але щастя що вони є на ютюб !!
Руся... дякую, що повернули у молодість...голос, пісні - дякую ютюбу за цю машину часу. Це казково !!! ❤
Дякую!🫶
Песни у Руси - это просто нечто!!! Как впрочем, и сама певица!) И что немаловажно и приятно, все песни с большим смыслом. Ну а голос у Руси просто завораживает.... Жаль, что сейчас Руся не поет. Давайте поддержим лайками, может мы ее снова увидим на сцене!!!)
Огромное спасибо! 🙏
@@RussyaMusic Вы просто неземная певица! Продолжайте творчество, успехов Вам во всем!!!
@@АлександрГоф-о3р Спасибо!
Да, очень ждём Русю на сцене
А какая музыка, аранжировка!
Я дуже люблю цю співачку, який піднесений голос я француз і люблю його
💕
@@RussyaMusic Любовь и поцелуй из Франции
I can't believe that this beautiful song has only 130,000 views... If TH-cam had existed 30 years ago, it would have reached 13 million!
I'm still a teenager and I love all of Russya's songs, but I love these songs the most :) Greetings from South Korea.
Zacharovane Kolo!!
Thank you!
excuse me what? It's Ukrainian song and singer,not russian. And ukrainian language
@@sunflowersky8997 Yes. She is a Ukrainian singer. I never said she was Russian.
Just translating her name into English would be 'Russya'. Did you read the word wrong?
@@Snufkin812 yes,it's look like "russia". I'm sorry
@@sunflowersky8997 it's okay. It is true that the spellings are similar!
Дякую,бальзам Ваш голос в тяжкi часи🥰
Дякую!
Щойно послухав переспів від ДК Енергетик, їхня версія також дуже крута.
A де можна послухати?
@@RussyaMusic th-cam.com/video/sUdgdlsg96k/w-d-xo.html
Часто переслуховую,зараз вi йна,тому не до пuсень,але заспокоюють на нашiй мовi ,дякую Руся🥰🥰🥰
Дякую! 💕
@@RussyaMusic знову повернулася слухати,будьте здоровi Русечка та Ваша родина🤗🥰
Руся, ви чудова, дякую за ваші пісні, нове покоління також фанатіє від ваших пісень ❤
Приемно чути! Дякую! 🙏
@@RussyaMusic вертайтесь. Зараз знов актуально такий стиль),хоч я не прихильник його, але зачароване коло зачарувало навіть мене)) Було б дуже цікаво почути ваші нові роботи.
Руся возраст ни что , спой еще что нибудь, у тебя голос божественный.
Спасибо! Почему бы нет! 🙏😀
@@RussyaMusic Чекаємо. (ړײ)
@@RussyaMusic це найкращий пост, і найкраща відповідь !!!!!! чекаємо !!! дуже !!!!!
@@RussyaMusic файна спяваеце і файна выглядаеце )
Пісня додала впевненості, що можемо конкурувати з СС Catch, принаймні, вдома.
Руся наша,Наташа ваша ... Руся- найкраща спiвачка Украiни !!!!!
Bez Vad im люди говорят ;........место ............ и оградка................................................. 50 грамм. ( ( (домашняя)
@@yuriyuryasov4433 Що це за коментар? А можна зрозуміліше написати?
І Наташа теж наша,українки самі талановиті.
Руся, лучше поет как, Наташа.
почему ?Руся и наша тоже ,я например с Белорусии ,с Гомеля ,она нам тоже нужна🥰
Блин, ну почему я про неё узнал только сегодня?!
Лучше позже, чем никогда! :)
@@RussyaMusic , спасибо Вам огромное за творчество! Даже не знаю, что и говорить, просто спасибо!
@@zoppa1987 Спасибо!
Потому что сейчас в моде Си́нти-поп или ретро вейв.
Руся Приятный голос .Здоровья...удачи.... любви и счастья!!!!
That melody is incredible!
Thank you so much!
Um beijo dos seus fans do Brasil
💕🙏
Я был на ее концерте в Черкассах в 1991 году. Это было прекрасно!
Спасибо!🙏
Отличная музыка, буквально все песни хороши!
💕
Невероятная песня, я часто слушал синтпоп, но то что были и украинские синтпоп композиции для меня стало настоящим открытием, жаль что так поздно. Я очень рад что пониманию этот язык, хоть и увы на нем очень редко общаюсь)) Спасибо Руся за те минуты в которые я под эту песню с закрытыми глазами вспомнила свой заколдованный круг одинаковых дней))
Спасибо огромное!
Вивчіть українську мову , і не верзіть тут свою російську маячню!
Оболденная песня.Моя молодость...Спасибо Руся.Ты супер!
Amazing. 😍
Thank you! 😊
Very nice.
Thank you!✋😀
vay türkler de var hayret
Ируська - люблю тебя и песни !!!!
Спасибо!
Это просто супер! Привет из Италии!
🙏🙏🙏
@Andrew Stivalski I'm not Spanish but Italian, so yes "me gusta", but I would say "mi piace!" ;)
Любимый электропоп, какая замечательная композиция, не стареет с годами, жаль что нет видеоклипа с видеорядом. Синти-Поп рулит, он вечен. Прекрасное исполнение, настоящий шлягер, жалко что такие исполнители уходят с большой сцены.
Спасибо! Видео клипа на песню не было, но была телетрансляция th-cam.com/video/dPnB4dJthSA/w-d-xo.html
Светлый человек - Руся!
Воу, який тест красивий. Кайфую від цієї краси
Дякую!
@Russya new album! please !!!!!!!!!!!!!!!!
Голос и музыка класс! Слушаю в 2019 году - случайно попалось в рекомендациях ютюба
Спасибо!
То же самое. Раньше никогда не слышал. Теперь всё пересматриваю/переслушиваю, что есть в ютьюбе. Очень нравится!
@@RussyaMusic Вам надо было продолжать петь на сцене!! Голос супер!!Хотя ге поздно и сейчас!!!
@@ТамараЯкушкина-е4ч Вона в свій час зробила що треба.
время прошло. но запросто сейчас наберёт полные залы.
она слишком поправилась и постарела
зря вы так
Хто хто, але Руся збере повний зал. Навіть в плаці Укріїна в Києві. Болоб їі бажання... Ми всі прийдемо.
Поверьте, даже в России у Ирины будут полные залы, если доведётся дождаться её гастролей! Её любят и ждут!
@@boraff1785 похудеть не проблема,и буде. Красотка.
I love yours musics 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🌍🗺
Thank you!
какой прекрасный голосок
❤the 80s👾🎹📼❤
🎹 👍
Молодцы сестрички хорошо полете обе.Спасибо.
Умничка молодец хвалю!!
как я люблю этот песня ты сама лучше! )))
Спасибо!🙏🙏🙏
есть концертное видео !
th-cam.com/video/dPnB4dJthSA/w-d-xo.html
th-cam.com/video/CyilM2xcNQM/w-d-xo.html
SUPER!!!!!!!!!!
Прочитал в Википедии что Руся признавалась дважды подряд лучшей певицей УССР!Что сказать,заслуженно!😍☝️😁
Спасибо!
Итересно, что за дело до этого сепарке? При чем города, разрушенного до основания "русским миром"
Убери этот флаг фашисткий с аватарки, Даня
Сепар
Милый голос! !!и всегда хочется слушать 😙😘😙😘😘☝👍👍👏👏👏
Thank you for the beautiful music!
Thank you!
Русенька пойте ,все ваши старые хиты у меня есть ,хочеться послушать какой у вас сейчас голос,я думаю не чем не хуже чем раньше ♥️
Спасибо огромное! Вот песня 2020 года :th-cam.com/video/8UDga6hP2T0/w-d-xo.html
Руся вернись, нам так не хватает хорошей музыки.
Слухаю завжди!!!!!!!!
❤❤❤❤❤
🫶
Які класні - не тупі тексти у пісень, зараз із задоволенням прислухаюся до слів. Адже в 15 років у поезії я не тямила. Згадала дискотеки, всі пісні знайомі, всі чудові. Скучила за Русею, за її ніжним голосом, дякую!
Дякую!🫶
Эту песню ❤️
Спасибо!😀
Руся Спасибо за музыку ✨
Восторг конечно полный !! Слушаю ретровейв уже лет 5-6, и тут утром старый друг прислал ссылку на "Заручена" с комментарием - "Как мог современный ретровейв попасть в СССР 1989 года, да еще с таким шикарным исполнением?!?!?!?" Тоже немного офигел поначалу, погуглил и понял, что я почему то никогда даже не слышал о Русе.. Впечатлен невероятно, талант просто неземной.. Ирина, низкий поклон Вам за невероятные песни в прекрасной оранжировке.. Примерно так же, лет 15 назад узнал о Ориге (Ольге Яковлевой).. Уровень потрясения и впечатления был примерно такой же.. и почему такие таланты уезжают, а тут остаются отбросы с современного тв...
Спасибо огромное! Это было интересное время!
Потому что тут всё прогнило, денег нет, перспектив нет, условий для жизни и работы нет.
One of my favorite Russya songs
🙏
I like it!
This song is AMAZING and I can’t get enough of your other music too!!! Truly awesome!!!! 😎🤙
Thank you so much! 🙏
You’re welcome!!! Thank you so much for the amazing music!! :)
@@shockincj3597 ❤️🙏
Much Love from North Dakota!! 😎🤙❤️
@@@shockincj3597 Thank you!
💔
Еееее ретровейв! Руся перевыпусти треки - зайдут ))
супер идея !!! супер предложение ! @Руся, перевыпусти пожалуйста ! и запиши новые ! )
This song is really great and when I saw the lyrics of it some time ago ... I just loved it! Greetings from Brazil!
Thank you, Brazil!!💕
Do you have Nazarii Yaremchuk on your avatar?
@@moskaliakunagiliaku2499 Yes, a watercolor I did of him...
2021 and here I am finding a hidden game from my past ! Thank you, amazing sound and voice !
Wow, thank you!
Здорово!
Муся моя красавица,вру
Спасибо большое за твои пёсни.
Спасибо!
Ппц это кайф, я начинаю любить украинскую музыку, так стыдно что раньше … на это все 🥺🙄
🙌
This song was written by angles lol
❤️🙏
♥♥♥♥♥♥
Королёва курит в сторонке
Да вроде нет...
Тооько если одну цигарку на двоих. Сёстры, дело такое
Хочу спросить! Руся, поправьте меня, если я не прав: оригинальная песня - жёлтые тюльпаны, это ваш голос звучит?
Нет конечно, Наташи голос .
@@RussyaMusic А почему я так подумал, у вас в голосе, есть такой мягкий шопот, которого нет у Наташи)
автоперевод
Пришла беда и крылом накрыла нас,
Теперь искать бесполезно виноватых
Кажется, навсегда остановился время
Печальный время на наших циферблатах
В твоих глазах - голубой лед зимы,
И растает мне не сила
Скажи: неужели в чем-то виноваты мы?
Что судьба нам обоим нагадала
Заколдованный круг одинаковых дней,
Заколдованный круг одиноких ночей
Заколдованный круг одинаковых снов,
Заколдованный круг равнодушных глаз
Мой телефон молчит, словно немой,
Но во мне живет одна надежда,
Вновь я услышу голос твой,
И онемела сердце отогрейте
И станет день мой цветным вновь,
И будет в нем музыка вокруг
И я увижу, как твоя любовь
Разрушит навсегда заклятый круг
Спасибо за перевод!
made in USSR !!! Сделано в СССР !!!!
SLAVA UKRAINE .......FROM CZECH REPUBLIC ! ....we dont like bolshevik communism from Putin Soviet Russia 2022 !!!
🙏 Героям Слава!
🇨🇿🇺🇦💪
I don't know a word in Ukrainian (Hebrew is my native language, I'm from Israel) but I like your music and enjoy it so much, Russya. What a beautiful song! Wish for you all the best and hope for calm days to come💙💛🙏🕊
Thank you!💙💛
Rusya, not Russya!!!
🇮🇱🇺🇦💪
@@avaheihHer nickname at TH-cam is RussyaMusic, so Russya correct👍
Whay do you think about Irina Bilyk?
Перша пісня яку я записував на старий магнітофон ,заслуховував до дір! Зараз пісні Русі із перших альбомів у мене на cd card завантажені, слухаю і шкільні роки згадуються 8 клас...
Я теж слухаю до дір! Усі пісні Русі-це спогади про наші юні роки... Спогади аж пробирають до кожної клітинки!!!
Бомбічна пісня. Чудовий голос. Чарівна українська мова.
Дякую! 🙌
оце так - українська диско-поп-етно-МУЗИКА !!!!!
Обожаю, любимейшие песни моей юности, сейчас украинские исполнители в фаворе, почему Руси нет на радио?! Это сейчас очень актуально, песни волшебные.
Спасибо!!!
ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ (РУСИ-Ирины Осауленко) ПРЕКРАСНАЯ АРАНЖИРОВКА (Константина Осауленко). Удачный творческий союз. Жалко что они сейчас не создают.
>жалко что они сейчас не создают
действительно
I don't understand anything. I will search for the lyrics, but I feel this like carrying some melancholia, maybe sadness.
beautiful song.
Зачароване коло
1
Прийшла біда й крилом накрила нас,
Тепер шукати марно винуватих.
Здається, назавжди спинився час -
Печальний час на наших циферблатах.
В твоїх очах - блакитний лід зими,
І розтопить його мені не сила.
Скажи: невже у чомусь винні ми?
Що доля нам обом наворожила.
Приспів:
Зачароване коло однакових днів,
Зачароване коло самотніх ночей.
Зачароване коло однакових снів,
Зачароване коло байдужих очей.
2
Мій телефон мовчить, немов німий,
Але в мені живе одна надія,
Що знову я почую голос твій,
І заніміле серце відігрію.
І стане день мій кольоровим знов,
І буде в ньому музика довкола.
І я побачу, як твоя любов
Зруйнує назавжди закляте коло.
I think Google translate will do the job.
@@RussyaMusic many thanks! I'm glad of discovering your music. Greetings from Perú.
Руся hey russya! How are you? I'm start to listen your music from a moths to current, it's very cool
Cheers from a new fan from México!
@@elgatokawaiid8043 This is great! Thank you!😀
@@RussyaMusic me too in Brazil
Космический голос, точно не с нашей планеты, как и у певицы Сандры.
Пользователь 123 experience
чомусь ця пісня саме в цьому виконанні зникла зі Spotify. З трохи іншим компонуванням є сінгл Руся(Canadian CD) та збірка Руся Візерунки, а от реліз Різдвяна ніч з цією піснею не доступна для прослуховування. А так, неймовірне виконання ❤
Дякую! Подивимось чому вона зникла.🙌
Аранжировка изумительная, "форумовско-электроклубная".
Абсолютно точно! Рад что я не один это заметил))
и качество звука отличное!
Такой красоты как например с 1:49 ни у каких Форумов не встречал.
@@urferwgdhf ну, это дискуссионный момент. Например, проигрыш в "Белой ночи" (параллельно гитара с синтезатором идут) или в песне "Юность", 87 года, или в "Какая нелепость" - не менее, а то и более красивы!
Особенно доставляет среднечастотный горб (чисто советский) в районе 5-6 кГц. Бесит и вызывает чувство сладкой ностальгии одновременно.
I don't understand almost any word, but that music is incredible, and her voice is so unique. I'd love to get some of her early vinyls...
The title is 'Secret circle'
@@bgeorges123 Enchanted Circle ✋
Trouble came and covered us with a wing,
Now look for the culprits in vain.
Time seems to have stopped forever -
Sad time on our dials.
In your eyes is the blue ice of winter,
And it will not force me to melt it.
Tell me: are we really guilty of something?
That fate bewitched us both.
Chorus:
A vicious circle of identical days,
The enchanted circle of lonely nights.
The vicious circle of identical dreams,
Enchanted circle of indifferent eyes.
2
My phone is silent, as if dumb,
But I have one hope,
That I will hear your voice again,
And my numb heart will warm up.
And my day will be colorful again,
And there will be music around it.
And I will see how your love
Destroys the vicious circle forever.
@@ДенисКулик-о3яgreat job. You should post it on the main thread
Українська Сісі Кетч💜💖💝
Дякую!
100%
Я тільки що казав своїй жінці що Руся наша СіСіКетч.
Так! я буду крізь сльози сміятись,
Серед лиха співати пісні,
Без надії таки сподіватись,
Буду жити! Геть, думи сумні!
💙💛
Гарна пісня. Аж за душу чіпляє. І в неї багато гарних пісень.
Дякую!
Руся, ви дуже чарівна! Я хочу зробити офіційний кавер на цю пісню! Як можна з вами зв'язатись?
Дякую! емейл kosaul@yahoo.com
Oh, My Sweetest, My Darling, My Dear.... You are a Dream....I beg that Dream visit Me once again! ❤❤❤❤
🫶
Вітаю. Ви дуже добре співаєте. Велике спасибі вам.
Дякую!🫶
Fantastic!
Congrats from Brazil with love!
Ось вона королева української поп музики, а не Білик.
Дякую!
Oh my gosh! I really love her beautiful voice and the song looks so sad to hear this. Gotta love the beat! ❤️
Thank you!✋
Не розумію чому я тільки зараз дізнався про цю чудову співачку , мені лише п`ятнадцять років , але мені дуже подобаються пісні 80х та 90х . Руся це дійсно перлина української пісні , вітання вам з Харкова і велике дякую за таку душевну музику
Дякую!✋
Якісні тоді були пісні. А зараз багато ширнепотребу. Бо зараз українською часто співають не за покликанням, а тому, що "так треба".
Я бы тоже никогда не узнал, если б Ютьюб однажды не порекомендовал одно видео с Русей.
Руся сейчас актуальна в Украине !
Ваша музыка анти депрессия в это не простое время...
Спасибо!
Bomba musica
@@RussyaMusic а чому не "дякую"?
@@putinhyilo392 Те люди которые пишут на украинском Руся пишет: дякую те кто на русском пишет: спасибо
Згодна,та ще й ностальгiя за молодiстю
I Don't understand it. but its great music . The arrangements and her voice are great!
Thank you!!!
Боже дякую Тік-току, що почула таку співачку, як Руся!)) Шокована, яка класна, якісна музика, Україні потрібно більше такої )) Дякую за творчість!
Дуже дякую!
Коли я був в окупації, ця пісня давала мені надію, що зачароване коло однакових днів скоро пройде.Так і вийшло.
Дякую Вам❤️
Дякую!💙💛
Руся, дякуємо за те, що уже в ті часи популяризували українську пісню!
Дякую!
якісний запис, враховуючи, що це був совок 89-го.
Дякую!🙌
Хіт на всі часи! І зміст, і мелодика і голос.
Дякую!
Можливо вами зараз щось подібне,нове створити,саме в цьому стилі,і з цими музичними інструментами кінця 80х?Хочеться нових подібних хітів😍😘
Дякую! Можливо!
Мій топ з Вашого репертуару, думаю ремастер зараз би зайшов, ретро синт зараз в моді.
Дякую за творчість, успіхів і всього найкращого! )
Дуже дякую!
NoстаLгия 80х прям прослезился 😘😜