Квітка Цісик - Журавлі (Чуєш, брате мій..) (Богдан Лепкий, Левко Лепкий)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.ย. 2024
- Чуєш, брате мій,
Товаришу мій,
Відлітають сірим шнуром
Журавлі у вирій.
Кличуть: кру-кру-кру,
На чужині умру,
Заки море перелечу,
Крилоньки зітру,
Мерехтить в очах
Безконечний шлях,
Гине, гине в темній мряці
Слід по журавлях.
Кличуть: кру-кру-кру,
На чужині умру,
Заки море перелечу,
Крилоньки зітру.
Колись в 2000х у нас в школі в Харкові була заміна вчителя української літератури на 1 урок і вчителька таку емоційну презентацію цього вірша зробила, що я пам'ятаю це до сих пір. Я не знаю яка була історія життя цієї вчительки, але в неї була така мотивація за один урок пригадати нам ким ми є, що це був один з тих моментів, який вплинув на моє подальше самовизначення і зробило цей вірш/пісню сакральною для мене.
Просто божественне виконання, як і сама пісня! Неможливо слухати без сліз-уже без перебільшення в тисячний раз. І пісня, і автори, і наша невмируща Квітка Цісик в пам'яті нашій, і в наших серцях на вічні віки! Слава Україні! Слава нашій непереможній українській нації та її Славним Збройним Силам на всі покоління і прийдешні віки!
Пісня-реквізєм за душами всих, хто загинув за Україну
За цією піснею-сумом в у справжніх українців росте тільки спротив до Недолі!!!....Все Буде Україна!!!...Слава Україні!!!
Героям слава
🇬🇧🤝🇺🇦
#WeStayWithUkraine
#ВсеБудеУкраїна
#LetUkraineStrikeBack
Ніби душі наших загиблих воїнів кружляють у небі.Серце плаче,а сліз. уже немає...
Ця пісня- це ридання українців на чужині за своєю Батьківщиною! Чи любить свій край хтось більше, ніж українці, тому й виборює Україна незалежність своєю кров*ю від поневолення рашистською ордою! Україна була,є і буде Вовіки Віків!!!
Безперечно!💙 💛
Почему то что ни писня то рыдания ,гимн вообще ,хочется в простыню завернуться и на кладбище ползти...
Не заридай тут від таких, як ти, окупантів України, чи таких ''правителів'', як членограй чи янекзек, українці хочуть в ЄС, а їх рашкоязикі манкурти тягнуть в рашу-вбивцю українців! Як би було добре, щоб всі ті рашкоязикі зрадники України, які в ній живуть і її знищують, ''в прастиню завєрнулісь і на кладбіщє палзлі'' і не заважали українцям спокійно жити в своїй країні і не шукати кращого життя по світах, де люди живуть цивілізовано!@@user-ge4vk8ff9e
А що? Жила би страна родная и нету других забот- біль оптимістичніше, га?
Наявність болю вказує на те, що душа жива і здатна переживати, а не продаватись за 30 іудиних срібняків , " а какая разніца?" Нам, українцям, є різниця,
Душа пораненого українця Журавля з ними,не виконав свою обіцянку батькові ЗЕ.Помер воїн,журавлі не кидають своїх.Дуже сильна пісня.
Краще ніж в виконанні Квітки, цю пісню я не чув? А ви?
Саме зворушливе виконання, безперечно... без сліз слухати неможливо. Для порівняння прослухала всіх відомих виконавців, найбільше сподобався Борис Гмиря. Но Квіточка неперевершена!
Це дійсно, її пісні линуть від серця, з душі, ніхто не зрівняється з її виконанням! Ще мають душу пісні у виконанні Василя Зінкевича, як на мене.
Гмиря.
Мій Брат Легкий загинув на фронті..... Честь...
Співчуваю вашій втраті. Вічна пам'ять.
Слава Героям-захисникам України! Хай з Богом спочиває воїн Легкий, вічна йому пам'ять від українців!
ГЕРОЯМ СЛАВА.
Співчуваю.земля йому пухом😢
Какая колоссальная песня! Какое исполнение! Украинцы, вы поистине великий народ!
Дякуємо за добрі слова.❤
Господи ,дякую тобі за Квітку Цісик,за її талант.Боже прости,помилуй і упокой її душу в Царстві Небесному.
И где эта патриотка жила и страдала о родине?????
@@user-ut6vg3mi7pНу не в болоті ж жила,як ти.Видно зразу,звідки повилазили свині.
Я був маленький мені баба співала . А зараз слухаю, і плачу.
Недавно дізналася що цю пісню співала моя бабуся (1907р.н.) з іншими солдатськими вдовами на посиденьках.
Ця пісня, хоча, дуже рідко було чути по радіо, чи поТВ, це пісня мого життя. Запам, ятавши, вже не забудеш. Вона завжди актуальна:УПА, Гулаг, сьогодення. Біль, туга за рідну Україну!!!
Геніальна пісня і геніальна Квітка Цісик.
Душа української пісні, Квіточка.
Сумно що тебе немає поруч з нами.
Наша Гордость.
Дмитро Гнатюк, Квітка Цісик виконавці цієї пісні...Різний світогляд Але це ми, це Україна Слава!
А ще Борис Гмиря, Микола Кондратюк, якого я просто обожнюю. Але це виконання найпроникливіше, найщемливіше, найжурливіше...
Пісня про повернення в'язнів українців з сибіру заслання
Була заборонена совітами😢😢
Боже допоможи 🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🙏🙏🙏🙏
Мирного неба і Божоґо Благословіння вам 🎉🎉🎉
Цю пісню співав під гітару мій батько 1903 р. Я гадала- народна, але зустріла у Тетяни Белімової і знайшла в Ютубі.Дуже зворушена і вдячна...Українська пісенна лірика- незрівненна!!!
В мене була дуже співуча родина. Знаю ці пісні з дитинства. Але по справжньому болить тепер... Слава героям України і Господу слава❤
Співала наче Бог!!! Вічна пам'ять!!
Неперевершено!
волшебство....
Дуже чуттєво❤❤❤❤❤❤❤❤
Ви най най най. Слів нема❤
Красиво!
❤😢
(my) Brother, do you hear,
O my dear, comrade,
Fly'in away there, in a grey line,
Are the cranes, for winter.
Crying: kroo-kroo-koo,
In a foreign land I'll die,
By the time I fly across the sea,
I'll wear away, my wings,
I'll wear away, my wings,
Glim'rin in our eyes
Is their endless flight,
Perish, perish, in the dark mist
All traces, of the cranes.
Crying: kroo-kroo-kroo,
In a foreign land I'll die,
By the time I cross the sea,
I'll wear, away my wings,
I'll wear away, my wings,
kroo-kroo-kroo...
Ні, то вже не та пісня, української душі.. на ворожій мові..
@@iw7484Яку мову,Ви ,називаєте ворожою?
Когда весь мусор и пыль ненависти и злобы рухнет и очистится то останется только это !!!
До вас ніколи не счезне.. і не повинно счезнути.., а як счезне, то буде чергова ВЕЛИКА помилка..
Ми ніколи не забудемо, і ніколи не пробачимо
💙💙💙💙💙💙💙💙💙💙
💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛
🌻🇺🇦🌻Requiem for Ukrainian Heroes. SLAVA UKRAINI!! HEROYAM SLAVA!!
Чому про неї не говорять
Интересная любовь, чем дальше от Украины тем сильнее любовь, а почему на своей земле жить и любить. Чухануть в канаду и в любви и тоске руки заламывать и песни до слез петь.
@@user-ut6vg3mi7p А у своих соотечественников, расползшихся по всему миру, не хотите спросить, почему бы им не жить и любить на своей земле, почему они там страдают по родным берёзкам, но на родину их и калачом не выманишь? А Квитка Цысик родилась и всю жизнь прожила в Америке. Её семья эмигрировала туда из Львова в 1944 году, спасаясь от оккупации и большевистской власти.
Ти в раю Сонечко, я точно знаю. Проживши на чужині ти була,і є більшою українкою ніж більшість громадян моєї неньки...
😥😥😥💙💛🙏
ПОГАНО ТО ЧТО МЫ СТАЛИ ВРАГАМИ, И РОДНЯ С РОДНЕЙ НЕ ХОЧЕТ ЗНАТЬСЯ. МЫ В В РОССИИ ЗА РОССИЮ.
А задать себе простой вопрос: почему так случилось - не судьба?
Ну то будьте за росію і дайте нам спокій. Ми вже вороги на віка, ніхто не забуде те зло і горе, яке ви принесли на нашу Україну.
@@Natali-np9qi ❤️🔥
Стравили два народа ради власти. Жуткое несчастье принесли людям.
@@olgakomarova7754 Це просто вершина ницості і цинізму: росіяни припхалися в Україну зі зброєю; зруйнували півкраїни; забрали життя тисячів українців; і потім заявляють "стравілі два народа".
Ви що, зовсім не при тямі: не власть імущі сидять в російських танках, жбурляють ракети на українську землю, підривають українськи дамби.
Всі ці злочини коять прості російські ваньки, для яких воєнні злочини - то просто такі заробітки(
Душа пораненого українця Журавля з ними,не виконав свою обіцянку батькові ЗЕ.Помер воїн,журавлі не кидають своїх.Дуже сильна пісня.