Sara Naeini - جان مریم (Türkçe Çeviri) |Jaane Maryam / Jane Maryam

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 160

  • @bilge6926
    @bilge6926 2 ปีที่แล้ว +390

    Böyle şarkılar böyle şarkıcılar altın değerindedir efendim. Etrafta bulunan onca kirli sesin onca anlamsız sözlerin arasında altın değerindedir böyle eserler. Kulaklarımız yine şenlendi...

    • @bilge6926
      @bilge6926 2 ปีที่แล้ว +23

      @7ur139 Hmm... Elmas değerinde bir şarkı.

    • @bosluktabiri
      @bosluktabiri 2 ปีที่แล้ว +12

      @7ur139 Bu şarkı bir sanat ve Herkes sanatı anlayamaz.

    • @kutsallarnyedimsiktimhamya722
      @kutsallarnyedimsiktimhamya722 2 ปีที่แล้ว

      @7ur139 sen gidip çakal dinlerken bizde böyle sanatsal şeyleri dinliyoruz

    • @mehdihangok2291
      @mehdihangok2291 ปีที่แล้ว

      Bilge olurmu onlar gavur ☺️

  • @gunes00
    @gunes00 2 ปีที่แล้ว +188

    Cidden mükemmel bir parça. Rahatlatıyor beni değişik bir şekilde. Ben biraz sessiz takipçilerindenim. Bu şarkıyı görünce, yorum yazmak istedim. Eline sağlık :)

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  2 ปีที่แล้ว +36

      Düşüncelerinizi yorum kısmında daha fazla görmek dileğiyle efendim :)

  • @lagerthalothbrok3404
    @lagerthalothbrok3404 2 ปีที่แล้ว +108

    Her zaman dinlediğim şarkıyı senin çevirmen hoşuma gitti

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  2 ปีที่แล้ว +25

      Geç kalınmış bir çeviriydi :)

    • @lagerthalothbrok3404
      @lagerthalothbrok3404 2 ปีที่แล้ว +15

      @@gizemkurt olsun dinleriz biz:))

  • @projectsofarduino133
    @projectsofarduino133 2 ปีที่แล้ว +129

    BU ŞARKININ ÖYKÜSÜ(Şarkı dinlenirken okunması, şarkıyı güzelleştirecek bir tavsiye.)
    Rüzgarın uçurduğunu kağıtların arasından bir tane kağıdı yakalamayı başarmıştı. Başını geriye doğru yaslayıp önce gökyüzüne, sonra da gözünün alabildiğince uzaklara doğru sanki gördüğü her şeyi sımsıkı ruhuna sarmak istercesine baktı. Ardından gözünü kapattı, o gökyüzünden, tel örgülerden, tel örgünün ardındaki patikadan çok uzaklara, Meryeminin yanına gitti. Oradaki küçük çiftliğinde onun ilk adımlarını, bastığı çimle beraber hissetti. Sapsarı saçlarının bir tek telini hissettiğinde, güvende olduğunu bildiğinde Dünya’nın en mutlu insanı olduğunu hatırladı. Daha sonra içinden “Hayır, bu bir veda olmamalı.” diye söylendi. Gözünü açtığında, çiftliklerindeki çalışma odasındaydı. İçi huzurla doldu, aldı eline kalemini, enini sonunu düşünmeden, ruhunun bir parçasını her şeyden korumak için o dizelere saklarcasına yazmaya başladı. Mektubunun sonuna geldiğinde birisinin masaya vurmasıyla bir anda çalışma odasından koparıldı.
    “Ne zaman bitecek artık, oyalanacak vaktimiz kalmadı!” diye bağırdı, oradaki insan kılıklı şeytanlardan birisi. Önce ona, daha sonra mektubuna baktı. İmzasını attıktan sonra mektubu üniformasının iç cebine koydu. Ardından buruk bir sesle cevap verdi.
    “Bitti, gidebiliriz.”
    Cevabın ardından iki kolundan tutup kaldırdılar, kan kokan bir direğe bağladılar. Gözünü bağlamaya çalışırken mani oldu, bağlamamalarını istedi. Son isteği olarak kabul edildi. Emirle birlikte yedi silahın namlusu üzerine doğruldu. Tel örgülerin dışındaki o huzurlu patikayla, gökyüzüyle vedalaştı. Meryem ile bu gökyüzündeki son nefesini en güzel şekilde almak istedi, aldığı en derin nefesi aldı. Verdiği sırada yedi tane birbiri ardına silah seslerini duydu. Üniformasına doğru ilişti gözleri, vücudundan akan kanları gördü. Sendeleyerek yere yığıldı. Kendi kanı aldığı nefesi vermesini önlüyor, onu boğuyordu. En son gördüğü şey, birinin altıpatların namlusunu başına doğrultması oldu.
    Bundan yıllar sonra çiftliğinden, vatanından çok uzaklarda olan Meryem’in kapısı çaldı. Kapının deliğinden baktığında yaşlıca bir adamın geldiğini gördü. Kapıyı açtı, yaşlı adam Meryem’i görünce ona sarılıp gözyaşlarına boğuldu. Meryem şaşkınlık içinde toparlanıncaya kadar adama sarıldı, sonra evine buyur etti. Yaşlı adam, Meryem’in şaşkınlığını görünce zorlukla da olsa anlatmaya baktı
    “Kahraman kişinin güzel kızı! Ben, babanızın infazında olan askerlerden biriydim. Onun cesedini gömme görevini, sırf ona olan sadakatimden dolayı cezalandırmak için bana verdiler. Cesedini temizlerken üniformasında bir mektup buldum. Bazı yerleri kanla kapanmıştı fakat Meryem ismi açıkça belli oluyordu. Daha önce babanızın korumalarından biri olduğum için sizi görmüş ve isminizi biliyordum. Bu yüzden mektubun muhatabının siz olduğunu anladım. Ona son vazifemi yapmak, bu mektubu ulaştırmak için yıllarca sizi aradım. Mektuptaki kan izlerini olabildiğince temizledim, en azından her kelimesini anlaşılabilir durumda.”
    Daha sonra ceketinin cebinden bir kağıdı çıkardı, Meryem’e verdi. Ardından kapıya doğru yöneldi.
    “Benim artık gitmem lazım. Yokluğum anlaşılmamalı. Yine geleceğim”
    Meryem, elinde babasından geldiği söylenen mektupla beraber donup kalmıştı. Yaşlı adama cevap bile verememişti. Adam durumu anlayınca usul adımlarla evden çıktı. Meryem’in elleri titriyordu, bacakları bir sağa bir sola sallanıyordu. Gözünde biriken yaşlardan dolayı hiçbir şey göremiyordu. Meryem, çok büyük bir gayretle gözünü sımsıkı kapattı. Gözyaşları uzun zamandır hiç böyle akmamıştı. Mektubu açtı, babasının kanları arasından beliren kelimeleri ruhuna gömercesine sesli bir şekilde bir kez okudu, iki kez okudu, üç kez okudu…
    Baba ve kızın ruhu, yıllar sonra bir mektupta tekrar kavuştu.
    “Güzel Meryem aç gözlerini, çağır beni
    Gün ağırdı, güneş çıktı
    Artık ovaya gitme vakti geldi
    Ah tatlı,güzel Meryem ah
    Güzel Meryem kaldır kafanı
    Gel çıkalım bu evden beraber
    Geçmiş günlerin anısına...
    Ah tatlı Meryem ah
    Yine sabah oldu ve gözlerime uyku uğramadı
    Keşke uyusaydım, rüyamda seni görseydim
    Hüzün başağı filizlenmiş kalbimde
    Tane tane çoğalıyor, yürek nasıl baş edecek bu hüzünle
    Ah tatlı Meryem ah
    Gel hasat vakti geldi, Sen bana aitsin, beni yalnızlığa terk etme...
    Gel gidelim iş başına, buğdayları biçelim
    Gel hasat vakti geldi
    Sen benimsin, beni yalnız bırakma
    Gel gidelim iş başına, gel gel güzel Meryem
    Ah güzel Meryem
    Hüzün başağı filizlenmiş kalbimde, tane tane çoğalıyor, yürek nasıl baş edecek bu hüzünle
    Ah güzel Meryem ah”

    • @user-oi3vn4oe8n
      @user-oi3vn4oe8n 2 ปีที่แล้ว +20

      Bir babanın kızına idamından önceki son sözleri...
      Ellerine sağlık çok hüzünlü bi hikayesi varmış

    • @gunayeliyeva001
      @gunayeliyeva001 ปีที่แล้ว

      Çok teşekkürler😔

  • @oznur.tulgar
    @oznur.tulgar 2 ปีที่แล้ว +96

    İdam cezası verilmiş astsubayın evde uyuyan küçük kızına yazdığı şiiri bestelemişler her nağmesi dram kokuyor.

  • @berfinnnnn6497
    @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว +153

    Ünlü Farsça Folklör şarkılarından biridir.Sanırım bir rivayete göre ertesi sabah idam edilecek bir yüzbaşının ,uyuyan kızı için yazdığı sözlermiş .Evgeny Grinko'da bu parçayı piyano ile seslendirmişti hatta

    • @berfinnnnn6497
      @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว +2

      Açıklamada yazmış zaten...Fark ettim

    • @Emiriko_333
      @Emiriko_333 2 ปีที่แล้ว +3

      Adamın adı Evgeny Grinko. (Эвгений Гринько)
      Piyano da çaldığı şarkı ise Valse diye geçiyor.

    • @berfinnnnn6497
      @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว +2

      @@Emiriko_333 Yanlış yazdığımı fark etmemiştim , üslubun biraz kaba olsada sağol düzelttim .Valse şarkısından bahsetmemiştim , Jane Maryam isimli parçasından bahsetmiştim .

    • @Emiriko_333
      @Emiriko_333 2 ปีที่แล้ว

      @@berfinnnnn6497
      Üslubumun kaba olduğunu hiç düşünmemiştim özür dilerim. Evgeny, Jane Maryam şarkısını da mı Piyano da çaldı?

    • @coraline5983
      @coraline5983 2 ปีที่แล้ว

      ​@@Emiriko_333 evet

  • @gunayeliyeva001
    @gunayeliyeva001 ปีที่แล้ว +3

    Mükemmel bir parça. Hüzün ve huzur dolu. Çevirdiğiniz için çok teşekkürler❤

  • @zepp9838
    @zepp9838 2 ปีที่แล้ว +83

    'Adam yavaşça gökyüzüne çevirdi bakışlarını ve sordu : ''Peki yolun sonunda beklediğime değecek mi ya da unutacak mıyım tüm bu acıları? ''
    Esmer oğlan ise duraksamadan cevapladı : "Tüm bu yaşananlara değer mi bilmiyorum, her şey geçecek de diyemiyorum. Sadece daima yanında olacağım. Acımaya devam etse de yüreğin gitmeyeceğim.'' '

    • @uchiha1799
      @uchiha1799 2 ปีที่แล้ว +4

      Merak ettim nereden bu alıntı?

    • @dilaygunay1432
      @dilaygunay1432 2 ปีที่แล้ว +4

      Nerden bu alıntı?

    • @veyl5206
      @veyl5206 2 ปีที่แล้ว +3

      Alıntı nereden

    • @zepp9838
      @zepp9838 2 ปีที่แล้ว +9

      Üzgünüm ama bu yazı şu anlık bir yerden alıntı değil. Uzun zamandır zihnimde hayal ettiğim ve bir gün gerçekten yazmayı düşündüğüm hikayenin yazıya geçirdiğim ilk satırları sadece. Bu şarkıyı dinleyince aklımda direkt canlandı bu sahne ve kendimi yazmaktan alıkoyamadım. İleride gerçekten yazarsam diye de tek tırnağa aldım. Kabuğumu kırıp gerçekten yazarsam ve bir yerde yayınlarsam eğer buraya gelip size de haber veririm inşallah, şimdilik hoşçakalın

    • @uchiha1799
      @uchiha1799 2 ปีที่แล้ว +3

      @@zepp9838 umarım yazmak nasip olur sırf şu cümleden dolayı ne yazsan okurum

  • @yusufturk7380
    @yusufturk7380 2 ปีที่แล้ว +10

    Daha önce de rastlamıştım gizem niye çevirmemiş diye düşünmüştüm. Artık çevirmiş. Gizemden dinleriz.

  • @bilge2786
    @bilge2786 2 ปีที่แล้ว +3

    En sevdiğim şarkılardan biri ve senin şarkıyı çevirmiş olman hoşuma gitti, bu çeviriyi bekliyordum

  • @sabrinaspellmenfan
    @sabrinaspellmenfan 2 ปีที่แล้ว +10

    Şarkı her kim söylerse söylesin ağırlığını hissettiriyor.Anılar rüzgarda savrulan kül taneleri misali insanın gözünün önünden geçiyor.İnsanın kalbi kamaşıyor.

  • @selcukcelik2573
    @selcukcelik2573 2 ปีที่แล้ว +5

    Bildirim gelir gelmez geldim,ellerine sağlık

  • @sonyoruktanesi
    @sonyoruktanesi 2 ปีที่แล้ว +3

    Çok sevdiğim şarkılardan biridir. Sözsüz ve uzun halini ders calışırken dinliyorum,tavsiye ederim :)
    Çeviri için teşekkürler:)

  • @nisa0430
    @nisa0430 2 ปีที่แล้ว +6

    Önceden çevirisini gördüğüm bir şarkıydı bu, dedim ki "Gizem niye yapmasın?".Biraz geç oldu ama en önemlisi yapmandı. Teşekkür ederim Gizem, her zaman ki gibi çaba sarfettiğin videolarından birisi bu olmalı :)

  • @okurgezerbiri.3223
    @okurgezerbiri.3223 2 ปีที่แล้ว +5

    Uzun zamandır bakamıyordum çevirilerine geliştikçe gelişmişsin bize böyle güzel videolar hazırladığın için teşekkürler

  • @xxuzaydangeldimxx2075
    @xxuzaydangeldimxx2075 2 ปีที่แล้ว +16

    Bu şarkının piyano versiyonu da harika... Çok zarif

  • @Sinem876
    @Sinem876 2 ปีที่แล้ว +23

    Şarkı çıkardığını sananlar bunları dinleyince umarım yüzleri kızarıyodur:)

  • @lav_lle
    @lav_lle 2 ปีที่แล้ว +3

    mükemmel olmuş ve şarkıyı senin sayende tanıdım çok güzel bi şarkıymış çok teşekkürler

  • @sureklidizi2203
    @sureklidizi2203 2 ปีที่แล้ว +2

    Gizem kurt kanalına bayılıyorum her zaman mutlu ol 💖

  • @rayiha.
    @rayiha. 2 ปีที่แล้ว +5

    sayende yeni şarkılar keşfediyorum

  • @Jelly-hz3zx
    @Jelly-hz3zx 2 ปีที่แล้ว +1

    OHA BU PARCA DA GELMİS HİC BEKLEMİYORDUM COK İYİSİNN TEŞEKKÜRLERR

  • @orhandemirkol8744
    @orhandemirkol8744 2 ปีที่แล้ว +5

    OOOFFF İŞTE BU YA . BU ŞARKIYI ÇEVİRMENE GERÇEKTEN ÇOK SEVİNDİM.

  • @zehrasultanagaoglu8566
    @zehrasultanagaoglu8566 2 ปีที่แล้ว +4

    Nasıl yetiştim ama , hemen listeme ekliyorum Gizem hanım atmış sonuçta

  • @sureklidizi2203
    @sureklidizi2203 2 ปีที่แล้ว +2

    Kendimi tuhaf hissediyorum? Bu nasi bir his bu nasi bir ses bu nasi bir duygu gerçekten çok güzel 🥀

  • @cihanas1470
    @cihanas1470 2 ปีที่แล้ว +3

    Gizem kurt kim üzdü seni bu kadar be kardeşim. Seni takip ettiğim günden beri hep kaliteli şarkılar dinliyorum teşekkür ederim. 💐

  • @asteria_z
    @asteria_z 2 ปีที่แล้ว +5

    kahvemi alıp oturduğumda bildirimi gördüm ve şarkı ortama çok uydu.

  • @bulutlarlabiromur8772
    @bulutlarlabiromur8772 2 ปีที่แล้ว +7

    Kalbim ağırlaştı sanki. Saf acının melodilere dökülmüş hali bu olsa gerek.

  • @zzeyynwp
    @zzeyynwp 2 ปีที่แล้ว +2

    Ayyy beklediğim şarkı🧡

  • @slnrkrlr8934
    @slnrkrlr8934 2 ปีที่แล้ว +1

    Jane Maryam sevdiğim şarkılardan ama bu sesle ayrı bir güzel olmuş❤️✨

  • @berfinnnnn6497
    @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว +6

    Dinlediğim şarkıyı çevirdiğin bildirimi geldi.Kahinsen bunu itiraf etmenin tam zamanı Gizem

  • @erisceres6822
    @erisceres6822 2 ปีที่แล้ว +4

    bu şarkı beni huzurlu hissettiriyor gibi geliyor ama aynı zamanda içimi kemiriyor çok güzel

  • @Medusa13
    @Medusa13 2 ปีที่แล้ว +6

    Bu şarkı çok hoş ve hüzünlü...

  • @eneshankarakus6856
    @eneshankarakus6856 2 ปีที่แล้ว +2

    Tek kelime kısa özet :mükemmel harikasin

  • @bulutlarlabiromur8772
    @bulutlarlabiromur8772 2 ปีที่แล้ว +1

    Çeviri için teşekkürler ☁️

  • @ashesandsnow5458
    @ashesandsnow5458 2 ปีที่แล้ว +3

    Kralicesin çok duygu yuklu bir sarki saol:)

  • @yuu4360
    @yuu4360 2 ปีที่แล้ว +4

    En iyi şarkılardan net....

  • @tolgakabac2204
    @tolgakabac2204 2 ปีที่แล้ว +4

    Bu nasıl bı his beni mahvediyo kurtulamiyorum

  • @umitsizlik-konu6681
    @umitsizlik-konu6681 2 ปีที่แล้ว +5

    Farsça beste yaşanmış bir hikaye her duyduğumda tüylerim diken diken oluyor
    Teşekkürler: gizem kurt 🙏

  • @yagmur9510
    @yagmur9510 2 ปีที่แล้ว +8

    Evgeny Grinko sayesinde bulmuştum bu şarkıyı,piyanodaki melodisine hayran kalmıştım.

  • @harumishigaraki7823
    @harumishigaraki7823 2 ปีที่แล้ว +4

    Şarkı aşırı güzeel.

  • @mervegulsahin6814
    @mervegulsahin6814 2 ปีที่แล้ว +4

    Bu şarkı çok anlamlı ve güzel🥺

  • @user18381ssslvr
    @user18381ssslvr 2 ปีที่แล้ว +4

    Çok hoş 💘

  • @rojin5797
    @rojin5797 2 ปีที่แล้ว +2

    Ayyyy en sevdiğim şarkıı🤍🤍

  • @youtubekullanicisi..
    @youtubekullanicisi.. 2 ปีที่แล้ว +4

    _Ellerine emeğine sağlık kardeşim 💙_

  • @memoryacc8949
    @memoryacc8949 2 ปีที่แล้ว +4

    Sözleri,melodisi herşeyi çok hoş

  • @directory2532
    @directory2532 2 ปีที่แล้ว +8

    geçmişin bıraktığı derin yaralar..

  • @helenciftci1510
    @helenciftci1510 2 ปีที่แล้ว +6

    Bu şarkının hikayesi ve sözleri benim için çok özel kesinlikle herkese öneririm

  • @Studywithnilep
    @Studywithnilep 2 ปีที่แล้ว +4

    Hikayesi kalbime değil yüreğime dokundu...

  • @Aybky
    @Aybky 2 ปีที่แล้ว +5

    _Seni ne kadar sevdiğimi bilseler asarlar beni.._

  • @saskatchewan2908
    @saskatchewan2908 2 ปีที่แล้ว +3

    Çok güzel🙏

  • @nisan2153
    @nisan2153 2 ปีที่แล้ว +3

    Bu sarki bir saheser♡

  • @gozdekaya1586
    @gozdekaya1586 2 ปีที่แล้ว +2

    gözlerime uyku uğramıyor keske uyuyabilsem dizlerinde

  • @elifakyildiz5466
    @elifakyildiz5466 2 ปีที่แล้ว +3

    Çok severim bu şarkıyı💜

  • @lui9638
    @lui9638 2 ปีที่แล้ว +1

    çok mükemmel

  • @Lkdlqa-nk6jv
    @Lkdlqa-nk6jv 2 ปีที่แล้ว +1

    *Gel, gidelim çalışmaya*
    *Buğday biçelim*
    Canım Babaannem, ben ve babam seni çok özlüyoruz. Keşke hayatta olsaydın. Seninle koşa koşa eski günlerde ki gibi tarlaya koşardım

  • @yagmurak6355
    @yagmurak6355 ปีที่แล้ว +1

    Hüzün tomurcukları büyüdü kalbimde
    Yürek nasıl baş eder bu acıyla

  • @isimariyorumkardes
    @isimariyorumkardes 2 ปีที่แล้ว +4

    Del Yar da gelse süper olur 😻

  • @senacetintas6831
    @senacetintas6831 2 ปีที่แล้ว +1

    harika bir şarkı ne yazmalıyım bilmiyorum ama şarkıyı dinlerken insanın içinde bir şeyler kopuyor. sonra hikayesini öğrenince:
    bulutlar kaplanır ya hani yağmur yağmadan önce işte içinde tam olarak böyle oluyor
    önce içini bir damla üzüntü kaplıyor sonra daha fazla dayanamayıp bir yağmur misali gözlerinden süzülüyor...

  • @غزلسوج
    @غزلسوج 2 ปีที่แล้ว +14

    Iranian song 🙂🇮🇷
    I just can say thank you...

    • @subcada8741
      @subcada8741 2 ปีที่แล้ว +2

      *persian

    • @ys43327
      @ys43327 2 ปีที่แล้ว +3

      @@subcada8741 same thing genius , it's iranian / persian

    • @sissyyissy8270
      @sissyyissy8270 ปีที่แล้ว

      Hi from Vietnam

    • @decrestik8185
      @decrestik8185 11 หลายเดือนก่อน

      @@subcada8741pers spesifik hanedanın adı knk iran dediğin karma devlettir/bölgedir. Şarkının çıkma etkisinde bölgedeki her türlü milletin etkisi vardır ayrıca şarkı modern iranda çıktı

  • @nnonnamee
    @nnonnamee 2 ปีที่แล้ว +8

    Kadının sesi çok zariiif✨Keşke arka planda Evgeny Grinko ifası olan bir MP3 editleseler

  • @beyzanur1715
    @beyzanur1715 2 ปีที่แล้ว +3

    Yok olmak,bi hiçliğe karışmak istiyorum

  • @mehmetyuvarlak5231
    @mehmetyuvarlak5231 2 ปีที่แล้ว +2

    Arkadaşım Farsça sarkilari çok sever onla paylaşacam kesinlikle

  • @b.i.c.c.w.y.c.3996
    @b.i.c.c.w.y.c.3996 2 ปีที่แล้ว +1

    bu şarkıyı çevirmen çok güzel olmuş, ellerine sağlık Gizem...

  • @behappy6080
    @behappy6080 2 ปีที่แล้ว +1

    Çok güzel...

  • @Nuray2207
    @Nuray2207 2 ปีที่แล้ว +4

    Asla sevmekden vazgeçmediğim şarki...

  • @berfinnnnn6497
    @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว +5

    Garmarnanın Varulven şarkısını çok seviyorum ,hikayesi de çok güzel , bir gün çevirir misin

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  2 ปีที่แล้ว +3

      Olabilirr

    • @rojin5797
      @rojin5797 2 ปีที่แล้ว +1

      Hikayesi ne acaba merak ettim💓

    • @berfinnnnn6497
      @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว

      @@rojin5797 Şarkıda bir hamile kadın ormanda ilerlerken bir kurt adamla karşılaşıyor , ve İskandinav mitolojisinde kurt adamlar lanetinden kurtulabilmek için bir kalp yemesi gerekiyordu sanırım , yanlış bilgi vermek istemiyorum da , genç kadın ve kurtla ilgili diyaloglar vardı şarkıda hikaye gibi hissediyorum ben dinlerken

    • @berfinnnnn6497
      @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว

      @@gizemkurt Yeppp

    • @rojin5797
      @rojin5797 2 ปีที่แล้ว

      @@berfinnnnn6497 baya güzelmiş hikayesi şarkıyı dinlemeye gidiyorum🤍

  • @berfinisk818
    @berfinisk818 2 ปีที่แล้ว +4

    Bu şarkı ruhuma çok iyi geliyor.

    • @berfinnnnn6497
      @berfinnnnn6497 2 ปีที่แล้ว +1

      Adım ve soyadım ile aynı olan bir kişiyi buldum şuan ...Bir an ben mi yazdım diye düşündüm

    • @berfinisk818
      @berfinisk818 2 ปีที่แล้ว

      @@berfinnnnn6497 adaşim 😍😘

  • @ruhfezasafkan9377
    @ruhfezasafkan9377 2 ปีที่แล้ว +1

    Gizem ben bu şarkıya bayılıyorum yaaa dün gecede sıkılmadan sürekli dinlemem cjnxnx bu çok şaşırttı beni

  • @oguzhangoksoy7591
    @oguzhangoksoy7591 2 ปีที่แล้ว +4

    ⭐⭐⭐⭐⭐

  • @Karabakh555
    @Karabakh555 2 ปีที่แล้ว

    Bu sarkıyı pianoda ifa esiyorum en sevdiyim sarkı❤😍

  • @sabrinaspellmenfan
    @sabrinaspellmenfan 2 ปีที่แล้ว +3

    İstek alıyor musunuz bilmiyorum.Ancak sizin içinde sorun olmazsa Princess Chealsea-Yulia çevirebilir misiniz?

  • @xeyalleyy
    @xeyalleyy 2 ปีที่แล้ว +2

    Ondan xatirə olaraq qalacaq mahnı və səsi...

  • @hamzacuma
    @hamzacuma 2 ปีที่แล้ว +1

    🥺💜

  • @Merisytz
    @Merisytz 2 ปีที่แล้ว

    Söyle ismimi dediği kısımda aslında "kafanı kaldır" diyor ama olsun harika bir çeviri.

  • @pouiwertq
    @pouiwertq 2 ปีที่แล้ว +1

  • @ruhfezasafkan9377
    @ruhfezasafkan9377 2 ปีที่แล้ว +1

    Monika jalili 'den dinlerim hep ama bu da çok iyi

  • @kahramankurt8992
    @kahramankurt8992 2 ปีที่แล้ว

    💙💙💙

  • @Ewoef_Ai
    @Ewoef_Ai 2 ปีที่แล้ว

    شونه به شونه به یاد اون روزا...✨🕊️✌🏻

  • @moonylovegood4397
    @moonylovegood4397 2 ปีที่แล้ว +1

    selam 👋 acaba yöresel eski/yeni ninni tarzı şarkı isteği yapabiliyo muyuz? senin zevkinden de bir tane dinlemek isterim de.

  • @lavinia6725
    @lavinia6725 2 ปีที่แล้ว +1

    'Sen benimsin,
    Terk etme beni:)'

  • @miraclesev5115
    @miraclesev5115 2 ปีที่แล้ว

    #mahsaamini direnen tüm kadınların anısına ✊

  • @user-cg2px6iw2v
    @user-cg2px6iw2v 2 ปีที่แล้ว +2

    Şarkının tınısı ve sözleri çok güzel

  • @seyfullahdehzad1282
    @seyfullahdehzad1282 2 ปีที่แล้ว +1

    Nazanina maryam

  • @yagmurak6355
    @yagmurak6355 ปีที่แล้ว +1

    غنچه های غم در دلم رشد کرد قلب چگونه با این درد کنار می آید؟

  • @MrKudugless
    @MrKudugless 2 ปีที่แล้ว +2

    Amni six - Lost çevirir misin???

  • @sirkanyewestt
    @sirkanyewestt 2 ปีที่แล้ว +4

    Kanalda hic kanye West çevirisi yok kanye West çevirisi gelir mi ?

    • @gizemkurt
      @gizemkurt  2 ปีที่แล้ว +7

      Rapi nadiren çeviririm, kültürler çok farklı olduğu için örneğin bu şarkıdaki gibi insanın ruhuna dokunamıyor şarkılar. Bu kanalda bu rap mutlaka olmalı dediğin rap varsa yaz ama

  • @hacicesucin9063
    @hacicesucin9063 2 ปีที่แล้ว

    TH-cam videoyu döngüye al seçeneğini böyle şarkılarda ruhunun kayıp gittiği yerlerden dönmemesi için aralıksız dinleyebilelim diye yapmış olmalı

  • @er3nnmyy
    @er3nnmyy 2 ปีที่แล้ว

    Marcel khalife asfur (asfur tella min şibbak) şarkısınıda çevirir misin

  • @Emiriko_333
    @Emiriko_333 2 ปีที่แล้ว +1

    Gizem Hanım Uygurca şarkıları da çevirir misiniz?

  • @meryemaldemir4872
    @meryemaldemir4872 2 ปีที่แล้ว

    ismimin meryem olması beni şarkıya daha çok bağladı

  • @Quaresma-d3c
    @Quaresma-d3c 2 หลายเดือนก่อน +1

    Pandoranın kalbinden gelenler.d❤

  • @seyma9754
    @seyma9754 2 ปีที่แล้ว +2

    alakasız ama canım uçurtma avcısı kitabını tekrar okumak istedi

  • @Neprosya
    @Neprosya 2 ปีที่แล้ว +2

    edit proramının ismi nedir?

  • @lesatria5341
    @lesatria5341 2 ปีที่แล้ว +1

    Yine uykunun haram olduğu bir günün gecesi kendimi bu kanalda buldum.

  • @dream_house4044
    @dream_house4044 2 ปีที่แล้ว +2

    İsmi Maryam olan me:🐾

  • @ela.nakbs_
    @ela.nakbs_ 2 ปีที่แล้ว

    Çevremdeki kimse anlamıyor böyle şarkıları, alman/roma/türk edebiyatı kitapları, americano sevmemi ve huzurlu olmamı

  • @rabiaokur9981
    @rabiaokur9981 2 ปีที่แล้ว

    1:05

  • @meysamnori3613
    @meysamnori3613 2 ปีที่แล้ว +1

    Iran

  • @ceyln.apaydn
    @ceyln.apaydn 2 ปีที่แล้ว +3

    22 saniye once

  • @sevvalrecber2699
    @sevvalrecber2699 2 ปีที่แล้ว +1