Extra - Episode 4 (Check Description For Summary)

Sam finds a job
Programme Outline
(00:00 -- 03:10)
Nico is looking for a job as a stuntman via the internet.
(03:10 -- 06:20)
The girls dream of glamorous party dresses but don't have enough money. Sam says he will get a job to help contribute to expenses. The girls look at internet jobs but none are suitable: cook, gardener, laundry assistant. However, they suddenly see one for a waiter.
(06:20 -- 07:16) On-screen summaries
(07:16 -- 09:43)
Sacha's boss, Stéphane, phones to invite her to dinner. She is excited as she hopes for promotion. The others are concerned as Stéphane has a bad reputation as a womaniser. They insist that she and Stéphane eat in the flat and the boys will prepare and serve the meal.
(09:43 -- 11:17)
Nico and Sam rehearse restaurant phrases.
(11:17 --12:42)
Two parcels arrive for Sacha and Annie from 'S' whom they take to be Stéphane. They are the beautiful party dresses that they saw in the magazine.
(12:42 -- 13:42) On-screen summaries
(13:42 -- 21:00)
Stéphane arrives. He is very unpleasant and rude to the boys. It is obvious his intentions are bad and the boys succeed in ruining the meal. He insults Sam once too often for Sacha who kicks him out and resigns.
(21:00 -- 23:45)
Sacha realises that Sam sent the dresses and they think he could pay for them as he had a job in a museum (so Sam's secret is still safe). The dresses must go back but first of all they head off for a good nightclub. Although he repeats that money is not important in life, Nico hopes that Sam has bought him a motorbike. However, it turns out to be a scooter!

[@iHondeux]

Super! Je m'ai oulié de cettes episodes, et aujourd'hui j'avais le desire par le voir! Merci beaucoup! J'aime bien monsieur Sam :]

[@nixibeaver23]

J'ai vu cette emission en classe de francais, mais j'ai decidé le voir encore. Je l'aime.

[@benttoenail]

this show effin rules

[@ghenulo]

I wish the German version of this one were up. I've seen Sam Arrives, Sam Goes Shopping, and Sam Tries Online Dating too many times, and I don't understand French.

[@digdog22]

@Ingrid26LovesOneD
Actually, they are already uploaded. I just made them private videos to avoid copyright so my fellow students can still see the video. I guess I missed this one...oops.
I'll make them public for you anyway, since I'm done with school now. :D

[@digdog22]

@Ingrid26LovesOneD
Just fixes it, but I don't have the 2nd episode...sorry.