ดีขนาดนี้จะหาที่ไหนได้ ! เฟิร์ส-ข้าวตัง มา Birthday | Arm อาสา 3 | ARM SHARE EP.134 [Eng Sub]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2023
- ถึงเวลาชวน เฟิร์ส มา Birthday แล้ว!!! หลังจากก่อนหน้านี้เคยพา ข้าวตัง ไปจัดวันเกิดที่เขาใหญ่ คราวนี้ไม่ใช่แค่ถ่ายรูป แต่ ข้าวตังเค้ามีลูกเล่น!!!
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/u/6146914790
Threads | www.threads.net/@gmmtv
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#ARMSHARE
#ARMSHAREEP134
#GMMTV
Subtitles
Chinese (Taiwan) : @firstkhaotung_twfc
Arabic : arabfirstkhaotung
Portuguese : @firstkhaobr and @back_to_arcades.
Portuguese (Brazil) : @firstkhaobr and @back_to_arcades.
Japanese : @Pearis_6 (Twitter/X)
Spanish (Latin America) : @FirstKhaoLatam - บันเทิง
![เซอร์ไพรส์นี้มีน้ำตา กับ ‘เฟิร์ส - ข้าวตัง’ | ARM SHARE EP.109 [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/VxWIZhjlblk/mqdefault.jpg)
![เซอร์ไพรส์นี้มีน้ำตา กับ ‘เฟิร์ส - ข้าวตัง’ | ARM SHARE EP.109 [Eng Sub]](/img/tr.png)
![มิตรแท้แม่ไม่รู้ "ดัง บุ๊ค ข้าวตัง กระปุก" | เป๊ปซี่ มิตรชวนกิน Guide EP.3 [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/nJhtydE05Yw/mqdefault.jpg)
![วันเกิด “อาร์ม” ทั้งทีก็ต้องเล่นเกมไพ่พระราชา | ARM SHARE EP.138 [Eng Sub]](http://i.ytimg.com/vi/hcWHgw-Sy6Q/mqdefault.jpg)
It's always FirstKhaotung , the ones who take care of each other , being around happily and saying "happy birthday" with tearing eyes...
I love you guys deeply , thank you p'Arm for this absolutely amazing birthday party for our Firstmeow. Happiest Birthday to our kindest FirFirrr🐈⬛ 🩷🌱✨
the way FirstKhao always ended up crying when talking about their feeling :""""
❤❤
First & Khaotung are the best example of a unique friendship. How lucky a person can be to find someone you can blindly trust and turn to when life is just too much? They really are blessed for having each other and I’m beyond happy for them 🥺🧡
ไม่มีครั้งไหนที่ไม่เคยร้องไห้กับความสัมพันธ์ของเฟิร์สข้าวตังเลย 😢❤ แพ้น้ำตาทั้งคู่เลยย
You so lucky because you can understand what they say😔
@@Colralina really you're so true.
I would like to thank P'Arm for voluntarily third-wheeling FirstKhaotung's episodes and giving us these amazing moments in their lives. They are so naturally beautiful with each other and they are such synchronized actors that their love scenes seem so natural from both sides. 🥰🥰
I wish to get them on OffGun fun night as well because FirstKhaotung and OffGun make me feel something totally else in their series and I want to see them play PickRome scene 😩
It made me cry so much and I didn’t even know what they were saying. They just radiate so much love for each other it’s so pure😭😭
real! :c i hope they'll add sub someday
@@amelciaami3940they might the previous one is subbed now
@@namjoonsgurl2619 Then we have to wait 🥰
Subs are uploaded
Dah ada 🖤
‘Thank you for being born’😢 that was the warmest and sweetest words ever ❤
I just love this duo . They’re indeed each other’s Safe Zone
I pray your Love and Friendship for each other keeps waxing stronger and Stronger.
Much love ❤️❤️
GMMTV พี่รู้มั้ยว่าหนูรักพี่ พี่ทำรายการคู่ให้เฟิร์สข้าวตังหน่อยเถอะนะ มันจำเป็นกับชีวิตหนูมาก😭
Khaotung is so charming. His eyes are so captivating. 😍
Khaotung's gifts are the cutest with full of adorable feelings 🥺💕💕💕
The most precious and loving friendship. They’re such lovely platonic soulmates. They are so fond of one another and so emotionally bonded but also still so cheeky and fun… and not to mention incredibly talented separately and together. They are a total joy! ❤
เฟิร์สข้าวตังน่ารักมากค่า อยากให้ 2 เหมียวไปออกรายการแบบนี้อีกเยอะๆเลย
It's true, they deserve to appear on many more shows because of how fun they are! 🐈🧡🐈
เฟิร์สข้าวตังเขาคือของขวัญของกันและกันมาตลอด ไม่ว่าจะอยู่ตรงไหนแค่มองมาข้างๆ ก็จะเจอเพื่อนคนนี้ตลอด เพื่อนที่มีแต่ความหวังดีให้กันเสมอ รักพวกแกนะต้าวสองเมี๊ยว🐈⬛🐈🧡
22:18 "thank you for being born". As and infp, when we say thank you for being born we mean it, genuinely. and then we imagining what would life without them and then cry. when i first discovered khaotung, i felt a sense of familiarity, sensitivity, artistic vibe from him. Google tells me he might be infp, maybe thats why
Khao is an infp?
I'm an info too! And I feel each word you say.. and I have a soulmate who's my bestfriend who'd stick to me like glue usually but give me the necessary space when I need it the most.. all these while telling me to be unapologetic about my needs.. and if someone asks me to define our friendship, I'd start to cry (I tried controlling it, but I get my voice broken very badly and I screech, so I stopped doing that)
@user-rh8wo3tp4y I'm happy for u to have met your soul mate. hope your friendship will stay like this until the end.
ขำตอนที่ข้าวตังบอก ถ้าโตขึ้นอาจเจอเพื่อนใหม่ เจอคนดีเข้ามา ทิ้งไปก่อน อยู่กับกูก่อน😂😂😂😂น่ารัก ขอให้รักกันแบบนี้ไปนานๆ นะ ขอให้พี่เฟิร์สมีความสุขนะคะสุขสันต์วันเกิดค่ะ พี่ข้าวตังดื้อน้อยๆลงนะ ดื้อมากไปพี่เฟิร์สตีเอาน้าาา❤❤❤❤❤
ขอให้เฟิร์สกับข้าวตังเจริญๆ รักกันไปนานๆนะ เป็นคู่เพื่อนที่น่ารักมากๆเลย สัมผัสได้ถึงความจริงใจและหวังดีต่อกัน รอติดตามผลงานต่อไปนะคะ ขอบคุณพี่อาร์มทีมงานและลูกค้าผู้น่ารักนะคะ เป็นเทปที่ดูแล้วอิ่มความสุขมากๆเลย
We need subtitles for International Fans.
GMMTV is just plain silly.
i think it will come, just maybe a lot later. we just have to wait
They have sub now
@@khaynaa1016 thank u 🧡
😭😭😭😭Firstkhao really need to stop doing this to me😩. This was such a sweet, wholesome, nostalgic episode. My Gawd! Don’t even know where to begin😩. May this bond never cease, may your friendship never end. Thank you Arm for having them once again and for being such a wonderful host.
ไม่สามารถละสายตาจากข้าวตังได้เลย เป็นคนที่นอกจากเบ้าหน้าดีแล้วอินเนอร์ยังดีด้วย เวลาถ่ายรูปจะมีเสน่ห์มาก
รักในความสัมพันธ์ของคู่นี้มากๆ เป็นเพื่อนรัก เพื่อนแท้จริงๆ ทุกครั้งที่ให้บอกรักอีกฝ่ายจะร้องไห้ตลอด เลย เอ็นดูอะ
ขอให้ข้าวตังกับเฟิร์สอยู่แบบนี้ด้วยกันตลอดไปนะ เจ้าเหมียวน่ารัก
ชอบความสัมพันธ์ของสองคนนี้มาก
ในชีวิตจริงเราก็อยากมีเพื่อนแบบเฟิร์สข้าวตัง มันคงดีมากๆ อยู่อวยพรวันเกิดกันไปแบบนึ้ตลอดเลยนะ🎉🧡🫶
เฟิร์สข้าวตัง น่ารักมาก ๆ พึ่งรู้ว่าเคมีดีขนาดนี้ตอนดู only friend เลย ตอนอวยพรคือ น้ำตาซึมด้วยเลยยย เป็นคู่ที่มีเอเนอร์จี้พลังบวกเยอะมาก ๆ
เฟิร์สชอบบอกว่า ข้าวตังดื้อมากช่วงนี้ เอาแต่ใจสุดๆ พูดเกือบทุกรายการ ก็นี่แหละคงเป็นเหตุผลที่ข้าวตังต้องอยู่กับเฟิร์ส(เพราะดื้อใส่ได้)และเฟิร์สต้องอยู่ดูข้าวตังดื้อต่อไป(เพราะยอมให้เขาดื้อใส่) ง่ายๆก็คือ พวกแกห้ามเลิกเป็นเพื่อนกันนะ เป็นsafe zoneของกันและกัน
พบรัก ณ ตลาดปลา 😆😆
ทำไมบางแสนหวานจังอ่ะ
อยู่บางแสนทำไมไม่เจออะรัยแบบนี้บ้างงงงง
🥺 รักเฟิร์สข้าวตังนะ แงแงงง น่ารักที่สุดเลย 6555555 ว่ากันๆๆๆ 🧡 อยู่ฉลองวันเกิดด้วยกันไปทุกปีเลยย~~
It's always First, Khaotung and Tears of Happiness.
Thank you Innisfree, ArmShare team & Arm WC for bringing this moment to us.
They just can't control their emotions for each other and end up crying,, LOOK, HOW FUCKING MUCH THEY LOVE EACH OTHER😭😭🤌 Those teary eyes.. C'mon,, I JUST FUCKING LOVE U GUYS
เฟิร์สข้าวตังพูดเรื่องความสัมพันธ์มีน้ำตาทุกที แง ขอให้พวกแกอยู่ด้วยกันแบบนี้ไปนาน ๆ นะ
ชอบความสัมพันธ์ของเฟิร์สข้าวตังมากๆ ทั้งน่ารัก น่าเอ็นดู คอยดูแลซึ่งกันและกัน ขอให้อยู่แบบนี้ไปนานๆ นะ
น้ำตาไหลด้วยเลย ขอให้นายทั้งคู่อยู่ด้วยกันเเบบนี้นานๆถึงเเม่ข้างหน้าอาจจะต้องเเยกย้ายกันเติบโตเเต่ก็ขอให้แกทั้งคู่รักกันเเบบนี้ไปตลอด❤🎉
my love for firstkhaotung is limitless, there is no such thing like language barrier.. 😂😂😂😂🔥 i'll pretend I've mastered thai tone rules,final consonant rules and thai grammar.. ❤️❤️❤️🤗
Lmao me too me too
พี่อาร์มเท่ากับพยานรักตลอดไป ความสัมพันธ์ข้าวตังเฟิร์สมันดีจริงๆนะ ร้องไห้ตามเลย
ขอบคุณทางอินนิสฟรีแล้วก็พี่อาร์มมากๆๆๆๆนะคะ ขอบคุณที่ทำให้ได้เห็นภาพและโมเม้นที่น่ารักของสองเหมียว ขอให้ทั้งทางแบรนด์และรายการเจริญๆมีลูกค้าเข้าเยอะๆนะคะ😭🙏🏻
I watched the whole thing without understanding a single word but damn I felt everything /quietly crying in the corner/
Subs are on 😇
@@Taesuga123 thank you for updating me 🙏🏻💕
เฟิร์สข้าวตังฟอเอฟเวอร์ น่ารักและรักกันมากจริงๆ🧡
อยากให้เฟิร์สข้าวตังมาจอยกับพี่อาร์มบ่อยๆ มู้ดน่ารักมากๆ
เฟิร์สข้าวตังน่ารักมากกกก วันเหิดปีหน้าชวนเฟิร์สข้าวตังมาอีกนะค่าา ดูเพลินสุดๆๆๆ🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡🧡
You know you're addicted to Firstkhao when you're watching without sub title
🤞🏿😂😂😂😂
ชอบคู่นี้ ดูไ่ม่ปลอม น้องๆน่ารัก😍🫶🏻😊
เขารักกันมากอ่ะ😂 หาที่ไหนได้อีกเพื่อนที่รักเราขนาดนี้ ดูแลกันไปนานๆนะ ใดๆคือวิวสวยมากกกก
ดีใจแทนแล้วก็อิจฉามากๆที่ทั้งคู่เป็นเพื่อนกัน ความสัมพันธ์แบบนี้หายากมาก เราจะสบายใจ เป็นตัวของตัวเองสุดๆกับคนอื่นขนาดนี้ได้ยังไง อยากมีบ้างจัง
คู่นี้น่ารักจัง
เห็นด้วยกับพี่อาร์มเลย ทั้งสองคนโชคดีมากๆเลยที่มีกันและกันอะ
เฟิร์สข้าวตังน่ารักกกก ชอบความสัมพันธ์ของทั้งคู่มั่กๆๆ🐈⬛🐈🧡
It's never an interview of these two if there's no tears😢 such a sweet relationship
ขอบคุณพวกแกเหมือนกันนะที่เกิดมาเพื่อเป็นเซฟโซนให้เรา ไม่เคยมีครั้งไหนที่ไม่ร้องไห้เลยที่ดูเฟิ้ดตังคุยกันเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่อะ มันร้องทุกครั้งจริงๆนะ อยากได้ความสัมพันธ์แบบเฟิ้ดตังสักครั้งเหมือนกันนะ🐈⬛🐈🧡🫶🏻
เฟิร์สข้าวตังเป็นความสัมพันธ์ที่แสนดีมาก อบอุ่น ประทับใจสุดๆ และร้องไห้เพราะซึ้งหนักมาก ❤
น่ารักมาก อยากให้มีรายการของเฟิร์สข้าวตังเลย ❤
ดูคู่นี้แล้วมีรอยยิ้ม มีความสุข🧡🧡
เฟิร์สข้าวตังน่ารักมากกก🐈⬛🐈
Happy birthday to our precious First. How I love these guys. 🥰🫂🧡😊
22:32 😭😭 Last together for as long as the earth revolves, such beautiful tears and a beautiful friendship ❤.
Only First and Khaotung would have me in tears about how much they love each other.
May they stay together for a long time❤
Arm is such a wholesome host as always! So happy to see FirstKhao as guests again for First's birthday! 🥹💕
Really GGMTv English subs ??
Anyway my boys looking hot as usual ❤😊😊😊
I don’t understand anything but I agree 😂😂
Thé way the staff ran to rescue the boys 😢😂😂😂
Let’s watch this before Saturday 😂😂
I don't know why they are not uploading eng subs.. i think it's their strategy to gain more viewers ...we will watch the first time and also again when they uploads the sub..but what they're not aware of that we would watch many times even if they upload with eng sub first time or not..
@@blspace77 thé fact that they going for an international event ..GMMTv can burn
@@Firstkhao11 what? When? 😮
@@Firstkhao11What does it mean? Can you please explain
@@blspace77I don't think so, because some people don't watch because there isn't any sub
There has never been a time that i haven’t cried over First and Khaotung’s relationship😢They’re deep talks always makes me cry, and the happiness i get whenever i watch and hear them, i really can’t tell you how much i love them, they’re mean the world to me, oh my god, i love my babies so much! 😭🧡🧡
ไอ้เราก็ชอบดูคนรักกันสะด้วยสิ ทีนี้ก็ว้าวุ่นเลย 555❤❤❤❤
รักในความสัมพันธ์ของทั้งคู่มากๆ 🐈⬛🐈🧡🤍
ตอนข้างตังบอกว่าขอบคุณที่เกิดมาคือขิตเลยร้องเลยจ้าาาอบอุ่นมาก( ；∀；)
ความสัมพันธ์แบบเจ้าก้อนความรัก 🥰❤
hopefully, it's never too late for me to experience such a wholesome friendship that's based on love and respect for one another 😭😭
The way they always burst to tears when they talk about each other🥺
ขอให้รักกันแบบนี้ตลอดไปนะ
สองเหมียวน่ารักมาก 🤍🧡
21:56 our babies 😢, always sentimental and really appreciating of each other ❤🥹, so emotional, holding back tears 😍.
My babies, I love to see Khaotung and First always. You two are match made in heaven. I hope you both can keep this relationship that you have for a long long time.
Their friendship is so beautiful 🥺 Every time they talk about each other we can see their real feelings and it make me cry with them 😭 I hope they will always be by each other side ❤❤
FirstKhaotung is so precious to me🫠
รักและซัพพอร์ตทั้ง2คนนะ ความสัมพันธ์แบบเฟิร์สข้าวตังมันดีมากๆ อบอุ่นสุดๆ 🥺🧡😽
อยากเห็นเฟิร์สข้าวตังในบทพิธีกร ขอรายการให้เฟิร์สข้าวตังทีค่าา
HBD เฟิร์สน๊าาาา เขินตอนข้าวตัง ไปซื้อของขวัญ แล้วนั่งพูดนั่งคุยในรถ แววตา คำพูดแบบใส่ใจมากกก❤❤
เฟีร์สข้าวตังน่ารักมากกกก เป็นแบบนี้ไปนานๆนะ🥰🥰 อยากให้เมนหลักของเราเป็นแบบนี้ไปทุกๆปีจังไม่ใช่แค่ทำงานเส็จแล้วแยกย้ายงื้ออ แต่...😂😂😂
น่ารักมากก อยากเห็นแก๊ง only friend ไปเที่ยวด้วยกันสักทริป ❤
Omg these two are my favorite ❤❤ their care for each other knows no bounds! They always cry when they talk about their relationship, I’m so happy they can be each other’s safe zone! First was so surprised when Khaotung gave him the gifts, it was so sweet 😊😊 also Arm is such a good stylist, I never knew he did that before! I love Arm Share! ❤❤
หนูรักอาร์มแชร์ที่มีเฟิร์สข้าวตังขอบคุณอาร์มแชร์ 🙏🙏🙏🙏🙏
คำอวยพรปีที่แล้วของเฟิร์สเป็นจริงแล้ว อยู่อวยพรกันไปหลายๆปีเลยนะ 🥺🧡
เฟิร์สข้าวตังความสัมพันธ์ที่ธรรมดาแต่แสนพิเศษ🧡🧡🐈🐈
they're so precious to me 🧡🖤they're the only couple you find it hard to just love one person🧡🧡🖤🖤
Khao is so dam cute and pretty. I can't with him❤❤❤
Subtitles please
I love their friendship so muchhh BUT if someone told me thank you for being born in that moment I'd never stop thinking about them
The love they have for each other are so freaking genuine even people from Mars can see it 😭 Never failed to make me cry 🥲
Happybirthday najaร้องไห้ตามเลยๆๆ❤❤❤รักกันนานๆๆ
ก่อนหน้าเราไม่ค่อยได้ตาม เฟิสข้าวตังเท่าไหร่เลยไม่รู้ว่าพื้นฐานเป็นแบบไหน แต่ตอนนี้เรารู้สึกประทับใจในความสัมพันธ์ของทั้งคู่มาก ไม่รู้ว่ามันเรียกอะไร แต่รู้สึกว่ามันน่าจดจำ เหมือนสัมผัสได้ถึงกลิ่นอายบางอย่างที่อธิบายไม่ถูก แต่รู้ว่ามันมั่นคงอะ ไม่รีบไม่ร้อน รับรู้ได้ว่ามันโคตรพิเศษ เหมือนเขาสัมพัสความรู้สึกกันได้ คืออธิบายไม่ถูก แต่ประทับใจจริงๆค่ะ
เทปก่อนก็ร้องตาม เทปนี้ไหลเป็นสายเลย งือๆๆๆๆๆๆๆ ชอบความสัมพันธ์แบบนี้ของทั้งสอง รักดูแลกันไปแบบนี้นานๆนะ 🥺
น่ารักมากเจ้าเหมียว🧡🖤🐈🐈⬛💖💖💝💝
Please add subtitles 🙏🙏🙏🧡🧡
Firstkhao has something inexplicable, a feeling like "home" that you know you can come back to when things go wrong or to rest your soul. The construction of this feeling is so reciprocal, we feel it😭❤ Everything in this video is perfect from the sky, they , P'Arm, Innisfree and team to the edits that made me laugh a lot in the video. I loved it and cried a lot
ขอบคุณรายการ พี่อาร์ม ทีมงาน และ Innisfree นะครับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งน้องเฟิร์สและข้าวตัง ที่มอบโมเม้นต์ความประทับใจ ความจริงใจ ความสุข ที่สะท้อนออกมาถึงเราขนาดนี้ เป็นช่วงเวลาแห่งความอบอุ่นที่พวกเราทุกคนก็สัมผัสอย่างเต็มกำลังใจเช่นกัน สุขสันต์วันเกิดนะครับเฟิร์ส ขอให้เฟิร์สและข้าวตังมีความสุขมากๆ แบบนี้เสมอเลยนะครับ :) ❤🎂
Happy birthday naka รักกันไปแบบนี้ไปนานๆนะคะ เติบโตไปด้วยกันไม่ต้องแยกย้ายกันไปเติบโตนะคร้าบ😜🥰🎉🎁🎂
รักคู่นี้มากๆ ดูคู่นี้แล้วมีความสุขตลอด❤❤
I'm almost 27, but watching these 2 makes me feel like a proud mom.. 🤧 I really hope they have every success in their life and be friends forever.. 💝💝💝
ชั้นนมีความมสุขขขกับคู่นี้เว่ออ🤟🏻🤟🏻
น่ารักทั้งคู่เลยยยย เฟิร์สข้าวตัง
FirstKhao son lo mas bonito que existe, amo verlos juntos... Ojala que permanezcan asi 😭🫶🧡🤍
GMMTV for the love of god PLEASE GIVE US ENGLISH SUBS, I gotta know what they're saying 😭😭😭😭
ฉดใฉฉฉมูก พี่ข้าวตังมีเสน่ห์เหลือล้นแบบวัวควายตายล้มสุดๆ 🧡
อุ้ยยย เพลงของคริสทัชใจกับพาร์ทนี้มากๆเลย ซัพพอร์ตเสมอน๊าา ทุกๆคนเลยย
คู่นี้น่ารัก น่ารักมาตลอด
Please add English subtitles... I am waiting for subs to watch this. Love firstkhao so much!! ♥️🧡🤎
Like P'arm said, I really hope they can stay like this forever! It is indeed so special to find someone that feels like your safe zone and I hope they can make it through all the hardships of life and the entertainment business which can be very challenging!
Thank you for this episode, P'Arm, and for always being so nice to FirstKhaotung 🥺 also, I loved the old Arm Share episodes where P'Arm would work as a stylist so it was really nice to see him do it again for this EP! P'Arm is really good at fashion
ข้าวตังหน้าแดงแล้วน่ารักมาก แงร้