【日本語字幕 / かなるび】Stars / BANG YEDAM バンイェダム 방예담 TREASURE 트레저

4日連続更新してます yuuです笑
今回はイェダムくんのStarsを訳してみました！
この曲あんまり出回ってないので知らなかったって言う人が多いかもしれません！
今回かなり訳が難しくて大変でした、、、
⚠️英語韓国語勉強中のためカナルビや訳が間違っているかもしれませんすみません😭初心者のため大目に見て頂けると嬉しいです🙏🏻
【イェダムくんシリーズ】
○Purple Sky
• 【日本語字幕】Purple Sky / Ba...
○Love Yourself
• 【日本語字幕】Love Yourself /...
○Why So Lonely
• 【日本語字幕】WHY SO LONELY /...
○Heartbreaker
• 【日本語字幕】Heartbreaker / ...
○Mistletoe
• 【日本語字幕】Mistletoe / Ban...
〇Honestly
• 【日本語字幕 / カナルビ】HONESTY/...
〇Betrayer
• 【日本語字幕 /カナルビ】 Betrayer...
#SilverBoys #방예담 #실버보이즈 #BANGYEDAM #TREASURE #트레저

[@user-lo7yb3mb8g]

イェダム君シリーズありがとうございますm(*_ _)m
見やすくて助かります

[@udam_xx]

バッケンマオバーマ そう言ってくださってうれしいです😖💖

[@user_TRSEmina]

この歌詞聞いてると、凄い憎悪が含まれてる気がしちゃいます...

[@udam_xx]

ミナリ仮面ライダー
私も訳しながらイェダムくんどんな経験したんだって思ってました、、、笑
なんでお前は生きてるんだってところがなかなかキますよね。

[@user_TRSEmina]

yu u 返事遅くなってごめんなさい、
マジでそれなです。お前はなんのために生きてるんだで私の心ずきってきました。
(その時失恋中でした💔)

[@user-el9rv1wx2g]

この音源ってどこのでしょうか…？？
それと、この曲はイェダム作詞作曲ですか？？長々とすみませんm(_ _)m
それと、イェダム推しなので動画いつも本当に嬉しいですありがとうございます！！

[@udam_xx]

返信がすごく遅くなってしまってごめんなさい😭😭
この音源は確かでは無いですが元々イェダムがSoundCloud(現在消去済み)にあげていたものをファンの方が改めてあげていたものです。
こちらも確かでは無いですが、イェダムの作詞作曲だと思います☺️
うれしいです！これからも頑張ります😳