It's in "Roviana" dialect... "Chorus" Translation: Pule Mae hie Sa Mua popoa Mamu dogorau Va Manotau Vineki Munda Leleamu Hola.... Pule Mae hie Sa Mua popoa Mamu dogorau Va Manotau Koreo Munda Leleamu Hola.... English Translation: (most sentences in this dialect backwards in English) Come back this is your home Come see me Comfort me Munda Girl You're beautiful Come back this is your home Come see me Comfort me Munda Boy You're beautiful
Dongo Sage La Pa Sidara Bala Bala Sisigeti Go Rau Sari Nada Totoso Qinetugetu… Leleadi Hola Now You Leaving Me And You Not Telling Me Something And You Go… Oo Oo Oo And You Go… Oo Oo Oo Oo Oo Oo Now I Know (x3) I think You Less Love Me No More Why Now You Doing Ol' Same Love Me Vineki Tolavaemu Chorus Pulamae Hie Sa Mua Popoa Mamu Dogorau Va Manotao Vineki Munda Leleamu Hola Pulamae Hie Sa Mua Popoa Mamu Dogorau Va Manotao Koreo Munda Leleamu Hola Verse 2 Everyday Me Stop Me Sa Ve Thinking You Too Much Laef Hem Too Much Because You Leaving Me Ol' Same Please Come Back To Me No Changing Me Block You Needing You Too Much So Girl If You Stop Love Weh (Me Finding You) So Girl If You Stop Love Weh (Me Missing You) So Girl If You Stop Love Weh (Longing For You) Tio Pulemae Ele Saivi Go Rau Chorus Pulamae Hie Sa Mua Popoa Mamu Dogorau Va Manotao Vineki Munda Leleamu Hola Pulamae Hie Sa Mua Popoa Mamu Dogorau Va Manotao Koreo Munda Leleamu Hola Bridge Girl I Tried and Call Your Phone For You Come Back Lo Home Cos I'm All Alone Baby Plz Respond Sa Na Vina Tatara Veko Maenia Goi You Say Lo Holiday By You Come Looking Me Lo Munda Chorus (2X) Pulamae Hie Sa Mua Popoa Mamu Dogorau Va Manotao Vineki Munda Leleamu Hola Pulamae Hie Sa Mua Popoa Mamu Dogorau Va Manotao Koreo Munda Leleamu Hola
And finally I get to know them!
Love This Song!
From Timor-Leste!
Finally, faces on this great song. Thank you very much for this song, it's pure happiness.
Love from Mizoram in India 😍👍👍
Leana hola sa clip hie. Well done Lasa. DSM Clique for life... tataru from 🇫🇯
Thanks you i liké this song im kanaky country Pacific métisse olé 😎🤙👊👊✊🙏
Great raw talents. Keep it coming.
Lovely..finally i could see..whos behind this song...Listening in Quezon city...🖤🇸🇧🔥🔥lav de footage mohnn.....keep it Jammiiin...one love.
Bula bula...luv it
Leana Hola. Love Vineki Munda.
even though I don't know the language however love the song ✌🥰can someone please explain the meaning .
It's in "Roviana" dialect...
"Chorus" Translation:
Pule Mae hie Sa Mua popoa
Mamu dogorau
Va Manotau
Vineki Munda
Leleamu Hola....
Pule Mae hie Sa Mua popoa
Mamu dogorau
Va Manotau
Koreo Munda
Leleamu Hola....
English Translation: (most sentences in this dialect backwards in English)
Come back this is your home
Come see me
Comfort me
Munda Girl
You're beautiful
Come back this is your home
Come see me
Comfort me
Munda Boy
You're beautiful
Luv this repeat💞💞
Dongo Sage La Pa Sidara
Bala Bala Sisigeti Go Rau
Sari Nada Totoso
Qinetugetu… Leleadi Hola
Now You Leaving Me
And You Not Telling Me Something
And You Go… Oo Oo Oo
And You Go… Oo Oo Oo Oo Oo Oo
Now I Know (x3)
I think You Less Love Me No More
Why Now You Doing Ol' Same Love Me
Vineki Tolavaemu
Chorus
Pulamae Hie Sa Mua Popoa
Mamu Dogorau Va Manotao
Vineki Munda
Leleamu Hola
Pulamae Hie Sa Mua Popoa
Mamu Dogorau Va Manotao
Koreo Munda
Leleamu Hola
Verse 2
Everyday Me Stop Me Sa Ve Thinking You Too Much
Laef Hem Too Much Because You Leaving Me Ol' Same
Please Come Back To Me No Changing Me Block You
Needing You Too Much
So Girl If You Stop Love Weh (Me Finding You)
So Girl If You Stop Love Weh (Me Missing You)
So Girl If You Stop Love Weh (Longing For You)
Tio Pulemae Ele Saivi Go Rau
Chorus
Pulamae Hie Sa Mua Popoa
Mamu Dogorau Va Manotao
Vineki Munda
Leleamu Hola
Pulamae Hie Sa Mua Popoa
Mamu Dogorau Va Manotao
Koreo Munda
Leleamu Hola
Bridge
Girl I Tried and Call Your Phone
For You Come Back Lo Home
Cos I'm All Alone
Baby Plz Respond
Sa Na Vina Tatara
Veko Maenia Goi
You Say Lo Holiday By You Come Looking Me Lo Munda
Chorus (2X)
Pulamae Hie Sa Mua Popoa
Mamu Dogorau Va Manotao
Vineki Munda
Leleamu Hola
Pulamae Hie Sa Mua Popoa
Mamu Dogorau Va Manotao
Koreo Munda
Leleamu Hola
Again, this is now going viral with my sister's dance version
Vineki munda😍😍🤣🤣💪👍👍
Hztytsh
Love this one
Love this song so much
😍😍
👍✌👏
❤️🙏
We're are u from bro
He is from munda.
Leana 😂😂😂
86🔥
F