MÁRCIO SIMÕES | GÊNIO CANTA AS MÚSICAS DO ALADDIN
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ส.ค. 2019
- Márcio Simões é dublador de TROCENTOS PERSONAGENS MARCANTES e ele vai contar tudinho sobre sua carreira aqui no Versão Dublada. E, quem sabe até cantar um pouco de Aladdin! ! Vamos assistir? 😍
-
✅ GOSTA DO VERSÃO DUBLADA? ENTÃO INSCREVA-SE:
bit.ly/VersaoDublada
👍 Deixa um like ai, vai ser daora! Ah, comenta também o que achou!
-
Siga o Versão Dublada:
INSTAGRAM: / versaodublada
FACEBOOK: / versaodublada
TWITTER: / versaodublada
-
Siga o Márcio Simôes:
INSTAGRAM: / marciosimoesdublador
_
FICHA TÉCNICA:
- Entrevista: Ygor Guidoux
- Convidado: Márcio Simões
- Direção: Ygor Guidoux
- Edição: Erick Correa e Ygor Guidoux
- Designer: Ygor Guidoux
- Câmera: Felipe Morcelli
- Produtor: Roberto Bazanella Neto - บันเทิง
Homenagem aos Dubladores que faleceram em 2020: th-cam.com/video/qhmlNO4Vtos/w-d-xo.html
Viva a dublagem nacional e seus artistas incríveis!!
Viva, mesmo!!!👏
Não consigo ouvir esse cara sem achar que a voz dele não é dele kkkkkkk
KKK kkkkkkkkkkkkkkkkk verdade
Parece que ele tá sendo dublado kkkkkkkkkkkkk
DEMAIS! A voz dele é tão conhecida, que vem um monte de gente na cabeça ao mesmo tempo kkkkkkk
@@fernandaaguil EXATAMENTE! KKKKKK
Tbm tive essa impressão, que loucura kkkkkk
A dublagem do coringa do Heather Ledger!! E fantástica...
Com certeza e é divertida também , pois faz lembrar do Patolino em diversas cenas ! kkkkk
Orgulho demais da dublagem br, o coringa ficou perfeito tanto no audio original em inglês quanto dublado
Cara, o Márcio malha na mesma academia que eu. Encontrei com ele no domingo e não me aguentei, tive que parar pra falar. Muito simpático e atencioso, fiquei até emocionado.
Falei que tinha assistido ele aqui no Canal e ficou super feliz.
Que cara sensacional.
Da onde ele é vini
De onde ele é?
pois eu falava assim pq vc quer me matar hamm 😅
Rapaz esse cara é talentoso demais, parabéns Simões, vc é o cara! Um dos melhores!!
Com certeza cara!!!
Verdade 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Cara, a voz do Márcio Simões é tão marcante que você assiste o vídeo com a impressão que é o próprio Márcio Simões dublando ele mesmo !!! Incrível 🔝🔝
Hahahaha verdade
Na verdade, vc tem a impressão que a voz do Simões é a voz original do ator. Ex: Wesley Snipes, Will Smith e Samuel L Jackson.
Aaaah até eu, com 38 anos, se escuto essa voz do gênio, eu ia sair contando pra todo mundo que o Gênio falou comigo kkkkkkkkk
Na verdade to achando que o Will Smith esta dublando o Marcio neste video! Ri alto! 😂😂😂😂
Pior que parece que ele está sendo dublado mesmo né?
Mano, eu sempre sinto isso quando vejo videos que com os dubladores kkkkkk
Vd kkkkk😂😂😂😂
eu também!!!
A dublagem do coringa do Heather Ledger dele!! E fantástica...
Em nome das pessoas com deficiência visual eu digo. Obrigada Márcio Simões por ser nossos olhos!
Te amo e amo a todos os dubladores que trabalham com o coração!
aiii q lindo
Um Oscar para o Márcio pela dublagem do Coringa 👏👏👏 Sensacional 👏👏👏
Mano, que voz... Imagina o privilégio de ter uma voz dessa mano.
O cara é brabo quando se dubla todo tipo de personagem ou pessoas, negros, brancos, indios, personagens mágicos, animais, etc.
A Voz do Latrel do As Branquelas "Depois do negão vc vai precisar de uma cadeira de rodas" 😂😂😂😂😂😂 Marcio Simoes é um Mito
Putz lkkkl
@@erierisondossantossilva9014 kkkkkkk
Mas será que ele falou isso na versão em inglês ?
@@joaocosta6163 talvez, tem vez q eles dublam oq foi dito
Márcio Simões é patrimônio histórico tombado da nossa dublagem. Profissional de altíssimo nível!
Ygor parabéns pelo seu trabalho, espero um dia poder conhecê lo de perto.
Obrigado!! Quem sabe um dia nos topamos por ai, hein? Estou torcendo por isso! 💚
@ só convidar XD
Isaac Bardavid também é patrimônio
@@evertonguerino rapaz esse é lenda ultra rara ♡
Leirnick Eric com certeza cara
Esse cara não é humano. Pqp. Se garante demais.
Se tem Will Smith, tem que ter Marcio Simoes!!!
Márcio Simões é o único dublador que vi até hoje a dublar uma cena antiga da mesma maneira que antigamente. A maioria não consegue passar a mesma tonalidade da cena, melhor as partes dele cantando Nunca Teve um Amigo Assim e Príncipe Ali.
Fato
A nao mano, a noite da arabia ficou mt foda tmb
Marcio Simões e um dublador excepcional !. Uma cara hiper versátil . . .
Uma.longa carreira de inúmeras dublagens marcantes!. Uma sendo o gênio no filme Aladim FENOMENAL.
Gente esse é um gigante da dublagem. O Will Smith e o Samuel el Jackson principalmente
*_Fiquei surpreso em saber que o MÁRCIO SIMÕES dublou o professor Xavier em X-MEN EVOLUTION!!!_*
Eu percebendo isso agora por causa do seu comentário😦
Caramba, gritei a hora que ele começou a cantar a música do Aladdin. Mesmo depois de quase 30 anos a voz ainda está a mesma coisa! Que nostalgia. ❤❤❤
Vdd
Falo Inglês desde meus 18 anos, hoje tenho 29, e até hoje prefiro sempre assitir dublado, é muito mais divertido
Márcio Simões é extremamente versátil com sua voz. Uma das melhores dublagens do Brasil. Nasceu pra isso!!!
Ele nem força a voz manoo, é incrível quando é natural 😍😍😍
márcio simões
Esse cara é muito da hora
ele faz a voz na versão brasileira do coringa
O melhor coringa
Que infelizmente deixou todo mundo com muita saudade
Eterno coringa Heath Ledger saudade 😭
Up 😭😭
ele tmb fez o Coringa em animações como Invasão Arkham, e nos jogos Arkham como Arkham Knight ^^
ele tmb fez o Coringa em Injustice 2, mas nem sabia que o Coringa tinha papel de destaque no 1, foi sacanagem, ele nao fez no 1 :\
E um fato curioso é q no primeiro filme da trilogia do Batman de Cristian Bale, Batman Begins o Márcio dublou o Morgan Freeman. Mais no filme Batman o cavaleiro das trevas ele dublou o Coringa e o Morgan Freeman foi dublado pelo Dário de Castro.
@@CarlosThadeu não sabia! Joguei com o áudio original
Márcio Simões é simplesmente SENSACIONAL!
Márcio Simões deveria ser "tombado" como patrimônio histórico da dublagem brasileira 😍❤
Os brasileiros são os melhores mesmo na dublagem, esses caras são gênios, eles deram um novo significado a essa arte 👏🏼👏🏼👏🏼😃
Não poderia ter dito melhor
@@altaircarlos8138 👍
O Márcio dubla O Mentalista. 😍😍😍
Que presente esse vídeo! Não tem como não se emocionar ouvindo a música do Aladdin a capella. Márcio Simões é sensacional! Que voz, que profissional, que ser humano fantástico! Excelente entrevista.
Eu sou deficiente visual, e quando ouvi a voz do gênio no Aladdim comecei a dançar e cantar junto. Eu nem precisei de descrição das cenas
Então como escreveu
@@ricardomachado5252 uso um leitor de tela
Ata pô
@@ricardomachado5252 esse trosso testa a paciência
@@alicecaroline9321 pera mas como você lê?, Deve ser da mesma forma né ?
Existem outras dublagens que acho o máximo, mas esse cara, é de longe, o dublador com mais vozes marcantes pra mim. Simplesmente incrível e completo. Muita admiração pelo Márcio Simões. E valeu Versão Dublada, por trazer essa entrevista.
O que esse senhor fez na dublagem do Coringa de 2008 deveria ser considerada a 8° maravilha do mundo, ABSURDO!! Mito demais.
Quem sabe um dia a dublagem não vira a 10° arte.
9,5 . Porque a dublagem brasileira e a japonesa não tem palavras pra se descrever
É acredito que ele é o coringa de de Lego tbm! É mt bom
@@simplesassim7109 Nos games também!
o coringa foi excelente mas vale lembrar do Gênio também
@@marcosmalta7235 fica quieto, pow
Eu escuto o Samuel L Jackson mas vejo o Márcio Simões kkk grande dublador!
Vdd cara
Eu não acredito que você é o Dublador do Coringa!!(Heath Ledger)Cara a sua voz é melhor do que a Dele no Filme!!!....Oh My Goodness
Eu também acho mas a risada fica mais foda no áudio original
Márcio, não consegui ouvir o vídeo sem sorrir. Você realmente é a alma da dublagem brasileira. Forte abraço, Deus te abençoe!
Vi uma entrevista com Márcio Simões noutro canal, e realmente ele é um baita artista. Mas quero dizer que esse canal é muito bacana, porque deixa o entrevistado contar suas histórias, sem tantas interrupções. Isso faz com que quem assistente realize as situações.
Um dos maiores dubladores do Brasil! Deveriam ser mais valorizados 👏👏
Acredito que Márcio Simões é o ator/dublador que mais deu voz a atores negros: Will Smith, Samuel L.Jackson, Lawrence Fishburn, Morgan Freeman, entre outros.
Morpheus de Matrix kkk
A voz dele é grave, combina
E é branco
Denzel Washington e Wesley snipers
@@lucassincero356 idai...
Se eu já admirava antes... Depois desse vídeo com certeza essa admiração aumentou muuito.
Márcio Simões único e marcante.
Parabéns
É aquele dublador que so com um Oi, vc reconhece e volta no tempo. Infância e adolescência marcadas...
Gente... O cara é completo. Adorei o live action do Aladdin e ainda ouço a trilha sonora até hoje. Amo muito a dublagem brasileira e Márcio representa muito bem o que é uma ótima dublagem. 😍😍😍
Não tem como, a gente se emociona ouvindo ele cantar... 🤩
O mentalista!
Verdade vei
Caraí vdd velho
Cara Verdade, tudo se conecta mermão kk'
@@Ettorymartins MEN-TA-LIS-TA kkkkkkk
@@KIABSURDO kkk'
Li com a voz dele na abertura da série kk'
É foda ver ele falando assim de dar a alma e fazer seu melhor, pra depois vim Luciano Hulk, Iza, Ícaro Silva e cagar fazendo dublagem de qualquer forma.
Márcio Simões é fora de série!!! Se olha pra ele falando...vc acha que alguém tá dublando ele..kkkk ...ótima entrevista!!!!
ESSA ENTREVISTA PODERIA DURAR UMAS 10H QUE EU ASSISTIRIA NUMA BOA. MÁRCIO, EH MUITO FERA MESMO NE?? COMO EU AMO ESSE SER HUMANO! PARABÉNS!
Essa é uma das vozes mais marcantes da dublagem brasileira.
Se o GTA San Andreas tivesse dublagem, essa deveria ser a voz do Tenpenny.
Perfeito
Com certeza
Até por que o Samuel l Jackson tbm faz a voz do tempenny então tinha que ser o Márcio mesmo né kkk
Tremi um pouco? Sim
Rolou umas lágrimas de emoção? Com certeza. É o genial-fury Márcio Simões.
Dublador muito talentoso, parabéns ao canal e ao Márcio Simões!
Músicas:
11:23
22:43
Haaa ♡
Canta demais!
Vlw queria ver ele cantando musicas do gênio
Gostei mais da versão do will Smith, mas é muito legal 💞
Muito bom 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Dublagem é uma arte e Márcio Simões com certeza é um artista obrigado Márcio Simões por fazer parte da nossa infância
Parabéns ao Versão Dublada, por mais essa entrevista "pesada"!
A minha filha tem 06 anos e reconhece as vozes de alguns dubladores, e o melhor, sem perder o encanto pelo personagem e admirando cada vez mais os dubladores.
Parabéns! Que trabalho!
👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾
Esse cara viveu mais na minha casa do que meu pai!!! Virei fã do Márcio parabéns e obrigado!!!
a dublagem desse homem como Tyrion Lannister em Game of Thrones era sensacional pena que mudaram de estúdio E trocou a voz dele" 😢😭
Foi uma grande perda. Não só dele, como de muitos.
GoT já não estava naquelas, aí mudou a dublagem, que já é horrível por si só, por outra, que é horrível.
Era dublagem carioca e passou pra paulista
Pois é mano. Fiquei decepcionado. Uma voz marcante demais.
A dublagem de GoT era ótima. Trocou ficou muito esquisito
Por isso passei a ver legendado.
Esse cara não nega toda a carga de experiência que tem. Que história de vida e da dublagem nacional. Que encerramento com a cantoria do Rei Ali. Manda bem demais!!!
Como o Márcio faz pra falar com as pessoas na rua, no mercado, no açougue? Todo mundo reconhece a voz dele na hora! Bravo, Márcio!!!!
Adoro a dublagem brasileira, melhor do mundo!
Cara.. Ele eh o melhor... impressionante mesmo.. parabens
o Curinga do Leager foi o melhor até hoje e com a dublagem do Simoes foi Expetacularrrr!!!!!!
Phoenix do Wesley Snipes mandou lembranças, melhor dublagem dele.
Concordo.
Exatamente
Concordo plenamente
#coringa
Que nostalgia! Essa voz é fantástica.
qdo eu crescer eu quero ser dublador!!!
Meu amigo, se esse é seu sonho, invista. A Sociedade Brasileira de Dublagem tem um instagram e lá eles oferecem cursos de dublagem e informações sobre o processo de dublagem e muito mais! (:
@@MatheusSouzaPJHPTHG as dublagens so são feitas em São Paulo e RJ, o resto do país fica de forar ou você vai morar em SP ou rj, então n é tão fácil assim não
@@Matt_Fallens na vrdd tem dublagens de séries e desenhos q tbm são feitas em Minas e em outros estados
"Isso é uma cabeça ? Ou será uma bola? Ou serei um coelho na minha cartola?" Essa frase da música do Aladin é o exemplo perfeito quando a versão brasileira encaixa melhor que a original
Eterno gênio.....uma das melhores lembranças da minha adolescência
Um dos grandes dubladores do país. A voz do David Caruso (CSI: Miami, Prova de Vida e tantos outros papéis), do Simon Baker (Patrick Jane) em O Mentalista, Terry Crews em As Branquelas, Seymour Skinner em Os Simpsons... clássico!
Ele e Guilherme Briggs são meus dubladores favoritos! Parabéns pela entrevista!
Depois desse baita vídeo vou até assistir Aladdin e Hércules dnv. Vocês são demais 💚💚💚💚💚
Eu NÃO CONSIGO ouvir a voz desse car sem pensar no Will Smith
Prefiro o Manolo Rey na voz do Will, mas a do Márcio Simões é sensacional tbm!
@@willsmithmito5722 Manolo Rey tem voz do Will Smith jovem,
E pensar no Samuel L. Jackson
Ele é o cara...... Toda Minha infância tive sua marca....
Cara... Que prazer que eu tenho de assistir esse canal. Que carinho e amor aos dubladores.. A essa profissão maravilhosa! Parabéns pelo trabalho. E meu.... MÁRCIO SIMÕES CARA... ELE É FOD@!!!!PARABENS MIL VZS PELO CANAL!!!
Márcio Simões o dublador que a gente não consegue escolher um personagem favorito, ele arrasa em todos!❤️❤️❤️
Esse é um dos raros dubladores wue realmente ama muito suas voz.
E sinto muito amor em todos os trabalho que ele fez e faz.
Ele brilha como uma Estrela de primeira grandeza.
Sou muito fã dele e sua voz Luz ...
Esse é o pica das galaxias !
Avóz deste homem é incrível! !!!!! Toda vez que eu o ouço eu fico de boca aberta.
Márcio Simões é literalmente um GÊNIO da dublagem.
nao da pra imaginar um patolino e frajola sem a voz dele
nem um Genio da lampada sem esse tom
mito dms
Me emocionei quando ele começou a cantar ;------; ❤️❤️❤️❤️❤️
Márcio Simões é um excelente dublador! Aliás, a dublagem brasileira é a melhor🤤🙏😍
essa é diferença de um profissional pra um que colocaram pra dublar em "Rei Leão" sem experiência alguma.
Pq a Disney é trouxas q acha q botando ator pra dublar em todos os países vá ficar bom só poucos atores tem essencial pra trabalhar com dublagem o Leandro rasun, Fábio Porchat , tem um que fez a voz do navim do princesa eo sapo ele dublar bem o cara q faz a voz do Po nos filmes do Kung Fu panda eo Winderson Nunes não sei se tem outros atores q dublam bem . Eu ia ver o filme do rei leão torcendo q fosse o elenco original de dublagem mas infelizmente o Pedro Saints Germain nosso eterno Timão se foi 😢 e botaram monte de atores e cantores e poucos dubladores isso fez eu desistir de ver o filme. Isso e o fato que trocaram a cena que um porquinho por outra cena
@@casadeduelos2686 embora tenha ficado ruim, eles não escolhem atoa. Se você reparar, o Ícaro Silva e a Isa tem quase o mesmo timbre que a Beyoncé e o Donald Glover.
mas acredite, a dublagem de o Rei Leão ta melhor que a versão original.
@@casadeduelos2686 o Tadeu Melo, e aquele Diogo Vilela eles dublam bem e arrasaram em todos filmes da era do gelo, o Selton Mello tbm o cara manda muito bem, e a nova onda do imperador teve vários atores e eles mandaram bem, até a Fernanda Montenegro me surpreendeu dublando nem q a vaca tussa
@@mateolaavine828 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
O Márcio é um gênio! Meu ídolo! Parabéns Versão Dublada, ótima entrevista!
Como é bom prestigiar a dublagem brasileira.
Um Gênio que dubla um Gênio
Voz desse cara e sensacional...
Ele cantando e interpretando o Gênio do Alladin, levou -me às lágrimas! EU SIMPLESMENTE ADORO ESSE PERSONAGEM!!!
Nossa, achei ele extremamente simpático. Essa coincidência dele ser o dublador do Robbin Willians e do Will Smith e depois os dois fazerem o mesmo papel foi incrível! Épico!
O melhor é que o Márcio é a cara do Caputo, do OITNB. Quando falei isso, parei pra perceber e é ele mesmo que dubla xD Foi mindblow total sahusahuashuhu
Parece mesmo kkkkkkkkkkkkkk
Caracas,o cara é um monstro da dublagem...que voz é essa...se modifica totalmente para se moldar ao personagem...o cara é bom demais!!!
Tem dublagem que fica melhor que a voz original.👏👏👏👏🇧🇷
Essa voz é uma das mais marcantes na exelente dublagem brasileira.
Valeu MÁRCIO SIMÕES E YGOR.😎😍
Meu Deus,este monstro sagrado da dublagem brasileira fez um exelente trabalho dublando o Coringa mesmo morando aqui nos E.U.A. a 17 anos,ainda adoro a versão dublada deste filme por causa da interpretação do Marcio Simões !
Parece que ele ta dublando ele mesmo nessa entrevista hahah. Parabens, nostalgia ouvir essa voz!
Esse cara tá em quase todos os filmes dublado. Grande Márcio Simões! 👏🏻👏🏻
Produções com Robin Williams são maravilhosas na voz do Márcio
MA-NO DUUU CÉUUU! Chorei vei..
Ele cantando a musica do Aladin foi demaisss 😍🖤
Esse cara é excelente. E com certeza a dublagem dos Tartarugas Ninja marcou muito.
Parabéns pela entrevista, esse canal é top demais. O interessante nessa entrevista é a empolgação do Márcio falando sobre seu trabalho, é visível o amor que ele tem pela sua profissão.
Faltaram alguns personagens, tais como como : Patrick Jane em O Mentalista, Horatio Cane em CSI Miami, Harold Grenshaw em Monk, fora as participações em vários seriados. Mas, mesmo assim, gostei muito do vídeo e da entrevista.
Dicção é perfeitaaaaa,imagina Márcio Simões em casa falando normalmente no cotidiano surreal gente voz fabulosa tem todo meu respeito e admiração parabéns, vozeirão com todo respeito
A dublagem brasileira é a melhor do mundo!
Esse é um dos vídeos mais fodas que já vi. Como sou fã desse cara....Ele cantando eu venho as lagrimas....
Porra Ygor, eu fiquei com os olhos embargados em lágrimas o vídeo todo!! Márcio Simões é uma lenda, uma entidade da dublagem nacional!! Amo diversas dublagens dele!! ❤
Como não amarrrrrrrrrrrrrrrrrrr??????????? A música do gênio marcou profundamente gerações, me marcou profundamente. Eu amo vcs, dubladores.
Esses atores são maravilhosos. Eles trazem os de lá para cá, para bem pertinho da gente. Fenômeno.