ĐÁY BIỂN - [Cover lời Việt] - Tiểu Muội Màn Thầu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ม.ค. 2025
- ❤️Ủng hộ một chiếc bánh bao cho bản cover tiếp theo của mình nha❤️
Thông tin Donate: playerduo.com/...
Chuyển khoản: bitly.com.vn/p...
-----------------------------------------------------------------
▶ORIGINAL CREDITS:
✦ Song name : Đáy Biển
✦ Singer: Nhất Chi Lựu Liên
▶COVER CREDITS:
✦ Vocals/Mix/Subs: Tiểu Muội Màn Thầu
✦ Vietnamese Lyric: Tiểu Muội Màn Thầu
✦ Piano: Weno 153 / @weno153
✦ Art:
✦ Template: CLRĐ Studio
✦ Fx: Bacha97
--[LYRIC]--
Ánh trăng xuyên màn đêm, rọi qua những làn mây
Vùng vẫy xa lòng người
Ùa vào giữa đại dương xanh
Biển nhẹ ôm lấy tà áo
Tựa như muốn em trở về
Biển rửa trôi những vệt máu
Muốn cho em ấm áp
Lắng tai nghe vọng giữa biển sâu
Tiếng ai đang nỉ non chỉ đường
Để hồn yên giấc lặng im
Chẳng ai đánh thức được em
Em thích được nghe âm thanh nơi biển sóng vỗ
Chân đi trên cát mềm trong gió
Em đã nói loài người thì đều được rải tro xuống đáy biển
Em hỏi rằng sau khi đã chết người về đâu?
Ai yêu thương em thật lòng đây?
Thế giới có thể ngưng thôi
Dành thiện ý với kẻ nhẫn tâm ấy nữa được không?
Thờ ơ trong những đôi mắt đang đứng trên bờ cát
Làm lụi tan hết lưu luyến thế gian nơi biển khơi
Đã không kịp nữa mất rồi
Em từng cười mà mắt lệ rơi
Đã không kịp nữa mất rồi
Em vùng vẫy giữa trùng khơi
Đã không kịp nữa mất rồi
Em chìm trong màn đêm lẻ loi
Đã không kịp nữa mất rồi
Cuối cùng em cũng được nghỉ ngơi
!Vui lòng để lại lời nhắn, ghi nguồn và dẫn link về video này nếu bạn muốn sử dụng mp3 của bài hát ở bất cứ đâu!!
!!Không reup video!!
-----------------------------------------------------------------
I only own my voice! This is made by fans for fans, please support the original release!
If any owner has an issue with any of the uploads please get in contact and it will be deleted immediately.
▶ Contact:
Facebook: / tiemmanthaucuatieumuoi
Email: tieumuoimanthau93@gmail.com
▶ BẠN MỚI GHÉ KÊNH HÃY ĐỌC:
www.facebook.c...
![🎄🎁 Một Đường Nở Hoa🌸🌸 [Cover lời Việt] - Tiểu Muội Màn Thầu ft Nho Nguyen](http://i.ytimg.com/vi/Bq7Xx9VEpsQ/mqdefault.jpg)
![🌹THIẾU NIÊN HOA HỒNG🌹 - [Cover lời Việt] - Tiểu Muội Màn Thầu](/img/n.gif)
Mình từng nghe một câu nói như thế này:"Mình muốn hạnh phúc. Vì chỉ khi mình hạnh phúc mới có thể làm người khác cảm thấy hạnh phúc được. Mình phải bình yên mới có thể làm người khác bình yên được."
Thế mà sự thực là mình cũng rất chật vật, luôn chật vật và không thể bình yên nổi.
Nhưng khi mình hát mình luôn muốn hát những bài hát có thể an ủi được những trái tim tổn thương. Mình không biết rằng mình có thể an ủi ai đó hay không, nhưng ít nhất mình đang an ủi chính bản thân mình.
Bài hát này chính xác kết thúc không phải như mình viết mà là cảm giác ngẹt thở đau đớn giây phút cuối cùng mặc dù "em" ghét điều đó. Cảm giác bế tắc quá nên mình đã thay đổi nó. " Cuối cùng em cũng được nghỉ ngơi". Sau tất cả đau khổ, dằn vặt mà em phải chịu, thì giây phút này em xứng đáng được bình yên.
Bản fun luôn à tỉ tỉ , hay quá 😮🎉🎉🎉❤❤❤
Chúc bạn ấy Thanh thản ra đii🧡
💙💙💙💙
Thương bạn ấy quá 💗
Nó đau đớn lắm bạn mik xem mà khóc luôn em mik cũng đã đi giống như vậy ko chỉ em ấy mà mik cũng đau vì mik ko biết để khi ko giấu đc rồi thì đã qua muộn
"Tại sao ta chọn biển sâu làm nơi an nghỉ cuối cùng ư? Bởi...
Chỉ có nơi đó, mới chào đón kẻ vô dụng như ta..."
Cứ như vậy, ta tìm đến biển, từng bước, từng bước, đi xuống làn nước trong xanh ánh lên nguyệt ảnh cô độc, dịu hiền.
Tấm thân ta, cùng với trái tim đầy vết thương đang nhói đau, chìm sâu dần, nặng nề, nhưng khiến ta cảm thấy thật thanh thản.
Bỏ lại đằng sau thế giới tàn nhẫn kia, giọt lệ trên gương mặt ta hoà theo dòng nước, ta bỗng có ước mong rằng:
Ta muốn hoà vào biển, tan thành bọt nước mà biến mất...
"Ấm áp quá...
Ta... không cần phải giả vờ mạnh mẽ, gánh lấy đau khổ nữa rồi..."
Một hồi lâu sau, ta nhắm mắt lại, chìm vào giấc ngủ vĩnh hằng...
~Lăng Phong~
Mong bạn Thiên Nguyệt sẽ có một cuộc đời tốt lành hơn vào kiếp sau, cũng như mong các bạn mang chung một nỗi đau ấy có thể tìm được cho mình một động lực để sống thêm trên cõi đời, dù ngắn hay dài...
Gửi đến Thiên Nguyệt cùng các bạn, những con người đồng điệu dù chúng ta chẳng hề biết đến danh tính của nhau...
mik xin lời đc ko ạ
@@trhphuongg Được nha bạn~ Nhớ ghi nguồn giúp mình nhé~
Bài hát rất hay và cảm động chắc là giờ em ấy vui lắm, chị đã thực hiện tâm nguyện của em ấy 😊☺️
cảm ơn e nhé
Tính ra ai cũng cover theo lời gốc nhỉ, không thấy ai cover theo lời của Phượng Hoàng Truyền Kỳ, trong khi tất cả đều rời xa nhân thế thì chỉ có mỗi bản của Phượng Hoàng Truyền Kỳ là chất chứa hy vọng cứu rỗi con người ta, nhưng lại chẳng có ai làm cả...
Nổi da gà
Hi vọng càng nhiều thì càng đau khổ nhiều thôi
Đêm nay nghe bài này sáng ngày mai mình cố gắng làm một người bình thường ( muốn từ bỏ nhưng ko dám, muốn cố lên nhưng đc bao lâu thì không biết nữa)
Bản đó rất hay luôn, kiểu ít nhất khi tôi rời đi vẫn có người còn tiếc thương cho tôi,tôi tìm hoài mà không tìm thấy bạn nào cv lại bản đó,chắc do hơi khó với ít người biết hơn so với bản gốv
Lời góc mang nhiều cảm súc hơn
Còn phần trình diễn của phượng hoàng theo hướng trình diễn văn nghệ hơn
em rất thích nghe bài hát này, như chỉ có phiên âm và dịch từ bản trung ra thôi, cuối cùng cũng có người hát tiếng việt. chị hát cũng rất hay mãi ủng hộ chị
cảm ơn e nhé
😊😊 những lời phán xét bọn họ lấy ra nói ngkh mà ko xem lại con mik tui mong cậu bé năm đó là ng đc dựa trên để lm ra bài hát này 😊cậu bé ấy khiến tôi phải đau lòng😢
Thích nhất điểm này của Màn Thầu tỷ! Luôn lắng nghe và đọc hết bình luận của tất cả các bạn. Tiếng hát ai bảo chỉ để giải trí, mà tiếng hát còn giúp xoa dịu tâm hồn... Giống bài Đáy Biển này! Màn Thầu tỷ hát cho bạn được gắn trên video kia, tỷ thật ấm áp ạ!
Cảm ơn em nhé ❤
tôi chỉ là một hạt cát nhỏ bé nhưng vẫn mong ước tất cả những người tốt trên thế giới có cuộc sống hạnh phúc. mong các bạn lan tỏa những điều tốt đẹp nhất cho những người cần nó.
Người nhà mình luôn làm mình tổn thương,mình chỉ có thể khóc trong sự tuyệt vọng ko một lời an ủi. Khi nghe bài hát này tôi lại quay về cảm giác nghẹt thở đó lần nữa HAHA 😭😭💘💔
😢
Tất cả r sẽ có ngày chìm vào biển cả bởi dù bn có trên đất liền thì khi mất dù trôn ở đâu vẫn sẽ tới lúc đc tự do nơi biển cả ❤
Em ấy tự hỏi "khi chết sẽ đi về đâu" em ấy bảo em ấy rất thích hơi mặn của biển, em ấy nói em thích cái cảm giác khi em chạm vào biển và rồi...
Bài hát nhẹ nhàng và buồn , và chất giọng ngọt ngào của chị kết hợp rất hay ạ 💙🍀🌟
cảm ơn e nhé
Ánh trăng xuyên màn đêm, rọi qua những làn mây
Vùng vẫy xa lòng người
Ùa vào giữa đại dương xanh
Biển nhẹ ôm lấy tà áo
Tựa như muốn em trở về
Biển rửa trôi những vệt máu
Muốn cho em ấm áp
Lắng tai nghe vọng giữa biển sâu
Tiếng ai đang nỉ non chỉ đường
Để hồn yên giấc lặng im
Chẳng ai đánh thức được em
Em thích được nghe âm thanh nơi biển sóng vỗ
Chân đi trên cát mềm trong gió
Em đã nói loài người thì đều được rải tro xuống đái biển
Em hỏi rằng sau khi đã chết người về đâu?
Ai yêu thương em thật lòng đây?
Thế giới có thể ngưng thôi
Dành thiện ý với kẻ nhẫn tâm ấy nữa được không?
Thờ ơ trong những đôi mắt đang đứng trên bờ cát
Làm lụi tan hết lưu luyến thế gian như biển khơi
Đã không kịp nữa mất rồi
Em từng cười mà mắt lệ rơi
Đã không kịp nữa mất rồi
Em vùng vẫy giữa trùng khơi
Đã không kịp nữa mất rồi
Em chìm trong màn đêm lẻ loi
Đã không kịp nữa mất rồi
Cuối cùng em cũng được nghỉ ngơi
bài này rất hay mỗi lần buồn hay có chuyện j đó làm em ko thể nói ra được em đều nhe bày này và cũng muốn như người ở trong đó chìm sâu xuống đáy đại dương nhưng em ko làm được vì em rất sợ ko phải sợ chết mà là sợ cô đơn đã có lần
Tâm trạng ai cũng sẽ có lúc tồi tệ, hy vọng em không bỏ cuộc và tìm được cách vượt qua mỗi lần như vậy nhé
nghe bài này hoài niệm quá, nghe xong kí ức đó lại ùa về, ko biết dưới dòng nước lạnh lẽo ấy, anh ý còn nhớ đến những kỉ niệm chúng ta cùng tạo xong suốt năm qua ko nữa. 2 năm trước khi t gặp anh ý thì t ms 15t còn anh ý 16t, còn h t 17t còn anh ý ... mãi ở tuổi 16 😢😢😢
😢😢😢😮
...
Bài này của tỷ hay quá đi xoa dịu tâm hồn em! Giọng hát đi vào tim em luôn á ( xin lỗi ạ do em mới fl tỷ không lâu lắm nên vẫn chưa thể nghe hết đc nhưng mà theo ý kiến riêng thì em thích bài này nhất chắc khi buồn em mở bài này nghe hoy ) mong tỷ ra nhiều bài hay nữa mãi ủng hộ tỷ!!! Sắp tết òi chúc kênh ngày càng phát triển tỷ vui vẻ ra những bài hay và đầy sức khỏe ạ
bài hát với những âm điệu sâu lắng như đáy biển chữa lành những vết thương lòng rất hiệu quả ❤❤
0:06 Tạm biệt và chúc bạn có một giấc ngủ ngon, mìn không biết lí do bạn phải rời xa thế giới này là gì, có thể là do áp lực từ những người xung quanh, cũng có thể là do một căn bện nào đó. Nhưng dù lí do là gì đi chăng nữa thì hi vọng nếu có kiếp sau, thế giới sẽ đối xử nhẹ nhàng hơn với bạn, dù mình chẳng có gì đâu nhưng hi vọng mình có thể gửi cho bạn một chút hơi ấm từ thiên đường......❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bài này hát lên nghe 1 phần sự tiếc nuối và cô đơn
Nhớ đến Nam Khang nữa rồi
Ôi lâu rồi mới vào kênh chị, em vào đh bận quá. Giọng chị vẫn vậy, ngày một hay và càng da diết. À mà dạo này em có nghe bài "thiếu niên hoa hồng", mong chị làm bài đó ạ, em tha thiết một ngày được nghe chị hát TNHH bằng lời Việt sát nghĩa, ưng cái cách viết lời của chị lắm luôn, từ bài Nhất bái thiên địa chị hát sát nghĩa là em cảm thấy chị rất rất tuyệt luôn rồi ấy ❤
Cảm ơn em nhé, bài đó c có làm một đoạn rồi em
Người ta hỏi ước mơ lớn nhất của bạn là gì... Tôi cười trừ nói ngôi sao băng chưa một lần bay ngang qua nhà tôi... Thành thử tôi buộc lòng nhảy xuống nơi nó đáp để an nghỉ... Đáy biển.. Nơi tối tăm cho thể xác... Nơi lặng yên cho tâm hồn...
Giới trẻ hiện nay lạ thật....
Trong tâm trí chỉ muốn rời xa thế giới này thật nhanh , rốt cuộc bố mẹ của những đứa trẻ đó suy nghĩ gì sau khi đứa trẻ đó mất??...
Vì áp lực đến mức không sống nổi, áp lực đến mức những trái tim chưa kịp lớn, chưa kịp xây dựng được vỏ bọc vững chắc cho bản thân đã bị đè nát rồi
Hiện nay có rất nhiều người chỉ mong con chúng ta thật tài giỏi và chỉ biết làm vậy mới cho con cuộc sống tốt nhưng có nhiều người cha người mẹ lại không hiểu nỗi lòng của con cứ cho rằng con mình chỉ đang hư mà không biết. Chúng nó muốn gì. Lại có nhiều bà mẹ muốn tốt cho con nhưng lại nói những lời cay nghiệt .dù có chết thì cũng được bình yên mà không lo .
nghe rớt cả nước mắt hay quá đi
"Ta nợ tử thần một nụ hôn, ngày ta chôn mình nhưng gã không lấy mạng"
Lớn lên từ bé trong gia đình không êm ấm , nàng nhốt mình trong bức tường dày , nỗi đau gậm nhấn tâm hồn từng chút...từng chút...Rồi nàng định tự tử...Nhưng lạ sao con dao đã cùn , dây thừng đã mục , thuốc đâu rồi Nhỉ ? Chỉ còn nàng thôi...
giọng chị nghe hay quá , nó khiến em có cảm giác như đang chìm xuống đáy biển lặng thinh vậy
Cảm ơn em
Một khúc tương tư tui mê bạn cover lâu lắm r .
thật sự nghe bài này lâu lắm r nhưng ko ngờ tỷ sẽ làm bài này
Nhạc hay quá tỷ mà cũng buồn quá ❤😢
Em thấy chị viết lời rất hay ạ, chị nên thử debut làm ca nhạc sĩ ý ạ, em thấy giống anh Dương edward, ban đầu ra một series nhạc hoa lời việt để hút fan, sao đó ra nhiều bài nguyên sang hơn ạ. Chị cố lên chị nhé!
Xin chào tiểu muội
Coi chị từ lúc còn acc còn đt tới lúc mất hết luôn😂nói chung là coi đc 1 2 năm r ấy giọng chị vẫn như ngày nào nhỉ:)) (lâu quá em ko coi chị nên cx ko nhớ:() )
ui quay lại rồi nè yeah
động lực của e
bài này chị hát rất cảm động ,
em rất thích
cảm ơn e nhé
Lời của chị nghe mà thấu, em khóc luôn á
cảm ơn e nhé
@ mãi yêu chị, mong chị ra nhiều bài nữa
Hóng add cover bài đi nửa đời này
Khi quá cô độc người ta sẽ muốn chìm sâu. Day dứt ân hận nặng nề.
Biển không lạnh,lòng người mới lạnh ...
Bà này ra bài nào là tui ưng bài đó
Bà này cảm ơn nhé ❤️
Hayy lắm chị ạaa, em đợi mãi cuối cùng cũg ra nè😚
Cảm ơn e nhé
Hóng bài "người kế nhiệm" từ zing mp3 qua đây :>
Bài này hay quá chị ơi
Hay quá chị
Chúc bn ở bên kia có mộng cuộc sống tốt hơn bên này
Nghe bài này của chị thấy bình luận của bn kia em tự nhiên thấy nhói❤😕
“Ta mượn nhân gian 2 lạng mực” đi chị 🤩
Em mong chị làm bài Togetsukyou em rất mong chị làm ạ 😊😊😊 , đảm bảo nhiều like ạ ❤❤❤
hay lắm ạ tui có đang tập hát bài nì hưheh
Cười mà mắt lệ rơi😂
Cuối cùng cũng có video mới :3
Chị oi hát thử bài đừng hỏi em không đi ạ ❤ ❤❤
dù nó lời trung hay lời việt nó cũng là một bài hát buồn 😢
Đúng vậy ạ
Úi đúng bài em thích r nè
Nhạc chị cover lại rất chill ạ
Chj có thể hát bài thủy triều của phó mộng đồng đc ko ạ
bài này hay quá
Hay quá chị ơi 😁❤
chị ơi chị làm karaoke được không ạ🥺
chả hỉu seo e cứ thích nghe nhạc bùn thoi
Bé oi cover bài chấp sinh niệm đi , hay lắm nè ❤
Chill quá ạ❤❤❤
Hay quá cj oi
飘风不终朝，暴雨不终夕
hay quá chị oi
Tỷ làm bài họa ly huyền đi ạ
Em mê bài đó lắm luôn 😊
Xin chào ❤❤😊😊
Hay quá Tỷ ơi
Cảm ơn em
nếu em có thể ân nhiều hơn 1 like thì em sẽ ấn cho chị 1N like!!!!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Cảm ơn em
hay quá chj ơi
hay quá 😍
cảm ơn bạn
Lòng người? Khó đoán thật.
Chị có biết bài Kaika ko ạ , bài đó ít người Việt cover , hình như ko có luôn á , mong chị sẽ cover
Em ms học bài xong
Bai nay lam long nguoi cam dong qua
Cảm ơn ạ
@ thank
Hay
😍👍
Chị cover bài アイドル của yoasobi đi😊😊😊
Chịu thôi em
Chị cover lời Việt bài "Thiếu niên hoa hồng" Đi ạ 😆
Mk có hát đoạn đk r đó bn
Ra karaoke đi chị ơii
😅
Chị có thể cover bản Việt bài “New Genesis” của Ado không ạ?
Chị hát đc never be alone ko ạ
🥰🥰
Chỉ làm về bài Katy chị được không Vậy đi mà
🌹
cho em hỏi Chị Thiên Nguyệt bình luận cậu đó ở đâu vậy ạ? và chị kiểu có an ủi gì không vậy ạ hay là chị làm luôn bài này, chứ em thấy tội chị ấy lắm luôn đó!🙁
thế chị cover theo ý bạn thì k phải là 1 lời an ủi à e? hay là dùng những từ động viên sáo rỗng mới là an ủi?
Chị ơi cover bài hát kimi ga kureta mono của anohana đi ạ
Chị ơi, cuối cấp r nên e muốn tt vs cr mà ko có đủ can đảm, cj có thể cover bài có chút ngọt ngào để e có động lực ko ạ, mog cj làm
tối nay nhé
Chị làm bài độ ta không độ nàng đi
Có làm rồi bạn gõ tìm sẽ thấy nhé
Chị ơi chị cover bài thiếu niên hoa hồng đi chị của vương tĩnh văn á. Bài đó hay lắm mà ko ai viết lời việt hết
C có cover 1 đoạn r e
Vui.!
Chắc zui
Chào chị
sao ngắn z ạ??
Cj lm nhạc của alan walker đi
Thêm tí remix nữa chị ơi:)
thôi e
Cho tui xin beat với
Link ở mô tả nhé
Chị có thể làm bài lily lời việt ko ạ
K làm đc nha em
Vậy thì tiếc quá
Em cảm ơn chị nhiều nhé
Xem hơi trễ ~(>_
sr chj em xem hơi mụn :
Hỷ đi mà :(
Chịu thuioiii
F
.
Dịch sai tùm lùm
Học cách đọc hiểu tiêu đề đi rồi hãy phán xét lung tung
Dịch sai hết
Đây có phải là vietsub đâu mà kêu dịch sai, trước khi phán xét thì đọc kỹ cái tiêu đề đi nhé
Cover cũng sai
nguời ta cover cho khớp vời nhạc thôi với loiừ nhạc cho hợp thôi mà
@@LinhLinh-jl2lg
@@vumaxle yeah đúng rồi đó.
Mình thấy bạn nên ngậm mẹ mõm vào và dùng cái não của mình để suy nghĩ trước khi nói hay bình luận đi ạ. Ra ngoài đường người ta beep vào mồm đấy :))