My mother tongue is Tamil.But I saw and enjoyed this film in my school days without knowing the language. Language was not at all a barrier.. This one is my favorite evergreen Hindi song.
Я не владею языком хинди, но 47 лет назад услышал эту песню, наверное она из кинофильма. Ничего про неё не зная, напел несколько строк в google translator, и случилось чудо - программа распознала моё произношение и я скопировал перевод и вот, столько лет спустя я вновь слышу эту песню из моей далёкой молодости! Это чудо! Слава Господу за то, что иы живём в этом мире!
@@oleggenosse8923 Very pleasure hearing u Brother. India and Russia had a great relationship in 60708090s until Soviet was broken. Those days Most of Bollywood films were running at Russia. Hope those days will come again
Lyrics written by Anand Bakshi ❤️ : Main shāir tō nahīn (×2) मैं शायर तो नहीं ( ×२) میں شاعر تو نہیں (٢×) Magar ai hasīn मगर ऐ हसीं مگر اے حسیں Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō जबसे देखा मैंने तुझको मुझको جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو Shāirī ā gayī शायरी आ गई شاعری آ گئی Main shāir tō nahīn मैं शायर तो नहीं میں شاعر تو نہیں Magar ai hasīn मगर ऐ हसीं مگر اے حسیں Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō जबसे देखा मैंने तुझको मुझको جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو Shāirī ā gayī शायरी आ गई شاعری آ گئی Main āshiq tō nahīn मैं आशिक़ तो नहीं میں عاشق تو نہیں Magar ai hasīn मगर ऐ हसीं مگر اے حسیں Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō जबसे देखा मैंने तुझको मुझको جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو Āshiqī ā gayī आशिक़ी आ गई عاشقی آ گئی Main shāir tō nahīn मैं शायर तो नहीं میں شاعر تو نہیں Pyār kā nām main nē sunā thā magar प्यार का नाम मैंने सुना था मगर پیار کا نام میں نے سنا تھا مگر Pyār kyā hai yēh mujh kō nahīn thī khabar प्यार क्या है ये मुझको नहीं थी ख़बर پیار کیا ہے یہ مجھ کو نہیں تھی خبر Pyār kā nām main nē sunā thā magar प्यार का नाम मैंने सुना था मगर پیار کا نام میں نے سنا تھا مگر Pyār kyā hai yēh mujh kō nahīn thī khabar प्यार क्या है ये मुझको नहीं थी ख़बर پیار کیا ہے یہ مجھ کو نہیں تھی خبر Main tō ulajhā rahā uljhanōn kī tarah मैं तो उलझा रहा उलझनों की तरह میں تو الجھا رہا الجھنوں کی طرح Dōstōn mein rahā dushmanōn kī tarah दोस्तों में रहा दुश्मनों की तरह دوستوں میں رہا دشمنوں کی طرح Main dushman tō nahīn (×2) मैं दुश्मन तो नहीं (×२) میں دشمن تو نہیں(٢×) Magar ai hasīn मगर ऐ हसीं مگر اے حسیں Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō जबसे देखा मैंने तुझको मुझको جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو Dōstī ā gayī दोस्ती आ गई دوستی آ گئی Main shāir tō nahīn मैं शायर तो नहीं میں شاعر تو نہیں Sōchtā hūn agar main duā māngtā सोचता हूँ अगर मैं दुआ माँगता سوچتا ہوں اگر میں دعا مانگتا Hāth apnē ūṭhā kar main kyā māngtā हाथ अपने उठाकर मैं क्या माँगता ہاتھ اپنے اٹھا کر میں کیا مانگتا Sōchtā hūn agar main duā māngtā सोचता हूँ अगर मैं दुआ माँगता سوچتا ہوں اگر میں دعا مانگتا Hāth apnē ūṭhā kar main kyā māngtā हाथ अपने उठाकर मैं क्या माँगता ہاتھ اپنے اٹھا کر میں کیا مانگتا Jab sē tujh sē muhabbat main karnē lagā जबसे तुझसे मुहब्बत मैं करने लगा جب سے تجھ سے محبت میں کرنے لگا Tab sē jaisē ibādat main karnē lagā तबसे जैसे इबादत मैं करने लगा تب سے جیسے عبادت میں کرنے لگا Main kāfir tō nahīn (×2) मैं काफ़िर तो नहीं (×२) میں کافر تو نہیں (٢×) Magar ai hasīn मगर ऐ हसीं مگر اے حسیں Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō जबसे देखा मैंने तुझको मुझको جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو Bandagī ā gayī बंदगी आ गई بندگی آ گئی Main shāir tō nahīn मैं शायर तो नहीं میں شاعر تو نہیں Magar ai hasīn मगर ऐ हसीं مگر اے حسیں Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō जबसे देखा मैंने तुझको मुझको جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو Shāirī ā gayī शायरी आ गई شاعری آ گئی Main shāir tō nahīn मैं शायर तो नहीं میں شاعر تو نہیں
Chintu baba you were not a shayar , but you just as you were , sweet cute handsome and great actor , you were loved by all. Rest in peace dearesr rishi.
I am here after 92.7 Big FM Maha Radio Suhana Safar by Anu Kapoor😁😘😍💘, Shailendra Singh ki awaaz kitni buland hai❤️❤️❤️, Laxmikant-Pyarelal kya composition hai 👌🏻👌🏻👌🏻
Muy bonita música hindú, me acuerdo de la película BOBBY en 1975 que llegó al PERU, años felices de mi niñez e inicio de mi adolecencía, como no recordar a DIMPLE KAPADIA (hermoza mujer BOBBY) y también el gran actor RISHI KAAPOR, ------confieso que me enamoré así de niño de BOBBY ¡Dimple¡ , creo que la pelicula la vi por 15 veces, fue algo bonita de mi niñez a adolecencia, era creo yo admiración y nose... Saludos desde la ciudad de Arequipa PERU-SUD AMERICA Junio del 2018
No wonder "old is gold" I love old songs such as this one ...it makes me feel so emotional idk why ... ....like this comment of u like old songs too ! 💓
This song is the best song ever and the symbol of my nostalgia or memory.. .."जागते जागते इक उम्र कटी हो जैसे जान बाक़ी है मगर साँस रुकी हो जैसे".. ..keep you good news to yourself;not everyone genuinely happy for you🤫.. .."कैसे थे लोग जिन की ज़बानो मे नूर था अब तो तमाम झूट है सच्चाइयो मे भी"..
main shaayar to nahin magar ai hanseen jab se dekha, main ne tujh ko, mujh ko shaayari, aa gai mainn aashiq to nahin magar ai haseen jab se dekhaa, main ne tujh ko, mujh ko aashiqi, aa gai pyaar ka naam main ne suna tha magar pyaar kya hai ye mujh ko nahin thi khabar main to ulajha raha ulajhanon ki tarah doston men raha dushmanon ki tarah main dushman to nahin magar ai haseen jab se dekhaa, main ne tujh ko, mujh ko dosti aa gai sochata hun agar main dua maangata haath apane uthaakar main kya maangata jab se tujh se muhabbat main karane laga tab se aise ibaadat main karane laga main qaafir to nahin magar ai haseen jab se dekha, main ne tujh ko, mujh ko bandagi aa gai
No one can love this song and like better than me anyone stay here This is my life's fvt. Fvt. All time greatest song No one can beat me. Understand. Come on I am still here. Aajao
My mother tongue is Tamil.But I saw and enjoyed this film in my school days without knowing the language. Language was not at all a barrier.. This one is my favorite evergreen Hindi song.
I m from Orissa but now working in tirpur tamilnadu
My first movie was bombay tamil original vetsion.
Fell in love with AR rehman and Tamil movies
Я не владею языком хинди, но 47 лет назад услышал эту песню, наверное она из кинофильма. Ничего про неё не зная, напел несколько строк в google translator, и случилось чудо - программа распознала моё произношение и я скопировал перевод и вот, столько лет спустя я вновь слышу эту песню из моей далёкой молодости! Это чудо! Слава Господу за то, что иы живём в этом мире!
That's really great sir❤❤❤
Great friend. Where u from?
@@vincentnithin-nv7jc I am from Russia. But, probably, in a past life I lived in India?
@@oleggenosse8923 Very pleasure hearing u Brother. India and Russia had a great relationship in 60708090s until Soviet was broken. Those days Most of Bollywood films were running at Russia. Hope those days will come again
@@vincentnithin-nv7jc 🥰I hope too!
ನಮ್ಮ ಅಪ್ಪು 💔 ಅವರಿಗೆ
ಇಷ್ಟವಾದ ಹಾಡು
It is so beautiful❤
Lyrics written by Anand Bakshi ❤️ :
Main shāir tō nahīn (×2)
मैं शायर तो नहीं ( ×२)
میں شاعر تو نہیں (٢×)
Magar ai hasīn
मगर ऐ हसीं
مگر اے حسیں
Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō
जबसे देखा मैंने तुझको मुझको
جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو
Shāirī ā gayī
शायरी आ गई
شاعری آ گئی
Main shāir tō nahīn
मैं शायर तो नहीं
میں شاعر تو نہیں
Magar ai hasīn
मगर ऐ हसीं
مگر اے حسیں
Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō
जबसे देखा मैंने तुझको मुझको
جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو
Shāirī ā gayī
शायरी आ गई
شاعری آ گئی
Main āshiq tō nahīn
मैं आशिक़ तो नहीं
میں عاشق تو نہیں
Magar ai hasīn
मगर ऐ हसीं
مگر اے حسیں
Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō
जबसे देखा मैंने तुझको मुझको
جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو
Āshiqī ā gayī
आशिक़ी आ गई
عاشقی آ گئی
Main shāir tō nahīn
मैं शायर तो नहीं
میں شاعر تو نہیں
Pyār kā nām main nē sunā thā magar
प्यार का नाम मैंने सुना था मगर
پیار کا نام میں نے سنا تھا مگر
Pyār kyā hai yēh mujh kō nahīn thī khabar
प्यार क्या है ये मुझको नहीं थी ख़बर
پیار کیا ہے یہ مجھ کو نہیں تھی خبر
Pyār kā nām main nē sunā thā magar
प्यार का नाम मैंने सुना था मगर
پیار کا نام میں نے سنا تھا مگر
Pyār kyā hai yēh mujh kō nahīn thī khabar
प्यार क्या है ये मुझको नहीं थी ख़बर
پیار کیا ہے یہ مجھ کو نہیں تھی خبر
Main tō ulajhā rahā uljhanōn kī tarah
मैं तो उलझा रहा उलझनों की तरह
میں تو الجھا رہا الجھنوں کی طرح
Dōstōn mein rahā dushmanōn kī tarah
दोस्तों में रहा दुश्मनों की तरह
دوستوں میں رہا دشمنوں کی طرح
Main dushman tō nahīn (×2)
मैं दुश्मन तो नहीं (×२)
میں دشمن تو نہیں(٢×)
Magar ai hasīn
मगर ऐ हसीं
مگر اے حسیں
Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō
जबसे देखा मैंने तुझको मुझको
جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو
Dōstī ā gayī
दोस्ती आ गई
دوستی آ گئی
Main shāir tō nahīn
मैं शायर तो नहीं
میں شاعر تو نہیں
Sōchtā hūn agar main duā māngtā
सोचता हूँ अगर मैं दुआ माँगता
سوچتا ہوں اگر میں دعا مانگتا
Hāth apnē ūṭhā kar main kyā māngtā
हाथ अपने उठाकर मैं क्या माँगता
ہاتھ اپنے اٹھا کر میں کیا مانگتا
Sōchtā hūn agar main duā māngtā
सोचता हूँ अगर मैं दुआ माँगता
سوچتا ہوں اگر میں دعا مانگتا
Hāth apnē ūṭhā kar main kyā māngtā
हाथ अपने उठाकर मैं क्या माँगता
ہاتھ اپنے اٹھا کر میں کیا مانگتا
Jab sē tujh sē muhabbat main karnē lagā
जबसे तुझसे मुहब्बत मैं करने लगा
جب سے تجھ سے محبت میں کرنے لگا
Tab sē jaisē ibādat main karnē lagā
तबसे जैसे इबादत मैं करने लगा
تب سے جیسے عبادت میں کرنے لگا
Main kāfir tō nahīn (×2)
मैं काफ़िर तो नहीं (×२)
میں کافر تو نہیں (٢×)
Magar ai hasīn
मगर ऐ हसीं
مگر اے حسیں
Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō
जबसे देखा मैंने तुझको मुझको
جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو
Bandagī ā gayī
बंदगी आ गई
بندگی آ گئی
Main shāir tō nahīn
मैं शायर तो नहीं
میں شاعر تو نہیں
Magar ai hasīn
मगर ऐ हसीं
مگر اے حسیں
Jab sē dēkhā main nē tujh kō mujh kō
जबसे देखा मैंने तुझको मुझको
جب سے دیکھا میں نے تجھ کو مجھ کو
Shāirī ā gayī
शायरी आ गई
شاعری آ گئی
Main shāir tō nahīn
मैं शायर तो नहीं
میں شاعر تو نہیں
Plz come to pakistan and received ur prize..
🎉
2024 मे कौन सुन रहा है😊
Is Gane ko 26 October ko gaunga
Some songs are always EVERGREEN....like this one of film... BOBBY...magical voice of Shailendra Singh.
Pyaar ka naam mene suna tha magar ..
Pyarr kya he vo mujko nhi thi khabar...dosto mein rha dushmno ki tarah...😍😍😍😍
Anyone 2019..My fav😍
2023 में कोई सुन रहा हो तो बताये👇
mai
Hum
मै 2023 में भी सुना हू और 24 में भी सुन रहा हूं।
Im in 2024💀
😮a⁵y0ymk😅yy1@@earthisflate7420
still the Jarring sound here as well. Such an Iconic Song Composition & Rendition!
2024❤ sunne Wale like kare❤❤
Main sun raha hu ya gana 2024 main , aur aap thodi aur baat karo kya pata like bhi karna lagu aapko😂😂😂😂
Mai dushman to nhi ❤ 3:02
Whos there after hearing sad news of rishi kapoor??we love you all
*ഞാൻ*
@@sudheerbabu2694 0⁰⁰⁰
@@sudheerbabu2694😊
3:19 3:26
3:41
Rishi Kapoor is one of best Actor of Bollywood......😍😍
Rest in peace. You will be remembered for your contribution. Thanks
Mera husband tag me for this song in 2024 ❤😊 nice song
2020 kon. Kon sunrha hy
Sayar dedicate to the person who faces rightness and true love , but last becomes alone and alone
Last part outro melody was so touching.. I am cried
We miss you Rishi Kapoor saheb you will remembered for your contribution in film 🎥 line
Thank you so much 🥰💞 sir
2023 में कौन कौन सुन रहा हैं ❤
Heart toching song 👌👏👏👏👏
..."mai dosto me raha dusmano ki tarah..." Best line I like...
The Santoor-like sound here is the so called "Persian Santoor" played by Pt. Shiv Kumar Sharma. (For example at 1:52)
Main to shreeman legend ki live stream se aaya hu 🙂🥰
2023 me kon sun rahe ho
Me ☝️
Anyone in 2025?
2020 में कौन कौन इस पुराने song को सून रहा है।
Sab sunate hai
Sabhi sunte hain
भाई कौन सा गाना सुने
2023 Tak bhe♾️🤫
Me 2023 me sun rha hu 😘😂
Chintu baba you were not a shayar , but you just as you were , sweet cute handsome and great actor , you were loved by all. Rest in peace dearesr rishi.
Ek handsome acter lajawab Abhinay
Rishi sir ...aap hamesha hamare saath hai .
Hats off to Shailendra Singh ji for singing this song with such a resonance ❤
Rishi kapoor bhi no1,hero mese ek hai 👍👌☝️👏🙏
Shreeman legend singing super song ❤❤❤
2024 🎉mein kon kon aya hai 😮
This song is favorite forever
I am here after 92.7 Big FM Maha Radio Suhana Safar by Anu Kapoor😁😘😍💘, Shailendra Singh ki awaaz kitni buland hai❤️❤️❤️, Laxmikant-Pyarelal kya composition hai 👌🏻👌🏻👌🏻
We will miss u Rishi sir❤😭😭😭 Plzz Rest in peace! 😭😭😭💔
2023..August and still listening....
Gabbar nahin tha..Mein Shayar Toh Nahin ....... Sayad❤❤💗💗Magar aa Haseen 💌 ......Love .........💌
Kon kon shreemaan legend ki voice sunkar yeh gane sunne aaya 😃
Mai❤😍
we will miss you Rishi Kapoor Sir...RIP
2023 main koun koun dekh rahe ho ye gaana
Muy bonita música hindú, me acuerdo de la película BOBBY en 1975 que llegó al PERU, años felices de mi niñez e inicio de mi adolecencía, como no recordar a DIMPLE KAPADIA (hermoza mujer BOBBY) y también el gran actor RISHI KAAPOR, ------confieso que me enamoré así de niño de BOBBY ¡Dimple¡ , creo que la pelicula la vi por 15 veces, fue algo bonita de mi niñez a adolecencia, era creo yo admiración y nose...
Saludos desde la ciudad de Arequipa PERU-SUD AMERICA Junio del 2018
jose simon huaco gonzales Szczecin
Tu tienes buenas memorias del nuestro guapo actor rishi kapoor. Nosotros tendremos beunas memorias del rishi enla nuesta corazon por siempre.🙏
Ca
M
,
.
❤❤❤❤
No wonder "old is gold" I love old songs such as this one ...it makes me feel so emotional idk why ...
....like this comment of u like old songs too ! 💓
So nice
It's remarkable
September Wale attendence do❤
Here for my dearest appu
Nim ishtane nam ishta chinna appu ❤
2026 me ye song kon kon sun rha hai 😅❤❤
Rishi Kapoor was a very handsome and extremely talented actor
He will always b missed
Dr.Punith Rajkumar's Favorite Song❤ Karnataka people Comment here🥰
At that time raj sahab introduce new voice & shailender singh sir full fill his task.
2023 , me kon kon is purane ko sun raha h
Прекрасный голос у Шайлендры.
❤❤❤❤❤❤❤❤lvly beautiful song my fvrt thxx u sir ji ye song suna ne ke liye
Main is liye sun raha hu kiuki aaj raat sapne main suna😊😅 30 aug
Sweet memories left behind by Mukesh ji and Rishi kapoor , lived in the hearts of millions forever.❤️🙏
Mukesh ji ka song nahi h ye salaindar singh ji ka song h ye
@@updeshsaxena8892❤😂❤❤w❤"
70% log yahi sunte hai....
Good night appka Teh dilo thanvad ji
Nhi 100℅
मै तो कहता हू 95% लोग यही सुनते है।
I don't get it ???
@@akashatole341 matlab iss type ke purane songs
This song is the best song ever and the symbol of my nostalgia or memory..
.."जागते जागते इक उम्र कटी हो जैसे
जान बाक़ी है मगर साँस रुकी हो जैसे"..
..keep you good news to yourself;not everyone genuinely happy for you🤫..
.."कैसे थे लोग जिन की ज़बानो मे नूर था
अब तो तमाम झूट है सच्चाइयो मे भी"..
RIP RISHI KAPOOR SIR
main shaayar to nahin
magar ai hanseen
jab se dekha, main ne tujh ko, mujh ko
shaayari, aa gai
mainn aashiq to nahin
magar ai haseen
jab se dekhaa, main ne tujh ko, mujh ko
aashiqi, aa gai
pyaar ka naam main ne suna tha magar
pyaar kya hai ye mujh ko nahin thi khabar
main to ulajha raha ulajhanon ki tarah
doston men raha dushmanon ki tarah
main dushman to nahin
magar ai haseen
jab se dekhaa, main ne tujh ko, mujh ko
dosti aa gai
sochata hun agar main dua maangata
haath apane uthaakar main kya maangata
jab se tujh se muhabbat main karane laga
tab se aise ibaadat main karane laga
main qaafir to nahin
magar ai haseen
jab se dekha, main ne tujh ko, mujh ko
bandagi aa gai
Nice song
❤❤❤❤❤❤ 2:02
Very nice song super
Good night ji apka Teh dilo thanvad ji
Lakshmikant Pyarelal you are great, and also great Anand Bakshi ji,
শান্ত তোমাকে অনেক অনেক ভালো বাসি তাই ভুলবো না কখনো না মনের মধ্যে থাকবেন শুভকামনা ও ভালো বাসা রইল তোমার জন্য।
very nice
ऋषि कपूर.is one Of best Actor Of. बॉलीवुड❤
My attendance is shabkhan 😅😅😅❤subhanallah mashallah ❤❤😅
My appu feveret song ❤❤❤
This is why old song is evergreen songs..
❤Lovely Song❤ Lovely Beautiful singing🎤🎤👌👌 Perform❤
❤❤❤❤❤❤
Rip Rishi Ji you looked so innocent
My favourite song of olden year
❤️ from 🇮🇩
Happy new year 2 january 2024🎉🎉🎉
❤❤❤❤❤ speechless 😲😶
My Best song
Kannada super star Punit Rajkumar love this song ❤❤❤❤
Good👍😊 day and good luck🍀🤞 आप को दिल सेpyar❤
Good night ji apka bohat shukria ji
2023 me Kon Kon su raha hai like Karo
2050 ka hita song
Durgesh
Janey wo Kya log they Jo easa mugic banaty thy gaany likhty thy lazawab heart teaching songs
प्यार🥰 का नाम तो 💕💕सुना था मै मगर प्यार🥰 क्या होता है 🌺😊ये मुझे 🆎अब बिल्कुल सही से 🙏पता हो गया🌺🌺 है🌺😊 जी🙏🌷❤जान❤AA🐯
It is hestoric a love song a sweet by shailendra singh and rishi kapoor
My favourite song ❤️❤️
2k20 me kon kon sun raha hai 👇 like kare
Who feels like singing the song when you listen it.
Main tu ye song ek din main 16 .17 bar sunta hoo .. I like this song
Who else is listening to this para on repeat mode,
Dosto me raha dushmano ki tarah, me dushman to nahi...
Old is gold ❤❤❤ always
Wow....Merdu sungguh lagu ini . Teringat filem Bobby. Salam dari Malaysia.
Very beautiful Track I Sing Soon soon 🌸🌿🌸🌿🌸🌿🌸
No one can love this song and like better than me anyone stay here
This is my life's fvt. Fvt. All time greatest song
No one can beat me. Understand. Come on
I am still here. Aajao
Amazing performance from back ground supporters🙏🙏🙏 also shailendraji❤❤❤🙏🙏🙏🙏 pls send me everyone this song lyrics
legend is never go this world
I love Classical songs I
Super song bhai 🥰🥰🥰
तारक मेहता का🙏 सीधा चश्मा जी 🙏😊❤
Still sweet song
Super songgggg
Mst song .
Nice
Hi