Как делать субтитры и править их. Приложение CapCut на телефон
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ม.ค. 2025
- 🔥 Канал с подборкой шрифтов и другими уроками - t.me/+jeVrTAQj...
➡️ клуб с обучением монтажу с 0 и разборами t.me/catewna_c...
Как делать субтитры и править их
Я очень часто в видео встречаю некрасивые субтитры:
- половина слова уезжает на другую строку
- они плохо читаются
- нет анимации
В этом небольшом уроке рассказала, как очень просто добавлять субтитры и править их в приложении CapCut.
В комментах в канале делюсь подложкой, которую можно добавить под текст.
Слишком подробное видео - спасибо! Очень помогли
@@EnseRok7S Благодарю ☺️
Катя, благодарю за качественное объяснение, так видно каждый шаг хорошо!!!❤
А есть ли возможность, в этом же приложении делать субтитры на 2х языках?
@@Olga_Zhernovenkova Ольга, благодарю вас за обратную связь 🫂
В этом приложении, когда нажимаете «автоматические субтитры», есть кнопка «двуязычные субтитры». Попробуйте выбрать второй язык и посмотреть, насколько хорошо работает функция.
Я ей еще не пользовалась 🙏
@ Катенька, благодарю за подсказку, попробую и напишу, я записываю и на русском и на английском отдельные видео, но бывает что-то короткое, когда я в одном видео и по-русски и по-английски, поэтому и появился вопрос второй строчкой субтитры. 🙏❤️🌹🌹🌹🌹🌹
@ хорошо 🎄💛
@ ура, нашла, обновила приложение и уже протестировала, качество субтитров стало лучше в разы, распознание и автоматическая коррекция в переводе, огонь 🔥
Процветания вам лично и вашему каналу, от всей души благодарю за такую быструю и точную поддержку 🙏❤️🌹
@ спасибо 💛💛💛 если что, у меня есть канал в телеграме (ник catewna_blog). Там много обучалок и можно в комментариях вопросы задавать :)
Присоединяйтесь 🙏
Спасибо, помогло👍 А где картинка наложения?
@@philisra какая именно картинка?)
Субтитры просмотров больше дают? Русские субтитры, если говорить на английском и наоборот понимаемо, а так не особо=)
@@topkaz25 конечно, многие без звука смотрят и если субтитров нет, то просто перелистывают видео)
Речь про рилс/шортс и тд, не про длинные видео
у меня пишет голос не распознан
@@Алиночка-о6ф попробуйте:
1. Обновить приложение
2. Перезаписать голос
3. Посмотреть, при нажатии на автоматические субтитры, откуда выбирается извлекать. Из озвучки или из видео. И укажите там верный пункт.
@@Алиночка-о6ф бывает такое, к сожалению, что глючит, но очень редко и с определенными файлами(