When I first listened to this song I thought to myself "hey, this is cool, I want to learn swedish one day", I was 11. I'm now 23 and taught myself Norwegian, German and Dutch. Feels good to understand a special song from my childhood.
Translation: (yes it's different from the english version) Camilla, if you start freezing You can come here and cuddle I shall warm you up tonight Camilla, if you want to hug Then take of your pink pyjamas And I shall prove to you that.. I can give without taking I can make you feel good Oh, Camilla, sleep one night with me I can give you my hand Oh my heart is burning up Oh, Camilla, you can't say no To a night with me Hey, sometimes life can be hard Its easy to fall into grief I, I wanna make you happy You're the one I want Camilla, if you want me to fiddle Then I shall ruin your haircut We wrinkle(?) the sheets in your bed I can give without taking I can make you feel good Oh, Camilla, sleep one night with me I can give you my hand Oh my heart is burning up Oh, Camilla, you can't say no To a night with me (Bad grammar to account for the translation)
Camilla om du börja frysa Så kan du få komma hit och mysa Så ska jag värma dig i natt Camilla om du vill kramas Så ta av dig din rosa pyjamas Så ska jag vise för dig att Jag kan ge utan att ta Jag kan få dig att må bra O Camilla sov en natt med mig Jag kan ge dig min hand O mitt hjärta står i brand O Camilla du kan ej säga nej Till en natt med mig Du, ibland kan livet va svårt Då är det lätt att man faller i gråt Åh, jag vill göra dig glad Du är den jag vill hå Camilla vill du jag ska pilla Okej då ska jag paja din frilla Vi skrynklar lakanet i din säng Jag kan ge utan att ta Jag kan få dig att må bra O Camilla sov en natt med mig Jag kan ge dig min hand O mitt hjärta står i brand O Camilla du kan ej säga nej Till en natt med mig
Il y a si peu de chansons de Basshunter interprétées en suédois, pourtant cela apporte à mon sens un vrai plus. Car comme on dit, "de la différence naît la richesse".
Alexandre Berthault j'ai eu l'occasion d'entendre Basshunter chanter en suédois en concert c'était énorme !! Il a une voix puissante ! Je regrette qu'il ne soit plus visible en France ! :( Basshunter-one For Ever !
I decided to translate the lyrics in Google Translate. This is what came out Camilla if you start to freeze Then you can come here and chew Then I'll warm you up tonight Camilla if you want to hug So take off your pink pajamas Then I'll show you that I can give without taking I can make you feel good O Camilla slept one night with me I can give you my hand O my heart is on fire O Camilla you can not say no To one night with me You, sometimes life can be difficult Then it's easy to fall into crying Oh, I want to make you happy You're the one I want to hope Camilla do you want me to pill? Okay, I'll give you your peace We crumble the bed sheets in your bed I can give without taking I can make you feel good O Camilla slept one night with me The Swedish lyrics are more detailed than the English version !
Here are some swedish words that you may find helpful: Hej = Hey Hallå = hello Ja = yes Nej = no I/me = jag He = han She = hon Is/are/being = är You're welcome ^~^
Dirty Random310 donttttt it’s too shitty for English speakers. If I didn’t speak a bit of French i would have no hope in pronouncing anything. It’s rough as it is lolol shoulda never started dating a Swede *facepalms*
Lol my brother was listening to all I ever wanted a few years ago and he made me guess and I said idk old person and he said no idk and now I know and he finally knows too at least I was close btw it was February 2016
Odonto Noturno Nah. Swedish is a Germanic language so it would be related to German, but Russian is a Slavic language and would have close ties to Polish and Serbian.
When I first listened to this song I thought to myself "hey, this is cool, I want to learn swedish one day", I was 11.
I'm now 23 and taught myself Norwegian, German and Dutch. Feels good to understand a special song from my childhood.
actually I also grew up with basshunter being from Germany and he also made me learn Swedish early on trough the internet 😭😭
@@syd-is6kx q aww 0ppàppppppP1
I have the same relationship with alot of German songs i listend to as a kid
Wait you didn't mention learning swedish...? Lol
@@gracechandler9498 I switched it for norwegian like 6 months into it. And I can understand Swedish quite fine because both languages are very close.
The english version is good, but the Swedish version just bangs on a whole different level
Totally agree, since 2010
I'm a proud Swede who has always loved Basshunter 😍😍😍😍
Im a Belgian that wants to learn Swedish
I
And don't forget Avicii. 😌
@@hamzahsalonga5063 R.I.P Avicii :(
@@nacho8982 du kan få lektioner från mig om du vill
Translation: (yes it's different from the english version)
Camilla, if you start freezing
You can come here and cuddle
I shall warm you up tonight
Camilla, if you want to hug
Then take of your pink pyjamas
And I shall prove to you that..
I can give without taking
I can make you feel good
Oh, Camilla, sleep one night with me
I can give you my hand
Oh my heart is burning up
Oh, Camilla, you can't say no
To a night with me
Hey, sometimes life can be hard
Its easy to fall into grief
I, I wanna make you happy
You're the one I want
Camilla, if you want me to fiddle
Then I shall ruin your haircut
We wrinkle(?) the sheets in your bed
I can give without taking
I can make you feel good
Oh, Camilla, sleep one night with me
I can give you my hand
Oh my heart is burning up
Oh, Camilla, you can't say no
To a night with me
(Bad grammar to account for the translation)
Camilla om du börja frysa
Så kan du få komma hit och mysa
Så ska jag värma dig i natt
Camilla om du vill kramas
Så ta av dig din rosa pyjamas
Så ska jag vise för dig att
Jag kan ge utan att ta
Jag kan få dig att må bra
O Camilla sov en natt med mig
Jag kan ge dig min hand
O mitt hjärta står i brand
O Camilla du kan ej säga nej
Till en natt med mig
Du, ibland kan livet va svårt
Då är det lätt att man faller i gråt
Åh, jag vill göra dig glad
Du är den jag vill hå
Camilla vill du jag ska pilla
Okej då ska jag paja din frilla
Vi skrynklar lakanet i din säng
Jag kan ge utan att ta
Jag kan få dig att må bra
O Camilla sov en natt med mig
Jag kan ge dig min hand
O mitt hjärta står i brand
O Camilla du kan ej säga nej
Till en natt med mig
@@mikaelmorrell-stinson8731 kaipuu oi78ii7ioi79ipoi7iiiiiio8i7kioh96iökipiooioii8k6iö 9⁹on å
@@33Marth 99i798igi0j7879c8898t8s7i9i77pvjoiilo78ooiko7i7o07i8o7iioii7p7iioilio6iloooiöo9ioiili 8ouopvu0p o9l98ipioppop7798oiöp7i7i9v7oo97i9jiok and and löikö oppimiiniko sopisiko suosiiko i78
First sentence:
Camilla on the Bio freezer
you made me exhale more air out of my nose than usual
Looooooooooool im dying
😂 LOL It's : "Camilla If You begin to Freeze"
@@shawnafsworld7431 you sure?
@@ITSFRICKENADAM Yes, that's what he's saying.
Swedish version is way better than English version
yeah boi
Joab Kevin de Godoi hell yea it's!!
Me too sir! :)
Joab Kevin de Godoi all the Swedish ones are better then the English ones
Joab Kevin de Godoi I like both but I agree, the Swedish version is pretty good ;)
Someone better go help camilla out of the “bio freezer...”
One of the best song from Basshunter I love it
Hope you're doing well these days, Jonas. Your songs will forever bring joy to many.
This version is awesome !!
imagine listening this song and your crush name is Camila.
I ll get so fokin crazy xd
My name is Camilla and I love this song ;)
Respect from GEORGIA 🇬🇪🇸🇪
oh?
@@cup6024 ??
Il y a si peu de chansons de Basshunter interprétées en suédois, pourtant cela apporte à mon sens un vrai plus. Car comme on dit, "de la différence naît la richesse".
Alexandre Berthault j'ai eu l'occasion d'entendre Basshunter chanter en suédois en concert c'était énorme !! Il a une voix puissante ! Je regrette qu'il ne soit plus visible en France ! :(
Basshunter-one For Ever !
One of my favourite songs!!!!
2019 ANYONEEEEEEEEEE !!! :D
me bro :P
Respect from canada🇨🇦
Wow
2:00 the title should be basshunter goes insane
I decided to translate the lyrics in Google Translate. This is what came out
Camilla if you start to freeze
Then you can come here and chew
Then I'll warm you up tonight
Camilla if you want to hug
So take off your pink pajamas
Then I'll show you that
I can give without taking
I can make you feel good
O Camilla slept one night with me
I can give you my hand
O my heart is on fire
O Camilla you can not say no
To one night with me
You, sometimes life can be difficult
Then it's easy to fall into crying
Oh, I want to make you happy
You're the one I want to hope
Camilla do you want me to pill?
Okay, I'll give you your peace
We crumble the bed sheets in your bed
I can give without taking
I can make you feel good
O Camilla slept one night with me
The Swedish lyrics are more detailed than the English version !
So the swedish version is from bass generation album and the English version is from now your gone the album?
Thanks To Basshunter I Wanna Learn How To Speak Swedish
Here are some swedish words that you may find helpful:
Hej = Hey
Hallå = hello
Ja = yes
Nej = no
I/me = jag
He = han
She = hon
Is/are/being = är
You're welcome ^~^
just learn norwegian they are both prettymuch the exact same language (think of american english and british english pretty much identical)
This is so me.. But its hard to find who teach Swedish in my country.. TT
Duolingo is an amazing app
Dirty Random310 donttttt it’s too shitty for English speakers. If I didn’t speak a bit of French i would have no hope in pronouncing anything. It’s rough as it is lolol shoulda never started dating a Swede *facepalms*
2020 it’s still Golden
Åååååååh,Basshunter!! Vi vill ha meeeeer
Basshunter sei sempre il mio mito da sempre sei il migliore😀😀
Jag talar liten Svenska! Snalla! from NZ!
Can’t understand a word of this as I’m English but I agree this version is much better than the english
The Swedish version differs completely from the English version.
WHAT A LEGEND
2019 gretting from poland to basshunter
Awesome
Bra sang til min svenske Camilla 💕🥇
Love this one
Swedish is beautiful
in my mind is pewdiepie singing this while playing minecraft
Love that song 😍
Whyare people talking about Camilla in the freezer
💙 beautiful just beautiful
Fantastisk sangen!Hjertelig hilsen fra Polen! :-)
Lol my brother was listening to all I ever wanted a few years ago and he made me guess and I said idk old person and he said no idk and now I know and he finally knows too at least I was close btw it was February 2016
This is “Ryyish” a language I made up: jreq frojj 🇨🇦 Canada Translation: respect from canada
Teach me ;^;
Top 10 anime openings v:
English is good but Swedish is very very good
Gjorde han slut med Anna?
Memories.
Camilla wants to buy a freezer lol
Jeg elsker Basshunter
I am from Finland but I can sing this song in swedish.
min pappa är svensk-talande från pargas i finland =) så jag är stolt halv finsk!! har svensk och finsk medborgarskap
👌
Swedish rocks
2:03
2k21 kto słucha pozdrowienia z Polski
skratta du , fluora du
Bäst
Prfrekt 👉🔝👋👍
still here in 2022
Jag sager detta eftersom jag inte har nagot Annat att skriva som om du har samma sak
2019.09.18 WHO 13:48 :DDD
🌺This song for my Kamilla 🌺
my friend ;)
Is it bad i used this to learn some swedish ahhaa
Costa not sure knowing the lyrics to this song is gonna help me in sweden 😂
7k Yung Buda
2020
Sweedish rocks
anyone in 2018 june 24th ?
Le Petit lol I can say augest😂
Camilla aprimi la fissa 😂😂😂
Nu har Magmys Micke tydligen gjort en cover på låten
th-cam.com/video/XE3EnB4oStk/w-d-xo.htmlsi=2ZCY7CCpMzGLLPzt
I hate a 36. Heres a 137th comment.
nostalagi
Svenskaaaaa
Jag alskar dina latar
SKÅL
Isac Eliot stop love you I can handle it oh xxxyesxxxxx
Ну это покруче чем оригинал
Germán version
Yeah!Swedih is more like german and russian
Odonto Noturno i speak Russian and Swedish is nothing like Russian
Odonto Noturno Nah. Swedish is a Germanic language so it would be related to German, but Russian is a Slavic language and would have close ties to Polish and Serbian.
Wtf
German sounds nothing like Russian...
Swedish is a Germanic language but it isnt like German it also dont sounds like it..Dutch is more like German..Swedish is identical with Norwegian :)