【CUP 媒體】讀紅樓夢 陶傑帶你走入大觀園

「紅樓夢」故事主要圍繞賈府三代人及另外三大家族，人物眾多，單是百年望族賈府，已有二、三百人，令不少讀者剛開始已看得眼花繚亂，意興闌珊。今集「陶話廊」，陶傑就分享自己看「紅樓夢」的心得，帶大家讀通賈府族譜，走捷徑深入賈府大觀園。
延伸專題：
【語文陶話廊：看紅樓夢的原因】
bit.ly/2Prq1rk
【語文陶話廊：以蟹為喻】
bit.ly/2ISLVCH
【唐明：大人物的好名字】
goo.gl/QGxVF6
【唐明：猜猜誰來吃晚餐？】
goo.gl/xFHL0u
【陶傑：賈府中另一個政治女強人】
goo.gl/4UrZIk
==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。
🎦 TH-cam 👉 goo.gl/4ZetJ5
📸 Instagram 👉 cupmedia
💬 Telegram 👉 t.me/cupmedia
📣 WhatsApp 👉 goo.gl/9BPmQ1

[@bryanwong1923]

當年睇紅樓夢就係比人物關係卡住, 睇完呢集簡直醍醐灌頂，茅塞頓開！ 要立即返去再睇, 多謝晒才子!

[@gigitang4407]

非常有用！會開始重新嘗試睇紅樓夢！

[@philipchin2687]

這本書很大重點就是批判論語裡面的小人儒（孔子謂子夏），故以賈姓代假，又以甄姓代真，一直強調假仁假義的小人儒。頭一二回其實已經交待了立場，把堯舜文武列為正氣，秦皇曹操等則列為邪氣。說到"代"之輩不重要其實也不絕對，因為書中的賈代儒就是族中子弟學校的教師。整本書賈寶玉都在自稱俗物，但事實上寶玉很有才華，但這種才華卻被賈政怪責為異端。賈寶玉痛苦因為他認為上學只是為了仕途，而他看不到人生的存在還可以有任何其他的追求。榮府的能臣是心狠的王熙鳳鳳姐，鳳姐是女的屬陰，不讀書而工於心，故巧言令色者榮。書中有許多違犯君子儒的情節，例如賈雨村審理薛蟠一案就因怕得罪四大家族而枉法; 賈瑞欲淫亂鳳姐; 賈璉守孝時暗娶尤二姐;，鳳姐暗營私己錢; 賈環趟姨娘與馬道婆暗害寶玉，諸如此類多不勝計。書中的君子人物極少，尤三姐貞烈而自刎收場，丫鬟晴雯口直心快也遭到王夫人間接逼死。探春有才但遭到鳳姐舊部計算，惜春懦善下場不堪。書中最有才華而心善的賈寶玉和林黛玉都活得沒意思，在他們偷讀會真記就反映出這種小人儒社會的迂腐。曹雪芹是想把中國社會的陰暗面訴諸石頭記，所以整本書雖然很多熱鬧的場景，但背後都充滿陰暗和計算。賈代儒這一角色說明了君子儒根本不是中華主流文化。這本書由始至尾都是一種無可奈何的嗟嘆，儒釋道三門根本沒有任何為中國帶來正氣的本事。元春成了元妃，靠這種關係又維持了一時榮華。皇上因為孝心，所以讓元妃省親更為方便。這種因人而異的中國式虛偽禮制，根本就是違背了真正的君子之道。讀石頭記，就是要讓我們知道，幾千年的中國，其實一直是小人儒術佔據上風。石頭記有許多美學，例如衣食住行文物戲曲園藝禮儀，而詩詞是書中美學的最高點。但講到倫理哲學，我們看不道任何君子儒的正面的價值觀。打人殺人害人拐賣甄英蓮等等，全部沒有法律制裁。中國人讀這本書，好應該反省一下為何孔子當年要提醒子夏曰，汝為君子儒，勿為小人儒，這是因為早在孔子時代，小人心術早就是中國人的主流價值。孔子遊列國勸人為君子之道設立禮樂，一直沒有成功，他身後至今也從未在神州大地普及過。儒家的仁義禮樂不是孔子創立的，子曰，周因於殷禮，郁郁乎文哉，吾從周。所以孔子曰述而不作，不是要壓抑創意，而是根本的仁義禮樂不能不穩穩地去繼承。大學曰 苟日新 日日新 又日新，儒家不是抗拒創意的，儒家是好學而主張創新，儒家同時要求大家要依於仁 據於德 游於藝。今日，日本比中國更有儒家君子之道，希望中國人華人多多自省。讀四書一直不是華人的日常必習，古代學校不普及也算了，但半衝動半愚蠢的五四運動廢除了文言文經學，雖今日普及了學校，但教材已經沒有四書為主的內容。一個沒有以共同的高尚的儒家君子倫理哲學作為小學教學的民族，成長之後就是拜財神拜關公菩薩求發橫財打不死的劣等的無所不為的民族。所以今日的華人，雖有巨富甲，大黑幫，但絕對出不了名牌企業，因為你這個民族沒有任何高尚的價值觀。華人根本不是甚麼偉大的民族，而只是幾千年的器小小器的陰暗散沙式的小人民族，見利則聚，利去則散。

[@chihui7031]

阴暗散沙式，妙！

[@Ed-Woo]

頗有見地

[@BearIronman]

見利則聚，利去則散
So sad but true

[@joewong4517]

利害,所以未讀文學作品之前要先看賞柝。否則就很難看出味道來。

[@user-ov4he4fe5v]

說得好，大陸就需要你這種紅學人才，將紅樓夢的解讀完全的與紅樓夢的精髓背道而馳

[@user-qs3pz2ji3x]

陶生的 比喻 真是一流

[@sharonwong4426]

陶才子果然有料。👍

[@richmanshea]

睇水滸西遊一陣就睇完，因為回回都好精彩，會去追，紅樓真係頂唔順，前前後後睇咗半年先睇得完，有是睇唔明仲要再睇，講嘅係婆媽嘢，但偏偏最高深

[@user-vc6pi6kh8z]

陶先生真的很有学识

[@tsy1019boice]

對紅樓夢呢個話題好有興趣，好期待下一集！

[@ynkmmihk]

陶生可能是hk最后一批这种富有民国风骨又学贯中西的文人了，维多利亚消亡史，hk可惜。

[@tombarryantik7115]

文化販子

[@jyc210]

@@tombarryantik7115 你還沒得賣

[@annachan5962]

陶生將人物關係梳理的好清晰, 會借來睇多次, 謝謝!

[@kimziuxh]

多谢陶老师讲解 继续等下一集～

[@togaltrekcho632]

非常喜歡陶傑！🙏

[@juliedong8195]

多謝講解，很好聽

[@leeforlazy]

依個節目超好，如果陶生係大家當年中文，中史科阿 sir, 應該好多人會攞 A.......... 講得勁有趣又易明，陶生要拍多啲依啲片！

[@kailungfan6734]

謝謝 陶生導讀

[@ginhung5007]

滴不盡相思血淚拋紅豆...

[@jackwilson3010]

开不完春柳春花满画楼

[@user-nc4dd6ht4k]

谢谢陶老师，受益匪浅啊。这是现代高科技版的脂批！

[@NathanHwong]

陶先生讲得非常细非常好👍谢谢🙏

[@yufenfamily]

謝謝陶先生

[@franklinchung3380]

Thank you very much for sharing! Much appreciated!

[@sophia_serene6822]

陶先生讲的好好

[@TomTom-og3tv]

才子說紅🌷
世界冠軍🏆
精簡
理清紅樓👀
陶傑釋紅樓💥
值得一聽👌
再聽並要儲存🎁🎁🎁

[@TomTom-og3tv]

才子腦袋真犀利；能梳理出
人物繁雜的紅樓 !
高人也✌️🏆✌️🏆

[@B-water]

very good briefing before reading it

[@ledadvices]

希望陶生繼續講落去。

[@tonycheng9677]

陶生，好難唔比like👍

[@billy.7113]

都係睇《三國演義》有實際價值。分析形勢，何為大局，何為小節。學習如何對付上司，管理下屬。三國演義就如通俗版的孫子兵法，永不過期，永不脫節。

[@lunairepierrot5420]

片中2：00啲圖係清代孫温用1生畫的，非常好看，1畫1回

[@user-zm6id7nk2d]

讲的不错!

[@user-yf4ft8wt1t]

多謝指導，會再依照陶先生說法去重新閱讀。

[@chi_1010]

多謝

[@jyc210]

傳統華人真的是很愛把同輩的名字裡用相同字或寓意串聯在一起，這個系統(習慣)也常衍生出現宗家分家的後代年紀相近輩份卻差一代。

[@abcevanli]

多謝陶公子有條不紊嘅解說，令愚某茅塞頓開。

[@yulei6026]

陶杰先生，能否有机会给我们讲一讲聊斋志异呢？

[@joewong4517]

呢個世界原來有第二種導賞。勁呀。

[@user-kf3qh1dj9m]

其实这种态度才是真正的笑谈古今

[@user-rd8uu5il9x]

平时看港台片一般都选择屏幕下方有文字翻译的，就是喜欢听原汁原味的粤语。这下可好，既可以聆听杰哥纯正的粤腔粤调，还可以重读《红楼梦》！杰哥好！

[@peterrenren]

陶先生论贾府，如数家珍！

[@ccbb6388]

原來如此，謝謝。之前看完第一册已覺人物有點亂，對林黛玉的出生描寫都覺一弗弗，有點似事如非，沒看下去，經陶分析，會用他方式去看，那個表之前我都看不明，現在會試吓大師的方法，真的很感激。👌👍👍👍

[@roylu820]

听了之后人物关系清楚很多。还有粤语好听

[@user-eo3pt2ze2w]

文化人始终文化人。能阅懂悟通《红楼梦》者，在人海中或許只有三几个。我廿几岁时看过一遍，卅几岁亦看过一遍，僅知道里面有几个较熟悉的人，如贾寶玉和林黛玉等。

[@waiollie2249]

正

[@ychow963]

get新技能，谢谢陶杰

[@mimilau7296]

Y Chow 是陶傑, 不是陶杰。兩個字不一樣。

[@Asianmus]

是一樣，一個繁体，一個簡体

[@revelationslamentations1232]

2010版紅樓夢電視劇好睇

[@user-qs3pz2ji3x]

高中时 ，看到贾宝玉 梦遗 那节就停了 。今年准备重新看

[@lingzhong292]

@ben guo打机

[@911-Warrior]

I did. Firstly English version, 2nd time on wards in Han Zi, yet trying hard to understand more. Thanks very much for your details.

[@zaingadol2361]

Actually you wish this guy explained to you about messy characters in Game of Thrones (GOT) .

[@alexanfung]

WOW you can read this traditional Chinese novel? please take my compliment

[@an1gel]

Big big applause for you !

[@hagongda123]

阁下会汉语？

[@jackwilson3010]

Do you read HONGLOU dream in HanZi,great!Who are you in favourite of?

[@soman8260]

很想睇好可惜自己識不高 好希望陶先生 開一篇紅楼夢讀說

[@leowan7800]

這不是缺點,而是不該用如今的社會比節奏去作比,細看其中人情世故 .千古不易.尤見"世事洞明皆學問,人情煉達即文章"真乃真知灼見

[@alexanfung]

然而一本書最高深嘅功力係在於通俗--即後世人都容易入口

[@1110cck]

斯言旨哉

[@lwilliam9884]

嗯。其實還有個更詳細的表的。我地廣東仔，這代同上一代都好多人，家族關係好複雜。例如好似我妹七八歲已經比大距十幾年的叫表姑咯

[@user-ez7gu8lm9e]

桌上放的是時報出版的程乙本紅樓夢。
第一回千萬別看程乙本的啊！會越看越迷糊，程乙本改太多了。

[@woonjiaboi6963]

有学者

[@Jojo-bz9kf]

我邊睇邊搵張好大嘅紙畫人物關係圖

[@emmywang2346]

听陶先生讲文学系一种享受

[@jasoncry]

想請教陶傑先生,香港那一出版社出的值得買呢?謝謝.

[@chenchen8065]

如無弄錯 陶生的版本 為 白先勇（所著解）臺灣時報文化出版社 （ 分為三冊）的程乙本. （ 程乙本 最通行 ；當然還有其他版本， 您可上網查） 紅樓夢 能流傳至今 我們要感謝 程偉元 與高鶚 （ 註 高鶚謹截長補短 ）

[@chenchen8065]

買 120 回

[@lunairepierrot5420]

👍👍👍👍👍
原來咁分世代
睇咗咁耐都冇留意
係喎。。。金庸啲和尚乜字輩都係咁分

[@yatkui7678]

秦可卿淫喪天香樓已看不到了 -- 已另補一回秦可卿死封龍禁尉，通回將可卿如何死故隱去，是大發慈悲心也，嘆嘆!

[@user-ov4he4fe5v]

建議看脂硯齋重評石頭記，通行本的紅樓夢改的太多了

[@user-tw3kz3wc9e]

19 ！

[@stanleychow7242]

林鄭有和王熙鳳相似之處。

[@jyc210]

草字頭在粵語裡叫草發頭?(三點水的說法跟台灣一樣)

[@julianyyeung5612]

草花頭

[@qinyuanhao2004]

荣国府～雍王府，现在的雍和宫。连结构布局都一样。；）小时候听家里大人讲的。贾政～雍正。😄

[@qinyuanhao2004]

石头记配图《燕寝怡情图》。脂砚斋～宝亲王～是石头记总编辑。

[@stpui]

我睇到二十回左右

[@larryzhu8061]

后人不绝

[@zaingadol2361]

不如你老哥陶傑帶我地進入權力游戲之臨東城啦（Winterfall），入邊人物更加多，更亂倫，中文翻譯非常對號。

[@lingzhong292]

胜读十年书

[@m2chan]

睇族譜,論資排輩.分姨/表/姑/堂..睇名就知,,無理由咁都唔知喎..都係籍口,,其實就係讀考試嘢為首要,盤算日後職業要緊..得閒讀文學?做個樣比人睇吓啫,梗係捨難取易..於是一輩一代人都做了.

[@WAYT00Much]

賈府實在是太多人, 搞到我頭都大.

[@WAYT00Much]

興致又來啦, 準備看多一次!

[@yeeharchiu6418]

知知地、 －大家姨媽姑姐🧐

[@user-so8uu3qp4l]

说红楼梦情节太慢说明没看懂。
红楼梦字字珠玑，没有废话。每句话后面都有隐藏剧情，信息量巨大。

[@mayhui4614]

可否除去背景音楽，好騷擾

[@sibley7129]

掉书包啊，

[@menlingerietryon1794]

睇完紅樓夢同聊齋發覺清代d女都幾開放 下下就同人發生關係

[@spinnerfok]

比返學中文科這裏學得更多。

[@vsenhu1797]

唉！ 中华民族过去的美和好， 都已经被现代人放弃了！ 可能是文明的更迭 也可能是文明的失落吧！

[@user-yg8zy9hx7c]

才子，大發現。輩份和年紀都混亂。乜智商？
還有，榮國府話事人是賈母。賈赦是榮國公。賈政功名出身。

[@user-yg8zy9hx7c]

懷疑才子有冇整本看過？條片只為賣廣告

[@m2chan]

一句起兩句止啦,咁講: 唔係隔籬屋才有,自己屋裡有大把..想你好的,想你死的,幫你的,跣你的....就在你身邊..咁點解這個民族仍死攬住愚家五倫文化呢.曹雪芹是咁諗的.第一回係好睇到不得了.

[@m2chan]

講多句:120回係錯不了的了.任何鉅著,都有缺陷.為什麼不許他第九十回差少少呢?為什麼不容許他在百一回後,讓肥寶釵UP大篇爛話呢? 因為有人蓄意兜售80回,再由張愛玲講話係,咁就係80回?!妖,張愛玲都可以傻一陣家嘛.個點係,81至120回無前頭D咁靚,咁你可否在呢二百年來的才子堆去找,能找一個寫得出那樣的嗎?再講,你覺得81~120無咁靚,就一定唔係曹聖人/曹完美聖人的手筆,你能証明曹雪芹他本人係完美的嗎?