Thuthi | துதி - Praise (Elevation Worship) Tamil Version
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts... Psalm 145:4
Let everything that has breath Praise the wonderful Name and works of our Lord Almighty. Our desire and prayer through this 'Thuthi' song is to raise a generation of true worshipers, establishing the kingdom of the only true Triune God .
-----------------------------
Original song:
Praise by Elevation Church
So we translated it so it can be sung as a Tamil Version worship from India.
-----------------------------
Credits
Produced By Living Hope Ministries - Pr. Jacob Selwyn & Mrs. Deborah Jacob
Lyrics Translation - Pr.Jacob Selwyn
Vocals : Pr. Jacob Selwyn, Bro. Godson Jerome, Caril Jeneev,
Anita Solomon, Joseph, Jeduthun , Andrew & Giftson.
___________________________________________________
Music Produced By Abishek Camaroon
Keys : Alwyn M
Drums Programmed : Arjun Vasanthan
Guitars ( Acoustic, Electric & Bass ) : Keba Jeremiah
Backing Vocals : Rohith Fernandes, Sarah Fernandez & Daisy Ransom @ FRIENDS IN FAITH.
Lead Vocal And Backing Vocals Recorded By Abishek Eliazer @ OASIS RECORDING STUDIO.
Vocal Recorded By Samuel Graceson @ DREAMSCAPE PRO.
All Guitars Recorded By Vijay Mathew @ TAPAS STUDIO.
Mix & Mastered By Augustin Ponseelan @ SLING SOUND STUDIO,CANADA.
----------------------------
VIDEO FEATURED :
Keys : Abishek Camaroon & Stephen
Drum : Paul Steve Mithun
Percussion : Solomon
Bass : Franklin Nickson
Acoustic Guitar : Allwin Sharon & Paul Clement
Electric Guitar : Joel Immanuel
Crowd Vocals : My Delight Youth And Gate of Heaven Family, Ellis Nagar, Madurai.
-----------------------------
VIDEO PRODUCTION :
Directed, Filmed & Edited By : Jones Wellington @ PEEKABOO MEDIA.
Video Crew : Karthik & Franklin.
DI Colourist : Jone Wellington @Sara STUDIO
Light Unit : Mani
-----------------------------
PROJECT CO-ORDINATOR :
Anitta Solomon, Jeneeta Solomon, Andrew Praveen Kumar & Solomon.
SPECIAL THANKS:
Pr. S. Joseph Balachandran & Mrs. Jhansi Balachandran For opening “H TOWER” For the Project
Special Assistance to Pr. Glady Paul
Thanks to
Pr.Zac Robert
Bro. Hari, Bro. Stephen Rajjapa, Bro. Ramesh, Bro. Rajadevan
Gate of Heaven Prayer Team.
-----------------------------
Lyrics
சுவாசமுள்ள யாவுமே
கர்த்தரை துதிப்பதாக-2
Verse 1
குறைவுள்ள நேரத்தில்
துதியால் நிறைவேன் நான்
தடுமாறும் நேரத்தில் தளராமல் துதிப்பேன் நான்
வெள்ளம் போல் சத்துரு
என்னை சூழ்ந்தாலும்
துதி என்னும் ஆழியில்
அமிழ்ந்து போவானே
Chorus
உயிருள்ளவரை முழங்கிடுவேனே
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்தரி
Verse 2
பலவீன நேரத்தில்
சோர்ந்து போனாலும்
முழு பெலத்தோடே
உம்மை ஆராதிப்பேன்
என் துதி வெறும் தொனி அல்ல
தகர்த்திடும் ஆயுதம்
என் துதி சத்தத்தாலே
எரிகோக்கள் வீழ்ந்திடும்
Chorus
உயிருள்ளவரை முழங்கிடுவேனே
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்தரி -2
என் நேசர் உயிரோடு இருக்கின்றாரே
எப்படி பாடாமல் நான் இருப்பேன்
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி
Bridge
நீர் மாத்திரமே நீர் மாத்திரமே
சர்வ சிருஷ்டிகர் நீர் மாத்திரமே
நீர் மாத்திரமே நீர் மாத்திரமே
அகிலத்தை ஆள்பவர் நீர் மாத்திரமே
நீர் ஒருவரே நீர் ஒருவரே
சர்வ சிருஷ்டிகர் நீர் ஒருவரே
நீர் ஒருவரே நீர் ஒருவரே
அகிலத்தை ஆள்பவர் நீர் ஒருவரே
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி -4
என் கர்த்தர் உயிரோடு இருக்கின்றாரே
எப்படி பாடாமல் நான் இருப்பேன்-3
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி
சுவாசமுள்ள யாவுமே
கர்த்தரை துதிப்பதாக -4
துதிக்கட்டும்
-----------------------------
For your generous offerings to bless the Ministry
STATE BANK OF INDIA
Deborah Christina J
A/C no. 11194479770
IFSC SBIN0010315
Gpay - +919842315479
Need Prayer support?
Share the goodness received from God,
WhatsApp - +91 9842315479, +91 9842115477
Gmail - jacobdebo2001@gmail.com
Connect through Social Media
Instagram- Jacob_debo www.instagram....
Facebook - Jacob Selwyn
m.facebook.com...
GOD BLESS!!!
.
.
.
.
#praise #elevationworship #christianmusic #thuthi #music #liveperformance #tamilchristiansongs #tamilchristiansongs2024 #tamilsong #worshipmusic #gospelsongs #trending #trendingvideo #trendingsong #praiseandworship #praiseandworship #tamilchristiancommunity #trend
Kindly request please do Holy forever song 🙏🏻🕊️🤍
Glory to God
May the Lord Jesus bless this song to the whole world
Amen
Amen . praise God Alone🙏🙏🙏🙏🙏
☦️Amen super layan song☦️🙇♀️🙇♀️👏🎉🎉🎼🎼🎼🕺🕺💃
Finally a beautiful tamil rendition ❤ Glory to God 🎉
All glory to Him alone!
True God jesus.
All Glory to God
Tamil version of 'Praise Elevation'. Good try! The Eng version have always been my Favourite....
சுவாசமுள்ள யாவுமே …கர்த்தரை துதிப்பதாக - 2
குறைவுள்ள நேரத்தில்….துதியால் நிறைவேன் நான் …தடுமாறும் நேரத்தில் தளராமல் துதிப்பேன் நான்.. வெள்ளம் போல் சத்துரு…என்னை சூழ்ந்தாலும் ..
துதி என்னும் ஆழியில் ..அமிழ்ந்து ..போவானே…
உயிருள்ளவரை முழங்கிடுவேனே …
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்தரி …2
பலவீன நேரத்தில் …சோர்ந்து போனாலும் ..முழு பெலத்தோடே…உம்மை ஆராதிப்பேன் ..
என் துதி வெறும் தொனி அல்ல …தகர்த்திடும் ஆயுதம் …என் துதி சத்தத்தாலே…எரிகோக்கள் வீழ்ந்திடும்………உயிருள்ளவரை முழங்கிடுவேனே …
என் நேசர் உயிரோடு இருக்கின்றாரே …எப்படி பாடாமல் நான் இருப்பேன்….
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி …..
நீர் மாத்திரமே நீர் மாத்திரமே …சர்வ சிருஷ்டிகர் நீர் மாத்திரமே ….
நீர் மாத்திரமே நீர் மாத்திரமே…அகிலத்தை ஆள்பவர் நீர் மாத்திரமே ….
நீர் ஒருவரே …நீர் ஒருவரே ..சர்வ சிருஷ்டிகர் நீர் ஒருவரே …
நீர் ஒருவரே நீர் ஒருவரே…..அகிலத்தை ஆள்பவர் நீர் ஒருவரே …
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி - 4….
என் கர்த்தர் உயிரோடு இருக்கின்றாரே ….எப்படி பாடாமல் நான் இருப்பேன் - 3.
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி…..
சுவாசமுள்ள யாவுமே …கர்த்தரை துதிப்பதாக -4….துதிக்கட்டும்…..
"Absolutely moved by this beautiful song! The lyrics and melody truly capture the essence of God’s love and grace. Thank you for sharing such an inspiring piece that brings peace and joy to our hearts. May it continue to reach and bless many more hearts around the world. 🌟🙏"
Amen Glory to God
Wonderful lyrics and composition and arrangement.
God bless the pastor and team members.
I was thinking someone should do this song in Tamil and finally you made it. Nicely done team.
Only Him be the Glory
Very Nice...❤ Excellent Team and Fantastic team work ..Go a head ...Keep rocking🎉
Thank you. Praise God!
Yes He is living ...Wonderful praise song ! Pastor! Praise be to Jesus
Thank you GBU
So happy to do the video production for this beautiful song 'PRAISE '. just enjoying the worship of this song and share it . God bless .
Thanks again!
சூப்பர்
You have done such an amazing job. I am awestruck with the way it has come. Outstanding production indeed!!! Keep going heights bro😊
So happy and blessed to be part of this song shoot during pre-release and post release this song has blessed a multitude of people...THUTHI😇.....
May this song continue to be a blessing many
Super praise & worship..wonderful 🎉🎉 congratulations for aether team 👏 May God bless you all 😊🙏
Mesmerized to hear this song ✨❤️💕...
Let us be drenched in His spirit
Congratulations to the team. Glory to God !!
Thank you Praise God
Exceedingly great! A beacon indeed!
Praise God
Wunderful Beautiful ❤Thank you Sisters and Brothers. Praise the Lord 💖💖💖🙏🙏🙏🙏🙏
GOD be glorified
The best translation of this song I've seen so far... on usual cases, new English songs are not well translated in tamil because it's a bit tricky to interpret the lyrics... but this song is really a game changer and I appreciate it ❤️
Thank you,.. our prayer is that ..this game changer should be a Life Changer:.
❤
Praises be to God most high!
Very well sung, Jacob and choir. Very well penned in tamil. Very well choreographed. Kudos to the kids. Blessings!
Praise God!! God bless you.
Thanknyou annan means a lot.. all glory to God
Among all the languages it was translated into, this is the best version ever!!! 🔂 🔥
Praise God
God is creating our next young generation💯🙇🏻♂️ always "PRAISE" the Lord..🙇🏻♂️🙇🏻♂️🙇🏻♂️
Amen!
Absolutely beautiful and soulful! ❤
To our only fulfiller of souls ..Jesus
Praising God for the wonderful worship song.
Abhishek thala masterpiece❤
Looks like something is missing ...
Because translated word by word from praise elevation worship.
May be could change a tamil words a little bit better ...so that it may connected to next words ....
Some of the lines have no connections due to translation.
Bring down to usual tamil words ....
Flow may be better.
Over all its good effort ...but always u can do better , may god bless 🎉
❤🎉🎉🎉Praise the Lord ❤🎉🎉🎉 நான் இப்பாடலை Elevation of worship english version தினந்தோறும் பல முறை கேட்டுள்ளேன் ஆண்டவரின் நாமம் மகிமை படுவதாக...
தற்பொழுது தமிழ் வாயிலாக கேட்கும் பொழுது ஆனந்தமாக உள்ளது Praise the Lord
Praise God!
கர்த்தர் நல்லவர்
Waiting 🎉🎉🎉🎉🥳🥳🥳🥳🥳🥳
😮😮😮
❤❤❤
Nice good job......
Wow 🎉 You People of GOD Just rocked ❤ Proud Praise to Our Powerful God
Enjoying this song in all rendition ❤
Praise God sister..Only Him be the glory
❤
Awesome worship!
Bless the Lord!Oh! my soul!
Praise the lord.Super, glorious and blessed.Congratulation dear Pastor. Jacob Selwyn , Sis. Deborah Jacob and GOH family.Blessed and grateful to be in the family.
Your encouragement is always spirit rising bless you brother
Pr. Jacob rocks as usual 🔥❤🔥
😅nothing is in me, Only Him be the glory, much blessed Jon
Praise the lord.
Glory to God.
Amen
Praise be to god
Alfred here from Malaysia,
I like this song and the way music composed. Thanks to the team and God who work in very mystical ways. I pray more to come a quality song like this. Love you guys❤
Glory be to God alone!
It means a lot brother...!!!
Praise the lord🙏. Glory to god♥️
என் ஆத்துமாவே கர்த்தரை ஸ்தோத்திரி 🎉
Yes
Amen.. 🎶🎵🎵🎵🎶🎉🎊
Super ❤️❤️❤️ abi ,allwin bro GBU
❤ Amen
Awesome !!! ❤❤ very well executed and wonderful arrangement. 🥰❤️
Praise God!
❤❤❤❤❤
👌👌👌👍👍👍 2:33 2:34
🎉🎉
Praise the lord
Praise the lord
❤❤❤
Glory to God alone 🙌❤️
Super super. God bless you and your ministry.Expect more.
Praise the lord 🙏
Awesome ❤
Thanks 🤗
Praise the Lord. Super very nice song
Blessing for many 🙏🙏🙏happiest and the saddest time forever 🥲🥲
Thuthi is a blessing for all times
Super jijo for ur talent....
God will bless ur family more and more and Jacob pastor and Deborah aunty....
I love this song. ..
Avar oruvare Ellam
Jesus only true God. My Jesus is alive.
எல்லாம் இயேசுவே...✝️💫
Amen only Him Jesus
Praise the lord
Amen thambi very nice song
Jesis is alive.
A very genuine and beautiful act of Worship….pulling off Elevation in Tamil with reverence and apt translation! Thank you for this ❤😊 May God raise up a powerful generation of Worshippers!
Amen! Praise God
All glory to God thank you
Very nice . really enjoyed listening to the music.the choreography is fantastic 😍
Praise God. God bless you
All glory to God and due appriciation to the team worked behind and in screen
👏🏻👏🏻👏🏻
Joy to hear a Praise song from elevation worship in tamil Version God Bless the whole crew ❤❤
Thank you. God bless!!
Amen thank you
The Best Tamil version out there!! ❤🎉👏
Praise God!!
Praise God miss you all.....
Some portions of lyrics are not similar to the original version of the song.... Sounds good... But the some portions lyrics should be similar to the original version...
Glory to god🎉
Finally blast GOH 🔥🔥🔥🔥🔥
The era has begun... Rockkkkkkkkkk...
En aathumave kartharai sthothaari ❤❤❤❤
Amen.
Amen!
Wow wow. What can I say more than this? GOH ROCKS!!!
Amen. God is good all the time❤
Only Him be the glory
Glory to Jesus 🎉
Vera level song lA..
Glory to God...
Without him we're nothing... So we all praising him...
கர்த்தரை துதிப்பது எவ்வளவு ஆனந்தம் ❤😊
Good songs I like this song ❤❤😊
May the spirit of Jesus fill your song
❤❤❤❤❤❤❤
All glory to Jesus
Awesome Brother. Glory to God
Praise the lord
One of the most wholesome renditions of this I've ever heard! My heart is getting filled whenever I listen to this! ❤❤
Glory to God!
Praise God!!
May every heart experience the filling of the HS as they hear in Tamil
Praise the lord. Congratulations to the team. So energetic song and spiritually enjoyed. Thank you.
May this song fill the hearts and the spirit...
Awesome praise praise praise
🙏
👌🏻👌🏻
🎉👍May GOD bless you all 🙏🏻🎉 congratulations by CARMEL CHURCH MADURAI 18
Thank you Pastor only Him be the glory
Sir congratulations. I wish David could be there..........
😅 what a great expression of praising heart..
Nice song... ❤
Praise the Lord!!
Beautiful rendition 🩷🙌✨🙏😇
Hey nice… Abi and Allwin
Thank you!!!🎉🎉🥳🥳🥳
Woww awesome rendition ❤🎉
May God bless you all😊
Thank you, May the Lord be Glorified
Can we hav the lyrics in tamil
Sure brother. we have it in the description.
Praise the lord
Super
Fantastic 😊 😍 😍 Tamil version 🎉🎉
Let it reach every தமிழ் speaking who desperately need Thuthi as a tool of deliverance
Praise God
Good job❤
God bless you
Thank you so much praise God
Eagerly waiting...
I am from meghalaya
I hear this song ...,
And i praise the Lord ..
🔥🔥🔥Amen
God bless you and so happy to know that you've been blessed hearing the praise song, .. May you be victorious by Praising Him.