ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.พ. 2023
- 臺灣女性的腳，本來就可以用來跳舞的嗎？
有圖有真相！揭秘臺灣女性身心解放的開端！
特別感謝 #聚珍臺灣 提供手繪上色照片～📷
購買《百年戰疫：臺灣疫情史中的人與事1885～1945》：
bit.ly/3kwW50W
購買《彩繪鄧南光：還原時代瑰麗的色彩1924-1950》：
bit.ly/3ZsDemI
#日本
#台灣
#老照片
#百年戰疫
#彩繪鄧南光
#taiwan #taipei #japan #history
每隔週三晚間八點更新！
影片中與黃玉階大醫相關文資出處，全銜應為「財團法人台北市至善堂」，特此更正聲明。
我是臺灣ˊ長大的外省人略知纏足一事有關我姑奶因為天足的關系只得下嫁蒙古貴族因我是北方人的關系
我的外祖母是1899年出生的,本來有纏足,她的父親到台北做生意時被"洗腦",回家後就命令我那年幼的外婆不必纏足了,然後又告訴他們陳厝的人,纏足的壞處,有些人因此也不纏足了.我外婆活到95歲,她曾說過: 綁腳的活不到60歲,我爸一句話,我那群查某姊妹,算起來賺了幾百歲!
令曾祖父英明！
我母親生於1925年與父親同是鄉下貧農且不識字，她活到90來歲。她一生時常嘆息的是沒有「挷脚」，在子女面前指著自己的脚說：就是一雙腳帶來伙我這歹命。
我要表達的是：經濟能力是知識文化的根源。我的年代如果辨事只問「識字與否」不多問教育級別！
讓大家久等了！謝謝大家！
好棒啊❤🎉
太感動了，這個纏足惡習可以在臺灣完全廢除，真的是超大的禮物，感謝先人如此努力，才有後代不用纏足的我們。
一起加油！自己的歷史自己講。
@@fototaiwan 必須說 衷心感謝有人出來講台灣的歷史,為後代留下真實的一面. 不過可以預期的是 會有一堆妖魔鬼怪來搗亂.
外祖母日治初期生於台南，她小時候曾被纏過幾個星期小腳後來停掉，她說她永遠無法忘記那種痛。
謝謝用心製作珍貴影片！ 讓台灣人更了解自己的歷史！ 學生時代受國民黨教育一直是討厭日本的。直到有個機緣到日本居住兩年，才發覺自己的童年很”日本”，包括吃的糖球，包裝的三角紙袋，日本的祭り，日本人的誠直…都是在台灣看得見的！反而到了中國，除了語言以外，感覺距離很遠….
頻道中其他影片也請多指教，訂閱、分享。
國民黨的教育，教育到台灣人聽到二戰，會直覺認為是日本空襲台灣。90年代我聽到吳俊霖的空襲警報，才驚覺二戰的空襲，對台灣人來說，是多荒謬的國族認同。
有讀過黃玉階的資料跟敘述，但第一次看到他本尊的照片
將來還會有更多的黃玉階前輩！
解說深入淺出，故事信手捻來，加上圖片的旁襯，真的是難得的優質頻道！
感謝Ben桑支持！
我每看一集，就馬上轉傳出去！好多人都收到了
真是太感謝您了！
感謝大學老師讓我了解這首歌，讓我知道那時候日治後期真的很文明...
歡迎多分享。
小弟是第五代大稻埕人, 在日治時期時,那時我的阿公他們, 就常在我們大厝的埕(空地)在辦舞會, 我伯公去日本出差, 還特地帶一台Columbia留聲機回來 🙂
感謝支持，也請訂閱，多分享。
接下來會多加入當時流行歌。
以前聽過一位寺院的長輩說她年輕時最喜歡和先生去舞廳跳舞
和朋友去哪裏哪裏喝咖啡和吃西洋菓子(聽起來像是奶油餅乾一類的甜點?),
那時覺得挺奇妙的, 有點難以相信日治時代的女性可以如此享受生活
今天看到圖像, 居然覺得能夠想像那位奶奶年輕時的風彩了
當然她有點特別, 受了很好的教育, 也和門當戶對的台灣男性結婚,
但也可以想像當時的社會風氣, 一定是往開放進步的方向前進吧.
週三新的一集節目可以給您更多資訊。
歡迎多參考頻道中其他影片，並請訂閱、分享哦！
小時候，先母與當時走過日治時代的女性，出門時，一定先把自己整理乾淨，即使只是上個市場，也必然薄施脂粉，起碼點個口紅，夏天便撐起小洋傘。但也絕不濃妝豔抹，想來是以前的教育及社會風氣使然吧！
即使當時社會普遍不富裕，但似乎總給人安逸與氣質的渲染。
難怪我小時候都學不好歷史，真正的歷史課應該要向佐榮寫真館這樣精采
謝謝您的讚美與支持，記得看看其他節目哦！謝謝🙏
想到阿公阿嬤那一代，從日本時代的安穩繁榮生活，突然遭逢戰爭，然後政權轉移，被戰勝國奴役與醜化，內心一定很痛苦！小時候常聽阿嬤懷念日本時代，她覺得日本時代比較好！
我外婆跟奶奶沒有懷念日本時代，可能都超級窮吧😂
好哩佳在！ 謝謝李春生、黃玉階兩位，我家沒有纏足的姑婆們！ 我的外婆1913年雖是滿人出生在北平西直門那一帶，因爲民國了，是漢人天下，怕長大不纏足嫁不得好人家，也莫名被纏了ㄧ兩年，最後好險還是放了。而我1913年出生在台灣的阿公阿嬤因爲家裡都做茶、米生意，跟大稻程、艋舺往來頻繁，也被「洗腦」說城裡人不讓纏腳了，本來家裡都是單傳，1900前生的阿祖婆婆是最後一位有纏足，出門得坐轎子，但還好下一代的女生全都逃過一劫。1945前，大姑還有機會上女高校，45年後，時局變了，她們在家從來只說台語，只有叫幾個名字跟偶爾說ㄧ般台語裡常用的日語字而已，我想是因爲國民黨來台後她們就從此閉口不說，一直到1990我母親跟她一起去日本玩，才發現家裡的幾個姑、伯們那日語流暢的，能脫離導遊翻譯自己亂逛
感謝!! 這是很重要的台灣生活史，應該寫入課本。台灣把 Catherine, a little girl in the US, 捐蚊帳給Kenya防止瘧疾 寫入國小課本，卻沒把台灣的瘧疾史(終結於噴灑DDT防瘧蚊)，結合寂靜的春天出版後的環保波瀾與聯合國禁用DDT的故事寫入，實為遺憾。聯合國禁用DDT的是與非的討論更可以增加學生的思辨能力。
感謝提及，這就引起我滿滿的回憶－‘’虐疾研究所‘’（所址在屏東縣潮州鎮），所內大部份是台灣人只有少部份是外省籍，後來改為‘’傳染病研究所‘’（遷移台北市）併入衛生署。因為我父親就是早年加入虐疾研究所做虐疾防治的幾個台大畢業的醫生之一。我出生於潮州鎮從小居住在宿舍區（和外省籍的眷村不同，台灣人的居住區叫宿舍），小學畢業後才遷居台北市至今。
@wreckagebearwolf9086 瘧疾的根治，這件事情對台灣而言，實在太重要了！
解說淺顯易懂，讓人容易理解
還有內容豐富的老影片老照片
看完如同身歷其境，超精彩👍
長知識了🎉 謝謝！
繼續努力，也請繼續支持！
很不簡單的頻道，清晰的說明配合影片、相片，讓日治時代的生活史、文化史深刻在腦海，謝謝您！
感謝支持！請多指教頻道內其他影片，歡迎訂閱，多分享！
@@fototaiwan 已經迫不及待推薦給喜歡文史的親友了，謝謝老師！
知識份子接受新的知識及觀念。永遠走在時代的前面。台灣這塊土地，還好有這些先賢先輩先進的發起及呼籲！
對！我們不要遺忘他們的貢獻。
纏足~~~在我唸小學時四年級(民國69年)之前還看過，記得像是我鄰居同學的曾祖母！
有次阿祖在騎樓整理纏腳布時，我們曾經問過：「阿祖，妳這樣腳不會痛嗎？」
阿祖笑笑地沒有回答。
長大後，稍稍了解纏足這件事情~~~「X！這是對女性身體一件極其殘忍的事情。」
而這種「傳統」，居然宰制婦女上千年！
上禮拜才又重新看一遍《跳舞時代》😀
看了佐榮的頻道,愈來愈想知道台灣的歷史文,想想以前的台灣人是如何生活,台湾優美的過去及人文更是不能忘
影片明晰，解說清楚，言之有物，感謝。
謝謝鼓勵，持續努力！
謝謝佐榮先生精心製作的影片，內容紮實，珍貴的歷史資料，將日治時期的台灣又鮮活了起來
頻道裡還有其他影片，也歡迎多分享給朋友。
好棒的台灣歷史故事👍 我要在line群組和朋友們的分享
謝謝支持，麻煩請多分享！
謝謝你們，我好喜歡這種影片喔
還有那個冰淇淋的
希望可以多拍一些這些關於台灣歷史的影片，尤其是教科書不敢講的，讓台灣人可以更瞭解自己的歷史跟台灣這個國家！
謝謝您，請多分享給朋友！
目前還有一集「醫師與醫生」哦！每隔週三晚上八點更新，歡迎訂閱。
台灣女性的腳的解放運動，基督教長老教會的貢獻🈶️別於日本政府，淡水基督書院，台南長榮女中，都安排了體育課。尚未完全漢化的平埔族後代，也沒有綁腳👍
結合了歷史、圖片和動畫，詼諧有趣，解說精彩，lóo-li̍k，to-siā！
製作人真的花了很多時間！
感謝佐榮老師，讓台灣人開始了解真正的台灣歷史！這些國民黨是不會讓台灣人知道的。
讓更多人瞭解台灣的歷史發生。
太讚了。
謝謝你
謝謝俊明兄支持！
每一個故事都🈶️照片佐證，黑白照片可以上彩繪，更加真實。加油💪，我個人覺得台灣史可以生活化中，引發更多的人知道正確的事❤️
@@user-qk8rl7un8q 這需要大家多多分享，讓我們能繼續做下去！
高水準考據說明，感佩!
大概20年前，我大學時代，迷上78轉蟲膠的音樂，那時候網路上可以找到不少mp3，大正時代的台灣多文明開放，純純綿密的聲音多好聽，甚至滿洲娘（征露丸）原本的音樂，聽不懂哪國話、孫文的演講，還有新竹大地震的原音新聞。話說回來，百年前的台灣絕對不是國民黨教科書的蠻荒之地，而是文明昌盛的現代社會，從歌詞的都能知道。我的祖父日治時代在樺山驛上班，依稀記得是丸台株式會社，我很小的時候，他就不在了，但他一直穿著得體，甚至比我父親更重視體面的穿著。
現在很紅的「鬼滅之刃」時代背景就是大正時代，晚上有電燈，科學醫學都進步神速，一整個就是大正浪漫，動畫除了無慘鬼術虛構，但當時那種人類生活的美好，半點不假。
我最大的遺憾，就是這個頻道，來不及讓這一些台灣的前輩們觀看。
@@fototaiwanThey’re still plenty of elders who will be enjoying the fond and nostalgic memories from this channel, please keep up the good work while we spread the word
@isleter88 Thanks for your watching and encouraging.
謝謝，我一直想看以前台灣的生活狀態跟影片與照片及解說。
跟著佐榮老師，隨著老照片旋律流轉，回顧過往，一大享受❤
您好！謝謝您的鼓勵，希望以後還有機會拜聽您的導覽。
可愛❤的一集！
台灣女性較早進 入文明！
大姊大😂❤
感謝您，您的頻道內容真的非常優質。
所以說，日本統治臺灣所帶來的文明變革，真是 from top to toe…👍
臺灣全面現代化的開端。
我曾祖母也是非常懷年日治時代
@@twgorillaman 每個時代都有它的優點與缺點，有時候是「比較」之下的結果。
一些出生在日治時期，又經歷過國民黨統治的阿公阿嬤，都能說出兩個時代的差異
學長說得太棒了👏👏👏
謝謝支持，漫漫長路，請多分享。
迎向屬於台灣自已的新時代!👍
影片封面照的女生好漂亮🥰🥰
日本時代寫真家李火增先生的夫人。超時髦！請多分享！
原來台灣曾經有過這樣的歷史❤
還有其他節目也請參考。
好棒的影片，很喜歡這樣的內容，跟呈現方式
當時的台灣就有美國哥倫比亞唱片幫台灣歌手壓片子喔！當時台灣經由日本跟美國有連結喔！
很棒的頻道❤
謝謝製作這麼有趣又有意義的影片
謝謝您的鼓勵！也麻煩多分享給您的朋友，記得訂閱哦！本頻道的另一支影片「路邊的文明滋味」也不錯看哦！
其實我可以側面佐證我們台灣人很會接受新文化尤其是那種最帥最能展的，以前1980年的時候開始整個台灣幾乎美國化那時候HipHop文化席捲整個台灣
幾乎同步了，年輕人最潮的穿著男的就跟美國一模一樣沒錯人人幾乎都是那樣穿，而女的就是走日式風一直影響至今。
也因為那時台灣PUB爆炸式的增長台灣各地都有好幾家DISCO PUB最潮的男女假日晚上都是去PUB
來個Breaking或台式恰恰(其實是台中式)😂，那時台灣也培養了很多DJ我非常懷念那個時代台灣真正的欣欣向榮蓬勃發展。
PS.可以參照
th-cam.com/video/4AVWZwZq_QU/w-d-xo.html
th-cam.com/video/dc3gLvnOuAc/w-d-xo.html)
很好看喔
感謝鼓勵，製作人很給力！
版主的節目很有意思
太棒了.我们又長知識了.謝謝您(佐榮)先進的精彩又傳神的將日據時代及台灣人的近代史詮釋.得非常清楚簡潔.我滿喜愛您的视频~~。
謝謝您的肯定。
我們的阿公、阿嬤都說是「日本時代」，給您做參考。
請記得訂閱、分享頻道哦！謝謝
我外婆家是做生意的，外婆小時候曾經綁過小腳，後來雖解開了，但腳掌依舊是扭曲變型的，讓我印象深刻。
阿公家(爺爺)是地主，種田的，奶奶並有沒裹腳，但阿公的表姐有幾個是裹小腳的，小時候見這些女性長輩來串門子印象最深刻的除了小腳還有她們會隨身攜帶的檳榔，也見過奶奶幫她們晾晒裹腳布(綁腳巾)。
我外嬤也是，最後根本無法離床！
我阿公的姐姐也是裹過小腳的。鄰居說我阿公繼承的家業是二三十甲地(在KTM來之前就被揮霍光了，所以不算三七五減租受災戶)，所以我懷疑我曾祖母是葛瑪蘭平埔族人。漳州人的漢化執念與力量太強大了。所以宜蘭才有福佬客。
@@nartrof90 可見您阿公家真的是地主，綁腳才能入門。
@@fototaiwan 可惜阿公年輕時好賭，散盡家產，我爸念小三、小四時就過著債主上門的日子。但也成就了他後來的Street smart 的生意人。
小時候親眼看過，我的姨婆們，至少3位。
我外祖母也是，晚年幾乎無法下床，惡習！
我阿太（外婆的媽媽）就是裹小腳，很小的時候看過，但印象很模糊。小時候看她走路不是很方便，以為是因為老了，現在想想或許也是因為裹小腳的關係。
我外嬤也是一樣，就是這個問題！
歡迎多參考頻道中其他影片，並請訂閱、分享哦！
阮外嬤就是小腳!
"習俗"真可畏!
頻道中還有其他節目，也請多指教。
歡迎訂閱，請多分享，謝謝！
好精彩🎉
謝謝鼓勵，請多支持！
我的曾祖母也有纏足，可是她沒有纏很久！就跟影片說的一樣因為需要下田。
但是她的腳明顯比正常的腳小了一圈且有點變形！
能夠放足，是非常幸福的。
頻道中其他影片也請多指教，訂閱、分享。
優質台灣歷史故事，希望未來有更多更新👍👍👍
也歡迎多觀賞頻道裡其他節目，謝謝！
很讚的頻道。 有一部紀錄片叫做跳舞時代，也有相關的資料
辛苦了！
不知能否製作一些中南部當時的狀況？
大多數眼光都集中在台北，但中南部應該也有很多故事。例如嘉義是第一個都市計畫城市，因為要拆城牆，所以乾脆做個完整城市規劃等等。還有花掉日本大把預算的嘉南大埈（小時候都只教嘉南平原富庶，還以為天生如此！）。高雄為軍港也是造艦重地等等的。
感謝了！
之後會逐一介紹喔！
好有意思 謝謝分享
也請幫忙多分享！
謝謝帶來這麼棒的影片！
謝謝您喜愛，也請幫忙多分享。
Thank you for sharing this significant history for Taiwan 🙏 I’m fortunate to understand Mandarin so I can learn of this history, but if it is possible to have English subtitles, then perhaps it can allow Second Generation Taiwanese and others to learn about this? Once again, thank you for producing such an important educational Taiwanese history video:-)
Thank you for watching. We will add English subtitles if our budget allows! 😄
現在TH-cam字幕都有自動翻譯功能，雖然不是完全準確，但大致上意思還是能看得懂
佐荣有心了，大陆人对20/30年代只了解民国的上海，对同时代台湾真的不了解，这次学习到了😂
黃玉階與黃瑤琨對台灣的奉獻；是有資格進入台幣肖像的!!!
可惜知道的人太少了。
長大後才發現我所知道的歷史只是別人想讓我知道的某一部分，如果不是對日治時代的生活場景和人民的日常有興趣才自己研究可能我到現在還是相信課本那一套😂啊好想要時光機啊！
其實多方了解是有必要的。以往的歷史都是文字，那就變成「口說無憑」。
可惜日本人沒能處理纏住台灣人的那顆華腦😢😅
感謝製作
頻道中其他影片也請多指教。歡迎訂閱、分享，謝謝！
純粹屬於台灣人的歷史！沒有國民黨中國人污染的台灣真美！
臺灣就該好好的教授這些屬於自己的歷史。學校如果好好做，我寫真館就可以休業去了。
客觀來講係解放台灣島閩南女性的雙腳，因為客家女性、原住民女性都不纏足。
太棒了！故事精彩
謝謝支持！
此の動画を見て解説を聞いて 凄く感心してます
ご視聴いただき、有難うございます。
徐州鐵鍊女事件就是漢人文化的精髓代表，這民族落後、殘酷又不思進步！
而且還發生在現在。
香！
加油
感謝鼓勵，煩請多分享、訂閱！謝謝😊
👍👍👍👍
👍👍👍
謝謝支持，請多代為分享！
訂閱了
感謝訂閱！
謝謝主講人告訴我ー段以前的國民党封殺的台湾歷史!
頻道中其他影片也請多指教，訂閱、分享。
我阿公跟阿嬤據說就是舞會上認識的
哈哈！您阿公阿嬤非常時髦哦！
good
所以小時後一聽到「三吋金蓮」一聽就懂。
謝謝支持，請多分享！
The Dosei Jazz Band in the old photo might’ve been inspired by the famed Dorsey Brothers and Tommy Dorsey Band in 1920s which inspired the influential Jack Teagarden and Glen Miller bands later, Frank Sinatra aka Chairman also started out as an apprentice during the war
Members of Kupa Orchestra formed in 1953 by leader Hsieh on the second floor of Honeymoon boulangerie likely had derived from Japanese influence and training
😊😊😊😊
曾祖母就有纏腳~
我們都不知道台灣是谁解放天足，這麼重要的歷史居然我們都不知道
學校沒有教，我們只好自己來！
我是1994年的，印象中，歷史課本有提過黃玉階先生，但不是考試重點
@daisylin2021 這些真實的臺灣史，通常都不是考試的重點。
好棒的歷史課！
頻道中還有其他節目，也請多指教。
歡迎訂閱，請多分享，謝謝！
本篇看板
從頭到腳的現代化
頭から脚までの開化
頻道中其他影片也請多指教。歡迎訂閱、分享，謝謝！
以前我家樓下有個婆婆有纏腳 有天看到他的腳 我真的嚇翻了
纏足在1910年前出生的河洛人女性，其實真的很常見。我曾祖母也有纏足。
有人說 纏足的女人 有難以言喻的魅力 以我有限的認知 真的是無法想像
那只是男人自私的說詞吧！
@@fototaiwan病態的Cina醬缸文化。
@wreckagebearwolf9086 正是如此！
走路起來的姿態的確是還不錯，但是一看到裹腳布下的腳⋯真的會嚇死😢
我以前在某家醫院有看到它的櫥窗中展示了幾雙三吋金蓮的鞋子，還是覺得很驚奇？怎麼能把腳塞到那麼小的鞋子中😢
但是的確就是那麼小，慘忍。
老師晚安。借用首頁純純的照片，畫圖用。先說謝謝。😊😊
不客氣哦！
我記得嬸婆也是有纏腳，外嬤沒有。
6:43 處的鄧南光攝影照片，不知道原版是否就是如此，但實際上是左右相反的，因為雙人舞中男女握持方法是固定的。（不是本集重點，但職業病發現..😅
感謝指正，的確是反作。
原片掃描時這種狀況不少，會再特別注意。
大約在民國60幾年我還看過纏小腳的老太太.走路超快的.
我外祖母就是，印象中沒見過她下床。
@@fototaiwan 那是我很小的時候.在廟的前面.那個阿嬤走路是左腳左前,右腳右前.感覺很有風.
被3:37的音效嚇到 太可怕了吧😂
哈哈哈🤣製作人的功勞！
依據我爸的說法，他小時候真的親眼看過阿祖(我阿公的阿嬤)綁小腳，就真的是照片中呈現的那樣，走路也很不方便。
且聽我爸說阿祖(阿公的阿公)他以前田地很多(好幾十甲的水田)，當時很有錢，不過隨時代變遷，田地重要性沒那高也就沉寂下去了
讓我很好奇家境富裕的人纏足機率會比較高嗎?
是！因為富有人家不用下田，只要找門當戶對嫁娶就好。
@@fototaiwan 感謝老師回答！！
我應該是最後有看到纏足婦女的世代，我的祖母就有纏足。纏足的女性走路和一般人不同，很秀氣端莊，所以必須是有一定經濟能力的家庭女子才能纏足。但是這是對女性很變態又殘忍的風俗。我祖母纏足被視為有教養的閨秀，卻不能讀書識字，非常不公平。但我印象中的祖母是個精明幹練又威嚴的女性，子女大都受良好教育甚至拿獎學金出國讀書，自己還幫忙家裡的生計，在我心目中她非常的了不起。
8:40照片最右邊的男子.幹起來有點像 蕭敬騰.
我小的時候看過我阿祖的纏足小腳，剛開始覺得蠻嚇人的。
我外嬤就有，至今印象深刻。
請記得訂閱、分享頻道哦！謝謝
看了老師的有圖有真相。我一個想法。不知道對不對。 是不是因為日本統治台灣的方式有別於中國。 所以台灣人比較先進。較能為自己爭取更多機會。更多權利。所以在兩蔣時代。仍然有許多的人在為台灣人民爭取民主
一個是帝國的新領地，當然要建設。
一個是民國最後一塊土地，當然要抓緊。
2:31 不到6成啦 是56.9%啦
(我反串 我註明)
綁小腳 我的阿祖有