The song basically speaks of the time when we will get to heaven (EKHAYA) where will sing the song of Moses and the Lamb. If you want to go to heaven you need to pray, study the Word, live by the Word. Then the song also says that we will sing this song saying that as we enter heaven we will walk on streets of God. We will meet the redeemed and be part of the society of the holy angels... We will sing praises to God saying He is the high and exalted One! UPHAKEME means 'EXALTED' - thats repeated a lot in the song especially at the end. Thats the message in essence. Notably, there is much emphasis for repetition. I see that no translation had been provided so this is the best I could do at this time. Hope it makes the song more of a blessing to those who do not understand the language used. Richest blessings!
I don't know how to say the way this song blessed me and my family this Sabbath, we listened to the song more than 4 times and thank you for the translation
Amen.......... My personal translation goes this way, " When we get to Heaven we will sing a song of Christ saying- He is highly exalted , walk on gold, live with the saints forever. If you want to go there you have to believe in God, live in Him, He in you, keep His commandments, allow His Spirit to lead you........." The last part really takes me away when it goes like, "Sithuphakeeeeme Jesuuuuu"- You are highly exalted JESUS, we sing- Hallelujah powerful song.
What an uplifting song. I don't understand the language but I feel they are singing about HEAVEN. God bless this choir. Keep praising the Lord Almighty. Much love from Kenya.
New Jerusalem, how I pray that my spirit is renewed each day and that Christ will find me ready. I cannot afford to miss heaven for anything, so help me God.
@ 3:15 tempo touches the soul..i cant understand what you are saying...but songs are easy to discern.. this one is more spiritual to my soul...thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ for the hope and comfort.. Redeemed family, keep singing for God in such harmony it brings us back to the old time Religion....say not to accapella... at most times it raises pride.Yet self denial is our duty...Remember thine Creator in the days of thine youth. Keep praying to God and study His word. *Fellow brethren **#Adventist*
This fine wine in choral song is proof enough that Africans needed very little in addition to what we were for decades ,before we had to be (civilised) !!!we had the world best vocal harmonies in song ,even without intumentation, INA good deal of regions n groupings !! Pity this is only being thrust to the world decades on !!! How much more are the colonisers going to realise ,before they unchain us in all aspects, to let Africans truly show the world What they were meant to be!!!!!
already ahead of you . . . . . . . .i live in northwestern Canada. . . .long way away from your particular social grievances . . .white as salt . . .but never would i wish ill upun you. . .cololiser ? . . .well isnt that a trite harsh ?
your anger may well be innocently rooted . . .but i hope your angst is misdirected . . .even we boomers are learning a color-blind reality. . .it takes time. . . .please bear wiith us .
Amen. You are beautiful. I love your village behind you. Where is this i am curious. Maybe God willing i will visit your village one day. From South Africa.
I don't understand what they say, but I feel like I am blessed can hear this amazing choir, I'm Indonesian and I love Africa, I hope I can go there as soon as possible.
Am from 🇺🇬 and just thought..they are singing about heaven. In my native language Ekhaya sounds like " home". Beautiful arrangement and harmony. I also love your version of wonderful merciful saviour.
I hope its not too late to comment. The way your voices mix is amazing... Your soloist also has an amazing voice... I love what you did here and I hope God helps you keep doing it... Much love💛✨
I can’t understand the language but truly speaking I am blessed by the song. Keep on going my friend. Christ is about to come. How I wish to sing together with you in heaven 🙏🏽
This is so so beautiful! 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾❤️❤️❤️💖💝. God bless you brothers and sisters! Please don’t ever stop singing! May God bless your voices and your ministry!
Holy smokes !!!! this is insane what they do here . . . .cant understand a word here in Alberta. Dont really have any pressing need to right now. This is the most gifted vocal ensemble I have ever heard. Encroyable !
Power💥💥💥💥 Love & Blessings from SA...Your commitment to quality & professionalism shows in this video. May the good Lord increase you as you continue to work in His ministry.
5 years later and this song gives me hope
I am from America and don't understand one word however I am truly blessed by it!
The song basically speaks of the time when we will get to heaven (EKHAYA) where will sing the song of Moses and the Lamb. If you want to go to heaven you need to pray, study the Word, live by the Word. Then the song also says that we will sing this song saying that as we enter heaven we will walk on streets of God. We will meet the redeemed and be part of the society of the holy angels... We will sing praises to God saying He is the high and exalted One! UPHAKEME means 'EXALTED' - thats repeated a lot in the song especially at the end.
Thats the message in essence. Notably, there is much emphasis for repetition.
I see that no translation had been provided so this is the best I could do at this time. Hope it makes the song more of a blessing to those who do not understand the language used. Richest blessings!
a blessing to even get a glimpse into the meaning, thank you so much for the effort
Most welcome indeed
Thanks for the "translation". I just hoped they added the English subtitles so that we read along as we listen to the beautiful hymn.
Hi brother. Could you please lyric line after line ? May God bless you
I don't know how to say the way this song blessed me and my family this Sabbath, we listened to the song more than 4 times and thank you for the translation
Am blessed this Sabbath with the beautiful Heavenly voices praising God.. Thank you Redeemed Family. Sabbath greetings from Papua New Guinea
Amen.......... My personal translation goes this way, " When we get to Heaven we will sing a song of Christ saying- He is highly exalted , walk on gold, live with the saints forever. If you want to go there you have to believe in God, live in Him, He in you, keep His commandments, allow His Spirit to lead you........." The last part really takes me away when it goes like, "Sithuphakeeeeme Jesuuuuu"- You are highly exalted JESUS, we sing- Hallelujah powerful song.
Thanks, was going to get nothing from it apart from wonderful voices. From Rwanda-Kigali
Thank you for the translation
Love African Praise and worship song...from Vanuatu
What an uplifting song. I don't understand the language but I feel they are singing about HEAVEN. God bless this choir. Keep praising the Lord Almighty. Much love from Kenya.
African people are gifted from god in music
Such a beautiful song ❤️
From Canada, could you please put the lyrics in the original language in this powerfull spirit song?
Wake up with praising God with good song. is there anyone listening this amazing music in 2020
New Jerusalem, how I pray that my spirit is renewed each day and that Christ will find me ready. I cannot afford to miss heaven for anything, so help me God.
Lovely! Even though I don't understand African language but we Jamaicans are from African descent. Blessed Sabbath!
Hope you came across the bit of translation I did above. Richest blessings!
YOUR SONG MAKES US CRAZY . THE FIRST TIME WE PLAYED IT WE WERE VERY SURPRISED .WE LOVE YOU ❤❤❤❤😂😂😂😊😊😊
@ 3:15 tempo touches the soul..i cant understand what you are saying...but songs are easy to discern.. this one is more spiritual to my soul...thanks to God the Father of our Lord Jesus Christ for the hope and comfort.. Redeemed family, keep singing for God in such harmony it brings us back to the old time Religion....say not to accapella... at most times it raises pride.Yet self denial is our duty...Remember thine Creator in the days of thine youth. Keep praying to God and study His word.
*Fellow brethren **#Adventist*
Excellent music Redeemed family . God bless.
2021 we are still listening Amen 🙏
Amen
Beautiful people beautiful voice wow nice from KwaZulu Natal nishayile into ecokeme khakhulu umhle umsebenzi wenu bodade Nani bafwethu amakhekhe ezinyosi uju
This fine wine in choral song is proof enough that Africans needed very little in addition to what we were for decades ,before we had to be (civilised) !!!we had the world best vocal harmonies in song ,even without intumentation, INA good deal of regions n groupings !! Pity this is only being thrust to the world decades on !!! How much more are the colonisers going to realise ,before they unchain us in all aspects, to let Africans truly show the world What they were meant to be!!!!!
already ahead of you . . . . . . . .i live in northwestern Canada. . . .long way away from your particular social grievances . . .white as salt . . .but never would i wish ill upun you. . .cololiser ? . . .well isnt that a trite harsh ?
sorry - colonizer
unchain ? really ?
intumentation ?
your anger may well be innocently rooted . . .but i hope your angst is misdirected . . .even we boomers are learning a color-blind reality. . .it takes time. . . .please bear wiith us .
All I know is heaven will be lit. Dare not miss that awesome gathering.
This is so Beautiful the voices and the tones are amazing. Thank you for sharing this with the world.
Beautiful... Beautiful beautiful.... Love the voices God bless you 😎😎
Amen. You are beautiful. I love your village behind you. Where is this i am curious. Maybe God willing i will visit your village one day. From South Africa.
one of my favorite
This just made me smile honestly...
I don't understand anything but they have lovely voices..I love it.
Mozart would have shit his pants in unbridled glee upon hearing this. and Jesus would have waited in line to get autographs. WOW !!!!!!!!
I don't understand what they say, but I feel like I am blessed can hear this amazing choir, I'm Indonesian and I love Africa, I hope I can go there as soon as possible.
Am from 🇺🇬 and just thought..they are singing about heaven. In my native language Ekhaya sounds like " home".
Beautiful arrangement and harmony. I also love your version of wonderful merciful saviour.
am blessed zvangu
Richly textured...full of lush harmony...complex, glorious, all the colors of the spectrum represented here in glorious musicality...
And you just had to be the person who sumed up this experience best, when words failed the rest of us!!!! Absolutely spot on !!!
well said my dear.
aint this neat? . . . .voices of angels in 7 part harmonies . .
Wow! Beautiful singing. More songs please guys
I love the authenticity of the lead voice
From São Tomé e Príncipe 🇸🇹... so loved❣. Lyrics please
Praise God from whom all blessings flow!
Wow, I need to go to Africa just to go to church.
2024❤️I’m here
I just love this song
This is really blessing. A powerful sermon indeed
Beautiful! I feel the Spirit. Blessings 🙏
Beautiful voices with a perfect harmony. Bring out the meaning please!
Voices so sweet it brings me to tears. Without understanding the words literally, one can feel and see the Holy Spirit in these faces and voices.
AMEN. its kind of a powerful contemporary Adventist music indeed.
Amazing, so happy l came across this🙏🏽😌
God bless,i wish i could hear the words
Loving this
I hope its not too late to comment. The way your voices mix is amazing...
Your soloist also has an amazing voice... I love what you did here and I hope God helps you keep doing it... Much love💛✨
This is absolutely beautiful! Constantly playing it over and over.💙
Amen glory be to God
Blessed song. The power of speaking in tongues in tongues is that the word of God will still pierce into the hearts of men
The song that changed my life ❤️💕💯💯💯
Beautiful ❤
I can’t understand the language but truly speaking I am blessed by the song. Keep on going my friend. Christ is about to come. How I wish to sing together with you in heaven 🙏🏽
ME TOO!!!! I can't wait to sing with all of you!!! GOD IS GOOD!!! PRAISES
Hope you came across the bit of translation I did above. Richest blessings!
From Tanzania, This song uplifting my soul
This is so so beautiful! 🙌🏾🙌🏾🙌🏾🙌🏾❤️❤️❤️💖💝. God bless you brothers and sisters! Please don’t ever stop singing! May God bless your voices and your ministry!
Thank you for this amazing song!!! God has truly gifted all of you!!! Thank you for blessing us with song!
Hosanna in the highest!!!!!!! God bless your ministry!!!!
This is nice....where is the rest of your songs please!!
So much grace
A beautiful song, with such music we meditate upon heaven where everything will be perfect. Thank you so much.
Wow .....🙏🙏🙏
This is beautiful! Thank you for sharing it with us.
Well Done God Bless , this is pure talent
You guys are just awesome, may God bless you as individuals and as a group. Great love from Canada
Powerful song, God bless you all.
Holy smokes !!!! this is insane what they do here . . . .cant understand a word here in Alberta. Dont really have any pressing need to right now. This is the most gifted vocal ensemble I have ever heard. Encroyable !
Lovely voices I'm bless
The bass awesome 👌
music that heals perched souls.thank you
this is a very nice, simple and wonderfully done arrangement. blesses me in the +254
Beautiful voices Beautiful people
Excellent work bafowethu. Keep the spirit!
Top notch! Amen!
May God bless your ministry redeemed family.
Please publish more songs. God bless.
Amen...I need the lyrics and the translation please...
Hope you saw the translation I made above my sister. God bless.
what a nice song please continue to bless us with more songs
Powerful living ministry.This song is just good spiritual food.
Ndimi makanaka zvekudaro
Hameni,the voices hawo hayas.i love it.bless u guys. also love mumba ma Baba song.cnt find it on youtube.mo of yo songs guys.
Wonderful arrangement and great voices, thanks for translation as well. Praise be to GOD
Lead🔥🔥...got me feeling in heaven already😭
Marvellous harmony!
This is beautiful. Quite uplifting for sure.
Great music, its refreshing to the soul. Heaven will be a great place
That’s powerful singing. Iyangithinda enhlizweni. May God bless you
I like this song
Okuhle kuhle siyadumisa siyabonga halala
So blessed thank you Lord.
healing harmony
beautiful tenor voices brothers n sisters...... i see my mzaya there ❤❤❤❤ #TsitsiMutasa❤
Hatfield south SDA approves!!
Amazing... welcome, litholakala kuphi?
You guys are amazing .Thank you for such beautiful music
Awesome blend guys. God bless!
Thank you Lester
thank you Lester
I can't believe i have been sleeping inn my peeps. Amazwi amnandi kanje🙆😍👌👏👏👏👏👏
Power💥💥💥💥
Love & Blessings from SA...Your commitment to quality & professionalism shows in this video. May the good Lord increase you as you continue to work in His ministry.
🙏🏾 my favourite
God bless your ministry, this is sweet to my ears
God bless you, I don't understand the language but this is so heavenly. I need your contact
looking forward to the day we all sing the song...
great voices with inspiring words... keep up the good work
please add more songs on your channel. thanks
Blessed be the LORD