The Bulgarian vocalist Tanya Skechelieva sings the Bulgarian folk song, "Zaydi, zaydi, yasno sluntse..." ("Go Down, Go Down, Bright Sun..."). It is a melancholic melody, which is full of allegories and metaphors about one's past youth and approaching old age. Greetings from an American descendant of Bulgarians from Aegean Macedonia and Pirot!
When I hear singing like this, and some from the Middle East it makes me think of what a joke it is when someone over here is awarded a Grammy for best female vocalist.
Hey, sun, go down, and you, clear moon - hide your face... Cry, forest, we can cry together: you can cry for your dying leaves, I will cry for my youth: your leaves will come back (in the spring), but my young days are never coming back...
Зайди, зайди ясно слънце, зайди, помрачи се, и ти ясна месечинко, зайди, удави се! Плачи, горо, плачи, сестро, двете да заплачем - ти за твойте листя, горо, аз за мойта младост. Твойте листя, горо, сестро, пак ще се завърнат, мойта младост, горо ле сестро, няма да се върне!
Tako , ja sam iz Bugarskoj i rodjen sam u blizini pevacice koja peva ( Tanja Skechalieva ) , pesma jeste Makedonska a meni se naj vise svidjaju bosanske interpretacije na tu pesmu ( stavljaju neki tako lepi ukrasi i dusu da se najezis )
This song has absolutely nothing to do with the Bulgarian folklore!!!! If Bulgarians have no better compositions out of their folklore to present, and they are totally misinformed and misled, that is a different story!
The Bulgarian vocalist Tanya Skechelieva sings the Bulgarian folk song, "Zaydi, zaydi, yasno sluntse..." ("Go Down, Go Down, Bright Sun...").
It is a melancholic melody, which is full of allegories and metaphors about one's past youth and approaching old age.
Greetings from an American descendant of Bulgarians from Aegean Macedonia and Pirot!
Таня,прекрасна си! Благодаря!
When I hear singing like this, and some from the Middle East it makes me think of what a joke it is when someone over here is awarded a Grammy for best female vocalist.
Pozdraviavam te Tania,osven rodopskite pesni ,koito izpalniavash chudesno tazi sashto zaslujava admiracii .
Браво Таня! 🌹
Prekrasna pesen i izpalnenie.Blagodarja.
Vsi4ko dobro!
Pozdravi
Milena
Jako lijepa pijesma ..Pozdrav Slavenima.
браво Танче няма друга като теб
Поздравления, Таня!!!! Страхотно изпълнение на една чудесна българска песен!!! :) :) :) :) :)
Страхотен глас!!!!!!!Прекланям се на таланта ти.Продължавай в същия дух
Мехлем за душата и сърцето.
Hey, sun, go down, and you, clear moon - hide your face... Cry, forest, we can cry together: you can cry for your dying leaves, I will cry for my youth: your leaves will come back (in the spring), but my young days are never coming back...
Зайди, зайди ясно слънце, зайди, помрачи се,
и ти ясна месечинко, зайди, удави се!
Плачи, горо, плачи, сестро, двете да заплачем -
ти за твойте листя, горо, аз за мойта младост.
Твойте листя, горо, сестро, пак ще се завърнат,
мойта младост, горо ле сестро, няма да се върне!
Благодаря Таня
ovu pjesmu mozze pjevati bugar, srbin, englez, rus ... ali nitko od njih ne mozze ischupati makedonsko srce i dushu iz ove prelijepe melodije i teksta
gluposti. tazi pesen e bulgarska. avtor lyuben karavelov.
Bravo !!!
bravo Tanche
Не е точно народна . Текста е на Любен Каравелов .
Music from hard.
Tako , ja sam iz Bugarskoj i rodjen sam u blizini pevacice koja peva ( Tanja Skechalieva ) , pesma jeste Makedonska a meni se naj vise svidjaju bosanske interpretacije na tu pesmu ( stavljaju neki tako lepi ukrasi i dusu da se najezis )
Глупости!
gospodi 4udesen glas
@TheK54 залезни, отиди си, и кой пита?! ясно е като бял ден!
Zajdi''Zajdi'' Leonidas son of Herculoid''.
Гласът е пракрасен, но защо виждам клипа моя снимка и моето дете без да съм даала съгласие за това?
There is no such thing as Macedonian culture.Macedonians are Bulgarians .. check your history people. Greetings from Plovdiv,Bulgaria
this is Macedonian folk song,not Bulgarian:/
This song has absolutely nothing to do with the Bulgarian folklore!!!! If Bulgarians have no better compositions out of their folklore to present, and they are totally misinformed and misled, that is a different story!