Pastor's Message Week 2 - Spanish

Holy Innocents Parish
Pastor's Message Week 2 - Spanish
Transcript Below:
Mis hermanos y hermanas ... Saludos en el Señor. La semana pasada me referí a estos días de enfermedad y aislamiento como difíciles. Y siguen siendo días difíciles. Pero durante la semana pasada, otra emoción entró en mi corazón ... tristeza. Sí, mis hermanos y hermanas ... estoy triste. Estoy triste por aquellos que están enfermos con el coronaveeerus. Y muy triste por todos aquellos que perdieron a sus seres queridos por causa de este veeerus. Me entristece que nuestros niños y niñas no puedan asistir a la escuela. Y esta semana hemos recibido la noticia de que nuestras ceremonias de Semana Santa en la iglesia han sido canceladas. Y sí mis hermanos y hermanas ... nos entristecen a todos. La temporada de Cuaresma nos llama a renunciar y a sacrificarnos. Muchos de ustedes han dejado de fumar, de beber o de consumir dulces durante la Cuaresma. Y eso está bien. Pero lo curioso es que, si quieres llamarlo curioso, esta Cuaresma nos ha llamado a renunciar a lo que somos como cristianos católicos. Esta pandemia que se ha apoderado del mundo nos ha obligado a sacrificar lo que amamos ….. la Eucaristía. Cuando me senté en nuestra iglesia vaceeea el otro día, me abrumaba ese pensamiento. Y me puso muy triste. Pero, por favor, sepan mis hermanos y hermanas, que continúo “caminando en la fe” sabiendo que esta pandemia terminará. Y te desafío a que hagas lo mismo. Y a través de estos días difíciles y tristes, nuestro Dios de amor camina con cada uno de nosotros. Dios nos verá desde el otro lado. Y aunque no puedan asistir a la Misa y recibir la Sagrada Comunión, sepan que el Padre Vincent, el Padre Angelo y yo celebramos la Misa para ustedes todos los días. Y espero que puedan ver la misa en televisión o en línea. Aunque no puedas recibir la Sagrada Comunión, haz una Comunión Espiritual, orando para que nuestro Dios de amor, Padre, Hijo y Espíritu Santo, entre en tu corazón y lo llene de su amor, paz y alegría. El próximo domingo comienza la Semana Santa. Bendeciré nuestros ramos el Domingo de Ramos. Podrás recibirlo una vez que se levanten estas restricciones y podamos regresar a la iglesia. Aunque tú y tu familia no puedan asistir a la iglesia en estos días, espero que pasen tiempo cada día en familia en oración. Lee las lecturas de las Escrituras todos los días, especialmente el Jueves Santo, el Viernes Santo y el Domingo de Pascua. Recordemos lo que le sucedió a Jesús en esos días. Y piensa en lo que Dios te está diciendo. Y rezo para que este extendido momento del Viernes Santo en el que pronto estaremos todos, muy pronto, le dé paso al momento de Pascua más glorioso y lleno de alegría que el mundo haya conocido. Y que nuestro Dios de amor, te bendiga y te Guarde ... en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.