Cyprian Bazylik: Czasu tego to zarania (1559) by JERYCHO

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 15 ม.ค. 2025
  • Cyprian Bazylik: Pieśń Druga Rano Wstawszy 1559 (Morning Song)
    JERYCHO, dir. Bartosz Izbicki
    Premiera albumu "Cyprian Bazylik | Opera Omnia" będzie miała miejsce 12 listopada 2023 o godz. 17.00 w Filharmonii Łódzkiej
    szczegóły: filharmonia.lo...
    Wydawcą albumu jest DUX Recording Producers (www.dux.pl)
    JERYCHO:
    Alicja Sulkowska, Małgorzata Izbicka, Barbara Sobolewska - cantus,
    Paweł Szczyciński - altus
    Wawrzyniec Dąbrowski, Maciej Królikowski, Mateusz Grzyb - tenor
    Łukasz Kalisz, Stanisław Szczyciński - bas
    Przemysław Pogocki - gitara renesansowa
    Jan Kiernicki - lutnia renesansowa
    Henryk Kasperczak - chitarrone (kierownik sekcji instrumentalnej)
    Bartosz Izbicki - kierownictwo artystyczne
    dźwięk i video: Jakub Garbacz | Ars Sonora
    supervisor: Jacek Wiśniewski | Łódzki Dom Kultury
    montaż: Maciej Królikowski | Jerycho

ความคิดเห็น • 18

  • @janzamorski1304
    @janzamorski1304 ปีที่แล้ว +12

    👍👍👍Jeszcze 20 lat temu nigdy bym nie przepuszczał, że takich utworach .śpiewach i muzyce będę odpoczywał i z każdego \zdenerwowania \ wyjdę

  • @jerycho5705
    @jerycho5705  ปีที่แล้ว +9

    Pieśń druga, rano wstawszy (Szymon Zacjusz)

    Czasu tego to zarania
    Poprośmy nabożnie Pana,
    By w sprawach dnia dzisiejszego
    Zachował nas grzechu wszego,

    Język wzciągnąwszy uskromił,
    Aby złych swarów nie łowił,
    Oczy nasze raczył skrócić,
    By na złe nie chciały patrzyć,

    A serca naszego myśli
    Prosim, aby czyste były,
    Pycha by nas nie wznosiła,
    W karmi, w trunku mierność była.

    Ten dzień gdy się już dokona,
    A godzina przejdzie nocna,
    Daj, byśmy niepokalani
    Bogu cześć, chwałę śpiewali.

    Bądź wiecznemu Ojcu chwała
    I Synowi wieczna dzięka,
    Takież Duchowi Świętemu,
    Bogu w Trójcy jedynemu.

  • @zbigniewlisiecki9843
    @zbigniewlisiecki9843 ปีที่แล้ว +6

    Piękne. Bogu niech będą dzięki, za piękną pieśń, za piękne wykonanie, za wasz zespół. Nie mogę się doczekać tej nowej płyty, o której dowiedziałem się na warsztatach Ars Celebrandi w Licheniu.
    Pozdrawiam serdecznie.
    Niech Bóg wam błogosławi.

  • @timajos1
    @timajos1 ปีที่แล้ว +5

    Wspaniałe dzieło i jego wykonanie. Dziękuję.

  • @katogoria
    @katogoria ปีที่แล้ว +5

    Cudne. Wielbię cię Boże za tych ludzi i wszelkie piękno.

  • @agnieszkaacka6733
    @agnieszkaacka6733 ปีที่แล้ว +1

    Serce moje jest pelne miłości, radości❤. Jesteście wspaniali ❤

  • @peccatorr
    @peccatorr ปีที่แล้ว +4

    Piękne ❤

  • @MarthaSchwan
    @MarthaSchwan ปีที่แล้ว +2

    piękne.... i nasze😍

  • @piotrjusza
    @piotrjusza ปีที่แล้ว +4

    Brawo!

  • @SaintMolly
    @SaintMolly ปีที่แล้ว +2

    NARESZCIE! Już myślałam, że nie dożyję nowej płyty - a tu taka niespodzianka 😄 Cypriana Bazylika wyprodukowało wprawdzie wcześniej Sieradzkie Centrum Kultury, ale to wykonanie zupełnie nie jest w moim guście. Dzięki, dzięki, dzięki!!!

  • @angrypotato_fz
    @angrypotato_fz ปีที่แล้ว +3

    Bardzo fajna okładka i kolorystyka :)

  • @iwonaiwona1497
    @iwonaiwona1497 ปีที่แล้ว +2

    Uwielbiam ❤️

  • @AD-gn6zc
    @AD-gn6zc 11 หลายเดือนก่อน +1

  • @Dzika_Astronomia
    @Dzika_Astronomia ปีที่แล้ว +2

    Rewelacyjne! Gratulacje! Jak fachowo nazywają się instrumenty strunowe na których gracie. Wiem, że łatwo można popełnić błąd w terminologii, bo lutnie to duża rodzina. Życzę Wam, żeby na stanie znalazło się także theorbo (teorba).

    • @jerycho5705
      @jerycho5705  ปีที่แล้ว +5

      Proszę zerknąć do opisu. Tu grają od lewej: gitara renesansowa, lutnia renesansowa i chitarrone.

  • @januszsienkiewcz3701
    @januszsienkiewcz3701 7 หลายเดือนก่อน +1

    Pozwólcie, że tak bez nadmiernej egzaltacji skonstatuję - dodanie babeczek wypaliło 👍

  • @valdi167
    @valdi167 ปีที่แล้ว +3

    Jestem Waszym wielkim fanem jednak ubolewam że nawet w opisie filmu nie ma polskiego tekst tej pieśni.Z nagrania niestety nie można miejscami wyłapać słów a między innymi przez to ,że śpiewacie dawna polszczyzną.Anglojęzyczni natomiast mają ten komfort😅

    • @jerycho5705
      @jerycho5705  ปีที่แล้ว +5

      Pieśń druga, rano wstawszy (Szymon Zacjusz)

      Czasu tego to zarania
      Poprośmy nabożnie Pana,
      By w sprawach dnia dzisiejszego
      Zachował nas grzechu wszego,

      Język wzciągnąwszy uskromił,
      Aby złych swarów nie łowił,
      Oczy nasze raczył skrócić,
      By na złe nie chciały patrzyć,

      A serca naszego myśli
      Prosim, aby czyste były,
      Pycha by nas nie wznosiła,
      W karmi, w trunku mierność była.

      Ten dzień gdy się już dokona,
      A godzina przejdzie nocna,
      Daj, byśmy niepokalani
      Bogu cześć, chwałę śpiewali.

      Bądź wiecznemu Ojcu chwała
      I Synowi wieczna dzięka,
      Takież Duchowi Świętemu,
      Bogu w Trójcy jedynemu.