Tengo 17 y escucho este tema completamente almibarado en el deleite lirico e instrumental que expiden armoniosamente, cual notas teñidas de floreciente enigma y entraño.
Tarde? Nunca es tarde para la bonita musica. De Colombia, tengo en mi repertorio musical y en mi mente un mundo de musica... que para resumir les dejo la inquietud a un gran sin numero de los que se han reportado con este tema, escucharon o se acuerdan de las grandes Emisoras 1020 ó Radio Tequendama ó Radio 15, ó Emisoras Monserrate, ó La Voz de Colombia, aún, La Voz de Bogotá, unos arañazos de Radio Reloj...mmmmmhh....mmmmmh...Este dia que escribo escuché precisamente en la mañana esta tremenda canción en la emisora que sigue dando batalla con esos temazazos: "Los años Maravillosos". Que alegría. Saludos y abrazos con sabor de dulzura a la nostalgia de la música de verdad.
Hola soy española y tengo 62 años. Este trío sonó España por tres décadas. A mi y a todos mía primos nos encantaba. Para nosotros era música muy marchosa y con aquellos sonidos tan diferentes a la guitarra española que tanto se oía. Por las tardes y por radio daban un programa que se llamaba: De España para los españoles....pues mis primas y yo, con cuatro trapos y las redecillas del pelo y pinzas de mi madre, nos hacíamos una especie de pelucas y dependiendo quien cantaba, lo imitabamos....cuando venía una de los 3 sudamericanos, las cantábamos las tres, nos las sabíamos todas...hasta los ey, ey de Alma Maria😄😄😄 y por supuesto, las tres éramos Alma María.....inolvidables aquellos tiempos que éramos felices con nada, porque no se lo pierdan, el altavoz era donde reposaba la plancha que era alambre de hierro....recuerdo a mi madre mientras cosía pantalones pegada a la sangre día y noche, mirarnos y reírse porque alguna de las tres cambiaba palabras de la cancion que no entendía....por ejemplo yo oia ...pupa de tararindo 😂😂¿quien iba a saber lo que era una pulpa?..y mucho menos un tamarindo!!!...a mi me encanta recordar aquellos momentos...eramos tan felices!!!...ahora con más del doble y la gente vive instalada en una amargura que no hay quien la o nos saque de ella.....
Una de las cosas q más me agrada en estos videos ; son los comentarios. Así como el suyo (cuantos recuerdos lindos kedan plasmados acá) Felicidades. Attend. Abieser
Es un himno para mis oídos, mi niñez se plasma en mi mente y me veo feliz junto a mi familia, corriendo por esa casa tan grande, bonita con árboles....
En los años 70s yo veía a mis hermanos mayores con sus novias y a otras parejas besandose, eso para mí era como inalcanzable por mi edad pero existía esa esperanza, y escuchaba estás canciones de amor u recuerdo tanto esta de los suramericanos que hoy en día a mis 53 años la escucho y me transporto en el tiempo a esa época hermosa que vivimos y me dan ganas de llorar, porque había más amor en las canciones, son recuerdos muy bonitos, gracias mi Dios por la vida
LEVANTE LA MANO QUIENES DISFRUTAMOS EN VIVO TODA ESTA MUSICA DEL AYER. QUE PRIVILEGIO. SIEMPRE TENGO GUARDADO EL DESEO DE QUE ALGUN DIA NUEVAMENTE VENGAN LOS EXCELENTES ARTISTAS CON SUS EXCELENTES ORQUESTAS Y PRODUCTORES. SEGUIRE SOÑANDO. PATRICIO
yo siempre en promera linea y todos los dias, no me imagino la vidacsin estas melodias, y claro q escucho otros generos pero nada q se actual, larga vida para la musica del ayer
Es fenomenal volver a recordar una canción tan hermosa! Después de tantos años! Es viajar en el tiempo! Y sacar del baúl de los recuerdos, los momentos más lindos, de nuestra ya lejana juventud! Es para brindar con champán! Qué nostalgia!...
La intro y parte de la melodía la tenía en mi mente y nunca supe de quien era. La he descubierto ahora, después de unos 50 años. Intentaré estudiarla al piano. Grácias, desde Barcelona
Los 3 sudamericanos, endúlzame, sencillamente hermosa. Evoca unos de los mejores momentos de mi vida. Hasta donde me me remontan mis recuerdos, era en 1972 o a lo mucho 1973, cuando mi emisora predilecta la ponía. Esta magia de volver a escucharla, cada vez que lo desee, no tiene precio. Inconmensurable.
UN TEMA DE "MUERTE LENTA" NO ES MUY VARIADA SU LETRA, PERO SU MÚSICA ES DE INFARTO. ESOS INSTRUMENTOS, SON LA LOCURA. MEJOR DICHO, ME ENCANTA Y CREO QUE TODAS LAS VECES QUE LA HE ESCUCHADO ME HAN ANTOJADO MÁS Y MÁS DE OÍRLA. NO ME CANSA!!
A tanta distancia entre Espsña y Colombia, yo sentia lo mismo que tú con esta preciosa cancion. Ya estoy en mis 64, y todo parece que fue ayer. Esta canción me fascinaba y hasta ahora. La escucho y vuelvo al pasado nostálgico lleno de momentos y recuerdos inolvidables. Saludos.
Soy colombiano, y resido en España (llevo tantos años acá, nunca he vuelto a mí tierra) Y al oír esta melodía ; me transporto al pasado, a s pasado lleno de alegría, de gente buena, y de tantas cosas lindas.
QUE HERMOSO TEMA AQUELLOS RECUERDOS DE JUVENTUD Y EL PASADO COMO QUE TE VUELVE A VISITAR ESTA BELLA CANCION LO ESCUCHABA ALLA EN QUITO ECUADOR POR LO GENERAL EN RADIO VISION Y LOS AÑOS PASARON Y TOCO EMIGRAR HOY VIVO A ROMA YA HACE MUCHO TIEMPO PERO SE ME VENIA A LA MENTE PARTE DE ESTA CANCION Y LO CANTABA BUENO SOLO EL INICIO LUEGO CON LA AYUDA DE LA TECNOLOGIA LO ENCONTRE NO FUE NADA FACIL YA QUE NO SABIA QUIEN LO CANTABA Y PEOR AÙN SIN SABER EL TITULO PERO LO QUE IMPORTA ES QUE TE PUDE ENCOTRAR. 1 DE SEPTIEMBRE 2024
Tenía yo 7 años cuando la ponían en una emisora,antes de irme a la escuela.Sin escucharla hasta hace 6 años que la encontré en TH-cam,gracias por subir este video.Ya tengo 56 años.Bellos recuerdos.
Esta canción la grabó Lindsey de Paul en inglés y fue un éxito bárbaro, luego Los Tres Sudamericanos la grabaron al castellano ,ya que era la época que se versionaba todo.
Simplemente hermosa, la escucho desde hace muchos años, por primera vez en mi ya lejana infancia en los programas de musica de la radio de aquella epoca, inmortal, inefable, por siempre "Endulzame", mucha mejor interpretacion en español sudamericano
Que melodía tan hermosa, me transporta, es como deleitarme al degustar la mejor de las bebidas o comidas, es genial esta canción.-Saludos a Paraguay a los 3 Suramericanos.-Dios les guarde.
Una canción melodiosa que genera ese amor inexplicable que solo sentimos en lo más profundo de nuestro corazón, y que refleja en la mirada de un alma enamorada, mil gracias por esos sonidos armoniosos que endulzan nuestros sentidos.
Tengo 53 años y por fin encontré la melodía de mí infancia, siempre quise escucharla con mí amada esposa....pero ya no pude, ella me abandonó..y aunque por fin la pude perdonar...lo que no he podido es dejar de amarla...............
Música de este calibre ni volviendo a nacer que recuerdos inolvidables siempre viviré enamorado de la Vida gracias Preciosa por esta música que si tiene sentimiento, saludos desde Ecuador para tos los fans de la Música 80entera❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️.
"... con arco esponjoso y sonido de cristal...", época de oro de la radiodifusión quiteña junto a Su Excelencia Radio Presidente y Radio Visión (con otros dueños diferentes al de ahora)
@@miriamtoapanta9090 En aquel entonces era un humilde albañil ; ahora soy peón...¡¡¡ 😂😂😂 Hemos bajado de rango ; pero siempre muy felices . Saludos a todos desde la provincia de Cotopaxi.
@@miltonchiguano7099 haci es querido Milton esos tiempos no regresarán y solo queda la música q la verdad .... gracias a TH-cam y la memoria podemos encontrar el tema musical ...👍
Me hizo llorar de emoción cuando ¡por fin lo encontré! cuando veo los comentarios de otras personas concuerdo con ellos de verdad que difícil fue buscarla;eso muestra que el amor, respeto la misericordia con nuestros semejantes y nuestra pareja están a punto de perderse como está hermosísima canción, que me trae tiernos recuerdos cuando era niño,Esperemos que como seres humanos no perdamos la esencia del amor gracias
Cuando murió Bowie vi claro que una de las razones por las que merecía seguir viviendo hasta donde pueda llegar es por la música. Esta canción perfecta seguramente me alegrará la semana. GRACIAS a estos pedazo de artistas.
ESTA BELLA CANCIÓN LA ESCUCHABA EN LA RADIO VISIÓN A.M DE QUITO - ECUADOR CUANDO TENÍA ENTRE 14 Y 15 AÑOS MIENTRAS HACÍA MIS TAREAS DE COLEGIO. GRACIAS A LA MAGIA DE "YOU TUBE" LA ENCONTRÉ. GRACIAS Y SALUDOS!!
hoy dia tengo 53 años y recuerdo que escuche esta cancion que fue exito en una emisora que ya no existe y se llamaba radio ritmos en medellin mi ciudad natal..era el año 74 o 75 si no estoy mal ..yo era un niño de escuela.....EXELENTE CANCION...
Ola Martha yo también soy de mi hermosa ciudad de Manizales y me encantaba escuchar hondas del nevado me acostaba con un radio a escuchar todos estos hermosos temas que desafortunada mente hoy día poco se escuchan
canción hermosa que me trae tantos recuerdos de mi niñez y parte de mi juventud en MANIZALES del alma y la otra parte de mi juventud en Ríonegro ant.Hermosas tierras que amo y que aún vivo en la última.Saludos y Gracias por dejarnos escuchar ésta bella melodía.
Este es el unico tema de los tres suramericanos que me fascina.la forma de bailar de alma es espectacular. ?sera que no tienen otro tema como este? Q hermosura de tema.un cordial saludo desde cali colombia ala persona q subio este temazo🎶🎻🎹💖💝💗💕👌👌👌👌👍👍👍👍👍
Me encanta la canción lo escuchaba a escondidas en la radio de mi abuela desde muy niña an pasado 38 años y la sigo escuchando haora mi hija de 6 años me gana cantando esta hermosa canción nunca sabia quien la cantaba x que la escuchaba en la radio y un dia la grabe en el celu y desde ese dia le gusto a mi nena solo lo supe quienes eran los artistas el 14 de marzo del 2018 x casualidad lo puse en TH-cam dame tu sabor y salio esta hermosa canción que x años la cantaba muchad gracias a los 3 sudamericanos.
Aunque la original es de la inglesa Linsey DePaul, esta versión la iguala o supera y es quizás la mejor expresión en español a cargo de este fabuloso trío paraguayo. Un saludo desde Colombia 🇨🇴
SI ESTE NO ES EL ORIGINAL COMO DICEN ACÁ, ME PARECE QUE NO TIENE NADA QUE ENVIDIARLE AL DE LINDSAY PAUL; MÁXIME SI TENEMOS EN CUENTA QUE EN COLOMBIA FUE ESTA VERSIÓN LA QUE CONOCIMOS, ADEMÁS EN NUESTRO IDIOMA. HACE TIEMPO NO LA ESCUCHABA Y ME TRAE EXCELENTES RECUERDOS DE MI INFANCIA. LA DISFRUTÉ MUCHO Y ES DE TODO MI GUSTO. MIL GRACIAS AL QUE LA SUBIÓ Y ME DIO EL PLACER DE RECORDAR TIEMPOS INOLVIDABLES.
Tienes razón, esta versión en español es muy buena. Creo que la parte instrumental es mejor a la original de Lindsey de Paul. Creo que de haberse hecho en estos tiempos la letra pudo haberse hecho mejor, mas creativamente. Es un problema cuando se quiere hacer una traducción muy puntual y ajustar eso al ritmo de la canción. Mejor idear una letra mas acorde asi tenga poco que ver con la letra original. Yo era un crio cuando escuché por primera a De Paul en 1972 y 2 años mas tarde vino la versión Sudamericana.
Gerardo Aldas este tema estaba en un cd en mi casa, el cd se perdió y nunca supe cómo se llamaba el tema, pasaron más de 10 años y hoy lo acabo de encontrar..
Hermosas palabras convertidas en canción que es un poema. Recuerdo muy grato de mi niñez, grandes recuerdos que se remontan a aquella época hermosa de niño. Música como esta no volverá. Lo que llaman música hoy como Reguetón, bachata, eso no es música, eso es solo sonidos disonantes que intuye a la vulgaridad.
Esta melodía no pasa nunca de moda, mis hijos la cantan y hasta mi Nieto, creo que modestia aparte, tenemos buen oído.-Gracias Paraguay por este Grupo.-Dios les guarde.
Con una postura sencilla pero con gran calidad sobre todo en las voces, este grupo Paraguayo dejó en alto el talento suramericano desde España, a donde se afincaron a mediados de los 60; con un excelente arreglo de orquesta sobretodo en las cuerdas, hicieron inmortal esta melodía, haciéndola casi mejor que la original de Lindsey de Paul; una merecida felicitación para este magnífico trío desde Cartagena, Colombia.
Carlos Herrera *Totalmente de acuerdo con su comparación* , la versión de Lindsay es excelente por su magnífica voz, bella figura, el acompañamiento del piano que ella domina a placer y el ritmo de la orquesta que la respalda; pero en ésta versión la Orquestación es SUPERIOR y los Coros son INSUPERABLES... Definitivamente comparto su apreciación 👍
Me acuerdo de esta cancion alla por los años 85, Habia una emisora que ponia los viernes, se llamaba el programa viernes para recordar, que recuerdos inolvidables de estas canciones
Endúlzame Uno tu y una yo y uno mas son tres Que paso, no somos dos En el centro quedo yo Y tan dulce es mi sonreir Yo entre los dos Dime, dime, baby, baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor, Dame tu sabor, dame tu dulzura Baby, sugar me Dame tu sabor, dame tu dulzor, Dame tu sabor, dame tu dulzura Baby, sugar me (sugar, sugar, sugar, sugar)
Otra vez no pasara Y nada nos podra separar Tu junto a mi Quiero estar contigo en paz Y olvidar todo aquello que paso Para nuestro bien Dime, dime, baby, baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor, Dame tu sabor, dame tu dulzura Baby, sugar me Dame tu sabor, dame tu dulzor, Dame tu sabor, dame tu dulzura Baby, sugar me (sugar, sugar, sugar, sugar)
Dime, dime, baby, baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor, Dame tu sabor, dame tu dulzura Baby, sugar me Dame tu sabor, dame tu dulzor, Dame tu sabor, dame tu dulzura Baby, sugar me (bis) lyricstranslate.com
La nostalgia de esos momentos vividos en mi juventud vuelven a mi corazón con estas melodías, pero es ¡tan dulce sentir ese dolor de saber que no volverán!
Agradecido de la vida por tanta dulzura de la música que nos enamoramos calidamente del sentimiento y belleza de las bellas damas, saludos desde Quito, mitad del mundo. Ecuador.
Presente en febrero del 2024 desde Colombia
Yo la escuchaba mucho ; en una emisora radio uno de cali colombia, en los setentas. unolvidable.😌
En el programa Música a la carta, cuyo gingle era la balada Un rayo de sol de Los Diablos
@@diegocadavidpena5648si señorito esa misma
está melodía si es para gente de verdad y somos poquitos los que la escuchamos
Dame tus ojos tu dulzura baby Sugar me
Dónde están los jóvenes que escuchan este tema
Tengo 17 y escucho este tema completamente almibarado en el deleite lirico e instrumental que expiden armoniosamente, cual notas teñidas de floreciente enigma y entraño.
Yo me buen tema muchos recuerdos de mi niñes
Yo soy un joven de 43
21 añitos
@@wandering_entitywow eras un poeta amigo
Por fin la encontré años buscándola
Tarde? Nunca es tarde para la bonita musica. De Colombia, tengo en mi repertorio musical y en mi mente un mundo de musica... que para resumir les dejo la inquietud a un gran sin numero de los que se han reportado con este tema, escucharon o se acuerdan de las grandes Emisoras 1020 ó Radio Tequendama ó Radio 15, ó Emisoras Monserrate, ó La Voz de Colombia, aún, La Voz de Bogotá, unos arañazos de Radio Reloj...mmmmmhh....mmmmmh...Este dia que escribo escuché precisamente en la mañana esta tremenda canción en la emisora que sigue dando batalla con esos temazazos: "Los años Maravillosos". Que alegría. Saludos y abrazos con sabor de dulzura a la nostalgia de la música de verdad.
Hola soy española y tengo 62 años. Este trío sonó España por tres décadas. A mi y a todos mía primos nos encantaba. Para nosotros era música muy marchosa y con aquellos sonidos tan diferentes a la guitarra española que tanto se oía. Por las tardes y por radio daban un programa que se llamaba: De España para los españoles....pues mis primas y yo, con cuatro trapos y las redecillas del pelo y pinzas de mi madre, nos hacíamos una especie de pelucas y dependiendo quien cantaba, lo imitabamos....cuando venía una de los 3 sudamericanos, las cantábamos las tres, nos las sabíamos todas...hasta los ey, ey de Alma Maria😄😄😄 y por supuesto, las tres éramos Alma María.....inolvidables aquellos tiempos que éramos felices con nada, porque no se lo pierdan, el altavoz era donde reposaba la plancha que era alambre de hierro....recuerdo a mi madre mientras cosía pantalones pegada a la sangre día y noche, mirarnos y reírse porque alguna de las tres cambiaba palabras de la cancion que no entendía....por ejemplo yo oia ...pupa de tararindo 😂😂¿quien iba a saber lo que era una pulpa?..y mucho menos un tamarindo!!!...a mi me encanta recordar aquellos momentos...eramos tan felices!!!...ahora con más del doble y la gente vive instalada en una amargura que no hay quien la o nos saque de ella.....
😂
❤ esta cancion marco una epoca 1972 imborrable
Un gran grupo Paraguayo, sur america que recuerdos con esa cancion
Una de las cosas q más me agrada en estos videos ; son los comentarios. Así como el suyo (cuantos recuerdos lindos kedan plasmados acá) Felicidades. Attend. Abieser
@@abiesergiraldo7252 Muchas gracias por su comentario.
Desde Colombia, este tema es muy bonito tengo 55 años y lo veo muy seguido.. gracias a sus creadores y artistas..
Gracias amig@ por subir este temazo baby baby sugar.linda melodía
Yo creo que sí estoy de acuerdo hermosa música.está es verdadera MÚSICA. NO COMO LA DE AHORA CON MENSAJES QUE DESORIENTAN MUCHO A LA JUVENTUD
Es un himno para mis oídos, mi niñez se plasma en mi mente y me veo feliz junto a mi familia, corriendo por esa casa tan grande, bonita con árboles....
Tremenda canción...
Adelantada en su tiempo...
Una hermosura...
En los años 70s yo veía a mis hermanos mayores con sus novias y a otras parejas besandose, eso para mí era como inalcanzable por mi edad pero existía esa esperanza, y escuchaba estás canciones de amor u recuerdo tanto esta de los suramericanos que hoy en día a mis 53 años la escucho y me transporto en el tiempo a esa época hermosa que vivimos y me dan ganas de llorar, porque había más amor en las canciones, son recuerdos muy bonitos, gracias mi Dios por la vida
LEVANTE LA MANO QUIENES DISFRUTAMOS EN VIVO TODA ESTA MUSICA DEL AYER. QUE PRIVILEGIO. SIEMPRE TENGO GUARDADO EL DESEO DE QUE ALGUN DIA NUEVAMENTE VENGAN LOS EXCELENTES ARTISTAS CON SUS EXCELENTES ORQUESTAS Y PRODUCTORES. SEGUIRE SOÑANDO.
PATRICIO
Sería super genial
yo siempre en promera linea y todos los dias, no me imagino la vidacsin estas melodias, y claro q escucho otros generos pero nada q se actual, larga vida para la musica del ayer
Dame tu calor tu dulzura... Bella canción mas bella la voz de la cantante.Alma hermosa mujer .viva Paraguay viva Ecuador 🇪🇨🇪🇨🇪🇨
Es fenomenal volver a recordar una canción tan hermosa! Después de tantos años! Es viajar en el tiempo! Y sacar del baúl de los recuerdos, los momentos más lindos, de nuestra ya lejana juventud! Es para brindar con champán! Qué nostalgia!...
POR FIN ENCONTRÉ ESTA HERMOSA CANCIÓN, ESTA ES MUCHO MEJOR QUE LA VERSIÓN ORIGINAL. UN RECUERDO MAS DE MI INFANCIA.
Mira Ésta es la versión Original que se escuchó en COLOMBIA...👍. Una de Mis 💯 FAVORITAS...
Envíe la versión original para comparar
No sólo es la linda voz ,si no todo el instrumental.
Gracias a Dios los podemos escuchar aún. Tengo 68 y no quisiera morir sin escuchar de nuevo rstas maravillosas
Uy! Qué recuerdos. La cantaba.
Este tema me recuerda mi niñez😢
La intro y parte de la melodía la tenía en mi mente y nunca supe de quien era. La he descubierto ahora, después de unos 50 años. Intentaré estudiarla al piano. Grácias, desde Barcelona
Jajajaja es increíble 😅😃
Hermosa melodía desde ECUADOR me encanta música del recuerdo.
Gran versión de el tema de Linsey de Paul,Sugar me.
Hoy a muerto unos de sus integrantes el Prof.Casto Dario Martínez que brille para ti la luz perpetua 😢
Los 3 sudamericanos, endúlzame, sencillamente hermosa. Evoca unos de los mejores momentos de mi vida. Hasta donde me me remontan mis recuerdos, era en 1972 o a lo mucho 1973, cuando mi emisora predilecta la ponía. Esta magia de volver a escucharla, cada vez que lo desee, no tiene precio. Inconmensurable.
Uffff!!!!.Bellisima e inokvidable Melodia!!!!.Orgullo y Regalo del PARAGUAY PARA EL MUNDO!!!!!.
Gracias por este tema tan hermoso Paraguay....viva colombia
Que preciosura de clasico
UN TEMA DE "MUERTE LENTA" NO ES MUY VARIADA SU LETRA, PERO SU MÚSICA ES DE INFARTO. ESOS INSTRUMENTOS, SON LA LOCURA. MEJOR DICHO, ME ENCANTA Y CREO QUE TODAS LAS VECES QUE LA HE ESCUCHADO ME HAN ANTOJADO MÁS Y MÁS DE OÍRLA. NO ME CANSA!!
Totalmente de acuerdo , super su ritmo ,m encanta
Estoy de acuerdo contigo ☺️
Super tema, siempre la escucho, recuerdo mucho mi niñez, mis psdres la escuchaban y yo siempre
La "petite morte" .......
prodigiosa voz de Alma Maria tuvimos la suerte de verlos en la discoteca vanity calle miguel angel madrid
Hermoso tema, cadencioso. No pasará desapercibido para las personas de gusto musical❤
Para gente selecta y coleccionistas...disfrutando de lo mejor en recuerdos.
LAGRIMAS Y LÁGRIMAS BROTAN DE MIS OJOS CON ESTE POEMA. GRACOAS DIOS POR PERMITIRME VIVIR ESTO A MIS 58 AÑOS. UN BESO A GLORIA HAYLEY
Con esta cancion se abrio la magia del youtube.
A tanta distancia entre Espsña y Colombia, yo sentia lo mismo que tú con esta preciosa cancion. Ya estoy en mis 64, y todo parece que fue ayer. Esta canción me fascinaba y hasta ahora. La escucho y vuelvo al pasado nostálgico lleno de momentos y recuerdos inolvidables. Saludos.
Soy colombiano, y resido en España (llevo tantos años acá, nunca he vuelto a mí tierra) Y al oír esta melodía ; me transporto al pasado, a s pasado lleno de alegría, de gente buena, y de tantas cosas lindas.
Jhon Jaime Saldarriaga, yo en el /74 tenía 10 años, pero la verdad no recuerdo de q año es. Tengo tantas canciones en mi mente.
QUE HERMOSO TEMA AQUELLOS RECUERDOS DE JUVENTUD Y EL PASADO COMO QUE TE VUELVE A VISITAR ESTA BELLA CANCION LO ESCUCHABA ALLA EN QUITO ECUADOR POR LO GENERAL EN RADIO VISION Y LOS AÑOS PASARON Y TOCO EMIGRAR HOY VIVO A ROMA YA HACE MUCHO TIEMPO PERO SE ME VENIA A LA MENTE PARTE DE ESTA CANCION Y LO CANTABA BUENO SOLO EL INICIO LUEGO CON LA AYUDA DE LA TECNOLOGIA LO ENCONTRE NO FUE NADA FACIL YA QUE NO SABIA QUIEN LO CANTABA Y PEOR AÙN SIN SABER EL TITULO PERO LO QUE IMPORTA ES QUE TE PUDE ENCOTRAR. 1 DE SEPTIEMBRE 2024
Tenía yo 7 años cuando la ponían en una emisora,antes de irme a la escuela.Sin escucharla hasta hace 6 años que la encontré en TH-cam,gracias por subir este video.Ya tengo 56 años.Bellos recuerdos.
Esta canción la grabó Lindsey de Paul en inglés y fue un éxito bárbaro, luego Los Tres Sudamericanos la grabaron al castellano ,ya que era la época que se versionaba todo.
Sencillamente...
Un temazo inmortal.
Simplemente hermosa, la escucho desde hace muchos años, por primera vez en mi ya lejana infancia en los programas de musica de la radio de aquella epoca, inmortal, inefable, por siempre "Endulzame", mucha mejor interpretacion en español sudamericano
Apenas hoy me di. Cuenta como se llamaba esta cancion tantos años buscandola por youtube ....muy linda y nostálgica
Gracias Paraguay por esa cancion, recuerdos de mi infancia y juventud 👏👋🤜🤛👍
Que melodía tan hermosa, me transporta, es como deleitarme al degustar la mejor de las bebidas o comidas, es genial esta canción.-Saludos a Paraguay a los 3 Suramericanos.-Dios les guarde.
Sencillamente voces miel,el sentimiento puro.llega al corazón en cualquier época.
Una canción melodiosa que genera ese amor inexplicable que solo sentimos en lo más profundo de nuestro corazón, y que refleja en la mirada de un alma enamorada, mil gracias por esos sonidos armoniosos que endulzan nuestros sentidos.
Hermoso tema de mi época de juventud . Nada que ver con la música de hoy
Tengo 53 años y por fin encontré la melodía de mí infancia, siempre quise escucharla con mí amada esposa....pero ya no pude, ella me abandonó..y aunque por fin la pude perdonar...lo que no he podido es dejar de amarla...............
Música de este calibre ni volviendo a nacer que recuerdos inolvidables siempre viviré enamorado de la Vida gracias Preciosa por esta música que si tiene sentimiento, saludos desde Ecuador para tos los fans de la Música 80entera❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️.
La encontre sin querer tan hermosa melodía saludos tambien de Ecuador
Pero que belleza, la cantante paraguaya,, 🇵🇾..
Recuerdo como si fuera ayer la prestigiosa y jamás igualada RADIO MELODÍA QUITO - ECUADOR.
740 KHZ am.
Esa emisora era lo máximo. 7.40 20 kb.
"... con arco esponjoso y sonido de cristal...", época de oro de la radiodifusión quiteña junto a Su Excelencia Radio Presidente y Radio Visión (con otros dueños diferentes al de ahora)
Que hermosa radio Quiteña....muchos recuerdos.....
@@miriamtoapanta9090 En aquel entonces era un humilde albañil ; ahora soy peón...¡¡¡
😂😂😂
Hemos bajado de rango ; pero siempre muy felices .
Saludos a todos desde la provincia de Cotopaxi.
@@miltonchiguano7099 haci es querido Milton esos tiempos no regresarán y solo queda la música q la verdad .... gracias a TH-cam y la memoria podemos encontrar el tema musical ...👍
Me hizo llorar de emoción cuando ¡por fin lo encontré! cuando veo los comentarios de otras personas concuerdo con ellos de verdad que difícil fue buscarla;eso muestra que el amor, respeto la misericordia con nuestros semejantes y nuestra pareja están a punto de perderse como está hermosísima canción, que me trae tiernos recuerdos cuando era niño,Esperemos que como seres humanos no perdamos la esencia del amor gracias
Yo la encontre justo ahora no sabia como se llamaba es muy bonito este tema
Jsjsjjs a mi me apareció altiro
También recuerdo mi infancia lindo tema.
Lindsay De Paul la canto en English, en Español 3 sudamericanos la mejoraron orquestandola Alma que voz con Jhonny y Dario
Cuando murió Bowie vi claro que una de las razones por las que merecía seguir viviendo hasta donde pueda llegar es por la música. Esta canción perfecta seguramente me alegrará la semana. GRACIAS a estos pedazo de artistas.
ESTA BELLA CANCIÓN LA ESCUCHABA EN LA RADIO VISIÓN A.M DE QUITO - ECUADOR CUANDO TENÍA ENTRE 14 Y 15 AÑOS MIENTRAS HACÍA MIS TAREAS DE COLEGIO. GRACIAS A LA MAGIA DE "YOU TUBE" LA ENCONTRÉ. GRACIAS Y SALUDOS!!
Radio vision am en Quito, era la emisora juvenil en principio de lis 70
@@donacoty
Nm
@@donacotyl
La misma radio y la misma época yo tenia unos 9 años.
@@donacoty así es mi amigo!!
hoy dia tengo 53 años y recuerdo que escuche esta cancion que fue exito en una emisora que ya no existe y se llamaba radio ritmos en medellin mi ciudad natal..era el año 74 o 75 si no estoy mal ..yo era un niño de escuela.....EXELENTE CANCION...
Coincidimos .la emisora en manizales caldas era hondas del nevado..
Tengo 18 años y buscando otros tipo de musica di con esta canción la verdad me encanto su letra su ritmica musical etc 🤭😁
Asi es temazo de mi infancia.
Yo también tengo 53 y también la escuché cuando era un pequeño niño y la vuelvo a escuchar a los 45 años por lo menos. De Quito
Ola Martha yo también soy de mi hermosa ciudad de Manizales y me encantaba escuchar hondas del nevado me acostaba con un radio a escuchar todos estos hermosos temas que desafortunada mente hoy día poco se escuchan
Gracias por compartirnos esta hermosa música 🎵🎼 vienen a mi mente maravillosos recuerdos desde Colombia 🇨🇴❤️❤️
Soy Joven
Y me gusta música
Agosto 2023 !
👏👏👏
Lo mejor de los 3 sudamericanos no sabia que eran paraguayos excelente musica decadas inolvidables saludos desde Ecuador
Sugar baby bella melodía dime dime hermosa cantante 🥰🥰🥰
2020 aún vigente,la escucho y me da mucha nostalgia de tiempos agradables que quedaron en mi recuerdo.
La adaptación de la letra y música es tan buena o mejor que el original en inglés. Felicidades 🌎😊
canción hermosa que me trae tantos recuerdos de mi niñez y parte de mi juventud en MANIZALES del alma y la otra parte de mi juventud en Ríonegro ant.Hermosas tierras que amo y que aún vivo en la última.Saludos y Gracias por dejarnos escuchar ésta bella melodía.
Este es el unico tema de los tres suramericanos que me fascina.la forma de bailar de alma es espectacular. ?sera que no tienen otro tema como este? Q hermosura de tema.un cordial saludo desde cali colombia ala persona q subio este temazo🎶🎻🎹💖💝💗💕👌👌👌👌👍👍👍👍👍
th-cam.com/video/mlvEeepYE-c/w-d-xo.html
Me encanta la canción lo escuchaba a escondidas en la radio de mi abuela desde muy niña an pasado 38 años y la sigo escuchando haora mi hija de 6 años me gana cantando esta hermosa canción nunca sabia quien la cantaba x que la escuchaba en la radio y un dia la grabe en el celu y desde ese dia le gusto a mi nena solo lo supe quienes eran los artistas el 14 de marzo del 2018 x casualidad lo puse en TH-cam dame tu sabor y salio esta hermosa canción que x años la cantaba muchad gracias a los 3 sudamericanos.
Los Tres Sudamericanos - Alma María Vaesken, Johnny Torales y Casto Darío Martínez - Trío Paraguayo.
Aunque la original es de la inglesa Linsey DePaul, esta versión la iguala o supera y es quizás la mejor expresión en español a cargo de este fabuloso trío paraguayo. Un saludo desde Colombia 🇨🇴
Vengo directamente del Tik tok desempolvando tremendo recuerdo de los 70's
Wow....!!!
Lo escuché en radio " Melodìa 740 khz am " Quito - Ecuador allá por los 80 's .
Que bellos recuerdos ...!!!
SI ESTE NO ES EL ORIGINAL COMO DICEN ACÁ, ME PARECE QUE NO TIENE NADA QUE ENVIDIARLE AL DE LINDSAY PAUL; MÁXIME SI TENEMOS EN CUENTA QUE EN COLOMBIA FUE ESTA VERSIÓN LA QUE CONOCIMOS, ADEMÁS EN NUESTRO IDIOMA. HACE TIEMPO NO LA ESCUCHABA Y ME TRAE EXCELENTES RECUERDOS DE MI INFANCIA. LA DISFRUTÉ MUCHO Y ES DE TODO MI GUSTO. MIL GRACIAS AL QUE LA SUBIÓ Y ME DIO EL PLACER DE RECORDAR TIEMPOS INOLVIDABLES.
Tienes razón, esta versión en español es muy buena. Creo que la parte instrumental es mejor a la original de Lindsey de Paul. Creo que de haberse hecho en estos tiempos la letra pudo haberse hecho mejor, mas creativamente. Es un problema cuando se quiere hacer una traducción muy puntual y ajustar eso al ritmo de la canción. Mejor idear una letra mas acorde asi tenga poco que ver con la letra original. Yo era un crio cuando escuché por primera a De Paul en 1972 y 2 años mas tarde vino la versión Sudamericana.
Recuerdo de estudiante Radio Visón y. Radio Melodía. epoca..maravillosa
Gracias por los recuerdos de los 60..me encantan....
Clasico viejo pero sigue siendo fascinante.
Me encanta que belleza
Como está música no hay más.
Unos brutos los que no le den un buen like....esto si es música romántica
Tengo 15 años, y llevo buscando esta canción desde los 13 creo. Mis padres la oian..
Gerardo Aldas este tema estaba en un cd en mi casa, el cd se perdió y nunca supe cómo se llamaba el tema, pasaron más de 10 años y hoy lo acabo de encontrar..
Somos dos jajaja
Esta música y esta interpretación impecable, me encanta, un juego de instrumentos, acompañados de ésta hermosa voz, de todo mi gusto.
Cuando la música era muy buena y había muchísima alegría
Hermosas palabras convertidas en canción que es un poema.
Recuerdo muy grato de mi niñez, grandes recuerdos que se remontan a aquella época hermosa de niño.
Música como esta no volverá.
Lo que llaman música hoy como Reguetón, bachata, eso no es música, eso es solo sonidos disonantes que intuye a la vulgaridad.
Esta melodía no pasa nunca de moda, mis hijos la cantan y hasta mi Nieto, creo que modestia aparte, tenemos buen oído.-Gracias Paraguay por este Grupo.-Dios les guarde.
Que.cancion.tan.bella.hacia.tiiempo.que.la.buscaba.me.facina.hermosisima.que.recuerdos.tan.bellos
Con una postura sencilla pero con gran calidad sobre todo en las voces, este grupo Paraguayo dejó en alto el talento suramericano desde España, a donde se afincaron a mediados de los 60; con un excelente arreglo de orquesta sobretodo en las cuerdas, hicieron inmortal esta melodía, haciéndola casi mejor que la original de Lindsey de Paul; una merecida felicitación para este magnífico trío desde Cartagena, Colombia.
por favor señor, cómo se le ocurre esa comparación?
Carlos Herrera *Totalmente de acuerdo con su comparación* , la versión de Lindsay es excelente por su magnífica voz, bella figura, el acompañamiento del piano que ella domina a placer y el ritmo de la orquesta que la respalda; pero en ésta versión la Orquestación es SUPERIOR y los Coros son INSUPERABLES...
Definitivamente comparto su apreciación 👍
Una de Mis 💯 FAVORITAS...👋👋👋👋👋👋👋
Me acuerdo de esta cancion alla por los años 85, Habia una emisora que ponia los viernes, se llamaba el programa viernes para recordar, que recuerdos inolvidables de estas canciones
DESDE PARAGUAY!
Wow! I have been told this trio was from Paraguay...great performance! Great voices... outstanding memories! Bravo...bravo...bravo
Los tres suramericanos, q temazo espectaculares, y q mujer tan hermosa.me fascinan este grupo..
Endúlzame
Uno tu y una yo y uno mas son tres
Que paso, no somos dos
En el centro quedo yo
Y tan dulce es mi sonreir
Yo entre los dos
Dime, dime, baby, baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor,
Dame tu sabor, dame tu dulzura
Baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor,
Dame tu sabor, dame tu dulzura
Baby, sugar me
(sugar, sugar, sugar, sugar)
Otra vez no pasara
Y nada nos podra separar
Tu junto a mi
Quiero estar contigo en paz
Y olvidar todo aquello que paso
Para nuestro bien
Dime, dime, baby, baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor,
Dame tu sabor, dame tu dulzura
Baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor,
Dame tu sabor, dame tu dulzura
Baby, sugar me
(sugar, sugar, sugar, sugar)
Dime, dime, baby, baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor,
Dame tu sabor, dame tu dulzura
Baby, sugar me
Dame tu sabor, dame tu dulzor,
Dame tu sabor, dame tu dulzura
Baby, sugar me (bis)
lyricstranslate.com
Gracias.. Son verdaderas joyas
Vivan los clásicos de los 70s. Insuperables Nostálgicos.
La nostalgia de esos momentos vividos en mi juventud vuelven a mi corazón con estas melodías, pero es ¡tan dulce sentir ese dolor de saber que no volverán!
Fabulosa canción, la llevo en mi mente desde mi juventud.Recuerdos y más recuerdos.
Agradecido de la vida por tanta dulzura de la música que nos enamoramos calidamente del sentimiento y belleza de las bellas damas, saludos desde Quito, mitad del mundo. Ecuador.
uNA CANCION QUE LLEGA AL ALMA Y QUE DECIR DE LA INSTRUMENTACION EXCELENTE
Este disco hacia más de 30 años no lo escuchaba.Solo lo tenía en la mente gracias por compartirlo.
jesus enrique lopez lopez tklos
Los paisas
Con mucho cariño.
soy de ecuador y escuchaba en todelar la romantica de bogota bella musica
Hermoso tema gracias desde Cali Colombia.
Que maravilla de canción y que gratos recuerdos.. exelente muchas gracias
Que encantó de tema para el corazón Saludos desde Ambato Tierrita Linda -Ecuador